[взаимосвязь литературы и языка]
они спаслись. «Костелянец с улыбкой спросил, кто это всю ночь вздыхал за стенкой. — Корова!.. — выпалила Катька и потупилась. — Ваш дом похож на ковчег» (с. 70). Позднее автор добавит: «Он постоял еще, слушая тиканье часов и приглушенный храп Карпа Львовича, капитана этого судна с железной крышей и еловой мачтой» (с. 101).
Характерной чертой творчества О. Ермакова, «военного» по своей тематике, являются библейские, мифологические мотивы, например, в романе Ермакова «Знак зверя» [5] (1994) или в рассказе «Зимой в Афганистане» [4]. Появление этой философской струи в текстах Ермакова объяснимо: говоря о войне, посылая своих героев на войну, автор неизбежно оказывается в сфере вопросов бытийного (и нравственного) плана. И именно Библия, библейские притчи и образы, сказания и легенды позволяют автору и героям найти опору в безжалостном и безнравственном мире, который видят его герои и который изображает автор.
ПРИМЕЧАНИЯ
* Цитаты даются с указанием страниц в тексте. ЛИТЕРАТУРА
1. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: В 12 т. Т. 5. М., 2002.
2. Егазаров А. Большая энциклопедия символов и знаков. М., 2007.
3. Ермаков О. Возвращение в Кандагар // Ермаков О. Возвращение в Кандагар. М., 2007. С. 7-106.
4. Ермаков О. Зимой в Афганистане // Ермаков О. Возвращение в Кандагар. М., 2007. С. 200-227.
5. Ермаков О. Знак зверя // Знамя. 1992. № 6, 7.
6. Ермаков О. Пир на берегу фиолетовой реки // Ермаков О. Возвращение в Кандагар. М, 2007. С. 233-259.
7. Ермаков О. Хэппи-энд // Ермаков О. Возвращение в Кандагар. М., 2007. С. 311-331.
8. Тайна имени. Ростов н/Д, 2002.
9. Тернова Т. Метаморфозы афганской прозы // Тема войны в литературе ХХ века. Межвуз. сб. науч. трудов, посвященный 60-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. Воронеж, 2005.
[приглашаем принять участие]
VIII ВСЕРОССИИСКИИ СЕМИНАР «РУССКИМ ЯЗЫК. КУЛЬТУРА РЕЧИ»
(Санкт-Петербург, 21-23 апреля 2010 года)
Семинар проводится Институтом русского языка и культуры Факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета и Российским обществом преподавателей русского языка и литературы.
В центре внимания семинара 2010 года — содержание и принципы составления учебных программ по культуре речи, их типовая модель и вариативность содержания в зависимости от направления обучения студентов (филологическое, гуманитарное, естественно-техническое и др. направления).
В рамках семинара будут рассматриваться тенденции развития русского языка в условиях новейшего времени, которые необходимо учитывать в преподавании курса «Культура речи»: экспансия разговорной речи и просторечия, влияние на речевое общение «повседневного сознания», влияние устной речи на письменный текст (научный, официально-деловой и публицистический).
Семинар включает в себя лекции, семинары, круглые столы и мастер-классы, а также культурную программу.
С лекциями на семинаре выступят ведущие профессора Санкт-Петербургского государственного университета,
Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена и других вузов страны.
В рамках семинара планируется презентация новых учебников и учебных пособий.
Участникам семинара выдается свидетельство.
Предварительная программа семинара и дополнительная информация размещена на сайте Института русского языка и культуры (ИРЯК) по адресу www.russian4foreigners.spb.ru, на портале РОПРЯЛ «Русское слово» по адресу шшш.горгуа1. ги, на сайте МАПРЯЛ по адресу www.maprya1.org и на сайте «Культура письменной речи» по адресу www.gramota.ru.
Регистрационный взнос за участие в семинаре
2000 руб. — для сотрудников вузов и организаций-членов РОПРЯЛ (при условии регулярной оплаты членских взносов), 4000 руб. — для сотрудников вузов и организаций, не входящих в РОПРЯЛ.
Участникам семинара предоставляется проживание в общежитии гостиничного типа в 2-3-местных номерах.
Проживание в отдельном номере оплачивается участниками самостоятельно. Оргкомитет оказывает услуги по бронированию гостиницы.
С вопросами о проведении семинара можно обращаться по электронной почте [email protected] или по тел./факсу (812) 323-66-20, тел.: (812) 325-11-32 Заявки на участие в семинаре принимаются до 31 марта 2010 года
68
[мир русского слова № 1 / 2010]