CC BY
22
ЮГО-ВОСТОЧНАЯ АЗИЯ: АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ РАЗВИТИЯ, 2022, Том 4, № 4 (57). С. 110-116.
Научная статья. Исторические науки
УДК 94:327(594+532)
DOI: 10.31696/2072-8271-2022-4-4-57-110-116
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ИНДОНЕЗИЙСКО-САУДОВСКИХ
ОТНОШЕНИЙ
Владимир Павлович КИРИЧЕНКО 1
1 Институт востоковедения РАН, Москва, Россия, [email protected], https://orcid.org/0000-0001-8724-2341
Аннотация: Статья посвящена отношениям Индонезии и Саудовской Аравии. В первой части статьи рассматривается взаимоотношения двух стран в сфере внешней торговли. Далее автор уделяет внимание сотрудничеству государств в оборонной сфере. Также уделяется внимание взаимодействию в области образования и культуры. В статье также отмечается, что немало важным аспектом отношений двух стран является хадж, так как на территории Саудовской Аравии находится священный для мусульман г. Мекка, а Индонезия обладает наибольшем мусульманским населением в мире.
Ключевые слова: Индонезия, Саудовская Аравия, сотрудничество, торговля, оборона, хадж
Для цитирования: Кириченко В.П. Некоторые аспекты индонезийско-саудовских отношений // Юго-Восточная Азия: актуальные проблемы развития, 2022, Том 4, № 4 (57). С. 110-116. DOI: 10.31696/20728271-2022-4-4-57-110-116
Original article. Historical science
SOME ASPECTS OF INDONESIA-SAUDI RELATIONS Vladimir P. KIRICHENKO 1
1 Institute of Oriental Studies RAS, Moscow, Russia, [email protected], https://orcid.org/0000-0001-8724-2341
Abstract: The article focuses on relations between Indonesia and Saudi Arabia. The first part of the article looks at the relationship between the two countries in the area of foreign trade. Next, the author focuses on cooperation between the states in the defense sector. Also, attention is paid to interaction in the fields of education and culture. The article also mentions that Hajj is an important aspect of relations between the two countries as Saudi Arabia has a holy city of Mecca and Indonesia has the largest Muslim population in the world.
Keywords: Indonesia, Saudi Arabia, cooperation, trade, defense, Hajj
© Кириченко В.П., 2022
For citation: Kirichenko V.P. Some aspects of Indonesia-Saudi relations. Yugo-Vostochnaya Aziya: aktual'nyye problemy razvitiya, 2022, T. 4, № 4 (57). Pp. 110-116. DOI: 10.31696/2072-8271-2022-4-4-57-110-116
Исламская религия исторически способствовала установлению связей между Индонезией и Саудовской Аравией. Отношения имеют особое значение, поскольку Саудовская Аравия является родиной ислама, а в Индонезии проживает самое большое в мире мусульманское население (231 млн чел)1. Многочисленные мусульманские торговцы и богословы арабского происхождения посещали Индонезийский архипелаг еще в XIII в. Индонезия и Саудовская Аравия установили дипломатические отношения в 1950 г.2. Отношения двух стран развиваются и охватывают различные сферы.
Взаимоотношения Индонезии и Саудовской Аравии в области торговли
Саудовско-индонезийские экономические отношения были оживлены визитом короля Салмана в Индонезию в 2017 г. Это был первый почти за полвека визит саудовского монарха в Индонезию. Данное событие ознаменовалось подписанием Меморандумов о взаимопонимании в таких областях, как торговля, образование, здравоохранение, культура, паломничество, туризм, обмен информацией, наука и техника, гражданская авиация, рыболовство, безопасность, оборона и борьба с терроризмом.
На совместной пресс-конференции министры иностранных дел стран подтвердили планы Saudi Aramco и индонезийской нефтяной компании Pertamina по созданию совместного предприятия по переработке нефти стоимостью 6 млрд долл. в г. Чилачап в центральной части Явы. Две страны также подписали 11 соглашений, в том числе обязательство Саудовской Аравии предоставить 1 млрд. долл. для финансирования экономического развития Индонезии3.
Королевство является крупнейшим торговым партнером Индонезии на Ближнем Востоке и в период с 2016 по 2021 г. инвестировало около 24,6 млрд долл. США в эту страну Юго-Восточной Азии. Объем двусторонней торговли в 2021 г. составил 5,5 млрд долл., увеличившись более чем на 40% по сравнению с предыдущим годом.
Индонезия также выразила поддержку заявке Саудовской Аравии на проведение ЭКСПО-2030, за что министр иностранных дел Королевства выразил свою благодарность, а также пожелал стране успе-
хов в проведении саммита лидеров G20 2022, который состоится на Бали в середине ноября сего года 4.
Экспорт Индонезии в Саудовскую Аравию в 2021 г. составил 1,58 млрд долл. Больше всего Индонезия экспортировала в эту арабскую страну транспортных средств (кроме железнодорожного и трамвайного транспорта), животных, растительных жиров и масел, а также
5 л
древесины, изделий из дерева и древесного угля . В то же время экспорт Саудовской Аравии в Индонезию в 2021 г. составил 1,59 млрд долл. Крупнейшими статьями экспорта Саудовской Аравии в Индонезию стали минеральное топливо, масла, продукты перегонки, органи-
6
ческие химикаты и пластмассы .
В 2021 г. Индонезия начала кампанию, которая способствует тому, чтобы малые и средние фирмы страны стали конкурентоспособными на рынке продуктов питания в Саудовской Аравии. Правительство помогает малым и средним предприятиям улучшить качество и конкурентоспособность своей продукции, чтобы она соответствовала требуемым стандартам Королевства. По оценкам Министерства торговли Индонезии, такие фирмы смогут принести государству 60
7
млн. долл. .
Сфера инвестиций также является важным аспектом отношений двух стран. Так, в сентябре 2022 г. стало известно, что Индонезия надеется получить инвестиции из Саудовской Аравии для развития своей новой столицы на острове Борнео. Данный проект стоит 32 млрд. долл. США и предполагает перенос столицы из медленно тонущей, забитой автомобильным транспортом Джакарты в место, расположенное примерно в 2 тыс. км от Восточного Калимантана. Новая столица будет называться Нусантара8.
При этом сообщается, что ранее Саудовская Аравия взяла на себя первоначальное обязательство инвестировать в Нусантару, когда министр-координатор Индонезии по инвестициям и морским делам Лухут Панджайтан встретился с наследным принцем Мохаммедом бин Салманом в Эр-Рияде в начале 2022 г.9.
В октябре 2022 г., выступая в кулуарах форума Future Investment Initiative в Эр-Рияде, председатель Индонезийской торговой палаты Арсжат Рашид заявил, что на его страну приходится более 40% мирового производства никеля, который активно используется в батареях для электронных транспортных средств. «Именно здесь Саудовская Аравия с капиталом и технологиями и Индонезия могут работать вместе», - заявил Рашид. «Мы хотим увидеть не только то, как Саудовская Аравия будет инвестировать в Индонезию, но и то, как индоне-
зийские предприятия смогут участвовать в инвестициях в Саудовскую Аравию», - добавил он10.
Сотрудничество между странами в оборонной сфере
В 2014 г. Индонезия и Саудовская Аравия заключили первое соглашение о сотрудничестве в области обороны. Документ охватывает такие сферы, как обучение, образование, борьбу с терроризмом и сотрудничество в оборонной промышленности. Это было первое соглашение такого рода, которое Индонезия подписала с ближневосточной страной, и первое военное соглашение между ней и Саудовской Аравией11.
В рамках программы по обмену офицерами и сотрудничеству в сфере военного образования в течение 2014-2022 гг. Индонезия также направила 178 человек для прохождения курсов в Саудовской Аравии, в том числе курс просвещения по противодействию экстремизму12.
В 2017 г. в ходе визита короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдель Азиз Аль-Сауда в Индонезию министр образования и культуры Индонезии Мухаджир Эффенди и министр культуры и информации Саудовской Аравии Адель бин Заид Аль-Тораифи подписали Меморандум о взаимопонимании в области культуры.
Двустороннее соглашение будет способствует взаимодействию в области искусства, истории, культурного наследия и образования в форме фестивалей и сотрудничества библиотек и музеев.
«Это сотрудничество необходимо обеим странам. Одним из основных моментов будет музейное [сотрудничество]», — говорилось в заявлении министра образования и культуры Мухаджира Эффенди13.
По словам министра, соглашение облегчает Индонезии проведение культурных программ в Саудовской Аравии и наоборот.
Меморандум о взаимопонимании также предусматривает в совместную деятельность в области издательской деятельности, а также обучения работников образования и культуры14.
Страны сотрудничают и в области образования. В 2021 г. Посол Королевства Саудовская Аравия в Индонезии Эссам бин Абед Аль-Такафи заявил: «Очень хорошо, что Саудовская Аравия предоставила 500 образовательных стипендий индонезийским студентам для обучения в Саудовской Аравии»15.
Среди них Исламский университет Медины, Вали Сонго в Эр-Рияде и другие университеты, которые также открыты для индонезийских студентов.
По словам министра, индонезийские студенты в Саудовской Аравии не только изучают исламский шариат, но и получают стипендии от арабских королевств для индонезийских студентов в области медицины, архитектуры и других.
В свою очередь, саудовцы открыли свои учебные заведения в Индонезии, где в настоящее время у них уже есть филиалы в Джакарте, Семаранге, Сурабае и Макасаре. В этих учебных заведениях студенты изучают исламское право и арабский язык16.
Проблема соблюдения прав работников из Индонезии в Саудовской Аравии
Казнь двух индонезийских домашних работниц в Королевстве, которые были признаны виновными в убийстве в 2015 г., стала причиной напряженности в отношениях между странами. Правительство Индонезии выразило обеспокоенность соблюдением прав индонезийских трудовых мигрантов в арабских странах Персидского залива.
В мае 2015 г. Индонезия ввела полный запрет на отправку домашней прислуги в Саудовскую Аравию и другие страны Персидского залива.
По состоянию на 2014 г. в Саудовской Аравии насчитывалось 1,5 млн индонезийских домашних работников. Большинство из 1,8 млн домашних работников, проживающих в настоящее время в Саудовской Аравии, составляют индонезийцы, а также филиппинцы17.
Вопрос был урегулирован в 2018 г., запрет был отменен. Новое соглашение включало введение электронной системы для лучшего найма, отслеживания и защиты прав работников18.
Религиозный аспект взаимоотношений двух стран
Важнейшим аспектом сотрудничества Индонезии и Саудовской Аравии являются мероприятия, связанные с одним из столпов ислама - хаджем.
Инициатива «Путь Мекки» является инструментом Королевства Саудовская Аравия по облегчению посещения паломниками Мекки и Медины. Она впервые была опробована в Малайзии и Индонезии в 2018 г., двух странах с наибольшей долей паломников, совершающих хадж каждый год. Программа предусматривает выдачу визы и снятие отпечатков пальцев в электронном виде, прохождение процедур паспортного контроля в аэропорту страны отправления. Паломники также проходят медицинский осмотр. При этом по прибытии в Саудовскую Аравию их сразу пересаживают в автобусы, чтобы доставить их
к местам проживания в Мекке и Медине, а агентства службы доставки доставляют их багаж до места жительства19.
Нужно отметить, что Саудовская Аравия способна использовать хадж в качестве рычага давления. Так, по информации газеты The Guardian саудовцы в 2021 г. убедили Индонезию проголосовать в ООН против продолжения расследования военных преступлений в Йемене. В этой арабской стране с 2015 г. ведет боевые действия возглавляемая Саудовской Аравией коалиция.
В частности, по данным издания, Саудовская Аравия предупредила Индонезию, что ее граждане будут испытывать трудности с посещением Мекки, если индонезийские чиновники не проголосуют против резолюции о военных преступлениях. В результате резолюция не прошла, и расследование было свернуто20.
Один из пяти столпов веры ислама - хадж был ограничен из-за опасений пандемии только одной тысячью человек, проживающих в Саудовской Аравии в 2020 г. В 2021 г. Королевство ограничило паломничество 60-ю тыс. местных участников по сравнению с 2,5 млн до пандемии.
Саудовская Аравия приняла более 1 млн паломников из-за рубежа в 2022 г. после отмены большей части ограничений, введенных в связи с COVID-19, при этом более 100 тыс. человек прибыли из Индонезии. Власти Индонезии надеются добиться увеличения квоты на хадж в 2023 г.21.
Заключение
В заключение хотелось бы отметить, что в настоящее время Саудовская Аравия и Индонезия вышли на высокий уровень партнерских отношений и развивают связи во многих направлениях - от сфер религии и образования до торговой и культурной областей сотрудничества. Религиозная общность и понимание интересов друг друга способствуют укреплению двусторонних связей и продолжению плодотворного сотрудничества между государствами.
ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОРЕ
Кириченко Владимир Павлович, младший научный сотрудник ЦИОПСВ ИВ РАН, Москва, Россия
Статья поступила в редакцию 29.10.2022; одобрена после рецензирования 09.11.2022; принята к публикации 30.11.2022.
INFORMATION ABOUT THE AUTHOR
Vladimir P. KIRICHENKO, Junior Re-searceh IOS RAS, Moscow, Russia
The article was submitted 29.10.2022;
approved 09.11.2022;
accepted to publication 30.11.2022.
1 Muslim Population by Country 2022. URL: https://worldpopulationreview.com/country-rankings/muslim-population-by-country
2 Hartono E. The enhancing bilateral relations between Indonesia and Saudi Arabia // Saudi Gazette August 16, 2022. URL: https://www.saudigazette.com.sa/
3 Saudi Arabia announces Indonesia investments as king visits // Business Standard March 1, 2017. URL: https://www.business-standard.com/article/pti-stories/saudi-arabia-announces-indonesia-investments-as-king-visits-117030100914_1.html
4 Sheany Yasuko Lai Saudi Arabia, Indonesia agree to boost investment ties // Arab News June 07, 2022. URL: https://www.arabnews.com/node/2098636/business-economy
5 Indonesia Exports to Saudi Arabia // Trading Economics. URL: https://tradingeconomics.com/indonesia/exports/saudi-arabia
6 Saudi Arabia Exports to Indonesia // Trading Economics. URL: https://tradingeconomics.com/saudi-arabia/exports/indonesia
7 Ismira Lutfia Tisnadibrata Indonesia campaign helps SMEs enter Saudi market // Arab News January 19, 2021. URL: https://www.arabnews.com/node/1794846/business-economy
8 Sheany Yasuko Lai Indonesia seeks Saudi investment in new capital city project//Arab News September 01, 2022. URL: https://www.arabnews.com/node/2154581/world
9 Sheany Yasuko Lai Indonesia seeks Saudi investment in new capital city project//Arab News September 01, 2022. URL :https://www.arabnews.com/node/2154581/world
10 Waek Mahdi, Shirouk Zakaria Indonesia seeks Saudi investments in nickel to boost e-vehicle production // Arab News October 26, 2022. URL:
https://www.a rabnews.com/node/2188346/business-economy
11 Ankit Panda Indonesia and Saudi Arabia Sign Defense Cooperation Agreement // The Diplomat January 25, 2014. URL: https://thediplomat.com/2014/01/indonesia-and-saudi-arabia-sign-defense-cooperation-agreement/
12 Indonesia, Saudi Arabia discuss defense industry cooperation // Antara Indonesian News Agency 8th March 2022. URL: https://en.antaranews.com/news/218957/indonesia-saudi-arabia-discuss-defense-industry-cooperation
13 Maria Fatima Bona, Ratri M. Sinivi. Indonesia, Saudi Arabia Sign Agreement to Boost Cultural Exchanges // Jakarta Globe March 02, 2017. URL: https://jakartaglobe.id/news/indonesia-saudi-arabia-sign-agreement-boost-cultural-exchanges/
14 Maria Fatima Bona, Ratri M. Sinivi. Indonesia, Saudi Arabia Sign Agreement to Boost Cultural Exchanges // Jakarta Globe March 02, 2017. URL: https://jakartaglobe.id/news/indonesia-saudi-arabia-sign-agreement-boost-cultural-exchanges/
15 Saudi Arabia Reveals Good Relations with Indonesia, Calls Hajj Pilgrims Very Disciplined // VOI 30 Jun 2021. URL: https://voi.id/en/news/63148/saudi-arabia-reveals-good-relations-with-indonesia-calls-hajj-pilgrims-very-disciplined
16 Saudi Arabia Reveals Good ... // VOI 30 Jun 2021. URL: https://voi.id/en/news/63148/saudi-arabia-reveals-good-relations-with-indonesia-calls-hajj-pilgrims-very-disciplined
17 Indonesia re-allows domestic workers to work in Saudi Arabia // Asia Times October 8, 2018. URL: https://asiatimes.com/2018/10/indonesia-re-allows-domestic-workers-to-work-in-saudi-arabia/
18 Mason R. Revitalized Interactions Between the Gulf and Indonesia // Midle East Insitute February 10, 2022. https://www.mei.edu/publications/revitalized-interactions-between-gulf-and-indonesia
19 Makkah Route Initiative: What We Know About the Special Hajj Programme // WeGo Travel Blog. URL: https://blog.wego.com/makkah-route-initiative/
20 Kirchgaessner S. Saudis used 'incentives and threats' to shut down UN investigation in Yemen // The Guardian 1 Dec 2021. URL:
https://www.theguardian.com/world/2021/dec/01/saudi-arabia-yemen-un-human-rights-investigation-incentives-and-therats
21 Sheany Yasuko Lai Indonesia seeks 2023 Hajj quota increase with Saudi minister's visit // Arab News September 14, 2022. URL: https://www.arabnews.com/node/2162486/world
