CC BY
25
Перспективы Науки и Образования. 2016. 5 (23)
Международный электронный научный журнал ISSN 2307-2334 (Онлайн)
Адрес статьи: pnojournal.wordpress.com/archive16/16-05/ Дата публикации: 1.11.2016 № 5 (23). С. 69-71. УДК 378.016:81
Рецензия на монографическое исследование М.Т.Терзиевой "Болгарские толстовцы и их окружение"
Настоящая рецензия посвящена выходу в свет единственному в своем роде монографическому исследованию, включающему жизнь и творчество толстовцев в 20 веке в Болгарии. В монографии толстовское движение рассматривается с позиции 21 века, изменяя представление о его масштабе и о личных посланиях толстовцев.
Ключевые слова: толстовцы, движение, биографические данные, иссследование, деятельность, болгарский, коммуна, справочник
E. С. Капинова
Perspectives of Science & Education. 2016. 5 (23)
International Scientific Electronic Journal ISSN 2307-2334 (Online)
Available: psejournal.wordpress.com/archive16/16-05/ Accepted: 1 October 2016 Published: 1 November 2016 No. 5 (23). pp. 69-71.
E. S. Kapinova
A review of the monographic study of M. T. Terzieva "Bulgarian Tolstoyans and their surroundings"
This review is devoted to the publication of one of a kind monographic study, including the life and work of the Tolstoyans in the 20th in Bulgaria. In the monograph the Tolstoyan movement developed from the perspective of the 21st century, changing the idea of its scale and personal messages Tolstoyans.
Keywords: Tolstoyans, movement, background, must, activity, Bulgarian, property, directory
ажным событием в духовной жизни Болгарии после Освобождения от турецкого ига стало появление культурно-просветительного, общественно-политического и экономического движения сторонников религиозно-философского учения Л. Н. Толстого, попытавшихся воплотить в жизнь идеи устройства гармоничного, ненасильственного, свободного духовного общества.
Обращение к изучению толстовского движения в ХХ веке в Болгарии не утратило своей актуальности до настоящего времени. Несмотря на то, что многие исследователи как в Болгарии, так и в России, посвятили свою деятельность темам, касающимся идейной стороны этого движения, большой интерес вызывает жизнь и творческий путь его представителей.
Настоящая рецензия посвящена работе болгарского ученого, исследователя деятельности толстовцев на территории Болгарии в
течение многих лет - профессора, доктора педагогических наук Терзиевой Маргариты, чье монографическое исследование „Болгарские толстовцы и их окружение" недавно было опубликовано.
Цель монографического исследования: систематизировать и раскрыть с различных сторон точку зрения на вклад известных общественников, ученых и деятелей искусства,связанных с толстовским движением представителей болгарской науки и культуры ХХ века, которая отличается от общепринятой.
Объем исследования: 155 страниц. Язык -болгарский.
Структура исследования состоит из:
- введения;
- основной части, включающей биографические справки 93 толстовцев, представленных в хронологическом порядке;
- списка использованной литературы /66
Перспективы Науки и Образования. 2016. 5 (23)
Маргарита Терзиева
заглавий, 12 из которых, работы автора/;
- приложения /болгарские газеты и журналы, ориентированные на толстовство - 14 изданий; участники в толстовских и вегетарианских товариществах с 1901 по 1949 г.г. - 11 городов, список толстовцев - 114 человек, 5 из которых не имеют достаточно биографических данных/.
Каждая биографическая справка содержит:
• личные данные толстовца;
• связь с болгарским толстовским движением;
• информацию о конкретной практической деятельности;
• библиографию о научной и художественной творческой деятельности, созданной под влиянием идей толстовства;
• примеры близости с толстовским движением - переводы на болгарский язык произведений толстовцев;
• участие в вегетарианском, эсперантском, воздержательском движениях.
Достоинства представленного монографического исследования видятся в следующем.
1. М. Терзиева анализирует влияние болгарских толстовцев, представляя различные аспекты их идеологии в виде концентров. Каждый концентр имеет внутреннюю структуру - от центра к периферии: толстовцы - вегетарианцы -пацифисты и антимиллитаристы - отрицающие насилие в межличностных и международных взаимоотношениях - коммунары, ратующие за общественную собственность земли - привер-
женники свободного воспитания - эсперантисты - деятели читален - активисты воздержа-тельных товариществ и организаций.
Автор с основанием утверждает, что единственным слабым звеном толстовства в Болгарии является философский аспект.
В работе четко представлены социальные слои толстовцев:
• академическая общность Болгарии -профессора, известные ученые и общественные деятели;
• ученые, защитившие диссертационные труды в других странах;
• художники, музыканты, поэты, писатели, переводчики;
• политические деятели - депутаты, дипломаты;
• юристы, врачи, агрономы, учителя.
2. Несомненным вкладом в преставленном исследовании является то, что автор опирается на реальные документы, корреспонденцию, воспоминания близких толстовцев и их потомков /Йордан Ковачев, Слав Делкинов, Дона Кошева, Тодор Парасков/. В работе представлены архивные данные, не опубликованные до сих пор. Впервые обнародованы данные о инду-стриальце Василе Шеханове, ученом, академике Иване Дуйчеве, художнике Тодоре Хаджи-николове, которые были близки толстовскому движению.
3. Проведены болгаро-русские параллели общественных событий и процессов в первые десятилетия ХХ века.
4. Раскрыты страницы жизни известных ученых и культурных деятелей Болгарии, связанных с толстовским движением, о которых до настоящего времени были только догадки и предположения.
5. Систематизированы собранные сведения толстовской периодики, что позволило провести реконструцию обзора толстовского движения и его сродных идейных организаций.
Монографическое исследование М. Терзи-евой „Болгарские толстовцы и их окружение" имеет не только научную, но и общественную актуальность.
Оно станет незаменимым справочником, настольной книгой в деятельности преподавателей и студентов исторических, педагогических, филологических специальностей, библиотечного и музейного дела.
Место для данного исследования найдется на полке неравнодушного читателя, жаждущего знаний о деятелях своей страны, любящего и уважающего народ и историю Болгарии.
Хочется пожелать профессору М. Терзиевой, автору исследования „Болгарские толстовцы и их окружение", новых творческих отрытий!
Perspectives of Science & Education. 2016. 5 (23)
ЛИТЕРАТУРА
1. Терзиева М. Толстоизмът в българската педагогическа теория и практика. Дисертация за присъждане на научната степен „Доктор на педагогическите науки". Б., 2005, 275 с. с приложенията. Дисертация. 2006 г.
2. Терзиева, М. Вклад толстовцев в болгарскую литературу. - Интерпретация текста: лингвистический, литературоведческий и методический аспекты, Чита, 2007, с.121-123.
3. Терзиева, М. Педагогика Льва Толстого и болгарская академическая мысль в первой половине ХХ века. -Фэн-наука, 2013, кн.7-8, с.42-44.
4. Терзиева, М. Педагогические взгляды Жени Патевой. - Фэн-науки, 2014, кн.3, с. 17-18.
5. Терзиева, М. Жизнь и творчество И.И. Горбунова-Посадова в Болгарии - проблемы рецепции. - Гуманитарный вектор, 2013, кн.4, с.107-110.
6. Терзиева, М. Педагог толстовец - случай „Андрей Крыстев". - Перспективы науки и образования, 2014, кн. 3, с.123-125.
7. Терзиева, М. Болгарские газеты и журналы с толстовской ориентацией. - Интерпретация текста: ингвистический, литературоведческий и методический акпекты. - VII международная, научная конференция, Чита, 2014, с.94-97.
8. Терзиева, М. В орбите толстовства - Перспективы науки и образования, 2015, кн.1, с.118-120.
9. Терзиева, М. Философские идеи Льва Толстого и их отражение в общественной практике болгарских толстовцев. - Перспективы науки и образования 2015, кн.2, с. 136-138
10. Терзиева, М. Летописцы толстовского движения в Болгарии. - Перспективы науки и образования, 2016, кн.2, с. 73-75.
11. Терзиева, М. Болгарские толстовцы - полиглоты и новаторы в обучении родному языку. - Международный научно-методический симпозиум „Традиции и иновации в обучении иностранным языкам и культурам: гармонизация или противоборство? (Лемпертовские чтения - ХVNI), Пятигорск, 2016, с. 53-57.
Информация об авторе: Елизавета Самойловна Капинова
Доктор педагогических наук, доцент Университет им. Проф. д-ра Асена Златарова, гор. Бургас, Болгария Департамент по языковому обучению E-mail: [email protected]
Information about the author:
Elizaveta Samoilovna Kapinova
Doctor of pedagogical Sciences, associate Professor University. Prof. Dr. Asen Zlatarov, mountains. Burgas, Bulgaria
The Department for language training E-mail: [email protected]
