CC BY
8
Электронный научный журнал «Социальные аспекты здоровья населения»
ISSN 2071-5021 Эл №ФС77-28654
http://vestnik.mednet.ru
25.12.2017 г.
ВОЗ. Экспресс-информация. Ноябрь 2017
Новые поступления в Документационный центр ВОЗ
Тема публикации Полная информация о документе
Лекарственная Запись №: 2772
устойчивость
Год издания:
2017
Заглавие (русс.):
Руководящие принципы ВОЗ по применению важных в медицинском отношении
противомикробных препаратов в продовольственном животноводстве
Заглавие (англ.):
WHO guidelines on use of medically important antimicrobials in food-producing animals
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
88
Реферат (русс.): Разработка настоящих руководящих принципов была продиктована необходимостью уменьшить негативные последствия для здоровья человека, возникающие в результате применения в продовольственном животноводстве важных в медицинском отношении (то есть, используемых для лечения людей) противомикробных препаратов. Настоящие руководящие принципы содержат основанные на фактических данных рекомендации и принципы наилучшей практики в области применения важных в медицинском отношении противомикробных препаратов в продовольственном животноводстве на основе Перечня КВПП ВОЗ. Они, в первую очередь, призваны способствовать сохранению эффективности важных в медицинском отношении противомикробных препаратов, особенно тех, которые считаются критически важными для лечения человека, а также помочь сохранению эффективности противомикробных средств для целей ветеринарии, непосредственно способствуя, тем самым, выполнению Глобального плана действий ВОЗ по борьбе с устойчивостью к противомикробным препаратам. Скачать русс. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/259243/5/WHO-NMH-FOS-FZD-17.5-rus.pdf
Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/258970/1/9789241550130-eng.pdf
Дополнительная информация (русс.): Аналитическая справка на русском языке, полный текст руководства на английском языке Исполнительное резюме на русском языке: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/259245/1/WHO-NMH-FOS-FZD-17.4-rus.pdf
Лекарственная устойчивость Запись №: 2773 Год издания: 2017 Заглавие (русс.): Комплексное наблюдение за резистентностью к противомикробным препаратам у пищевых бактерий. Применение концепции «Единого здравоохранения» Заглавие (англ.): Integrated surveillance of antimicrobial resistance in foodborne bacteria. Application of a One Health approach Место издания (русс.): Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva Язык текста: • английский (english) Количество страниц: 76 Реферат (русс.): Настоящее руководство было разработано при поддержке Консультативной группы ВОЗ по комплексному наблюдению за резистентностью к противомикробным препаратам (AGISAR) для оказания помощи странам и другим заинтересованным сторонам в создании и разработке программ комплексного надзора за резистентностью к противомикробным препаратам у пищевых бактерий (передаваемых с пищей) на основе концепции «Единого здравоохранения». Этот руководящий документ заменяет предыдущую версию, опубликованную в 2013 году. Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/255747/1/9789241512411-eng.pdf
Лекарственная устойчивость Запись №: 2774 Год издания: 2017 Заглавие (русс.): Наиболее важные противомикробные препараты для применения в медицине. Пятая версия Заглавие (англ.): Critically important antimicrobials for human medicine. 5th revison Место издания (русс.): Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva Язык текста: • английский (english) Количество страниц:
41 Реферат (русс.): Консультативная группа ВОЗ по комплексному наблюдению за резистентностью к противомикробным препаратам (AGISAR) рассматривает и обновляет каждые два года список ВОЗ по наиболее важным противомикробным препаратам для применения в медицинских целях. В этом документе представлен рейтинг наиболее важных противомикробных препаратов, применяемых в медицине, для управления рисками устойчивости к ним при использовании человеком. Текущий пересмотр состоялся на седьмом совещании AGISAR (Raleigh, Соединенные Штаты Америки, 2016 г.). Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/255027/1/9789241512220-eng.pdf
Фармацевтические Запись №: 2775
препараты и
биологические Год издания:
вещества
2013
Заглавие (русс.):
Повышение доступности медицинских технологий и инноваций. На стыке
здравоохранения, интеллектуальной собственности и торговли
Заглавие (англ.):
Promoting access to medical technologies and innovation: Intersections between public
health, intellectual property and trade
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения / Всемирная организация интеллектуальной
собственности, Всемирная торговая организация
Место издания (англ.):
Trilateral study by the World Health Organization (WHO), World Intellectual Property
Organization (WIPO) and World Trade Organization (WTO)
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
259
Реферат (русс.):
Настоящая публикация представляет собой итог активного сотрудничества между
секретариатами ВОЗ, ВОИС и ВТО, осуществлявшегося под руководством
Департамента общественного здравоохранения, инноваций и интеллектуальной собственности ВОЗ, Отдела глобальных задач ВОИС и Отдела интеллектуальной собственности ВТО.
Настоящее исследование стало одним из итогов программы трехстороннего сотрудничества между этими учреждениями. Оно стало ответом на все более настоятельную потребность стран, особенно развивающихся, в создании условий для принятия обоснованных решений в областях, находящихся на стыке интересов здравоохранения, торговли и ИС, при этом его авторы уделили основное внимание проблемам обеспечения доступности лекарств, медицинских технологий, а также инновациям в этой области.
Исследование готовилось в условиях, когда меняется сам подход к вопросам политики в области здравоохранения: если десять лет назад основное внимание уделялось вопросам доступности лекарственных препаратов для борьбы с эпидемиями инфекционных болезней, то затем обсуждение охватило также проблемы инновационной политики и более широкого спектра заболеваний и медицинских технологий.
Комплексный подход позволяет добиваться динамичной синергии между мерами стимулирования инноваций и мерами, обеспечивающими доступность важнейших медицинских технологий. Хотя авторы исследования рассматривают проблему инноваций в целом и вопросы доступности целого ряда медицинских технологий, основное внимание в работе уделяется сфере обращения лекарственных препаратов, где накоплен наибольший практический опыт и по которой имеется больший объем данных.
Скачать русс. версию:
http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/ru/wipo pub 628.pdf
Вирусный гепатит
Запись №: 2776 Год издания:
2016
Заглавие (русс.):
Глобальный доклад о доступе к лечению гепатита С - Сосредоточьтесь на преодолении барьеров
Заглавие (англ.):
Global report on access to hepatitis C treatment - Focus on overcoming barriers Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева Место издания (англ.): World Health Organization. Geneva Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц: 68 Реферат (русс.): Это первый в мире глобальный доклад о доступе к медикаментозному лечению гепатита С. В докладе представлена информация о том, что органам здравоохранения в странах необходимо определить надлежащие препараты для лечения этого заболевания и получить их по доступным ценам. В докладе используется новаторский опыт из нескольких стран, чтобы продемонстрировать, как преодолеть барьеры на пути доступа к лечению. Скачать англ. версию: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/250625/1/WHO-HIV-2016.20-eng.pdf
Фармацевтические Запись №: 2777
препараты и
биологические Год издания:
вещества
2017
Заглавие (русс.):
Глобальная система ВОЗ по эпиднадзору и мониторингу за некачественными и
фальсифицированными лекарственными средствами
Заглавие (англ.):
WHO Global Surveillance and Monitoring System for substandard and falsified medical
products
Место издания (русс.):
Всемирная организация здравоохранения. Женева
Место издания (англ.):
World Health Organization. Geneva
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
73
Реферат (русс.):
Этот доклад является результатом работы Глобальной системы ВОЗ по эпиднадзору и
мониторингу за некачественными и фальсифицированными лекарственными
средствами, которая обеспечивает национальные регулирующие органы взаимосвязью
и обменом информацией. Это впервые позволяет им согласовать отчеты о
подозрительных продуктах с сообщениями из других регионов путем поиска в базе данных ВОЗ и доступа к библиотекам фотографий подтвержденных нестандартных и фальсифицированных продуктов. Скачать англ. версию: http://www.who.int/medicines/regulation/ssffc/publications/GSMS Report.pdf
Дополнительная информация (русс.): Резюме на английском языке: http://www.who.int/entitv/medicines/regulation/ssffc/publications/GSMS executive Su
niniarv.pdf
Туберкулез Запись №: 2778
Год издания:
2017
Заглавие (русс.):
Региональный проект по борьбе с туберкулезом в Восточной Европе и Центральной
Азии (ТБ-REP) - Среднесрочное обновление
Заглавие (англ.):
Tuberculosis Regional Eastern European and Central Asian Project (TB-REP) mid-term
update
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Место издания (англ.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Язык текста:
• русский (russian)
• английский (english)
Количество страниц:
28
Реферат (русс.):
Региональный проект по борьбе с туберкулезом в Восточной Европе и Центральной
Азии (ТБ-REP), направленный на укрепление систем здравоохранения для
эффективной профилактики и лечения туберкулеза (ТБ), в том числе с лекарственной
устойчивостью возбудителя, разработан на трехлетний период, который начался в
2016 г. Проект финансируется из средств Глобального фонда для борьбы со СПИДом,
туберкулезом и малярией и осуществляется Центром политики и исследований в
области здравоохранения (Республика Молдова), который выступает в качестве основного реципиента, и Европейским региональным бюро ВОЗ, ведущим учреждением сектора здравоохранения, оказывающим техническую поддержку в сотрудничестве с партнерами. Проект имеет целью форсировать процесс профилактики и лечения ТБ посредством устранения барьеров в системе здравоохранения и расширения реформ систем здравоохранения, стимулируя и поддерживая меры вмешательств в 11 странах Восточной Европы и Центральной Азии. Скачать русс. версию: http://www.euro.who.int/ data/assets/pdf file/0004/351292/TB REP Mid-
term update Russian.pdf
Алкоголизм Запись № 2779
Год издания:
2017
Заглавие (русс.):
Маркировка алкогольной продукции - дискуссионный документ по вариантам
политики
Заглавие (англ.):
Alcohol labelling - A discussion document on policy options
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Место издания (англ.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
20
Реферат (русс.):
В этом дискуссионном документе представлен анализ вариантов политики, доступных
для введения предупреждений и маркировки на упаковках алкогольных напитков. В
нем излагаются существующие правовые и политические рамки, а также текущий
уровень применения этого подхода в Европейском регионе ВОЗ. Описаны некоторые
компоненты, которые можно было бы учитывать при разработке эффективных
предупреждающих знаков на алкогольной продукции для населения.
Скачать англ. версию:
http://www.euro.who.int/ data/assets/pdf file/0006/343806/WH07 Alcohol Labelling
full v3.pdf
ВИЧ/СПИД и борьба с Запись №: 2780
ним
Год издания:
2017
Заглавие (русс.):
Надзор за ВИЧ/СПИДом в Европе. 2017 г.
Заглавие (англ.):
HIV/AIDS surveillance in Europe 2017
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Место издания (англ.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Язык текста:
• английский (english)
Количество страниц:
95
Реферат (русс.):
В этом докладе представлены данные о ВИЧ и СПИДе в 51 из 53 стран Европейского
региона ВОЗ, а также в Европейском союзе и Европейской экономической зоне.
Хотя ВИЧ-инфекцию можно предотвратить с помощью эффективных мер
общественного здравоохранения, значительная передача ВИЧ продолжается в Европе,
особенно в Восточной части Региона. В 2016 году у более чем 160 000 человек была
выявлена ВИЧ-инфекция, что является самым высоким числом людей, впервые
диагностированных с этим заболеванием за один год. Из них 80% были
диагностированы в Восточной части Региона и 18% в ЕС/ЕЭЗ.
Основной способ передачи ВИЧ варьировался по географическим районам, что
иллюстрирует разнообразие эпидемиологии ВИЧ-инфекции в Европе. Сексуальная
передача между мужчинами была наиболее распространенным способом в ЕС/ЕАОС,
а передача через гетеросексуальные контакты и употребление инъекционных
наркотиков были основными зарегистрированными способами передачи в Восточной
части Региона. Другие результаты показывают, что слишком много людей во всем
Европейском регионе ВОЗ диагностируются поздно, увеличивая риск плохого
здоровья, смерти и последующей передачи ВИЧ.
Скачать англ. версию: http://www.euro.who.int/ data/assets/pdf file/0007/355570/20171127-
Annual HIV Report.pdf
Психическое здоровье Запись №: 2781
и психические
расстройства Год издания:
2017
Заглавие (русс.):
Решение проблем коморбидности между психическими расстройствами и основными
неинфекционными заболеваниями
Заглавие (англ.):
Addressing comorbidity between mental disorders and major noncommunicable diseases
Место издания (русс.):
Европейское региональное бюро ВОЗ. Копенгаген
Место издания (англ.):
WHO Regional Office for Europe. Copenhagen
Язык текста:
• русский (russian)
Количество страниц:
44
Реферат (русс.):
Сокращение ожидаемой продолжительности здоровой жизни в связи с высоким
бременем психических расстройств и основных неинфекционных заболеваний (НИЗ)
является серьезной проблемой общественного здравоохранения в Европейском
регионе.
Связи между психическими расстройствами и основными НИЗ достоверно
установлены. Однако в клинической практике нередко упускаются из виду
психические расстройства у пациентов с НИЗ, равно как и НИЗ - у пациентов с
психическими расстройствами. Если уделять больше внимания проблемам
коморбидности, можно сократить преждевременную смертность и инвалидность.
В настоящем докладе рассмотрены потребности людей работоспособного возраста с
психическими расстройствами, такими как распространенные психические
нарушения (депрессия, тревога), и с более тяжелыми состояниями, такими как
шизофрения и биполярное аффективное расстройство. В нем также проанализированы
нужды пациентов с НИЗ, в частности с такими, как сердечно-сосудистые заболевания,
рак, хронические болезни органов дыхания и сахарный диабет.
Скачать русс. версию:
http://www.euro.who.int/ data/assets/pdf file/0006/342915/Comorbidity-report R-web.pdf
Контактная информация Документационный центр ВОЗ
127254, г. Москва, ул. Добролюбова, 11, комната 209
ФГБУ «Центральный НИИ организации и информатизации здравоохранения» Минздрава России (ЦНИИОИЗ).
E-mail: [email protected] Кайгородова Татьяна Вадимовна, руководитель Документационного центра ВОЗ E-mail: [email protected] WWW: http://whodc.mednet.ru/rus/
