CC BY
6Исторические науки
Научная статья УДК 93/94
001: 10.26907/2619-1261.2024.7.2.60-77
Специфика ближневосточных исследований в региональных научно-образовательных центрах России: опыт Уральского федерального университета
Гульнара Ниловна Валиахметова1, Вадим Александрович Кузьмин2, Алексей Валерьевич Антошин3
1 2' 3Уральский федеральный университет, Екатеринбург, Российская Федерация
1 [email protected], https://orcid.org/0000-0001-7199-7723
2 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-8935-3085
3 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-6093-2219
Аннотация. Кафедра востоковедения Уральского федерального университета (УрФУ) вносит весомый вклад в развитие академических, образовательных и культурных связей Свердловской области со странами Ближнего Востока, выполняя важный социально-экономический запрос региона на специалистов со знанием арабского, турецкого и персидского языков. В статье представлены основные направления исследований кафедры по ближневосточной проблематике, которые охватывают различные области арабистики, тюркологии, иранистики и израилеведения. Поскольку востоковедение на Среднем Урале зарождалось в рамках уральской школы историков-международников, наибольшее количество работ выполнено по истории международных отношений и политике великих держав на Ближнем Востоке в первой половине ХХ в. Обозначенная специализация, кроме того, обусловлена наличием в УрФУ внушительной источниковой базы, а также методологическими и практическими наработками уральских исследователей второй половины ХХ в. В последнее десятилетие тематика ближневосточных исследований в УрФУ значительно расширилась и охватывает проблемы региональной безопасности; взаимодействие стран Ближнего Востока с Китаем, Республикой Корея и Японией; диаспоральные исследования; историю Средних веков и Нового времени; методику преподавания турецкого и
арабского языков, литературоведение. Создание системы подготовки исследователей позволило в определенной степени решить проблему дефицита научно-педагогических кадров. Значимый вклад в развитии ближневосточных исследований в УрФУ вносит сотрудничество с ведущими научно-образовательными центрами России и стран Ближнего Востока.
Ключевые слова: уральское востоковедение, Ближний Восток, история международных отношений, информационная безопасность, диаспоральные исследования
Для цитирования: Валиахметова Г. Н., Кузьмин В. А., Антошин А. В. Специфика ближневосточных исследований в региональных научно-образовательных центрах России: опыт Уральского федерального университета. 2024. т. 7 № 2. С. 60-77. БОТ: 10.26907/2619-1261.2024.7.2.60-77.
Historical sciences
Original article
Specifics of Middle East studies in regional research and educational centers of Russia: the experience of the Ural Federal University
Gulnara N. Valiakhmetova1, Vadim A. Kuzmin2, Alexey V. Antoshin3
1 2; 3 Ural Federal University, Yekaterinburg, Russian Federation
1 [email protected], https://orcid.org/0000-0001-7199-7723
2 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-8935-3085
3 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-6093-2219
Abstract. The Department of Oriental Studies of the Ural Federal University (UrFU) makes a significant contribution to the development of academic, educational and cultural relations of the Sverdlovsk region with the countries of the Middle East, fulfilling the important socio-economic demand of the region for specialists with knowledge of Arabic, Turkish and Persian languages. The article presents the main areas of research of the department on Middle East issues, which cover various areas of Arabic studies, Turkic studies, Iranian studies as well as Israeli studies. Due to oriental studies in the Ural arose within the framework of the Ural school of history of the international relations, the largest number of publications was carried out on the history of international relations and the politics of the great powers in the Middle East in the first half of the twentieth century. The designated
specialization, in addition, is due to the presence of an impressive source base at UrFU, as well as the methodological and practical developments of Ural researchers of the second half of the twentieth century. In the last decade, the scope of Middle East studies at UrFU has expanded significantly and covers problems of regional security; interaction of Middle East countries with China, the Republic of Korea and Japan; diaspora studies; history of the Middle Ages and Modern times; methods of teaching Turkish and Arabic languages, literary criticism. The creation of a system for training researchers has made it possible, to a certain extent, to solve the problem of shortage of scientific and pedagogical personnel. A significant contribution to the development of Middle Eastern studies at UrFU is made by cooperation with leading scientific and educational centers in Russia and the countries of the Middle East.
Keywords: Ural oriental studies, Middle East, history of international relations, information security, diaspora studies
For citation: Valiakhmetova G. N., Kuzmin V. A, Antoshin A. V. Specifics of Middle East studies in regional research and educational centers of Russia: the experience of the Ural Federal University. Eurasian Arabic Studies. 2024;7(2):60-77. (In Russ.). DOI: 10.26907/2619-1261.2024.7.2.60-77.
Введение
Подготовка востоковедов на Среднем Урале началась в 2000 г. с открытием в Уральском государственном университете (УрГУ, с 2009 г. - Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, УрФУ) кафедры востоковедения и лицензирования специальности «Востоковедение и африканистика». Востребованность специалистов востоковедческого профиля в регионе обусловлена комплексом факторов. Прежде всего, это географическое расположение Свердловской области на границе между Европой и Азией, обеспечивающее ее столице - г. Екатеринбургу - роль «российского Стамбула». Область входит в число крупнейших регионов и ключевых индустриальных центров России с внушительным инвестиционным, экспортным и логистическим потенциалом, а также отличается высокой деловой активностью. В области функционируют дипломатические и торговые представительства иностранных государств, в том числе 11 генеральных консульств, 11 почетных консульств, офисы по содействию и продвижению бизнеса и культуры. В ряде школ Екатеринбурга ведется преподавание восточных языков, а в университетах обучаются студенты из стран Востока. Так, например, за период 2021-2023 гг. численность студентов и аспирантов из арабских стран только одного УрФУ возросла почти вдвое - с 535 человек до 921 [1].
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 j^J) .j 'V tA^ljjVl Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
К началу XXI в. в УрГУ был накоплен богатый опыт преподавания дисциплин востоковедческого цикла и научно-исследовательской работы в области востоковедения. Важную роль в этом процессе сыграл профессор И. Н. Чемпалов (1913-2008 гг.), под руководством которого с середины 1960-х гг. на кафедре новой и новейшей истории началась разработка комплексной научной темы «Международные отношения и политика великих держав на Балканах и Ближнем Востоке накануне и в годы Второй мировой войны». Исследования базировались на материалах фонда одного из московских отделов специального хранения, переведенного в г. Свердловск (ныне Екатеринбург) и включавшего в том числе многотомные публикации дипломатических документов США, Великобритании, Германии, Франции, Италии. Результаты исследований в виде научных статей публиковались в издававшемся с конца 1960-х гг. до начала 1990-х гг. сборнике «Балканы и Ближний Восток в новейшее время». Под руководством И. Н. Чемпалова был подготовлен ряд диссертаций по ближневосточной тематике (П. К. Тарасов, В. Н. Грак, В. А. Бабинцев, В. А. Кузьмин, В. А. Кокшаров - ныне ректор УрФУ, и др.).
Качественно новый этап в становлении востоковедения в УрГУ наступил в 1990-е гг., когда по инициативе профессора В. И. Михайленко, ученика И. Н. Чемпалова, была создана кафедра теории и истории международных отношений, а затем факультет международных отношений, началось обучение студентов по специальностям «Международные отношения» и «Зарубежное регионоведение». В число регионов, по которым стала вестись подготовка студентов, вошли Ближний и Дальний Восток, а среди основных дисциплин появились первые восточные языки - турецкий, японский, китайский. Стал расширяться круг преподавателей, профессионально связанных с Востоком. Интеграция в международное научно-образовательное пространство позволила значительно расширить фонды документов и научной литературы УрГУ. Востоковедение на Среднем Урале стало приобретать новое содержание.
В настоящее время вся работа по направлению «Востоковедение и африканистика», координируется кафедрой востоковедения, действующей в составе департамента (факультета) международных отношений. Кафедра была основана и почти два десятилетия возглавлялась профессором В. А. Кузьминым. К настоящему времени кафедра обеспечивает обучение шести восточным языкам (арабский, турецкий, фарси, китайский, корейский, японский), в ее штате представлены преподаватели из числа граждан стран Азии, в том числе Турции, Ирана и Сирии. Кафедра имеет широкие международные связи, поддерживает научные контакты с востоковедческими центрами России и стран Ближнего Востока.
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 j^-j) .j 'V 'A^ljjVl Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
В рамках данной статьи авторы нацелены представить обзор основных направлений ближневосточных исследований, которые ведутся на кафедре востоковедения УрФУ с начала XXI в., а также раскрыть комплекс факторов, предопределивших специфику изучения Ближнего Востока на Среднем Урале.
Методы и материалы исследования
Исследование выполнено в рамках исторического подхода. Применение проблемно-хронологического и историко-генетического методов позволило выявить и обосновать традиционный для уральского востоковедения акцент на изучение истории международных отношений на Ближнем Востоке, политике великих держав в регионе, развития отношений СССР с Турцией, Ираном и арабскими странами в первой половине ХХ в. Историко-сопоставительный метод позволил раскрыть преемственность традиций уральской востоковедной школы, определить общность и разнонаправленность ближневосточных исследований на разных этапах развития кафедры востоковедения УрФУ. В работе, кроме того, применялись методы системного анализа, а также общенаучные методы систематизации и обобщения материала.
Источником статьи стали научные исследования преподавателей кафедры востоковедения УрФУ, публикации издаваемого ею научного журнала «Уральское востоковедение», материалы диссертационных советов по историческим и политическим наукам, а также службы проректора по международным связям УрФУ.
Результаты
Важным шагом в формировании уральской школы востоковедения и ее ближневосточного направления стала публикация В. А. Кузьминым научной монографии (1992 г.) и защита на ее основе докторской диссертации (1994 г.), посвященной дипломатической истории создания и деятельности так называемой Ближневосточной Антанты в составе Ирана, Турции, Афганистана и Ирака [2]. Подписание соответствующего соглашения состоялось по инициативе и при активном участии Великобритании в 1937 г. в Саадабадском дворце иранского шаха и получило название Саадабадский пакт. Источниковой основой исследования стали уникальные материалы Национальных архивов Великобритании, к которым автор получил доступ в ходе научных стажировок в Лондонской школе экономических и политических наук и Университете Саутгемптона. «Именно исследование В. А. Кузьмина было первым крупным достижением уральских ближневосточников, заложившим основы развития востоковедческих исследований на Урале, - отмечает
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 jAJ) .j 'V 'A^ljjVl Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
профессор кафедры востоковедения УрФУ А. В. Антошин. - Из Лондона В. А. Кузьмин привез не только внушительное количество копий уникальных документов (которые он до сих пор продолжает обрабатывать, а также щедро делится этими ценнейшими материалами со своими учениками), но и те методологические подходы и методы работы с дипломатическими документами, которые характерны для классической британской исторической школы» [3, с. 170].
Действительно, привезенный на Урал богатый архивный материал, а также методологические и практические наработки уральских историков-международников в значительной степени предопределили тематику научных исследований аспирантов В. А. Кузьмина. Прежде всего речь идет о дипломатической истории открытия и начала разработки нефтяных ресурсов Ближнего Востока - Ирака (Г. Н. Валиахметова, 1999 г.) и малых шейхств Персидского залива (Е. В. Соболев, 2007 г.). Данное направление исследований получило развитие в монографиях Г. Н. Валиахметовой [4; 5], которые легли в основу ее докторской диссертации, защищенной в стенах Института востоковедения (ИВ) РАН в 2010 г. (научный консультант - академик В. В. Наумкин). Исследования базировались на внушительном корпусе британских документов внешнеполитических, военных и финансовых ведомств, с которыми автор работал в Национальных архивах Великобритании. С 2019 г. Г. Н. Валиахметова возглавляет кафедру востоковедения УрФУ, продолжая развивать традиции уральской школы востоковедения, заложенные ее научными наставниками - И. Н. Чемпаловым и В. А. Кузьминым.
Вторым направлением исследований учеников В. А. Кузьмина стала история отношений СССР с ближневосточными странами - Турцией (Н. М. Галикбарова, 2006 г.) и Ираном (Т. Ш. Турдубекова, 2008 г.). В феврале 2024 г. в диссовете УрФУ состоялась защита кандидатской диссертации М. Ю. Суркова, руководителя Центра иранистики и персидского языка УрФУ, на тему «Роль Всесоюзного общества культурной связи с заграницей в развитии советско-иранских отношений (1925-1941 гг.)». В основу работы были положены документы из Архива внешней политики России и уникальные материалы, которые автор собрал в архивах и библиотеках Тегерана в ходе научной стажировки, организованной Фондом Саади. В настоящее время завершает работу над диссертацией арабский аспирант Моатаз Абдалла, исследование которого посвящено истории советско-египетских отношений эпохи Холодной войны и базируется на советских дипломатических документах и материалах архивов Египта [6].
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 j^-J) .j 'V 'A^ljjVl Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
Трансформация геополитического ландшафта Ближнего Востока в XXI в. способствовала расширению тематики ближневосточных исследований на Среднем Урале. Представители уральского востоковедения обратились к проблемам роли и места новых внерегиональных игроков (Китай, Республика Корея, Япония) во внешней политике ближневосточных стран и развитии региональной военно-политической обстановки. В рамках данного направления под научным руководством В. А. Кузьмина были подготовлены два диссертационных исследования по истории турецко-корейского (В. В. Хренов, 2010 г.) и китайско-турецкого сотрудничества (Тао Цзинхун, 2023 г.). Немаловажную роль в развитии исследований на данном направлении играет расширение штата сотрудников и аспирантов кафедры востоковедения за счет специалистов, владеющих китайским, корейским и японским языками (большинство из них являются выпускниками кафедры), а также их коллаборация с ближневосточниками. Интернационализация УрФУ, кроме того, открывает уральским исследователями доступ к архивным материалам и новейшим публикациям Китая, Республики Корея и Японии, которые доступны только резидентам указанных стран либо российским ученым, интегрированным в специализированные программы научно-образовательного сотрудничества обозначенных государств. Сегодня тематика исследований, выполняемых на кафедре востоковедения, охватывает такие проблемы, как ближневосточная политика стран Восточной Азии и специфика их отношений в двустороннем и многосторонних форматах со странами региона [7; 8; 9].
Отметим также, что ряд выпускников-востоковедов УрФУ, продолжив обучение в странах Восточной Азии, сохранили ближневосточный вектор своей научной специализации. Показательным примером может служить опыт Марии Герман, ныне аспирантки Университета Фудань [10], которая в 2018 г. стала победителем первого Международного конкурса научно-аналитических работ по ближневосточной проблематике им. Е. М. Примакова с научной работой по ближневосточной политике Китая. В тот же год в число финалистов данного престижного конкурса вошел Л. В. Цуканов, другой студент УрФУ, с исследованием специфики цифровой защиты Ирана. Итогом дальнейших научных изысканий Л. В. Цуканова, ныне эксперта РСМД и ПИР-Центра, стала диссертация на соискание ученой степени кандидата политических наук на тему «Сотрудничество монархий Персидского залива в области кибербезопасности: особенности, проблемы, тенденции» (2024 г.). Победителем VI Международного конкурса им. Е. М. Примакова (2023 г.) также стала выпускница, в настоящее время аспирант и преподаватель кафедры М. Р. Вафина с анализом политической
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 jAJ) .j 'V 'A^ljjVl Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
повестки Турции накануне президентских выборов 2023 г. на материалах публикаций оппозиционного блока в социальных сетях [11].
Проблематика, связанная с влиянием цифровизации на политические и социально-экономические реалии и проблемы безопасности стран Ближнего Востока, арабского мира и мусульманских сообществ формирует еще одно направление исследований уральских востоковедов, которое курирует Г. Н. Валиахметова [12; 13; 14]. Развитие политических исследований, кроме того, сопровождается обращением к общим проблемам безопасности на Ближнем Востоке, включая вопросы ядерного нераспространения, и политики ведущих ближневосточных государств в Африке в рамках выстраивания новой парадигмы международных отношений по линии Юг - Юг [15].
В контексте проблем безопасности на Ближнем Востоке развиваются исследования в области роли и места современного ислама в политических и социокультурных процессах современности [16; 17]. На данном направлении расширяется сотрудничество с Центром арабских и исламских исследований ИВ РАН, Центром исламских исследований СПбГУ, Московским исламским институтом и Духовным управлением мусульман Свердловской области.
На кафедре востоковедения также проводятся исследования проблем взаимодействия России и Урала со странами Африки в широком историко-культурном контексте [18]. Так, профессор А. В. Антошин, член Научного Совета РАН по проблемам Африки, в 2013 г. опубликовал книгу «Золото Сеннара», посвященную экспедиции Е. П. Ковалевского в Египет и Судан в середине XIX в. [19]. Исследование основано на дневнике одного из участников экспедиции - уральского мастера золотодобычи Ивана Бородина, который хранится в Государственном архиве Свердловской области. Этот уникальный исторический источник заинтересовал и египетских историков, в связи с чем монография была переведена на арабский язык и издана в Каире в 2014 г. Кроме того, в течение многих лет А. В. Антошин участвует в проектах Лаборатории по изучению российской диаспоры в странах Востока ИВ РАН, исследуя проблемы формирования русских эмигрантских сообществ в Турции и странах Северной Африки в 1920-е гг. [20; 21]. На основе анализа уникальных материалов, хранящихся в архивах США и Германии, ему в сотрудничестве с ведущим научным сотрудником ИВ РАН А. В. Сарабьевым удалось также реконструировать историю русской общины в Ливане [22]. Внушительный эмпирический материал и методологические наработки позволили А. В. Антошину открыть и возглавить Научный центр компетенций УрФУ «Диаспоральные сообщества в условиях трансформации глобальной политической системы и
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 j^-J) .j 'V 'A^ljjVl AJJJBJI Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
мирохозяйственных связей». В рамках выполнения одного из крупных грантов Центр сформировал и зарегистрировал обширную базу данных «Организация российских зарубежных соотечественников на Ближнем Востоке в XXI в.».
В числе новых для кафедры востоковедения направлений ближневосточных исследований следует отнести медиевистику, которая представлена публикациями доцента Д. В. Возчикова, посвященными изучению образа Востока в европейской культуре эпохи Средневековья [23; 24]. Ведутся исследования в области методики преподавания турецкого [25] и арабского языков [26], в том числе с использованием современных цифровых технологий [27], а также литературоведения [28].
Большой вклад в развитие уральского востоковедения вносят зарубежные партнеры УрФУ. Так, импульсом к развитию иранистики в 2001 г. стала серия визитов на Урал высокопоставленных представителей Исламской Республики Иран (ИРИ), прежде всего в лице г-на Мехди Санаи, занимавшего в то время пост главы Культурного Представительства (КП) ИРИ в РФ, впоследствии -Чрезвычайного и Полномочного Посла ИРИ в РФ, иностранного члена РАН. По итогам визитов был создан Центр иранистики и персидского языка, который действовал при кафедре востоковедения на общественных началах, а с 2016 г., после подписания соглашения о сотрудничестве между УрФУ и КП ИРИ в РФ, как структурное подразделение университета. В ходе визита в Свердловскую область действующего Посла ИРИ в РФ г-на Казема Джалали в 2021 г. были определены новые направления сотрудничества региона с Ираном и механизмы их реализации, в том числе в научно-образовательной сфере.
За десятилетия деятельности Центра при поддержке иранской стороны в УрФУ был сформирован довольно внушительный фонд учебной, научной и художественной литературы на фарси; некоторые имеющиеся в фонде издания стали уже библиографической редкостью. Основными направлениями деятельности Центра являются преподавание персидского языка; проведение научных семинаров и открытых лекций по истории, культуре, экономике и внешней политике Ирана, Дней персидской культуры и ежегодного Форума иранских студентов УрФУ; сопровождение российско-иранских программ академического обмена и официальных визитов в Свердловскую область представителей правительственных и деловых кругов Ирана.
Важным шагом в продвижении российско-иранского научного диалога стал визит профессора А. В. Антошина в Иран в 2017 г., в рамках которого был прочитан двухнедельный лекционный спецкурс по истории России для студентов Тегеранского университета, специализирующихся на международных отношениях
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024 jAJ) .j 'V 'A^ljjVl AJJJBJI Cil^lj^ll Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
и русистике. Кроме того, А. В. Антошин был приглашен на заседание Высшего совета аятолл, главного совещательного органа при рахбаре ИРИ аятоллы Али Хаменеи, где прочитал лекцию по ближневосточной политике России и развитию российско-иранских связей, а также принял участие в дискуссии по проблемам безопасности на Ближнем Востоке. Одним из значимых результатов поездки А. В. Антошина в Тегеран стала публикация статей иранских исследователей, посвященных дискуссионным проблемам развития российско-иранских связей в XXI в. [29] и взаимовлияния классических традиций русской и персидской литературы [30] в академическом журнале «Quaestio Rossica», издаваемом в УрФУ и индексируемом в Российском индексе научного цитирования, Web of Science, Scopus и других международных базах данных.
Деятельность Центра иранистики внесла внушительный вклад в развитие научных связей УрФУ с иранскими университетами, заложив основы двустороннего сотрудничества не только в гуманитарной сфере. Так, например, в 2016-2022 гг. исследователями УрФУ совместно с иранскими коллегами было опубликовано 54 научных статьи по различным проблемам в области технических и естественных наук [1].
Еще одним научным изданием УрФУ, где широко представлена ближневосточная проблематика, является журнал «Уральское востоковедение», который выходит с периодичностью раз в год и отличается тематической широтой и представленностью различных исследовательских школ России и зарубежных стран. Одним из членов редколлегии и авторов первого выпуска в 2005 г. стал Чрезвычайный и Полномочный Посол ИРИ в РФ г-н Мехди Санаи, а из числа публикаций, также вызвавших живой отклик в научных кругах, можно отметить, например, поэтические произведения аятоллы Р. М. Хомейни в переводе российского поэта и писателя Г. Литвинцева (2015 г.). В специальном номере журнала «Ближневосточные тренды» были представлены материалы одноименной научной сессии, состоявшейся в Екатеринбурге в октябре 2018 г. в рамках юбилейных мероприятий, посвященных 200-летию Института востоковедения РАН. Среди авторов выпуска - ведущие научные сотрудники и зарубежные партнеры ИВ РАН во главе с научным руководителем Института академиком В. В. Наумкиным [31], а также представители востоковедческих центров Урала, большинство из которых являются сотрудниками кафедры востоковедения УрФУ.
Израильское направление ближневосточных исследований на Среднем Урале начало формироваться на рубеже 1990-х - 2000-х гг., когда в Екатеринбурге развернули активную деятельность представительства Еврейского Агентства в
Арабистика Евразии, т. 7 № 2, Июнь 2024
j^-J) .j 'V 'A^ljjVl 4JJJ«JI Cil^lj^ll
Eurasian Arabic Studies, v. 7 No. 2, June 2024
АРАБИСТИКА ЕВРАЗИИ EURASIAN ARABIC STUDIES
ИВРАЗИЯАРАБИСТИКАСЫ
России (Сохнут), офиса консульского отдела и Культурного Представительства Посольства Государства Израиль в России. Первоначально сферой взаимодействия указанных структур с УрФУ стало образование: в течение целого ряда лет иврит преподавался в качестве факультатива, а затем студенты-востоковеды получили возможность изучать иврит в качестве основного или второго восточного языка. К сожалению, со временем израильская сторона стала сокращать помощь кафедре, ввиду чего с 2018 г. преподавание иврита было прекращено. Тем не менее израильская тематика и сегодня довольно широко представлена в учебных курсах и научно-исследовательских работах студентов-востоковедов; ряд выпускников продолжили обучение в университетах Израиля.
В 2006 г., на этапе расширения и углубления российско-израильского сотрудничества, стимулировавшего рост интереса государственных структур, деловых и общественных кругов к Израилю, в УрФУ был создан исследовательский Центр израилеведения и академической иудаики. УрФУ также заключил соглашения о сотрудничестве с Университетом Ариэль и Открытым университетом Израиля, в рамках которых стали активно развиваться научные контакты, обмен преподавателями и студентами, проведение научных конференций, публикация совместных сборников трудов. Центр, кроме того, неоднократно выступал одним из организаторов проводившихся в Екатеринбурге «Дней Израиля» и фестивалей израильского кино, официальных визитов в УрФУ делегаций Посольства Государства Израиль в РФ, ведущих представителей научно-исследовательских, образовательных и просветительских организаций Израиля.
За последнее десятилетие немало научных исследований, связанных с израильской проблематикой, были выполнены в рамках деятельности Центра либо проходили в нем экспертизу и были рекомендованы к печати под «шапкой» Центра [32]. Тематика исследований довольно разнообразна и включает вопросы идентичности русскоязычной диаспоры Израиля [33], истории репатриации советских евреев [34], проблемы цифровой безопасности [35]. В 2021 г. в Университете Бар-Илан гражданкой Израиля О. Примаковой была защищена диссертация на тему «Иудейские ценности в коллекции архимандрита Августина (Капустина)». Одним из научных руководителей соискателя выступил основатель и руководитель Центра израилеведения профессор В. А. Кузьмин. Исследования израильской проблематики в УрФУ, кроме того, активно развиваются в рамках молодежной науки, участия студентов и аспирантов в научных конференциях, подготовки выпускных квалификационных работ. В данном сегменте превалируют темы, связанные с эволюцией отношений Израиля
с новыми внерегиональными игроками на Ближнем Востоке - Китаем, Республикой Корея и Японией.
Выводы
Ближневосточные исследования являются одним из наиболее востребованных и динамично развивающихся направлений уральского востоковедения, что обусловлено расширением экономических, научно-образовательных и культурных связей России и Свердловской области со странами Ближнего Востока, как на межгосударственном уровне, так и в рамках взаимодействия региональных государственных и негосударственных институтов содействия внешнеэкономической и иной деятельности. В УрФУ ведутся исследования по арабистике, тюркологии, иранистике, израилеведению. В тематике научных работ долговое время доминировала история международных отношений на Ближнем Востоке первой половины ХХ в. В настоящее время активно продвигаются исследования в области политических наук (проблемы международной, в том числе информационной безопасности), диаспоральные исследования, публикуются труды по истории стран Ближнего Востока в Средние века и Новое время, исламоведению, методике преподавания языков региона, литературоведению. На кафедре востоковедения УрФУ сложилась система подготовки научно-педагогических кадров, что в определенной степени позволяет решать проблемы дефицита кадров. Значительный вклад в продвижении ближневосточных исследований на Среднем Урале вносит расширяющееся сотрудничество УрФУ с ведущими востоковедческими центрами России, прежде всего в лице Института востоковедения РАН, МГИМО-Университета и Института стран Азии и Африки МГУ им. М. В. Ломоносова, а также с научно-образовательными учреждениями стран Ближнего Востока.
Список источников
1. УрФУ Архив Службы проректора по международным связям.
2. Кузьмин В. А. Подготовка и заключение Саадабадского пакта 1937 г.: Страницы истории международных отношений на Ближнем и Среднем Востоке. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. 1992. 224 с.
3. 50 лет в строю ближневосточников: к 70-летию основателя школы уральских востоковедов профессора В. А. Кузьмина // Уральское востоковедение. 2018. № 8. С. 169-172.
4. Валиахметова Г. Н. Нефть и независимость: К истории отмены британского мандата на Ирак, 1928-1932 гг. М.: ИВ РАН. 2009. 224 с.
5. Валиахметова Г. Н. Иракская нефть в политике великих держав на Ближнем Востоке, 1932-1941 гг. М.: ИВ РАН. 444 с.
6. Абдалла М.М.Э. Советско-египетские отношения 1970-1973 гг. // Новая и новейшая история. 2024. № 1. С. 148-160.
7. Тао Ц., Кузьмин В. А. Развитие китайско-турецких отношений в рамках инициативы «Один пояс, один путь» // Научный диалог. 2021. № 3. С. 438-451.
8. Валиахметова Г. Н., Мусинова И. А. Отношения между Республикой Корея и ОАЭ в последней четверти ХХ-XXI веках: от экономического взаимодействию к особому стратегическому партнерству // Научный диалог. 2021. № 5. С. 327-337.
9. Валиахметова Г. Н., Пелевина Е. С. Обеспечение региональной безопасности в Персидском заливе: взгляд из Токио // Известия УрФУ Серия 3 (Общественные науки). 2019. Т. 14. № 4(194). С. 141-149.
10. German M. BRI in the Middle East: Challenges and Prospects in Light of the Global Pandemic // The COVID Challenges: Impact on the Middle East and Africa / ed. by Amina Khan. Islamabad: Institute of Strategic Studies. 2021. P. 124-137.
11. Вафина М. Р. Политическая повестка накануне президентских выборов 2023 г. в Турции: анализ публикаций оппозиционного блока в социальной сети Twitter // Восточный курьер. 2023. № 2. C. 117-124.
12. Валиахметова Г. Н. Ближний Восток в цифровую эпоху: глобализацию угроз региональной безопасности // Восток/Oriens. 2017. № 3. С. 6-15.
13. Валиахметова Г. Н., Цуканов Л. В. Цифровой вызов для арабского мира: фактор интеграции или дифференциации? // Вестник РУДН. Серия Международные отношения. 2022. № 2. С. 303-319.
14. Валиахметова Г. Н. Исламский мир в условиях цифровых угроз XXI века // Minbar. Islamic Studies. 2019. № 1. С. 95-110.
15. Вафина М. Р. «Инициативное» поле турецкой внешней политики на современном этапе: пример Сомали // Вестник РГГУ Серия «Политология. История. Международные отношения». 2023. № 4/3. С. 358-378.
16. Князев А. А. Турбулентный Восток. Рец. на: Валиахметова Г. Н. Азия в мировой политике XXI в. Екатеринбург, 2015; Валиахметова Г. Н. Исламский фактор в мировой политике. Екатеринбург. 2013 // Уральское востоковедение. 2015. № 6. С. 298-300.
17. Валиахметова Г. Н. Супергерои-мусульмане: комиксы против исламофобии и радикального исламизма // Уральское востоковедение. 2015. № 6. С. 190-201.
18. Антошин А. В., Возчиков Д. В. Россия и Африка: проблемы истории и источниковедения. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. 2022. 232 с.
19. Антошин А. В. Золото Сеннара: Египет и Судан глазами уральского мастера золотодобычи XIX в. М.: ИВ РАН. 2013. 124 с.
20. Антошин А. В. Эволюция морально-психологической атмосферы на кораблях Русской эскадры и в лагерях беженцев в Тунисе в начале 1920-х гг. (по материалам «Морского сборника») // Восточные ветви российской диаспоры в прошлом и настоящем. М.: ИВ РАН. 2019. С. 51-59.
21. Антошин А. В. Русские либералы в Турции после Крымской катастрофы: Константинопольская группа кадетской партии в конце 1920 г. // Восточные ветви российской диаспоры. Т. 5. М.: ИВ РАН. 2022. С. 108-120.
22. Антошин А. В., Сарабьев А. В. Ливан начала 1950-х гг. глазами русских эмигрантов-антикоммунистов // Восток (Oriens). 2015. № 4. С. 59-71.
23. Возчиков Д. В. Османская империя в травелоге венецианского купца Чезаре Федеричи // Востоковедение: история и методология. 2022. № 1. С. 122-131.
24. Возчиков Д. В. Образ Востока в средневековой европейской культуре. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та. 2020. 267 с.
25. Оганова Е. А. Новые учебные издания по турецкому языку. Рец. на: Галиакбарова Н. М. Турецкий язык: практикум. Екатеринбург, 2012; Галиакбарова Н. М. Деловой турецкий язык: практикум. Екатеринбург, 2014 // Уральское востоковедение. Вып. 6. 2015. С. 300-302.
26. Степанов Р. В. Арабский язык: начальный курс. М.: Флинта. 2019. 64 с.
27. Ачан Н. М., Ланских М. Л. Использование возможностей сети Интернета при изучении турецкого языка // Уральское востоковедение. 2015. №2 6. С. 261-269.
28. Ulucutsoy H. Cihattan Îttihatçi Propagandaya: Osmanli Savaçlarmda Propaganda ve Edebiyat (1828-1912), Libra Publishing, Istanbul. 2020. 567 s.
29. Karami J. Iran-Russia Relations: New Opportunities and Existing Problems // Quaestio Rossica. 2022. Vol. 10. № 4. Р. 1258-1273.
30. Yahyapour M., Karimi-Motahhar J., Sotoudehmehr F. The Tolstoy Tradition in Persian Literature: Family and Female Infidelity // Quaestio Rossica. 2022. Vol. 10. № 4. Р. 1334-1347.
31. Наумкин В. В. Советская дипломатия и Всемусульманский конгресс в Саудовской Аравии // Уральское востоковедение. 2018. № 8. С. 7-25.
32. Эпштейн А. Выжить и выстоять: Государство Израиль в Организации Объединенных Наций, 1947-1973. Иерусалим, СПб.: Даян. 2021. 375 с.
33. Antoshin A. A., Kuzmin V. A. The Russian-speaking Community in Israel: Problems of Identity // Israel from the Outside and Inside: Israeli Politics and "Alien" Media. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. 2019. Р. С.183-211.
34. Антошин А. В., Стровский Д. Л. Эмиграция и репатриация советских евреев в 1960-е - 1970-е гг. и отражение этих процессов в прессе. М.: Издательские решения. 2020. 234 с.
35. Валиахметова Г. Н., Цуканов Л. В. «Сумма всех ресурсов страны»: специфика израильского подхода к обеспечению национальной кибербезопасности // Уральское востоковедение. 2021. № 11. С. 31-50.
Bibliographic References
1. [Ural Federal University. Archive of the Vice-Rector's Service for International Relations] (In Russ.).
2. Kuzmin V. A. [Preparation and conclusion of the Saadabad Pact of 1937: Pages of the history of international relations in the Near and Middle East]. Ekaterinburg: Ural University Press. 1992. 224 p. (In Russ.).
3. [50 years in the Middle East Studies: on the 70th anniversary of the founder of the school of Ural orientalists, Professor V. A. Kuzmin]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2018;(8):169-172. (In Russ.).
4. Valiakhmetova G. N. [Oil and independence: A case study in the termination of the British mandate for Iraq, 1928-1932]. Moskva. 2009. 224 p. (In Russ.).
5. Valiakhmetova G. N. [Iraqi oil in the politics of the great powers in the Middle East, 1932-1941]. Moskva. 2010. 444 p. (In Russ.).
6. Abdallah M. M. E. [Soviet-Egyptian relations 1970-1973]. Novaya i noveyshaya istoriya [Modern history]. 2024;(1):148-160. (In Russ.).
7. Tao Ts., Kuzmin V. A. [Development of Chinese-Turkish relations under Belt&Road Initiative]. Nauchnyy dialog [Scientific dialogue]. 2021;(3):438-451. (In Russ.).
8. Valiakhmetova G. N., Musinova I. A. [Relations between the Republic of Korea and the UAE in the last quarter of the 20th-21st centuries: from economic interaction to a special strategic partnership] Nauchnyy dialog [Scientific dialogue]. 2021;(5):327-337. (In Russ.).
9. Valiakhmetova G. N., Pelevina E. S. [Ensuring regional security in the Persian Gulf: a view from Tokyo]. Izvestiya UrFU. Seriya 3 (Obshchestvennye nauki) [Proceeding of Ural University. In the Collection: Social Sciences]. 2019;(4):141-149. (In Russ.).
10. German M. BRI in the Middle East: Challenges and Prospects in Light of the Global Pandemic. Khan A. (ed). The COVID Challenges: Impact on the Middle East and Africa. Islamabad: Institute of Strategic Studies. 2021:124-137. (In Russ.).
11. Vafina M. R. [Political agenda on the eve of the 2023 presidential elections in Turkey: analysis of publications of the opposition bloc on the social network Twitter]. Vostochnyy kur'er [Eastern Courier]. 2023;(2):117-124. (In Russ.).
12. Valiakhmetova G. N. [The Middle East in the digital era: globalization of threats to regional security]. Vostok [Oriens]. 2017;(3):6-15. (In Russ.).
13. Valiakhmetova G. N., Tsukanov L. V. Digital challenge for the Arab world: a factor of integration or differentiation? Vestnik RUDN. Seriya Mezhdunarodnye otnosheniya [Bulletin of RUDN University. In the Collection: International Relations]. 2022;(2):303-319. (In Russ.).
14. Valiakhmetova G. N. [The Islamic world in the context of digital threats of the 21st century]. Minbar. Islamic Studies. 2019;(1):95-110. (In Russ.).
15. Vafina M. R. ["Initiative" field of Turkish foreign policy at the present stage: the example of Somalia]. Vestnik RGGU. Seriya "Politologiya. Istoriya. Mezhdunarodnye otnosheniya" [Bulletin of the Russian State University for the Humanities. In the Collection: Political Science. Story. International relationships]. 2023;(4/3):358-378. (In Russ.).
16. Knyazev A. A. [Turbulent East. Rec. on: Valiakhmetova G.N. Asia in world politics of the 21st century. Ekaterinburg, 2015; Valiakhmetova G.N. The Islamic factor in world politics. Ekaterinburg. 2013]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2015;(6):298-300. (In Russ.).
17. Valiakhmetova G. N. [Muslim superheroes: comics against Islamophobia and radical Islamism]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2015;(6): 190-201. (In Russ.).
18. Antoshin A. V., Vozchikov D. V. [Russia and Africa: issues of history and source study]. Ekaterinburg: Ural University Press. 2022. 232 p. (In Russ.).
19. Antoshin A. V. [Gold of Sennar: Egypt and Sudan through the eyes of a Ural gold mining master of the 19th century]. Moskva. 2013. 124 p. (In Russ.).
20. Antoshin A. V. [Evolution of the moral and psychological atmosphere on the ships of the Russian squadron and in refugee camps in Tunisia in the early 1920s. (based on materials from the "Sea Collection")]. Vostochnye vetvi rossiyskoy diaspory
v proshlom i nastoyashchem [Eastern branches of the Russian diaspora in the past and present]. Moskva. 2019:51-59. (In Russ.).
21. Antoshin A. V. [Russian liberals in Turkey after the Crimean catastrophe: the Constantinople group of the Cadet Party at the end of 1920]. Vostochnye vetvi rossiyskoy diaspory v proshlom i nastoyashchem [Eastern branches of the Russian diaspora in the past and present]. Moskva. 2022:108-120. (In Russ.).
22. Antoshin A. V., Sarabyev A. V. [Lebanon in the early 1950s. through the eyes of Russian anti-communist emigrants]. Vostok[Oriens]. 2015;(4):59-71. (In Russ.).
23. Vozchikov D. V. [The Ottoman Empire in the travelogue of the Venetian merchant Cesare Federici]. Vostokovedenie: istoriya i metodologiya [Oriental studies: history and methodology]. 2022;(1): 122-131. (In Russ.).
24. Vozchikov D. V. [The image of the East in medieval European culture]. Ekaterinburg: Ural University Press. 2020. 267 p. (In Russ.).
25. Oganova E. A. [New educational publications on the Turkish language. Rec. on: Galiakbarova N. M. Turkish language: workshop. Ekaterinburg, 2012; Galiakbarova N. M. Business Turkish language: workshop. Ekaterinburg, 2014]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2015;(6):300-302. (In Russ.).
26. Stepanov R. V. [Arabic: initial course]. Moskva: Flinta. 2019. 64 p. (In Russ.).
27. Achan N. M., Lanskikh M. L. [Using the capabilities of the Internet when studying the Turkish language]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2015;(6):261-269. (In Russ.).
28. Ulucutsoy H. [From Jihad to Unionist Propaganda: Propaganda and Literature in the Ottoman Wars (1828-1912)]. Istanbul: Libra Publishing. 2020. 567 p. (In Turkish).
29. Karami J. Iran-Russia Relations: New Opportunities and Existing Problems. Quaestio Rossica. 2022;10(4):1258-1273.
30. Yahyapour M., Karimi-Motahhar J., Sotoudehmehr F. The Tolstoy Tradition in Persian Literature: Family and Female Infidelity. Quaestio Rossica. 2022;(4): 1334-1347.
31. Naumkin V. V. [Soviet diplomacy and the All-Muslim Congress in Saudi Arabia]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2018;(8):7-25. (In Russ.).
32. Epstein A. [Survive and Endure: The State of Israel at the United Nations, 1947-1973]. Jerusalem, St. Petersburg: Dayan. 2021. 375 p. (In Russ.).
33. Antoshin A. A., Kuzmin V. A. The Russian-speaking Community in Israel: Problems of Identity. Israel from the Outside and Inside: Israeli Politics and "Alien"Media. Cambridge: Cambridge Scholars Publishing. 2019:183-211.
34. Antoshin A. V., Strovsky D. L. [Emigration and repatriation of Soviet Jews in the 1960s - 1970s. and the reflection of these processes in the press]. Moskva: Publishing solutions. 2020. 234 p. (In Russ.).
35. Valiakhmetova G. N., Tsukanov L. V. ["The sum of all the country's resources": the specifics of the Israeli approach to ensuring national cybersecurity]. Ural'skoe vostokovedenie [Ural Oriental Studies]. 2021;(11):31-50. (In Russ.).
Информация об авторах Information about the authors
Валиахметова Гульнара Ниловна - Gulnara N. Valiakhmetova - Head of the
заведующая кафедрой востоковедения Department of Oriental Studies, Ural
Уральского федерального университета, Federal University, Yekaterinburg, Russian
Екатеринбург; Российская Федерация; Federation, https://orcid.org/0000-0001-
https://orcid.org/0000-0001-7199-7723, e- 7199-7723,
mail: [email protected] e-mail: [email protected]
Кузьмин Вадим Александрович -профессор Уральского федерального университета, Екатеринбург; Российская Федерация; https://orcid.org/0000-0002-8935-3085, e-mail: [email protected]
Vadim A. Kuzmin - Professor, Ural Federal University, Yekaterinburg, Russian Federation,
https://orcid.org/0000-0002-8935-3085, e-mail: [email protected]
Антошин Алексей Валерьевич -
профессор Уральского федерального Alexey V. Antoshin - Professor, Ural университета, Екатеринбург, Российская Federal University, Yekaterinburg, Федерация; https://orcid.org/0000-0002- Russian Federation,
6093-2219, e-mail: [email protected] https://orcid.org/0000-0002-6093-2219,
e-mail: [email protected]
Статья поступила в редакцию 14.06.2024; одобрена после рецензирования 15.06.2024; принята к публикации 16.06.2024.
The article was submitted 14.06.2024; approved after reviewing 15.06.2024; accepted for publication 16.06.2024.
Раскрытие информации о конфликте интересов: Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.
Conflicts of Interest Disclosure: The authors declare Conflicts of Interest Disclosure.
