CC BY
84
AMIRDOVLAT AMASIATSI: NATURAL SCIENTIST AND DOCTOR OF
THE 15TH CENTURY Davtjan R.A. (Russian Federation) Email: [email protected]
Davtjan Ripsime Armenovna - Student, EDUCATION DEPARTMENT FACULTY THERAPY, MEDICAL INSTITUTE BELGOROD NATIONAL RESEARCH UNIVERSITY, BELGOROD
Abstract: the article examines the activity of the outstanding Armenian physician of the XV century Amirdovlat Amasiatsi century. Considered the most famous of his works «Teaching of medicine» and « Useless for ignoramuses». A vertex is called the book « Useless for ignoramuses», which is an encyclopedic dictionary of terminology in five languages: Armenian, Latin, Persian, Arabic and Greek. Amirdovlat Amasiatsi paid special attention to the anatomy, physiology, embryology, hygiene, about which he wrote extensively in his work «The Teaching of medicine». Keywords: armenian doctor of the 15th century Amirdovlat Amasiatsi, «The Doctrine of Medicine», «Unnecessary for the ignoramuses», anatomy, pharmacology, hygiene.
АМИРДОВЛАТ АМАСИАЦИ: ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЬ И ВРАЧ
XV ВЕКА Давтян Р.А. (Российская Федерация)
Давтян Рипсиме Арменовна - студент, кафедра факультетской терапии, Медицинский институт Белгородский государственный национальный исследовательский университет, г. Белгород
Аннотация: в статье исследуется деятельность выдающегося армянского врача XV века Амирдовлата Амасиаци. Рассмотрены его самые известные труды «Учение медицины» и «Ненужное для неучей». Вершиной считается книга «Ненужное для неучей», которая представляет собой энциклопедический словарь с терминологией на пяти языках: армянском, латинском, персидском, арабском и греческом. Амирдовлат Амасиаци уделял особое внимание анатомии, физиологии, эмбриологии, гигиене, о которых он много писал в своем труде «Учение медицины».
Ключевые слова: армянский врач XV века Амирдовлат Амасиаци, «Учение медицины», «Ненужное для неучей», анатомия, фармакология, гигиена.
Все, порожденное в мире Творцом-богом, делится на три рода веществ: либо пища, либо лекарство, которое может быть полезно для тела, либо яд, который причиняет ему вред, меняет природу человеческого тела и убивает его.
Рис. 1. Амирдовлат Амасиаци 74
Медицина - это неотъемлемая часть культуры Армении, которая своими корнями уходит в самую глубь веков. Армянская народная медицина имеет около трехтысячелетнюю историю, имеет огромные лекарственные средства, которая включает представителей фауны и флоры Армении [10, с. 106].
Армянские историки сообщают немало сведений об армянской медицине. Отец армянской историографии Мовсес Хоренаци говорит, что царь Вагаршак украсил болотистые края Кога и Тайка, при этом создавая в этих местах великолепные сады, в которых выращивали лекарственные растения, встречающиеся в различных местах Армении. По некоторым данным, царь Митридат, известный врач древности, из этих растений готовил противоядия [3, с. 160].
После создания армянского алфавита Месропом Маштоцем были заложены основы армянской книжности. Падение Киликийского армянского царства, непрерывная война привели страну к культурному упадку. На этом тяжелом фоне только в некоторых врачебных центрах (в Амасии, Себастии) поддерживались традиции классической медицины. В это время яркой вспышкой было творчество выдающего врача XV века Амирдовлата Амасиаци. Он был современником завоевания в 1453 году Магометом II Константинополя. Здесь Амирдовлат достиг признания и был назначен главным хирургом -окулистом, получил титул «джарахбаши раматанин».
XV век, это эпоха, в которую жил Амирдовлат Амасиаци. Этот век один из самых мрачных в истории армянского народа. К концу 20-х годов XV в. в Амасии, в семье армянина Ехии родился Амирдовлат Амасиаци. Не сохранилось сведений о его первых шагах в науке. Точная дата рождения Амирдовлата неизвестна. Возможно это 1414 - 1419 гг., возможно 1420 - 1425 гг. Также неизвестно, что заставило юношу покинуть родину. К концу 50-х годов, он, проделав немалый путь, очутился в Константинополе. Здесь он завершил учебу под руководством известных и опытных врачей, где получил ученую степень «бжшкапет» [10, с. 122].
В 1453 г. Мухаммед II завладел столицей византийских императоров. Он окружил себя философами, поэтами. Детство и юность султана прошли в Амасии. Когда он обосновался в Константинополе, в числе его приближенных были из Амасии. Мухаммед II сделал своим личным окулистом Амирдовлата. Такое быстрое возвышение не могло не возбудить зависти, следствием чего было почти десятилетнее изгнание Амирдовлата из Константинополя. В предисловии к своему труду «Польза медицины», написанному в Филиппополе 1469 г., он возвращаясь к тем тяжелым годам, пишет: «Перенес я много трудностей от чужеземцев, судей, царей, князей. Я собрал много книг персидских, арабских, турецких. Долго жил на чужбине, испытал зло и добро, приключения, перенес богатство и бедность. В разных странах я много занимался врачебным искусством, пробовал много лечебных лекарств, много обслуживал больных. Много видел я зла и добра и теперь дошел до такого состояния, что ни богатству не радуюсь, ни в бедности горевать не буду» [10, с. 145].
Годы скитаний обогатили Амирдовлата большим опытом, расширили его знания о лекарственных растениях. Он собирал и изучал целебные растения не только Балканского полуострова, но и Малой Азии, Армении и Ирана. В 1466-1467 гг. В Константинополе разразилась эпидемия чумы, которая унесло много жизней. Мухаммед II бежал от нее из своей зачумленной столицы в места со здоровым климатом. Амирдовлату случалось оказывать помощь населению. В начале 70 -х годов Амирдовлат снова вернулся в Константинополь. Ему удалось снова завоевать доверие султана и восстановить свое положение [9, с. 132].
Амирдовлат возвратился в свой город после смерти Мухаммеда II. В книге «Ненужное для неучей», он пишет интересные сведения о последних годах султана, который страдал жестокими приступами подагры. После смерти Мухаммеда II Амирдовлат был очевидцем борьбы за власть между его сыновьями Баязидом и Джемом [4, с. 145].
В 1459 г. Амирдовлат по просьбе Варда, сына Шадибека, написал свой первый труд «Учение медицины» («nL unLdh pd,2^nL рЬ шЪ»). Данная книга в дальнейшем подверглась переработке со стороны Амирдовлата, который расширил, и более подробно описал разделы патологии, терапии, далее в 1466 г. дал ей новое название - «Польза
75
медицины» («Oq.nLШ pd2^nLp■ЬшЪ»). В данной книге описываются взляды Амирдовлата по всем важнейшим вопросам медицины. В предисловии автор подчёркивает четыре основных принципа лечения больных - сначала надо установить причину болезни, нужно определить симптомы заболевания и корень боли, лечение должно основываться на результатах первых двух пунктов, нужно, чтобы больной во всём слушался врача.
В клинической части приводятся методы лекарственного и диетического лечения более 200 болезней различных органов и систем, лихорадок, опухолей (доброкачественных и злокачественных) [7, с. 93], кожных болезней, отравлений. В основном автор продолжает традиции киликийской медицинской школы, в классификациях лихорадок следует Мхитару Гераци. Значительный вклад внесён в фитотерапию инфекционно-аллергических болезней. Здесь Амирдовлат называет пять условий, которые должен учесть истинный врач - городской воздух, погода, характер больного, природа заболевания, сила действия лекарства.
Амирдовлат уделял больше внимание органам чувств, мозга, мышечной и костно-суставной систем. Он посвятил 20 глав книги «Польза медицины» глазным болезням, там же описал катаракту, опухоль глаза. В книге «Польза медицины» описаны операции катаракты, врожденных уродств и других глазных болезней. В ранних стадиях развития катаракты Амирдовлат рекомендовал прибегать к диетическому и лекарственному лечению [2, с. 49; 5, с. 41]. Он говорил, что лечение маниакально-депрессивного психоза, заключается в том, чтобы усладить его слух сладостными голосами и приятной речью, чтобы он находился среди зелени, цветов, не берегу, слушал голоса птиц, вдыхал аромат цветов. Нервно-психические заболевание он описал в 32 главе книги, в которой рассмотрел симптомы при мигрени, менингите, атеросклерозе, инсульте и др. [2, с. 142].
В этом же 1459 г. им написан первый «Ахрабадин» («Ц^р шщшшЬ Ъ »). Это сочинение посвящено лекарствоведению. Учение о простых лекарствах описывается в 23 главе, после описания сложных лекарств. Данная глава условно называется «Таблицеобразным словарем», которая состоит из 70 таблиц, каждая таблица занимает половину развернутого листа. В левой части: название простых лекарств на пяти языках, описание внешнего вида лекарства, лучший лекарственный вид, природа лекарства, доза. В правой части: свойства лекарства, в которой приводятся ссылки на какой-либо авторитетный источник. Каждая таблица включает описание пяти лекарственных веществ, а всего в таблице дается название 350 лекарств растительного, животного и неорганического происхождения [3, с. 170].
Известны так же небольшие его труды: «О признаках болезни» «М.шиЪ Ъ2шЪшд h Ь L шЪ Ь Ъ , Ч^ЬЪшд и qdшh П L Ъ » - 1466 г. Пособие для врачей о симптомах смертельных болезней. Содержит некоторые указания хирургических операций. «Алфавитный словарь лекарств» «Р ШИ £ ШJ р П L р Ь Ъ ш^ шЪ Ь Ц Ь р ШJ д шЦ П д Ъ » -1468 г. Небольшой медицинский словарь (26 рукописных страниц), где приведён список фармакологических терминов по алфавитному порядку. «Народная книга» «0-^р£ И шd ^ ш^ шЪ» - 1478 г. Представляет собой список астрономических наблюдений и астрологических предсказаний.
Вершиной считается книга «Ненужное для неучей» «ЦЪ Ч Ь ^шд шЪ и|Ь Ш» (1478-1482 гг.), которая представляет собой энциклопедический словарь с терминологией. В книге обобщены многолетние исследования автора в области медицины, лекарственной ботаники, зоологии, минералогии и географии. Содержит обширную информацию о лекарственных средствах растительного, животного и неорганического происхождения, их физико-химических и фармакологических свойствах, лечебном спектре действия, географическом ареале растений и животных, местонахождении минералов, их названиях на шести языках (армянский, греческий, латинский, арабский, персидский, турецкий).
В параграфах 3378, дается описание 1000 растительных видов, 250 животных и 150 неорганических препаратов. Амирдовлат большое внимание уделял лекарственным растениям, которые наделены антитоксическими (железница, лаванда) и тонизирующими (киказон, переступень) свойствами, которые использовались как антисклеротические средства, способствующие сохранению молодости [2, с. 546].
Ряд интересных сведений в отношении принципов и правил питания содержится в гигиеническом разделе сборника. Интересны рекомендации Амасиаци по диетотерапии. Амирдовлат наставляет своих коллег: «Молоко ... согревает тело и усиливает мозг. Оно полезно при экземе и зуде, увеличивает половую силу. А молоко с медом помогает при язвах кишечника ... Кислое молоко утоляет жажду и устраняет вредное действие ядов». Амасиаци рекомендует пить не более 175 г молока за 1 раз и запивать его медовой водой.
Амирдовлат рекомендовал употреблять арбуз с уксусомедом для лечения мочевого пузыря, а при простудах советовал прикладывать ко лбу корку дыни, считал, что дыня очищает гнойные выделения, делает лицо блестящим, лечит витилиго и лишай, советовал употреблять семена дыни в качестве слабительного, лечения опухолей, очищения печени, почек, считал семена дыни чрезвычайно эффективным средством усиления мужской потенции. Лечебным средством он считал и бананы. «Зрелый банан устраняет заложенность горла и груди, полезен для почек, открывает мочевые пути и устраняет задержку мочи и жжение при мочеиспускании, усиливает половое влечение, делает обильным молоко у кормящих женщин. Но если съесть много, то вызовет закупорку печени и усилит выделение желтой желчи и слизи, а также вызовет чувство тяжести в желудке. Лучше его есть до приема пищи, а затем запивать уксусомедом».
Амасиаци писал, что кислый сок апельсина промывает желудок, вызывает аппетит, выводит мелких и крупных глистов, помогает при болях в костях, а масло корок вместе с камедью вылечивает лишай, но считал апельсин вредным для груди и нервов, но вредное действие апельсина устраняют мед и финики. Он считал, что растертая мякоть апельсина с вином помогает при всех отравлениях ядами.
Амирдовлат Амасиаци рассматривает сок лимона как универсальное лечебное средство. Он подробно описывает и лечебные свойства граната: «Кора кислого граната помогает при опухолях, если сделать припарку. А если сварить и сделать клизму с белой ячменной мукой и отваром ромашки, то поможет при язвах кишечника... полоскание из отвара коры укрепит десна». Его советы схожи с советами по рациональному лечебному питанию, которые содержит «Салернский кодекс здоровья» (XVI в.) [6, с. 80], а также труды Томаса Сиденгама [8, а 76].
В его труде упоминаются 3754 армянских названий растений. Опытным путём установлены противоопухолевые свойства горичника, синеголовника, барвинка, гелиотропа, безвременника и некоторых других растений, обладающие противоопухолевыми свойствами [2, с. 54]. Амасиаци считал эффективным только раннее лечение злокачественных опухолей, отдавая предпочтение консервативным методам и в первую очередь фитотерапии [7, с. 92]. Для лечения рака он рекомендовал желтушник с желтоватой окраской: «Хорош тот, что желтоватого цвета. И если смажешь им в смеси с медом раковую опухоль, то рассосет».
В своих сочинениях Амасиаци подробно описывает клинику нервно-психических заболеваний: опухоли мозга, мигрени, менингита, гипертонической болезни, атеросклероза, инсульта, паралича, судорог, эпилепсии, шизофрении и др. Он разработал систему комплексного лечения, включающего лекарственный, диетический и психотерапевтический методы.
Творчество известного армянского ученого-энциклопедиста и врача XV в. Амирдавлата Амасиаци явилось обобщением длительного исторического пути развития, пройденного медициной. Амирдовлат продолжал традиции известных философов, таких как, Езник Кохбаци, Мхитар Гераци, Давид Анахт, Анания Ширакаци, Григор Магистрос.
В последние годы своей жизни Амирдовлат, вернулся на родину по приглашению Ахмеда, сына Баязеда, который получил в управление Амасию. Ахмед очень высоко ценил армянского врача и оказал ему теплый прием. Амирдовлат вернулся в родной город Амасию, где он родился, здесь престарелый и больной Амирдовлат провел остаток своей жизни. Перед смертью (1490) он едет для лечения в Брусу, который был известен своими минеральными водами. Памятная запись в книге «Ненужное для неучей» сообщает о смерти врача, последовавший 8 декабря 1496 года [3, с. 58].
Жизнь врача была насыщена врачебным подвигом, бесконечным служением людям независимо от их социального статуса, неутомимыми поисками лекарственных растений, а также изучением растений, созданием научных трудов. Амирдовлат создавал свои труды для
77
широкой учащейся аудитории, молодых врачей. Он излагал труды не на древнеармянском языке, а, следуя демократическим традициям, идущим от Мхитара Гераци, на разговорном языке своего времени, который он называл «ашхарабаром».
Труды Амирдовлата оказали большое влияние на развитие армянской и мировой медицинской науки [1, с. 1268]. Следует отметить, что один из первых экземпляров книги «Ненужное для неучей» находится в библиотеке Британского музея, есть она и в Матенадаране (г. Ереван). Помимо богатого научного наследия Амирдовлат Амасиаци оставил после себя большую школу врачей, которая просуществовала несколько веков и оказала значительное влияние на формирование себастийской медицинской школы, представителем которой является знаменитый армянский врач Асар Себастаци.
Список литературы /References
1. Аванесян Г.А. Армянская медицина Средневековья. Бюллетень медицинских интернет-конференций, 2013. Т. 3. № 11. С. 1268.
2. Амирдовлат Амасиаци. Ненужное для неучей. М., 1990.
3. Варданян С.А. Амирдовлат Амасиаци: армянский естествоиспытатель и врач XV века. М.: Наука, 1987.
4. Варданян С.А. История медицины Армении. Ереван, 2000.
5. Доронина П.Ю. Диетотерапия Древнего Китая // European science, 2017. № 3 (25). С. 41-43.
6. Кистенева О.А. «Салернский кодекс здоровья» Арнольда из Виллановы - страница истории геродиететики. Геронтология, 2013. № 1. С. 80-89.
7. Кистенева О.А., Нестеренко А.В., Былдина А.И. Онкология в истории медицины // International Scientific Review, 2017. № 1 (32). С. 92-93.
8. Кистенева О.А., Толкач Н.А., Тихонова И.В. «Английский Гиппократ» Томас Сиденгам (1624-1689 гг.) и его диетотерапия // Academy, 2017. № 1 (16). С. 76-78.
9. Ксенофонт Анабасис. М. Л., 1951.
10.Хоренаци Мовсес. История Армении. Венеция, 1827.
FEATURES OF THE WORKING CONDITIONS WORKERS AT SOME ENTERPRISES OF LIGHT INDUSTRY (UZBEKISTAN) Shoyusupova H.B. (Republic of Uzbekistan) Email: [email protected]
Shoyusupova Hadichakhon Boburkhon kizi - Student, DEPARTMENT OF COMMUNAL HYGIENE AND OCCUPATIONAL HEALTH, TASHKENT MEDICAL ACADEMY, TASHKENT, REPUBLIC OF UZBEKISTAN
Abstract: in the article, the main objective of private occupational health is the definition of the class of working conditions in separate industries taking into account levels of harmful disclosed production factors, gravities and tensions of labor process, according to the available normative documents. Thus, working conditions of workers of light industry accordingly can be characterized as "harmful" with intensity ofproduction factors, gravity and tension of labor process in the range from first to the second degree of the third class of working conditions.
Keywords: occupational health, the light industry, enterprises, workers, working conditions, harmful production factors, the class of working conditions, case rate.
