FOREIGN ECONOMIC RELATIONS BETWEEN REPUBLIC COTE-D'IVOIRE: ROLE OF CHINA IN THE ECONOMIC DEVELOPMENT OF A COUNTRY Zogbe P-С. (Russian Federation) Email: [email protected]
Zogbe Paipet Corine - Postgraduate, DEPARTMENT OF INTERNATIONAL ECONOMIC RELATIONS, PEOPLE'S FRIENDSHIP UNIVERSITY OF RUSSIA, MOSCOW
Abstract: analysis the modern international economic relations of republic of Cote d'Ivoire shows that besides the economic and trade relations with the European Union, country has also developed trade and investment relations with other developing countries, in particular China. This article examines the status of trade and investment cooperation arrangement between the republic of Cote d'Ivoire and China. It is proved that the XXI century is characterized by rapid development of foreign economic relations between those countries. It is revealed that, at this present, China has become the third trading partner of cote d'Ivoire and one of the most important investors in the country. Keywords: Cote d'Ivoire, China, investment, foreign trade.
ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИЕ СВЯЗИ РЕСПУБЛИКИ КОТ-Д'ИВУАР: РОЛЬ КИТАЯ В РАЗВИТИИ ЭКОНОМИКИ СТРАНЫ Зогбэ П.К. (Российская Федерация)
Зогбэ Пэпэ Корин — аспирант, кафедра международных экономических отношений, Российский университет дружбы народов, г. Москва
Аннотация: анализ современного состояния внешнеэкономических отношений республики Кот-д 'Ивуар показывает, что помимо экономического и торгового отношения с Европейским Союзом, страна развивает торговые и инвестиционные отношения с другими развивающимися странами и в частности с Китаем. В статье анализируется состояние торгового и инвестиционного сотрудничества между республикой Кот-д 'Ивуар и Китаем. Доказано, что XXI в. характеризуется периодом быстрого развития внешнеэкономических связей между этими двумя странами. Раскрыто, что в настоящее время Китай стал третьим торговым партнером Кот-д'Ивуар и одним из важных инвесторов в стране.
Ключевые слова: Кот-д'Ивуар, Китай, инвестиции, внешняя торговля.
XXI век стал периодом экономического «наступления» Пекина на страны Африки [1] и с точки зрения властей Пекина, Африка — это важная часть «третьего мира», которому отводится ключевая роль в создании нового многополярного политического и экономического порядка [2]. С октября 2000 года по декабрь 2015года попеременно в Африке и в Китае проводились шесть форумов «форум Африка— Китай (FOCAC)» и в документе «Политика КНР в отношении Африки» были опубликованы приоритеты внешнеполитического курса современной китайской внешней политики на африканском континенте. В декабре 2015 года на втором саммите форума Африка-Китай председатель КНР Си Цзиньпин объявил о предоставлении финансирования африканскому континенту на сумму в 60 млрд. долл. США [3]. Итак, в условиях современной глобализации Китайские инвестиции растет до такой степени, что в 2013 году Китай стал четвертым инвестором в Африке после Франции, США, Великобритании и в 2016 г. Китай вложил в Африку больше средств, чем Европа и
США, вместе взятые [4]. Усиление роли Китая в Африке и его присутствие дает новые возможности социально-экономическому развитию страны Таким образом, республика Кот-д'Ивуар как большинство Африканских стран развивает свои торгово-экономические отношения с Азиатскими странами и в частности с Китаем.
Торговые отношения между двумя странами особенно активно начали развиваться во время периода военно-политического кризиса, начавшего в 2002 г. и в настоящее время они продолжают интенсивно развиваться. Как доказывают данные на рисунке 1 ниже, за период 2000-2016 гг. объем импорта республики Кот-д'Ивуар из Китая растет быстрыми темпами, тогда как объем экспорта возросла с 3,29 млн. до 99,907 млн долларов.
1500000,00 1000000,00
т
а 500000,00 л '
с;
§ 0,00 ч
-1000000,00 -1500000,00 I-1 Экспорт
Доля импорта
Рис. 1: Динамика внешней торговли между республикой Кот-д Ивуар и Китаем за 2000-2016
гг. в млн. долларов, %
Источник: составлено по данным. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://unctadstat.unctad.org/ (дата обращения: 05.01.2018).
Видим, что в сальдо торгового баланса отрицательно из-за товарной структуры экспорта страны, в которой по-прежнему доминирует сельскохозяйственное сырье. Действительно товарная структура импорта и экспорта между Кот-д'Ивуар и Китаем с одной стороны и между страной и развитыми странами — похожая. Республика Кот-д'Ивуар стала рынком сбыта китайских товаров и Китай покупает в основном какао, хлопок, каучук, древесина. Экспорт Китая в Кот-д'Ивуар растет, поскольку Китай стал важным поставщиком на ивуарийский рынок оборудования и промежуточных товаров. Поэтому доля импорта страны из Китая увеличивалась почти в шесть раз за период с 2000 г. по 2016 г. Кроме того, страна импортирует из Китая рис в целях удовлетворения потребности населения. Действительно, республика Кот-д'Ивуар не является самодостаточной в производстве риса. Торговые отношения Кот-д'Ивуар с Китаем начали быстро растут в начале XXI в. до такой степени, что Китай стал третьим торговым партером страны.
В итоге констатируем, что развитие торгового отношения между Кот-д'Ивуар и Китаем тесно связано с усилением роли Китая в мировой экономике и с увеличением его спроса на сырье. Поэтому, Китай в основном импортирует из Кот-д'Ивуара сельскохозяйственное сырье и экспортирует в страну промышленные товары. Развитие торговых отношений с Китаем позволяет расширение торговых партеров с Азиатскими странами и дает возможности снизить зависимости от Европейских стран.
Кроме торгового сотрудничества, между Китаем и Кот-д'Ивуар развивается инвестиционное сотрудничество. Развитие и усиление Китайских инвестиций в Кот-д'Ивуар началось в начале 2000-х г., когда страна была в политическом кризисе. За этот же период, были сделаны важные Китайские инвестиции в строительство
гостиницы под названием «Hôtel des députés» в политической столице Ямусукро. Но первые Китайские инвестиции в стране были направлены в сельское хозяйство. Итак, за период с 1983 г. до настоящего время, Китай финансировал 19 сельскохозяйственных проектов в Кот-д'Ивуар на сумму 37,042 млн евро. На рисунке 2 ниже представлено географическое распределение Китайских инвестиций в сельское хозяйство с 1983 г.
Рис. 2. Географическое распределение китайских инвестиций в сельское хозяйство с 1983
Источник: [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://wwwxahiersagricultures.fr/articles/c agri/Ml_html/2017/01/cagri160051/cagri16005Lhtml/ (дата обращения: 20.08.2017).
Из анализа рисунка следует, что большинство сельскохозяйственных проектов находится на юге страны, в частности в зонах, производящих какао, кофе, бананы, рис, кешью. В городе Гигиду (на юге страны) был построен рисоводческий комплекс (442 г). Общая сумма инвестиций в данном проекте составила 11 млн евро [5]. Затем последовало строительство рисоводческого комплекса в городах Ямусукро (в центре страны) и Корого (север страны). Общий объем инвестиций составил 18 млн евро. Китайская компания sinochem GMG стала основным инвестором в сельском хозяйстве. В целом, сотрудничество в сельском хозяйстве состоит из реализации проектов, таких как предоставление сельскохозяйственного оборудования: дробилки, сельскохозяйственные тракторы, пестициды и т.д, беспроцентной ссуды [4], соглашение о сотрудничестве [4] и дружеские связи между городами Лакота (Кот-д'Ивуар) и Баодин (Китай). В настоящее время, интерес Китая для сектора является всегда актуальной поскольку, инвестируя в сельское хозяйство, Китай решает проблемы развития переработки сельскохозяйственного сырья и улучшения уровни жизни населения и обеспечения продовольственной безопасности. Отметим, что в секторе Китай обратит внимание на две культуры: маниоки и риса, поэтому большая часть инвестиции направлена на развитие их производства. Интерес Китая к маниоке связан с тем, что Китай является крупнейшим импортером этой культуры. Таким образом, для двух кооперативов в городе Адзопе китайскими компаниями было принесено в дар сельскохозяйственное оборудование, состоящее из:
■ сельскохозяйственные трактора;
■ сельскохозяйственный инвентарь;
■ дробилки для маниоки [4] ;
■ велосипеды [4] и др.
Кроме Китайских инвестиций на выражение риса и маниоки, отмечаем присутствие китайских предприятий на рынке какао, гевея и кофе. Итак, Китайские предприятия COFCO и Noble Agri работают с кооперативами какао. С 2010 г.
компания Noble Agri финансирует 13 сельскохозяйственных кооперативов на западе страны, что составляет 24 тысячи работников и прогнозирует достичь 140 тысяч к 2020 г. Работая с этими кооперативами, китайская компания Noble Agri реализует социальные программы. К примеру, компания финансировала проекты женщин данных кооперативов в том числе в торговле, в сельском хозяйстве (женщины, работающие в кооперативах) и др. Еще, за 2014-2015 гг. китайская компания COCAF Ivoire SA получила импортную лицензию от главного регулирующего отрасль кофе ивуарийского органа Совета Кофе-какао (conseil café-cacao). Итак, китайская компания стала конкурентом традиционных импортеров какао: американская ТНК Cargill и Швейцарская ТНК Nestlé. Что касается гевеи, то после поглощения ивуарийского предприятия ITCA (60% акций) наблюдается присутствие филиала китайской компания SINOCHEM под названием GMG-CI. В 2011 г. сумма сделки составила 450 тысяч евро [6]. Компания GMG-CI является акционером следующих ивуарийских предприятий:
• Компания по переработке каучука - ITCA (Ivoirienne de traitement du caoutchouc).
■ Компания TRCI, (Tropical Rubber Côte d'Ivoire) - 51,2% акций.
■ Компания CHC (Compagnie hévéicole du Cavally).
■ Компания CHC (Compagnie hévéicole de Prikro).
• в 2012 г. Компания SIAT - (Société d'investissement pour l'agriculture tropicale) -35% акций.
После сделки, доля китайских ТНК GMG и Noble Group в производстве ивуарийской гевеи составляет 20%. В краткосрочном периоде благодаря китайским инвестициям, производство гевеи станет третьей экспортной культурой, обгоняя культуру кофе.
В итоге можно утверждать, что интерес китайских предприятий к сельскохозяйственному сектору республики Кот-д'Ивуар интенсивно растет. Их присутствие свидетельствует об интернационализации китайских ТНК в Кот-д'Ивуар, а также снижает, но не полностью монополию Франции в данном секторе. Однако инвестиции и техническое сотрудничество Китая с республикой Кот-д'Ивуар не позволяют обеспечить полную продовольственную самообеспеченность страны, поскольку инвестиции главным образом направлены на две экспортные продовольственные культуры: рис и маниоку. Инвестиции позволяют улучшить уровень жизни населения сельскохозяйственных кооперативов и стимулируют переработку риса, маниоки, каучука.
Другая отрасль, получающая Китайские инвестиции, — Нефтяная отрасль. Нефтяная отрасль Кот-д'Ивуар показывает темпы роста и становится вторым рычагом экономического роста страны. В 2008 г. китайская ТНК Sinopec overseas oil & Gas Ltd приобрела 27% пакета акций на участие в проекте геологоразведки, разработки и добычи нефти на морском блоке CI 112 в акватории республики Кот-д'Ивуар в городе Субре. Этот проект был единственным проектом в стране с участием Китая в сфере нефти. В отличие от Нигерии, производящей 1.8 млн. баррелей в сутки, Кот-д'Ивуар производит менее 50 тысяч баррелей в сутки. Можно сказать, что интерес Китая к этому сектору не растет поскольку страна не является крупнейшим производителем нефти. С восстановлением экономики в основном китайские инвестиции направлены на инфраструктурные проекты. Важным проектом, который был реализован Китаем, является строительство гигантской ГЭС мощностью 275 Мвт. в городе Субре и позволяет увеличение на 10% производства электроэнергии страны. Стоимость проекта составила 592 млн. долларов [7] и 85% от общей суммы инвестиций профинансировал было профинансировано китайским банком Eximbank. ГЭС Субре начала работать в марте 2017 г. Также Китай планирует построить еще 3 ГЭС: одна на реке Сасандра (112 МВт), вторая в городах Louga (Луга) и Boutoubré (бутубре) [8].
Кроме того, Китай финансирует строительство дорог. К примеру, китайская компания China Machinery Engineering Corporation профинансировала строительство
автомагистрали Абиджан - Гран-Басам и выделила 104 млн долларов на этот проект. Строительство этой автомагистрали позволил соединить экономическую столицу Абиджан с приморским городом Гран-Басам, развивая туристический сектор в этой области. Китайские инвестиции позволяет решить инфраструктурные проблемы страны, развитие и модернизацию отраслей экономики страны особенно сельскохозяйственный сектор, электроэнергетики. Однако, большинство инвестиционных проектов находится в городе Абиджан и в городах вокруг Абиджан, что усилит разрыв в условия социально-экономического развития между регионами страны. В целях реализации политики политика децентрализации регионов Кот-д'Ивуар, ивуарийские власти могут и должны инициировать социальные и экономические проекты с помощью Китая.
В итоге можно утверждать, что XXI век стал поворотным моментом в политике экспансии Китая в Кот-д'Ивуар. Доказано что за малое количество времени доля импорта Китая в общем импорте страны почти удвоила, доказывая не только сокращение степени зависимости экономики страны от импорта развитых стран, но и также развитие торгового сотрудничества по линии «юг-юг». Однако, важно подчеркнуть - не существует разницы в товарной структуре импорта и экспорта, с одной стороны между республикой Кот-д'Ивуар и Китаем и с другой стороны между республикой Кот-д'Ивуар и развитыми странами в целом. В перспективе развития торговых отношений с Китаем необходимо изменить товарную структуру экспорта между двумя страны в пользу промышленных товаров. Поэтому ивуарийские власти должны привлекать Китайские инвестиции для развития и модернизации других отраслей промышленного сектора. В настоящее время китайские инвестиции, в основном, направлены на развитие сельского хозяйства и в строительство.
Список литературы /References
1 Дей Т.Л. Китай «завоевывает» Африку. // М.: Институт Африки РАН, 2014. 382 с.
2 Дей Т.Л. Китай «завоевывает» Африку. // М.: Институт Африки РАН, 2014. 382 с.
3 Африканские аппетиты Пекина или почему Китай инвестировал в Африку почти в 20 раз больше, чем в Россию // south-insight.com, 04.03.2017. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.south-insight.com/ (дата обращения: 12.04.2017).
4 Китай вложил в Африку денег больше, чем Европа и США, вместе взятые // investforum, 22.09.17. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://www.investforum.ru/kitaj-vlozhil-v-afriku-deneg-bolshe-chem-evropa-i-ssha-vmeste-vzyatye/ (дата обращения: 10.11.2017).
5 Aurégan Xavier. Les investissements publics chinois dans les filières agricoles ivoiriennes Cah. Agric., 26 1 (2017) 15003. [Электронный ресурс]. Режим доступа: https://doi.org/10.1051/cagri/2017001/ (дата обращения: 20.08.2017).
6 Aurégan Xavier. Les investissements publics chinois dans les filières agricoles ivoiriennes Cah. Agric., 26 1 (2017) 15003. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://doi.org/10.1051/cagri/2017001/ (дата обращения: 20.08.2017).
7 DouetMarion. Le chinois Sinohydro veut construire 3 autres barrages en Côte d'Ivoire, jeuneafrique.com, 23.08.17. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.jeuneafrique.com/467873/economie/le-chinois-sinohydro-veut-construire-3-autres-barrages-en-cote-divoire/ (дата обращения: 30.08.2017).
8 Douet Marion. Le chinois Sinohydro veut construire 3 autres barrages en Côte d'Ivoire, jeuneafrique.com, 23.08.17. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.jeuneafrique.com/467873/economie/le-chinois-sinohydro-veut-construire-3-autres-barrages-en-cote-divoire/ (дата обращения: 30.08.2017).
Список литературы на английском языке /References in English
1 Dey T.L. Kitay «zavoevyvaet» Afriku // Institut Afriki RAN. 382 с.
2 Dey T.L. Kitay «zavoevyvaet» Afriku // Institut Afriki RAN. 382 с.
3 Afrikanskie appetity Pekina ili pochemu Kitay investiroval v Afriku pochti v 20 raz bolshe, chem v Rossiyu // south-insight.com, 04.03.2017. [Electronic resource]. URL: https://www.south-insight.com/ (date of access: 12.04.2017).
4 Kitaj vlozil v Afriku deneg bolshe chem evropa I ssha vmeste vzyatye // investforum, 22.09.17. [Electronic resource]. URL: https://www.investforum.ru/kitaj-vlozhil-v-afriku-deneg-bolshe-chem-evropa-i-ssha-vmeste-vzyatye/ (date of access: 10.11.2017).
5 Aurégan Xavier. Les investissements publics chinois dans les filières agricoles ivoiriennes Cah. Agric., 26 1 (2017) 15003. [Electronic resource]. URL: https://doi.org/10.1051/cagri/2017001/ (date of access: 20.08.2017).
6 Aurégan Xavier. Les investissements publics chinois dans les filières agricoles ivoiriennes Cah. Agric., 26 1 (2017) 15003. [Electronic resource]. URL: https://doi.org/10.1051/cagri/2017001/ (date of access: 20.08.2017).
7 DouetMarion. Le chinois Sinohydro veut construire 3 autres barrages en Côte d'Ivoire, jeuneafrique.com, 23.08.17. [Electronic resource]. URL: http://www.jeuneafrique.com/467873/economie/le-chinois-sinohydro-veut-construire-3-autres-barrages-en-cote-divoire/ (date of access: 30.08.2017).
8 Douet Marion. Le chinois Sinohydro veut construire 3 autres barrages en Côte d'Ivoire, jeuneafrique.com, 23.08.17. [Electronic resource]. URL: http://www.jeuneafrique.com/467873/economie/le-chinois-sinohydro-veut-construire-3-autres-barrages-en-cote-divoire/ (date of access: 30.08.2017).