CC BY
174
УДК 94(=512.145) (031)
Р.В.Шайдуллин ТАТАРСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИСТИКА: НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ
В статье рассматриваются особенности развития современной татарской энциклопедистики в Республике Татарстан. Показывается значимость энциклопедических изданий для систематизации и аккумулирования научных знаний о тюрко-татарской цивилизации и Татарстане. Анализируются дальнейшие перспективы развития Института Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан.
Ключевые слова: татарская энциклопедистика, Татарская энциклопедия, энциклопедическое культуртрегерство, Институт Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан.
R.V.Shaydullin TATAR ENCYCLOPEDIA: PRESENT AND FUTURE
The article considers the peculiarities of the development of modern Tatar encyclopedia in the Republic of Tatarstan. Shows the importance of encyclopaedias for systematization and accumulation of scientific knowledge about the Turkic-Tatar civilization and Tatarstan. Analyzes the prospects of development of Institute of Tatar encyclopedia of the Academy of Sciences of the Republic Tatarstan.
Keywords: Tatar encyclopedia, encyclopedic culturtregerstvo, Institute of Tatar encyclopedia of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan
Кардинальные сдвиги в идеологии и культуре российского многонационального общества, прои-зошедшие в последние десятилетия, значительно изменили самосознание его народов, внесли системные преобразования в их образ жизни, стандарты мышления и способы мировосприятия. Прошло не одно десятилетие, прежде чем в Татарской энциклопедии начали видеть системный труд, дающий комплексную информацию о тысячелетней истории тюрко-татарской цивилизации, рассказывающей о Республике Татарстан и ее народах. Татарский энциклопедический словарь на русском и татарском языках [1], многотомная Татарская энциклопедия [2] и другая научно-справочная продукция [3] Института Татарской энциклопедии Академии наук Республики Татарстан сегодня стоят в ряду самых востребованных читателями книг. В нашей республике национальная энциклопедия заслуженно пользуется популярностью, поскольку позволяет быстро получить нужную информацию по различным отраслям научных знаний и повседневной практики. Она является концентром того минимума сведений, который должен усвоить каждый гражданин Татарстана для полноценного включения в общественную, культурную и экономическую жизнь республики.
Знакомство с современной энциклопедической практикой в России позволяет выявить очевидную тенденцию к территориальному ограничению и национальному самовыражению. Несомненно, национально-региональная энциклопедистика в последние десятилетия переживает расцвет. Особая популярность энциклопедий в стране пришлась на 1990-2000-е гг. На Всероссийской научно-практической конференции «Исторический опыт, актуальные проблемы развития российской региональной энциклопедистики» в Уфе (27-28 сентября 2012 г.) А.И.Раздорским, зав. отделом исторической библиографии Российской национальной библиотеки, было заявлено, что из 83 административных субъектов Российской Федерации 73 издали свои региональные или национальные энциклопедии [4, с.11]. Эти энциклопедии можно условно разделить на фундаментальные и научно-справочные издания. Если первые информативны, содержат интересную оценочную информацию, особенно о персоналиях современного периода, то вторые в основном насыщены сведениями научно-справочного характера. Все это напрямую связано с уровнем развития научных знаний в том или ином регионе, профессионализмом ученых, занимающихся разработкой энциклопедических изданий, отчасти - с амбициями региональных политиков. В этом списке Татарстан был представлен несколькими изданиями -Татарским энциклопедическим словарем, многотомной Татарской энциклопедией и др. На различных форумах и в средствах массовой информации звучали различные точки зрения о татарской энциклопедистике. Безусловно, многим импонировали широта представленного в ней материала, его объективность и беспристрастность изложения, отсутствие идеологической, национальной и других форм ангажированности, наличие презентабельной пристатейной библиографии, а также интересный иллюстративный ряд. Подчеркивалась последовательная ориентация татарской энциклопедистики на мировые и российские энциклопедические традиции.
Основные причины универсальности, научности и презентабельности татарских энциклопедических изданий коренятся в человеческом факторе. Свою работу над Татарской энциклопедией сотрудники Института Татарской энциклопедии АН РТ начали с системного переосмысления и очищения от имперских и советских идеологических догм многовековой истории и культуры тюрко-татарской цивилизации и Татарстана. Обычно энциклопедические издания подводят своеобразный итог определенному исследовательскому этапу развития науки, культуры и общества, как бы венчая собой накопленные социокультурные факты и проблемные научные разработки. Так не скажешь о татарской энциклопедистике. При подготовке статей для энциклопедических изданий сотрудники института столкнулись со многими проблемами, в том числе с неготовностью региональной историографии «ответить на вызовы времени». Как известно, к началу 1990-х гг. в Татарстане отсутствовали научно- и идеологически выдержанные обобщающие труды по многим отраслям гуманитарных и общественных знаний. Достаточно сказать, что последние обобщающие работы по истории татарского народа («Татары Поволжья и Приуралья») и Татарстана («История Татарской АССР с древнейших времен») [5] увидели свет в 19501960-е гг.
Поиск более совершенных научных и методологических подходов к изучению истории, культуры и экономики тюрко-татарской цивилизации не только позволил сотрудникам института систематизировать и по-новому переосмысливать введенные в научный оборот материалы, но и способствовал комплексному исследованию архивных и библиотечных фондов с целью выявления ранее неизвестных либо незаслуженно преданных забвению фактов, имен, явлений из общественной, политической, культурной и экономической жизни Татарстана и всей татарской диаспоры. Значительная часть помещенных в многотомную Татарскую энциклопедию статей посвящена малоизученным сюжетам общественно-политичес-кой жизни региона. В этой связи без особого преувеличения можно сказать, что Татарская энциклопедия ввела в научный оборот огромный фактический материал и может рассматриваться как новый массовой источник информации для различных сфер знаний. К сожалению, отдельные ученые из ложно понимаемых позиций об индивидуальности научно-интеллектуальной собственности занимали изоляционистскую позицию, замыкаясь в рамках своего исследовательского направления и отказываясь от деловых контактов с коллегами по научному цеху. Они не стремились понять, что энциклопедия, в отличие от монографических исследований, изданных малым тиражом, делает материал общедоступным и научно презентабельным.
Татарская энциклопедия представляет собой систематизированный свод знаний о Татарстане и татарском народе. Она направлена «внутрь» многонационального российского общества, ее цель - сбор и систематизация опубликованного историко-краеведческого материала, отчасти архивных документов, и обнародование информации обо всех персонах, явлениях и событиях, так или иначе связанных с Татарстаном и татарским народом. Главной концептуальной основой многотомной Татарской энциклопедии являются возвращение в энциклопедию такого фактора, как «человеческое измерение» и «население» ее людьми, о которых в свое время не услышали современники или предали забвению потомки. Почти половина статей Татарской энциклопедии посвящена государственным, общественным, научным и военным деятелям, религиозным мыслителям, писателям и поэтам, публицистам и журналистам, духовным авторитетам, идеологам различных течений общественной мысли и социальной практики, лидерам политических партий и объединений, политическая, военная, общественная, научная, педагогическая и творческая деятельность или отдельные периоды жизни которых в той или иной степени были связаны с Татарстаном или татарским народом. Научная ценность Татарской энциклопедии заключается в том, что, в отличие от советских энциклопедий, в ней широко представлена биографика всех достойных исторической памяти людей, вплоть до самых скромных тружеников, занимавшихся и занимающихся различной общественной, научной, творческой и экономической деятельностью. В советское время роль «человеческого фактора», особенно на периферии, была принижена, и достойными внимания становились только лица, приобретшие общероссийскую, а порой и всесоюзную известность, к тому же официально признанные правящими верхами. Благодаря татарской энциклопедистике современные сведения о дореволюционной политической и интеллектуальной элите татарского общества (Хасан-Гата Габаши, Галимджан Баруди, Ризаетдин Фахретдин, Гаяз Исхаки, Фуад Туктаров, Садри и Хади Максуди, Юсуф Акчура, Абосогуд, Ибниамин и Ибрагим Ахтямовы, Саидгарай и Ильяс Алкины, Закир Кадыри, Зия Камал, Габдельбари Баттал, Муса Бигиев, Закир Аюханов, Ахмет Тимер, Нигмат Курат, Вали Менгер и др.) стали достоянием широкой общественности. Такая постановка вопроса помогла татарским энциклопедистам вернуть то наследие, которое в своей пестрой и щедрой совокупности формирует интеллектуальное историко-куль-турное наследие нации, расширяя тот самый татарский мир, о котором сейчас так много пишут и говорят в связи с культурной инициативой российского и татарстанского руководства. Концептуальная установка, являющаяся основой современной татарской энциклопедистики, стала не только связующим звеном различных сторон энциклопедических знаний по истории и культуре тюрко-татарской цивилизации и Татарстана, но и научно-просветительским и дидактическим фактором образовательного процесса в Республике Татарстан и России в целом.
Успех татарских энциклопедических изданий был бы невозможен без высокого профессионального и научно одержимого творческого коллектива. Под руководством директора института академика М.Х. Хасанова и его заместителя Г.С.Сабирзянова был сформирован замечательный коллектив, уверенно решающий поставленные перед ним задачи и проблемы. Эти традиции были продолжены новым директором института Р.М.Валеевым. Настоящими мастерами своего дела показали себя научные сотрудники В.Г.Авзалова, Л.М. и РААйнутдиновы, Н.Д.Бобырев, Ф.Г.Бурганов, И.Р.Валиуллин, Е.Б.Долгов, Р.Р. Мусабекова, А.И.Ногманов, Г.Г.Осокина, Р.Г.Усманов, М.З.Хабибуллин, Р.В.Шайдуллин, методисты А.В.Гарзавина, Р.И.Гурьянова, И.Г.Кадошникова, редакторы И.И.Барабанова, САЯрмухаметова, корректор Л.Т. Нигъмятзянова, сотрудники отдела перевода текстов энциклопедий на татарский язык Р.НДаутов, Ф.А. Шарифуллин, Л.Х.Хамидуллин, А.Г.Яруллина, И.Х.Халиуллин, Р.С.Вафина, В.А.Габдрахманова. Энциклопедические издания трудно представить без труда Ф.А.Ибрагимовой, Г.Р.Давлетьяновой, Р.И.Шакирова, готовивших к печати иллюстрации, Р.Р.Салахиева, Г.Х.Галимуллиной, делавших их верстку, Р.Ф.Шараповой, Г.Р. Садриевой, отслеживавших библиографические списки, без работы отраслевых научно-редакционных коллегий. Коллектив института являет собой сплав молодости и опыта, он сформировал свои традиции, живет насыщенно, интересно. Все это, в конечном итоге, и позволило получить высокий результат.
Однако издание энциклопедий - это не разовый акт, а процесс. В 2014 г. с выходом 6-го тома Татарской энциклопедии на русском языке в основном завершается программа многотомной Татарской энциклопедии [6]. Пройдет 10-15 лет, и из справочника, который дает информацию о настоящем и прошлом тюрко-татарской цивилизации и Татарстане, Татарская энциклопедия превратится в памятник историко-культурного наследия.
Устареют приведенные в ней статистические и биографические сведения, определенная часть научной фактологии. Конечно, от этого Татарская энциклопедия не станет менее востребованной, но она уже не будет отвечать на многие вопросы о современном положении татар и Татарстана. Встанет вопрос о ее переиздании, и тогда придется все начинать заново. В связи с этим следует сохранить не только информационные и иллюстративные базы, но и сотрудников института с учетом процессов, происходящих в Татарстане и России в целом, в будущем научно подготовленных энциклопедистов найти будет не сложно. Институт Татарской энциклопедии АН РТ на сегодняшний день является самодостаточным научным организмом и имеет постоянные структуры, работающие над энциклопедиями. Сегодня может быть нашему высокопоставленному государственному и академическому руководству следует проявить дальновидность и подумать о том, что неплохо было бы сохранить то, что имеется. Работы коллективу института нашлось бы много. Разве наша республика проиграет, если будут созданы электронная версия многотомной Татарской энциклопедии на русском и татарском языках, отраслевые энциклопедии по истории, науке, образованию, культуре, экономике и природе Татарстана, тематические энциклопедические справочники о местах компактного проживания татарского этноса, да и просто краеведческая и учебная литература? Национально-региональная история как дополнительный образовательный компонент включена в школьную программу, хорошо изданные, на высоком научно-профессиональном уровне и с красочным иллюстративным рядом, энциклопедии будут весьма кстати.
Таким образом, сегодня татарские энциклопедические издания выполняют важную культуртрегерскую функцию в жизни многонационального общества Республики Татарстан, оказывают огромное позитивное влияние на развитие науки, образования и культуры. Татарская энциклопедистика является также главным механизмом сохранения национальных ценностей и социокультурного наследия народов региона. В 2010-е гг., когда целостность и суверенность страны стала гарантированной, в большинстве национальных и административных образований утвердилась правящая партийная элита, постепенно начала возвращаться практика издания идеологически детерминированных работ, что существенно подрывает культуртрегерские основы и демократические принципы современных национальных энциклопедий. В конечном итоге это негативное явление может привести к свертыванию выпуска энциклопедических изданий, свести целенаправленную и многогранную работу в области татарской энциклопедистики к «политической кампанейщине».
Литература
1. Татарский энциклопедический словарь / Под ред. М.Х. Хасанова. - Казань: Ин-т Татар. энциклопедии АН РТ, 1999. - 703 с.; Татар энциклопедия сYзлеге / Баш мехэрир М.Х.Хэсэнов. - Казан, ТР ФА Татар энци-клопедиясе ин-ты, 2002. - 830 б.
2. Татарская энциклопедия / Под ред. М.Х. Хасанова.
- Казань: Ин-т Татар. энциклопедии АН РТ, 2002. - Т.1:А-В.
- 671 с.; 2005. - Т.2:Г-Й. - 655 с.; 2006. - Т.3:К-Л. - 665 с.; 2008. - Т.4: М-О. - 766 с.; 2010. - Т.5:Р-Т. - 734 с.; Татар энциклопедиясе / Баш мехэрир М.Х. Хэсэнов. - Казан, ТР ФА Татар энциклопедиясе ин-ты, 2008. - Т.1:А-В. - 719 б.; 2010. - Т2:Г-Й. - 655 б.; 2012. - Т.3:К-Л. - 715 б.
3. Населенные пункты Республики Татарстан. Краткий справочник / Под ред. М.Х. Хасанова. - Казань: Инт Татар. энциклопедии АН РТ, 1997. - 389 с.; Коноплев А.Ю., Салахиева М.Ю., Салахиев Р.Р. Я вечно помнить призываю: Каталог госпитальных воинских захоронений периода Великой Отечественной войны на территории Республики Татарстан. - Казань, «Отечество», 2009. - 320 с.; Центральные органы государственной власти и управления Татарстана (1920-2010 гг.): Научно-справочное издание / Под ред Р.Ф. Муратова и др. - Казань: Ин-т Татар. энциклопедии АН РТ, Изд-во МОиН РТ, 2010. -312 с.; Татарстан: иллюстрированная энциклопедия. / Под ред. А.М. Мазгарова. - Казань: Ин-т Татар. энциклопедии АН РТ, 2013. - 816 с.; Айнутдинов Р.А., Гилазев З.З. За 200 лет: Пресса Татарстана и татарская периодика Х1Х-ХХ1 вв. Библиографический сборник. - Казань: «Отечество», 2013.
- 368 с.; Айнутдинов Р.А., Айнутдинова Л.М., Гилазев З.З. Казанская научная пресса. - Казань: «Отечество», 2013. -228 с.; Имена из солдатских медальонов. Т.6 / Сост.: Коноплев А.Ю., Салахиев Р.Р., Салахиева М.Ю. - Казань: «Отечество», 2013. - 312 с. и др.
4. Раздорский А.И. Отечественная региональная энциклопедистика на современном этапе // Исторический опыт, актуальные проблемы российской региональной энциклопедистики: Материалы Всерос. науч.-практ конф. с
1. Tatarskij jenciklopedicheskij slovar' / Pod red. M.H. Hasanova. - Kazan': In-t Tatar. jenciklopedii AN RT, 1999. -703 s.; Tatar jenciklopedija SYzlege / Bash meharir M.H.Hasanov. - Kazan, TR FA Tatar jenci-klopedijase in-ty, 2002. - 830 b.
2. Tatarskaja jenciklopedija / Pod red. M.H. Hasanova. -Kazan': In-t Tatar. jenciklopedii AN RT, 2002. - T. 1:A-V. -671 s.; 2005. - T.2:G-J. - 655 s.; 2006. - T.3:K-L. - 665 s.; 2008. - T.4: M-O. - 766 s.; 2010. - T.5:R-T. - 734 s.; Tatar jenciklopedijase / Bash meharir M.H. Hasanov. - Kazan, TR FA Tatar jenciklopedijase in-ty, 2008. - T.1:A-V. - 719 b.; 2010. - T2:G-J. - 655 b.; 2012. - T.3:K-L. - 715 b.
3. Naselennye punkty Respubliki Tatarstan. Kratkij spravochnik / Pod red. M.H. Hasanova. - Kazan': In-t Tatar. jenciklopedii AN RT, 1997. - 389 s.; Konoplev A.Ju., Salahieva M.Ju., Salahiev R.R. Ja vechno pomnit' prizyvaju: Katalog gospital'nyh voinskih zahoronenij perioda Velikoj Otechestvennoj vojny na territorii Respubliki Tatarstan. -Kazan', «Otechestvo», 2009. - 320 s.; Central'nye organy gosudarstvennoj vlasti i upravlenija Tatarstana (1920-2010 gg.): Nauchno-spravochnoe izdanie / Pod red R.F. Muratova i dr. - Kazan': In-t Tatar. jenciklopedii AN RT, Izd-vo MOiN RT, 2010. - 312 s.; Tatarstan: illjustrirovannaja jenciklopedija. / Pod red. A.M. Mazgarova. - Kazan': In-t Tatar. jenciklopedii AN RT, 2013. - 816 s.; Ajnutdinov R.A., Gilazev Z.Z. Za 200 let: Pressa Tatarstana i tatarskaja periodika HIH-HHI vv. Bibliograficheskij sbornik. - Kazan': «Otechestvo», 2013. -368 s.; Ajnutdinov R.A., Ajnutdinova L.M., Gilazev Z.Z. Kazanskaja nauchnaja pressa. - Kazan': «Otechestvo», 2013. -228 s.; Imena iz soldatskih medal'onov. T.6 / Sost.: Konoplev A.Ju., Salahiev R.R., Salahieva M.Ju. - Kazan': «Otechestvo», 2013. - 312 s. i dr.
4. Razdorskij A.I. Otechestvennaja regional'naja jenciklopedistika na sovremennom jetape // Istoricheskij opyt, aktual'nye problemy rossijskoj regional'noj jenciklopedistiki: Materialy Vseros. nauch.-prakt konf. s mezhdunar. uchastiem
междунар. участием (Уфа, 27-28 сентября 2012 г.). - Уфа, 2012.
5. Татары Поволжья и Приуралья. - М.: Наука, 1960. -537 с.; История Татарской АССР. - Казань: Таткниздат, 1968. - 719 с.
6. Указ «О программе Татарская энциклопедия» и «Положения о главном редакторе Татарской энциклопедии» // Республика Татарстан. - 1997. - 12 февраля.
(Ша, 27-28 sentjabrja 2012 &). - Ша, 2012.
5. Tatary Povolzhja i PriuraГja. - М.: Nauka, 1960. - 537 Istorija Tatarskoj ASSR. - Kazan': Tatknizdat, 1968. - 719 s.
6. Ukaz «О programme Tatarskaja jenciklopedija» i «Polozhemja о glavnom redaktore Tatarskoj jentiklopedii» // Respublika Tatarstan. - 1997. - 12 fevra^ja.
