CC BY
48
36 Дмитраш-Вацеба И.И. Раритетный компонент флоры Южного Ополья
УДК 581.9 : 502.75 (477.8)
РАРИТЕТНЫЙ КОМПОНЕНТ ФЛОРЫ СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ ЮЖНОГО ОПОЛЬЯ (ЗАПАДНАЯ УКРАИНА)
И.И. Дмитраш-Вацеба
Ключевые слова
раритетные виды растений Южное Ополье Западная Украина
Аннотация. Представлен аннотированный конспект раритетного компонента флоры сосудистых растений Южного Ополья (Западная Украина), включающий 259 видов. Большинство из них подлежит охране на международном, национальном или региональном уровнях. Проанализированы частота встречаемости видов и численность их популяций. Выявлено 1900 популяций раритетных видов растений, из которых изучена численность 1417 популяций (74,6%). Более половины изученных популяций (53.3%) - малочисленные, представлены менее чем 100 особями. Большая часть редких видов (59,1%) обнаружена в 1-5 местах произрастания на исследуемой территории. Доля видов, известных из более чем 20 локалитетов, составляет лишь 7,3%. Такие виды, как Botrychium multiidum, Gymnadenia odoratissima, Ophrrys insectifera, Toñeldia calyculata, Salix starkeana, Viola palustris, V. uliginosa Leersia aryzoides, вероятно, исчезли из природной флоры Южного Ополья. Поступила в редакцию 17.02.2017
Одним из следствий антропогенной трансформации природной среды является существенное обеднение фиторазнообразия, в первую очередь, за счет уменьшения численности и последующего вымирания популяций реликтовых, эндемических, краеареальных и редких видов. В связи с этим, для сохранения фиторазнообразия региона очень важным направлением исследований является выявление раритетной составляющей флоры, а также изучение распространения и оценка состояния популяций редких видов.
Южное Ополье - регион в Западной Украине, охватывающий территории северной части Ивано-Франковской, юго-восточной части Львовской и западной части Терно-польской областей, общей площадью 3,5 тыс. км2 (рис. 1). Это аграрный регион, в котором до 70% земель заняты сельскохозяйственными угодьями, поэтому природные ландшафты большей частью изолированы и фрагментированы. Рельеф территории преимущественно холмистый, с возвышенностями до 300-450 м н.у.м., и только в долинах рек Днестра, Быстрицы, Гнилой Липы и др. -
равнинный. Раритетные виды растений на исследуемой территории приурочены к гра-бово-дубовым, буковым и ольховым лесам, пойменным и суходольным лугам, болотам, луговым степям с выходами гипса, а также водоемам.
Согласно геоморфологическому районированию западных областей Украины (Ге-ренчук, 1968; Заверуха, 1985), Южное Ополье охватывает Южно-Опольскую волнистую
Рис. 1. Расположение Южного Ополья (заштриховано)
Location of Southern Opillya (shaded)
© 2017 Дмитраш-Вацеба ИИ.
Дмитраш-Вацеба Ирина Игоревна, аспирант кафедры биологии и экологии Прикарпатского национального университета им. В. Стефаника; 76018, Украина, Ивано-Франковск, ул. Шевченка, 57; [email protected]
возвышенность, которая относится к Волы-но-Подольской области.
По Г. Мойзелю с соавт. (Меи8е1 е! а1., 1965), регион принадлежит к Центральноев-ропейской провинции Европейской широко-лиственнолесной области. Согласно флористическому зонированию Волыно-Подолья (Заверуха, 1985), Южное Ополье является флористическим подрайоном, расположенном в пределах Опольского района Расточ-ско-Опольско-Подольского округа Люблин-ско-Волыно-Подольской подпровинции Центральноевропейской провинции Европейской области.
Согласно геоботаническому районирова-ниию Украины (Нащональний атлас..., 2008), территория входит в Опольско-Кременецкий округ буковых, грабово-дубовых лесов, настоящих и остепненных лугов и луговых степей Центральноевропей-ской провинции Европейской широколист-веннолесной области.
Несмотря на наличие многочисленных источников по растительному покрову Ополья ^егаак, 1916, 1926, 1932, 1936; Ктк^ка, 1931; Б7а£ег, 1935; Флора УРСР, 1950-1965; Брадк, Рубцов, 1966; Куковиця, 1970, 1976; Шеляг-Сосонко, 1973; Заверуха, 1978, 1985; Омельчук-М'якушко, Заверуха, 1978; Шеляг-Сосонко и др., 1981, 1982; Шеляг-Сосонко, Жижин, 1983; Деркач, 1984; Жижин и др., 1990; Барановська, 1992; Куковиця и др., 1998; Наконечний, Кагало, 2001а, б; Нако-нечний, 2002; Беднарська, Кагало, 2005; Чуй, Шумська, 2010; Данилик, Борсукевич, 2011; Шумська, Дмитраш, 2011, 2012; Ол1яр, Процiв, 2012; Дмитраш-Вацеба, 2015; Дмит-раш-Вацеба, Шумська, 2016; Парпан, Дмит-раш-Вацеба, 2016 и др.), флора и растительность региона, а в особенности распространение отдельных видов растений, остаются недостаточно изученными.
Методы и материалы
Полевые исследования распространения раритетных видов растений проводились автором настоящей статьи на протяжении 2009-2016 гг. маршрутным методом. Объек-
том исследований были избраны локальные популяции (Злобин и др., 2013). Для выявления численности, закладывались трансекты шириной 1-2 м, в пределах которых выделялись пробные участки размером 1 м2. Вычислялась средняя плотность особей на пробных участках, после чего полученные данные умножали на площадь популяции. Численность популяции при незначительном количестве особей определялась путем их прямого пересчета (Злобин и др., 2013).
Для составления списка раритетного компонента флоры Южного Ополья использованы результаты собственных исследований, литературные сведения и материалы гербариев Института ботаники им. Н.Г. Холодного НАН Украины (KW), Киевского национального университета им. Т. Шевченко (KWU), Национального ботанического сада им. Н.Н. Гришка (KWHA), Института экологии Карпат НАН Украины (LWKS), Львовского национального университета им. И. Франко (LW), Прикарпатского национального университета им. В. Стефаника, Галицкого национального природного парка.
Основные результаты исследований
Составленный список раритетного компонента флоры включает 259 видов сосудистых растений, принадлежащих к 162 родам и 66 семействам. Согласно предварительным данным, флора Ополья включает 1298 видов (Шеляг-Сосонко и др., 1982), а Приднестровского Ополья - 1143 вида (Барановська, 1992), таким образом, доля раритетного компонента близка к 20%.
В список включен 91 вид (35,4%) из Красной книги Украины (Червона книга..., 2009), из которых 6 являются «исчезающими», 20 «редкими», 43 «уязвимыми» и 22 «неоцененными». Восемнадцать видов подлежат охране в международном масштабе. В частности, в Приложение I Бернской конвенции (Convention on the Conservation., 1979) включены 10 видов, в Приложение I Резолюции 6 Бернской конвенции (Revised Annex I., 2011) - 9, в Приложение IV Директивы
Совета 92/43/EEC (Council Directive 92/43/EEC..., 1992) - 12.
В Красный список МСОП (IUCN, 2012) вошло 15 видов, из которых опасение вызывает состояние 2 видов: Carlina onopordifolia Besser ex Szafer, Kulcz. et Pawl. (VU) и Galanthus nivalis L. (NT). В Европейский Красный список (Bilz et al., 2011) включено 60 видов, но опасение вызывает состояние 4 из них: Carlina onopordifolia (VU); Galanthus nivalis (NT); Anacamptis morio (L.) R.M. Bateman, Pridgeon et M.W. Chase (NT); Cypripedium calceolusL. (NT).
В официальные списки регионально редких растений Ивано-Франковской, Львов-
ской и Тернопольской областей вошли 96 видов (Офщшш перелши..., 2012), а 69 - рекомендованы нами к охране.
Из рис. 2 видно, что на территории Южного Ополья преобладают редкие виды, из которых 59,1% известны из 1-5 мест произрастания, в том числе Botrychium multifidum (S.G. Gmel.) Rupr., Gymnadenia odoratissima (L.) Rich., Ophrys insectifera L., Tofieldia caly-culata (L.) Wahlenb., Salix starkeana Willd., Viola palustris L., V. uliginosa Besser, Leersia ary-zoides (L.) Sw.), которые, вероятно, исчезли из природной флоры исследуемого региона, поскольку последний раз их находили не менее 50-100 лет назад.
Рис. 2. Частота встречаемости раритетных видов сосудистых растений Южного Ополья Occurrence frequency of rare species of vascular plants of Southern Opillya
Рис. 3. Распределение популяций раритетных видов растений по классам численности Количество особей по классам: A - 1-10; B - 11-50; C - 51-100; D - 101-500; E - 501-1000; F -1001-5000; G - 5001-10 тыс.; H - 10 тыс.-100 тыс.; I - 100 тыс.-1 млн.; J - более 1 млн. Populations' distribution of rare plants species by class number
Доля видов, известных из более чем 20 ло-калитетов, составляет лишь 7,3%. Это - преимущественно краеареальные виды, занесенные в Красную книгу Украины (Червона книга..., 2009) или международные охранные списки. Наиболее часто встречаются Adonis vernalis L. (68 локалитетов) и Galanthus nivalis (51 локалитет).
По результатам полевых исследований, анализа гербарных и литературных материалов, на территории Южного Ополья выявлено 1900 популяций раритетных видов растений, из которых автором настоящей статьи исследовалась численность 1417 популяций (74,6%), большая часть из них является малочисленными (рис. 3).
Методика составления конспекта
Ниже представлен конспект раритетных видов сосудистых растений Южного Ополья, составленный согласно классификациям сосудистых споровых и покрытосеменных растений Украины (Мосякш, Тищенко, 2010; Мосякш, 2013). Номенклатура приведена согласно Красной книге Украины (Червона книга., 2009), а также списку «Vascular plants of Ukraine. А nomenclatural Checklist» (Mosyakin, Fedoronchuk, 1999).
После названия вида показано количество известных популяций, в круглых скобках -количество исследованных. Далее приводятся классы численности исследованных популяций и их доли в процентах: A - 1-10 особей; B - 11-50; C - 51-100; D - 101-500; E - 5011000; F - 1001-5000; G - 5001-10 тыс.; H - 10 тыс.-100 тыс.; I - 100 тыс.-1 млн.; J - более 1 млн.
В заключении показана принадлежность вида к Красной книге Украины (Червона книга., 2009) и охранным спискам международного или регионального уровня: ККУ -Красная книга Украины; БК - Приложение I Бернской конвенции; Р6 - Приложение I Резолюции 6 Бернской конвенции; ДБ - Приложение IV Директивы по биотопам Совета 92/43/EEC; РКС - официальные региональ-
ные красные списки Ивано-Франковской, Львовской и Тернопольской областей.
Конспект раритетных видов сосудистых растений Южного Ополья
LYCOPODIOPHYTA D.H. Scott
Huperziaceae Rothm.
Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank et C. Mart. - 9 (5): A (20%); B (60%); C (20%); ККУ.
Lycopodiaceae P.Beauv. ex Mirbel Diphasiastrum complanatum (L.) Holub -1 (0); ККУ.
Lycopodium annotinum L. - 2 (2): B (50%); C (50%); ККУ.
Lycopodium clavatumL. - 3 (l): D (100%); РКС.
PSILOTOPHYTA Heintze Ophioglossaceae Martynov s.l. Ophioglossum vulgatum L. - 4 (3): A (33,3%); D (66,7%); РКС.
Botrychiaceae Horan. Botrychium multifidum (S.G. Gmel.) Rupr. - 1 (0); ККУ; БК.
EQUISETOPHYTA D.H. Scott
Equisetaceae Michx ex DC.
Equisetum hyemale L. - 3 (3): C (33,3%); D (33,3%); E (33,3%); РКС.
Equisetum ramosissimum Desf. - 2 (2): B (50%); C (50%).
POLYPODIOPHYTA Cronquist, Takht. et Zimmerm.
Salviniaceae Martynov s. l. Salvinia natans (L.) All. - 9 (8): C (12,5%); E (12,5%); F (37,5%); G (37,5%); ККУ; БК. Aspleniaceae Newman Phyllitis scolopendrium (L.) Newman - 10 (9): B (11,1%); C (22,2%); D (33,3%); E (22,2%); F (11,1%); РКС.
Thelypteridaceae Pichi Sermolli
Thelypteris palustris Schott - 2 (1): D (100%); РКС.
Athyriaceae Alston Athyrium distentifolium Tausch ex Opiz - 2 (2): A (100%); PKC.
Onocleaceae Pichi Sermolli
Matteuccia struthiopteris (L.) Tod. - 6 (5): C (40%); D (20%); E (40%); PKC.
Dryopteridaceae Herter
Dryopteris cristata (L.) A. Gray - 2 (2): A (100%); PKC.
Dryopteris dilatata (Hofm.) A. Gray - 6 (6): A (83,3%); B (16,7%).
Dryopteris expansa (C. Presl) Fraser-Jenkis et Jermy - 3 (3): A (100%); PKC.
Gymnocarpium robertianum (Hofm.) Newman - 2 (2): C (50%); E (50%); PKC.
Polystichum aculeatum (L.) Roth - 7 (6): A (66,6%); B (33,4%); PKC.
Polystichum braunii(Spenner) Fée - 10 (9): A (44,4%); B (33,3%); C (22,2%); PKC.
MAGNOLIOPHYTA Cronquist, Takht. et W. Zimmerm. ex Reveal
MAGNOLIOPSIDA Brongn. Nymphaeaceae Salisb. Nupharlutea (L.) Smith - 9 (8): C (12,5%); D (12,5%); E (12,5%); F (25%); G (37,5%); PKC.
Nymphaea alba L. - 5 (5): C (20%); E (40%); F (40%); PKC.
Nymphaea candida C. Presl - 5 (5): C (20%); D (20%); F (40%); G (20%); PKC.
LILIOPSIDA Batsch Araceae Juss. Arum besserianum Schott - 7 (7): C (14,2%); D (42,9%); E (42,9%); PKC.
Calla palustris L. - 4 (2): B (50%); G (50%); PKC.
Hydrocharitaceae Juss.
Najas marina L. - 1 (1): I (100%).
Tofieldiaceae Takht.
Tofieldia calyculata (L.) Wahlenb. - 1 (0); KKy.
Juncaginaceae Rich. Triglochinpalustre L. - 3 (2): B (100%). Potamogetonaceae Bercht. et J.Presl.
Potamogeton gramineus L. - 1 (l): F (100%).
Melanthiaceae Batsch ex Borkh. Veratrum nigrum L. - 12 (ll): A (36,4%); B (36,4%); C (18,2%); D (9,2%); PKC. Colchicaceae DC.
Colchicum autumnale L. - 9 (4): C (25%); E (25%); F (25%); I (25%); KKy.
Liliaceae Juss.
Fritillaria meleagris L. - 13 (8): E (50%); F (25%); I (12,5%); J (12,5%); KKy. Gagea fistulosa Ker Gawl. - 1 (0); PKC. Gagea paczoskii (Zapal.) Grossh. - 6 (5): A (60%); D (40%); PKC.
Gagea spathacea (Hayne) Salisb. - 6 (3): A (33,3%); C (33,3%); D (33,3%); PKC.
Lilium martagon L. - 38 (27): A (7,4%); B (7,4%); C (11,1%); D (48,2%); E (18,5%); F (7,4%); KKy.
Orchidaceae Juss.
Anacamptis morio (L.) RM. Bateman, Prid-geon et M.W. Chase - 11 (6):A (16,7%); B (50%); D (33,3%); KKy.
Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce -23 (13): A (23,1%); B (38,5%); C (15,4%); D (23,1%); KKy.
Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch. - 11 (7): A (42,9%); B (14,3%); C (42,9%); KKy.
Cephalanthera rubra (L.) Rich. - 7 (2): (50%); C (50%); KKy.
Coeloglossum viride (L.) C. Hartm. - 1 (1): A (100%); KKy.
Cypripedium calceolus L. - 15 (6): A (16,7%); B (16,7%); C (66,7%); KKy; EK; P 6; AE.
Dactylorhiza fichsii (Druce) Soó - 15 (8): A (12,5%); B (25%); C (62,5%); KKy.
Dactylorhiza incarnata (L.) Soó - 4 (4): B (75%); C (25%); KKy.
Dactylorhiza maculata (L.) Soó s.l. - 15 (15): A (6,7%); B (20%); C (40%); D (33,3%); KKy.
Dactylorhiza majalis (Rchb.)
P.F. Hunt et Summerhayes - 14 (13): A (15,4%); B (38,5%); C (30,8%); D (15,4%); KKy.
Epipactis atrorubens (Hoffm. ex Bernh.) Besser - 6 (3): A (100%); ККУ.
Epipactis helleborine (L.) Crantz - 16 (10): A (20%); B (40%); C (40%); ККУ.
Epipactis palustris (L.) Crantz - 8 (4): A (50%); C (25%); D (25%); ККУ.
Epipactis purpurata Smith - 14 (13): A (30,8%); B (38,5%); C (30,8%); ККУ.
Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. - 23 (19): A (10,5%); B (36,8%); C (26,3%); D (10,5%); E (15,8%); ККУ.
Gymnadenia densiflora (Wahlenb.) A Dietr. - 5 (4): A (50%); C (25%); D (25%); ККУ.
Gymnadenia odoratissima (L.) Rich. - 1 (0); ККУ.
Listera ovata (L.) R. Br. - 16 (12): A (50%); B (25%); C (25%); ККУ.
Neotinea ustulata (L.) R.M. Bateman, Prid-geon et M.W. Chase - 3 (3): A (100%); ККУ.
Neottia nidus-avis (L.) Rich. - 28 (22): B (13,6%); C (27,3%); D (59,1%); ККУ.
Ophrys apifera Huds. - 1 (1): A (100%); ККУ.
Ophrys insectifera L. - 1 (0); ККУ. Orchis militaris L.-13 (8):A (12,5%); B (62,5%); C (12,5%); E (12,5%); ККУ. Orchis purpurea Huds. - 1 (0); ККУ. Platanthera bifolia (L.) Rich. - 31 (23): A (8,7%); B (26,1%); C (30,4%); D (26,1%); E (4,4%); F (4,4%); ККУ.
Plathanthera chlorantha (Cust.) Rchb. - 6 (1): A (100%); ККУ.
Traunsteinera globosa (L.) Rchb. - 6 (5): A (40%): B (20%); C (40%); ККУ.
Iridaceae Juss.
Crocus heuffelianus Herb. - 6 (1): E (100%); ККУ.
Gladiolus imbricatus L. - 16 (11): A (18,2%); B (18,2%); C (45,5%); D (9,1%); E (9,1%); ККУ.
Iris aphylla L. subsp. hungarica (Waldst. et Kit.) Hegi - 38 (33): B (9,1%); C (15,2%); D (42,4%); E (27,3%); G (6,1%); Р 6; ДБ; РКС.
Iris graminea L. - 6 (6): A (33,3%); B (66,7%); РКС.
Iris sibirica L. - 4 (3): C (33,3%); D (33,3%); F (33,3%); ККУ.
Amaryllidaceae J. St.-Hil. Galanthus nivalis L. - 51 (32): E (6,3%); F (9,4%); G (28,1%); H (21,9%); I (18,85%); J (12,5%); ККУ.
Leucojum vernum L. - 22 (11): F (9,1%); G (9,1%); H (27,3%); I (36,4%); G (18,2%); ККУ.
Alliaceae Borkh.
Allium angulosum L.-2(2):D (50%); E (50%).
Allium rotundum L. - 2 (2): A (100%). Allium ursinum L. - 17 (15): E (6,7%); F (6,7%); G (20%); H (20%); I (33,3%); J (13,3%); ККУ.
Allium waldsteinii G. Don f. - 2 (2): A (50%); C (50%).
Hyacinthaceae Batsch ex Borkh.
Hyacinthela leucophaea (K. Koch) Schur -3 (2): F (50%); G (50%); РКС.
Muscari neglectum Guss. ex Ten - 2 (1): F (100%); РКС.
Juncaceae Juss. Juncus atratus Krock. -4(4):B (50%); C (50%).
Cyperaceae Juss.
Carexbohemica Schreb. - 1 (0); ККУ. Carex davaliana Smith - 4 (4): B (25%); F (25%); H (25%); J (25%); ККУ.
Carex disticha Huds. - 3 (3): B (33,3%); C (33,3%); F (33,3%).
Carex hartmanii Cajand. - 5 (4): F (50%); H (50%).
Carex hostiana DC. - 2 (2): D (100%); ККУ.
Cladium mariscus (L.) Polh subsp. mariscus - 3 (3): B (33,3%); D (33,3%); H (33,3%); ККУ.
Eleocharis austriaca Hayek - 2 (2): B (100%).
Eleocharis carniolica W.D.J. Koch -2 (1): C (100%); ККУ; БК; Р 6; ДБ.
Eriophorum angustifolium Honck. - 3 (1): D (100%).
Eriophorum latifolium Hoppe - 4 (4): B (25%); C (50%); E (25%).
Schoenus ferrugineus L. - 3 (3): C (33,3%); D (33,3%); G (33,3%); KKy.
Poaceae Barnhart Avenella flexuosa (L.) Drejer - 2 (2): C (50%); D (50%).
Festuca heterophylla Lam. - 16 (15): B (40%); C (33,3%); D (20%); E (6,7%); KKy.
Festuca pallens Host. - 4 (3): B (33,3%); D (66,7%); KKy.
Festuca tenuifolia Sibth. - 2 (l): C (100%). Helictotrichon desertorum (Less.) Nevski -3 (3): D (100%); PKC.
Helictotrichon schellianum (Hack.) Kitag. -2 (1): D (100%); PKC.
Koeleria grandis Besser ex Gorski - 4 (3): B (33,3%); C (66,7%).
Leersia oryzoides (L.) Sw. - 1 (0); PKC. Melica transsilvanica Schur - 3 (3): B (33,3%); C (66,7%); PKC.
Poa versicolor Besser - 6 (6): D (16,7%); E (33,3%); F (50%); PKC.
Sesleria heufleriana Schur - 10 (8): F (12,5%); I (62,6%); J (25%); PKC.
Sesleria caerulea (L.) Ard. -1 (1): I (100%); KKy.
Stipa capillata L. - 24 (21): C (4,8%); D (28,6%); E (14,3%); F (38,1%); H (9,5%); I (4,8%); KKy.
Stipa pennata L. - 24 (22): D (27,3%); E (22,7%); F (31,8%); G (4,6%); H (9,1%); I (4,6%); KKy.
Stipa pulcherrima K Koch - 10 (6): D (83,3%); I (16,7%); KKy.
Stipa tirsa Steven - 2 (2): B (50%); J (50%); KKy.
ROSOPSIDA Batsch Ranunculaceae Juss. Aconitum besserianum Andrz. ex Trautv. - 1
(0); KKy.
Aconitum hosteanum Schur - 5 (5): C (60%); D (40%); PKC.
Aconitum lasiocarpum (Rchb.) Gayer - 3
(2): B (50%); D (50%); KKy; EK. Aconitum moldavicum Hacq. ex Rchb. - 6
(4): B (25%); C (50%); E (25%); PKC.
Aconitum pseudanthora Blocki ex Pacz. - 4
(3): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%); KKy.
Adonis vernalis L. - 68 (51): C (5,9%); D (17,7%); E (31,4%); F (29,1%); G (9,8%);
H (5,9%); KKy.
Anemone narcissifolia L. - 18 (11): B (18,2%); C (18,2%); D (27,3%); F (36,4%); KKy.
Cimicifuga europaea Schipcz. - 7 (6): A (66,7%); B (16,7%); C (16,7%); PKC.
Clematis integrifolia L. 5 (5): C (40%); D (60%); PKC.
Helleborus purpurascens Waldst. et Kit. - 4 (3): D (66,7%); F (33,3%).
Pulsatilla grandis Wender. - 44 (36): B (5,6%); C (22,2%); D (19,4%); E (22,2%); F (22,2%), G (5,5%); H (2,8%); KKy; EK; AE.
Pulsatilla patens (L.) Mill. s.l. - 33 (31): B (3,2%); C (19,4%); D (29%); E (22,6%); F (16,1%); G (9,7%); KKy; EK; P 6; AE. Ranunculus lingua L. - 1 (1): C (100 %). Thalictrum flavum L.-4(4):A (25%); B (25%); C (50%).
Thalictrum lucidum L. - 6 (6): A (50%); B (33,3%); C (16,7%).
Thalictrum uncinatumRehm. - 1 (0); KKy. Trollius europaeus L. - 14 (12): A (25%); B (25%); C (41,7%); D (8,3%); PKC.
Saxifragaceae Juss.
Saxífraga tridactylitesL. - 4 (3): B (33,3%); D (66,7%); PKC.
Crassulaceae J.St.-Hil.
Sedum antiquum Omelcz. et Zaverucha -11 (7): C (14,3%); D (57,1%); E (14,3%); F (14,3%); KKy.
Sempervivum ruthenicum Schnittsp. et C.B. Lehm. - 3 (3): D (33,3%); E (66,7%); PKC.
Fabaceae Lindl. Anthyllis schiwereckii (DC.) Blocki - 11 (7): B (57,1%); C (42,9%); PKC.
Chamaecytisus albus (Hacq.) Rothm. - 10 (3): A (33,3%); C (33,3%); E (33,3%); KKy.
Chamaecytisus blockianus (Pawl.) Klásk. -45 (40): A (2,5%); B (10%); C (7,5%); D (40%); E (30%); F (7,5%); G (2,5%); KKy.
Chamaecytisus lindemannii (V. Krecz.) Klásková - 6 (2): C (50%); D (50%).
Chamaecytisus paczoskii (V. Krecz.) Klásk.
- 10 (10): B (20%); C (60%); D (10%); E (10%); ККУ.
Chamaecytisuspodolicus (Blocki) Klásk. - 2 (2): A (50%); B (50%); ККУ.
Coronilla coronata L. - 3 (0); РКС. Hippocrepis comosa L. - 10 (2): E (50%); F (50%); ККУ.
Lathyrus laevigatus (Waldst. et Kit.) Fritsch
- 5 (0); ККУ.
Lathyrus latifolius L. - 2 (2): B (100%). Lathyrus palustris L. - 1 (1): E (100%). Lathyrus pisiformis L. - 4 (3): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%); РКС.
Oxytropis pilosa (L.) DC. - 10 (6): A (66,7%); B (16,7%); C (16,7%); РКС. Trifolium lupinaster L. - 2 (0); РКС. Trifolium lupinaster var. albiflorum Ser. - 1 (1): E (100%).
Trifolium ochroleucon Huds. - 2 (1): B (100%); РКС.
Trifolium rubens L. - 18 (16): A (25%); B (31,3%); C (25%); D (12,5%); ККУ. Polygalaceae Hoffmanns. et Link Polygala sibirica L. - 1 (0).
Rosaceae Juss.
Cerasus fruticosa (Pall.) Woronow - 6 (6): A (16,7%); B (16,7%); C (33,3%); D (33,3%); РКС.
Cotoneaster melanocarpus Fisch. ex Blytt -3 (2): A (100%); РКС.
Potentilla alba L. - 32 (30): D (36,7%); E (40%); F (23,3%); РКС.
Potentilla collina Wibel - 2 (2): B (100%). Potentilla thyrsiflora Huels. ex Zimmeter - 1 (1): D (100%).
Rosa czackiana Besser - 15 (14): B (57,1%); C (21,4%); D (21,4%); ККУ.
Rosa pimpinellifolia L. - 8 (3): B (33,3%); D (66,7%); РКС.
Rhamnaceae Juss.
Rhamnus tinctoria Waldst. et Kit. - 2 (1): A (100%); ККУ.
Fagaceae Dumort.
Quercus petraea Liebl. - 4 (4): A (50 %); B (25 %); C (25%); РКС.
Parnassiaceae Martinov Parnassia palustris L. - 3 (3): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%).
Salicaceae Mirb. Salixmyrsinifolia Salisb. - 2 (0). SalixrosmarinifoliaL. - 1 (0). Salixstarkeana Willd. - 1 (0); ККУ. Violaceae Batsch
Viola palustris L. - 1 (0). Violapersicifolia Schreb. - 3 (3): C (66,7%); D (33,3%); РКС.
Viola uliginosa Besser - 1 (0).
Hypericaceae Juss.
Hypericum elegans Stephan ex Willd. - 3 (1): A (100%); РКС.
HypericumhirsutumL. - 2 (1): C (100%).
Euphorbiaceae Juss.
Euphorbia lucida Waldst. et Kit. - 3 (3): C (66,7%); D (33,3%).
Euphorbia palustris L. -2(2):B (50%); C (50%).
Euphorbia villosa Waldst. et Kit. - 4 (4): A (25%); C (75%).
Euphorbia volhynica Besser ex Racib. - 6 (3): C (33,3%); E (66,7%); ККУ.
Mercurialis ovata Sternb. et Hoppe - 6 (6): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%); РКС.
Lythraceae J. St.-Hil.
Trapa natans L. s.l. - 10 (9): B (11,1%); C (11,1%); D (11,1%); E (44,4%); F (n,1%); H (11,1%); ККУ; БК.
Onagraceae Juss. Circaea alpina L. - 4 (2): A (100%).
Staphyleaceae Martinov Staphylaea pinnata L. - 7 (3): A (66,7%); B (33,3%); ККУ.
Rutaceae Juss.
Dictamnus albus L.-8(3):B (66,7%); D (33,3%); ККУ.
Thymelaeaceae Juss.
Daphne cneorum L. - 5 (1): E (100%); ККУ.
Brassicaceae Burnett Crambe tataria Sebeok - 4 (l): C (1GG%); P6; ДБ; KKУ.
Draba nemorosa L . - S (S): A (6G%); B (4G%); PKC.
Erysimum marschallianum Andrz. ex DC. -4 (1): A (1GG%).
Erysimum odoratum Ehrh. - 6 (4): A (SG%); B (2S%); D (2S%).
Lunaria rediviva L. - 9 (S): C (2G%); D (8G%); KKУ.
Sisymbrium strictissimum L. - 9 (7): A (42,9%); B (28,6%); C (28,6%); PKC
Santalaceae R Br.
Thesium ebracteatum Hayne - 1 (l): D (1GG%); Б^ P6; ДБ.
Caryophyllaceae Juss.
Dianthusglabriusculus (Kit.) Borbás - S (4): B (2S%); D (7S%).
Dianthus membranaceus Borbás - S (l): A (1GG%); PKC.
Dianthus stenocalyxJuz. (D. superbus L.) -2 (2): C (SG%); D (SG%); PKC.
Eremogone micradenia (P. Smirn.) Ikonn. -4 (4): A (2S%); B (2S%); C (SG%).
Gypsophila fastigiata L. - 8 (7): B (42,9%); C (42,9%); D (14,3%).
Gypsophila thyraica Krasnova - 13 (13): B (7,7%); C (61,S%); D (3G,8%); KKУ.
Minuartia thyraica Klokov - 1 (l): J (1GG%); PKC.
Cornaceae Bercht. et J. Presl Cornus mas L. - S (3): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%).
Primulaceae Batsch ex Borkh. Hottonia palustris L. - 3 (3): A (66,7%); B (33,3%); PKC
Naumburgia thyrsiflora (L.) Rchb. - 2 (2): C (SG%); D (SG%).
Ericaceae Juss.
Calluna vulgaris (L.) Hull. - 3 (2): B (SG%); C (SG%); PKC
Monotropa hypopitys L. - S (S): A (lGG%). Orthylia secunda (L.) House - S (4): B (7S%); C (2S%).
Pyrola minor L. - 6 (3): A (33,3%); B (33,3%); C (33,3%); РКС.
Pyrola rotundifolia L.-7(4):B (50%); C (50%); РКС.
Vaccinium myrtillus L. - 4 (3): C (33,3%); E (33,3%); F (33,3%).
Rubiaceae Juss.
Galium tinctorium (L.) Scop. 1 (l): D (100%).
Galium volhynicum Pobed. 1 (l): A (100%).
Gentianaceae Juss. Gentiana asclepiadea L. - 2 (2): B (50%); C (50%).
Gentiana crutiata L. - 23 (19): A (42,1%); B (36,8%); C (21,1%); РКС.
Gentiana pneumonanthe L. - 3 (3): B (33,3%); C (33,3%); D (33,3%).
Gentianella amarella (L.) Börner - 5 (0); РКС.
Boraginaceae Juss.
Aegonychon purpureocaeruleum (L.) Holub - 6 (5): D (40%); E (40%); F (20%); РКС.
Echium russicum J.F. Gmel. - 24 (23): A (21,7%); B (21,7%); C (43,5%); D (13%); Р6; ДБ; РКС.
Symphytum cordatum Waldst. et Kit. ex Willd - 10 (5): D (40%); E (40%); F (20%); РКС.
Solanaceae Juss.
Atropa belladonna L.-5(2):A (50%); B (50%); ККУ.
Scopolia carniolica Jacq - 7 (4): B (25%); E (25%); F (25%); G (25%); ККУ.
Plantaginaceae Juss. Melampyrum cristatum L. - 2 (2): C (50%); D (50%).
Veronica prostrata L. - 2 (1): C (100%). Veronica spuria L. - 2 (2): C (50%); D (50%).
Veronica urticifoliaJacq. - 4 (4): A (100%).
Scrophulariaceae Juss.
Limosella aquticaL. - 1 (1): B (100%). Verbascum phoeniceum L. - 2 (2): B (100%).
Linderniaceae Borsch, K. Müll. et Eb. Fisch.
Lindernia procumbens (Krock.) Borbás - 3
(0); ДБ.
Lamiaceae Martinov Melittis sarmatica Klokov - 15 (10): B (30%); C (50%); D (20%); РКС.
Phlomis tuberosa L. - 16 (16): A (43,8%); B (31,3%); C (12,5%); D (12,5%); РКС.
Salvia dumetorum Andrz. - 7 (4): B (50%); C (50%).
SalvianutansL. - 4 (2): B (100%); РКС.
Orobanchaceae Vent. Orobanche alba Stephan ex Willd. - 8 (8): A (25%); B (50%); C (12,5%); D (12,5%); РКС.
Orobanche caryophyllacea Smith - 2 (2): А (50%); С (50 %).
Orobanche elatior Sutton - 4 (1): B (100%); РКС.
Orobanche lutea Baumg. - 6 (2): A (50%); B (50%); РКС.
Pedicularis palustris L. - 2 (0); РКС. Pedicularis sylvatica L. - 2 (1): C (100%); ККУ.
Lentibulariaceae Rich.
Pinguicula bicolor Wot - 2 (1): C (100%); ККУ.
Campanulaceae Juss.
Adenophora lilifolia (L.) Ledeb. ex A. DC. -8 (6): C (50%); D (33,3%); E (16,7%); Р6; ДБ; РКС.
CampanulalatifoliaL. - 1 (1): A (100%). Campanula rotundifolia L. - 3 (3): D (33,3%); E (33,3%); F (33,3%).
Phyteuma orbiculareL. - 10 (7): A (14,3%); B (57,1%); C (28,6%).
Phyteuma spicatum L. - 1 (1): B (100%).
Menyanthaceae Dumort.
Nymphoiespeltata (S.G. Gmel.) Kuntze - 3 (3): G (66,7); H (33,3%); ККУ.
Asteraceae Bercht. et J. Presl Carlina biebersteinii Bernh. ex Hornem. - 1
(1): B (100%).
Carlina cirsioides Klokov - 14 (14): A (10%); B (20%); C (10%); D (40%); E (10%); F (20%); ККУ.
Carlina onopordifolia Besser ex Szafer, Kucz. et Pawl. - 9 (6): C (33,3%); D (33,3%); E (16,7); F (16,7%); ККУ; БК; Р6; ДБ.
Centaurea stricta Waldst. et Kit. - 29 (20): A (20%); B (40%); C (20%); D (20%); РКС.
Centaurea ternopoliensis Dobrocz. - 7 (0); РКС.
Cirsium canum (L.) All. - 5 (4): B (25%); C (25%); D (50%).
Cirsium decussatum J anka - 3 (3): A (66,7); C (33,3 %).
Cirsium erisithales (Jacq.) Scop. - 11 (9): B (11,1%); C (44,4%); D (44,4%); РКС.
Cirsium pannonicum (L. f.) Link - 30 (26): B (23,1%); C (7,7%); D (50%); E (19,2%); РКС.
Crepis mollis (Jacq.) Asch. - 1 (1): B (100%).
Crepis praemorsa (L.) Tausch -11 (8): B (87,5%); C (12,5%); РКС.
Crepis sibirica L. - 3 (3): B (66,7%); D (33,3%).
Doronicum austriacum Jacq. - 2 (2): B (50%); C (50%).
Echinops exaltatus Schrad. - 12 (10): C (30%); D (20%); E (20%); F (20%); G (20%); ККУ.
Galatella linosyris (L.) Rchb. f. - 4 (3): D (66,7%); E (33,3%).
Jurinea calcarea Klokov - 6 (5): A (40%); B (20%); C (40%); РКС.
Jurinea mollissima Klokov - 4 (4): B (25%); C (75%).
Scorzonera hispanica L. - 3 (2): B (50%); D (50%); РКС.
Scorzonera humilis L. - 4 (3): A (66,7%); C (33,3%); РКС.
Senecio besserianus Minder. - 8 (0); ККУ. Senecio schvetzovii Korsh. - 3 (2): C (50%); D (50%); РКС.
Serratula lycopifolia (Vill.) A. Kern. - 9 (5): B (20%); C (60%); D (20%); ДБ; РКС.
Telekia speciosa (Schreb.) Baumg. - 1 (1): A (100%); РКС.
Tephroseris integrifolia (L.) Holub - 10 (8): B (50%); C (37,5%); D (12,5%).
Tephroserispapposa (Rchb.) Schur - 1 (1): A (100%).
Valerianaceae Batsch Valeriana simplicifolia (Rchb.) Kabath. - 3 (3): C (66,7%); D (33,3%).
Apiaceae Lindl.
Astrantia major L. - 16 (lG): B (1G%); C (4G%); D (SG%); PKO.
Cicuta virosa L. - 2 (2): A (SG%); D (SG%); PKC
Laserpitium latifolium L. - 2G (14): B (7,1%); C (28,6%); D (64,3%); PKC
Laserpitium prutenicum L. A (1GG%).
Peucedanum carvifolia Vill. D (1GG%); PKC
Trinia multicaulis Schischk. B (SG%); C (SG%); PKC
Вы1воды
2 (1): 1 (1): 3 (2):
Благодаря географическому расположению, разнообразию геологических, геоморфологических, экологических и ценотических условий, Южное Ополье отличается чрезвычайным богатством раритетной флоры, представленной 259 видами, 37% из которых подлежит охране на национальном и международном уровнях.
Антропогенная трансформация природных ландшафтов, их фрагментация и изоляция привели к тому, что большинство видов встречаются очень редко: 59,1% известны лишь из 1-5 мест произрастания. Более половины исследуемых популяций (53,3%) весьма малочисленны и насчитывают до 100 особей.
Для сохранения раритетного компонента флоры Южного Ополья необходима разработка и внедрение специальных программ активной охраны и воспроизведения популяций большинства видов.
Благодарности
Автор выражает искреннюю благодарность доценту кафедры биологии и экологии Прикарпатского национального университета им. В. Стефаника, канд. биол. наук Н.В. Шумской, заведующему отделом охраны природных экосистем Института экологии Карпат НАН Украины, с.н.с., канд. биол. наук А.А. Кагалу, с.н.с. Института экологии Карпат НАН Украины, куратору научного гербария (LWKS), канд. биол. наук Н.М. Сычак за консультации по составлению списка раритетных видов растений и помощь в определении гербарных образцов.
Список литературы
Барановська Г.М. Флора Придшстровського Отлля. Укранськ. ботан. журн., 1992, 49, № 3, с. 35-38.
Беднарська I., Кагало О. Festuca heterophylla Lam. (Poaceae) - зникаючий вид флори Украши. Всник Льв1в. ун-ту. Сер. Бюлопчна, 2005, вип. 39, с. 47-53.
Брадс С.М., Рубцов M.I. Про болота Отлля. Укранськ. ботан. журн, 1966, 23, №1, с. 82-86.
Геренчук К.И. Область Расточья и Ополья. Западно-Подольская область. Физико-географическое районирование Украинской ССР. Киев: Изд-во Киевск. ун-та, 1968, с. 155-165.
Данилик I.M., БорсукевичЛ.М. Нове мкцезнаходження Ophrys apifera Huds. (Orchidaceae) в Украшь Укра-нськ. ботан. журн., 2011, 68, № 1, с. 58-63.
Деркач О.М. Нове мкцезнаходження Aconitum besser-anum Andrz. на Захдному Поддлл. Укранськ. ботан. журн, 1984, 42, № 6, с. 88-89.
Дмитраш-Вацеба I.I. Поширення та стан популяЦй Galanthus nivalis L. (Amaryllidaceae) на Пвденному Ошлл. Наукв основи збереження бютично1 р1з-номаштносп, 2015, 6 (13), № 1, с. 87-105.
Дмитраш-Вацеба I.I., Шумська Н.В. Знахдки раритет-них видв судинних рослин на територи Бистрицько-
References
Baranovska H.M. Flora of the Pridnestrovian Opolie. Ukr. Botan. Journ., 1992, 49, no. 3, pp. 35-38. (in Ukrainian)
Bednarska I, Kagalo O. Festuca heterophylla Lam. (Poaceae) - extincting species of Ukraine flora. Visnyk of L'viv Univ. Biology ser., 39, pp. 47-53. (in Ukrainian)
BilzM., KellS.P., Maxted N. andLansdownR.V. European Red List of Vascular Plants. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011, 142 p.
Bradis EM, Rubtsov M.I. On the bogs of Opolye. Ukr. Botan. Journ, 1966, 23, no. 1, pp. 82-86. (in Ukrainian)
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, 1979. Available at: www.coe.int/en/web/bern-convention (accessed 15 January 2017).
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, 1992. Available at:
ec.europa.eu/.../nature/.../habitatsdirective/index_en. htm (accessed 9 January 2017).
Danylyk I.M., Borsukevych L.M. A new find of Ophrys
Тлумацького Оплля. Рдшсш рослини i гриби Укра-¡ни та прилеглих територй: реализация природоохо-роннихстратепй, 2016. Кшв: Паливода, с. 70-75.
ЖижинМ.П., Кагало О.О., Шеляг-СосонкоЮ.Р. Стан i перспективи охорони популяцй Crambe tataria Sebeok на Ошлм (УРСР). Укранськ. ботан. журн., 1990, 47, № 6, с. 77-79.
Заверуха Б.В. Новий локалгтет р^кно! для Радянсько-го Союзу формаци Festuceta pallentis з Подльсько! височини. Укранськ. ботан. журн., 1978, 35, № 1, с. 42-45.
Заверуха Б.В. Флора Волыно-Подолии и ее генезис. Кшв: Наук. думка, 1985, 192 с.
Злобин ЮА, Скляр В.Г., Клименко АА. Популяции редких видов растений: теоретические основы и методика изучения. Сумы: Университетская книга, 2013, 439 с.
Куковиця Г.С. Найбьльша длянка ковилового степу на Подлл. Укранськ. ботан. журн., 1970, 27, № 1, с. 111-113.
Куковица Г.С. Степная растительность Ополья и ее охрана. Актуальные вопросы современной ботаники. Киев: Наук. думка, 1976, с. 78-92.
КуковицяГ.С., ДдухЯ.П., Шеляг-Сосонко Ю.Р., Абду-лоева О. С. Синтаксономiя лучних стегав пам'яток природи республканського значення гг. Касова та Чортова. Укранськ. фтоцен. збiрник, 1998, Сер. А, вип. 2(11), с. 42-61.
Мосяшн С.Л Родини i порядки квмкових рослин флори Украши: прагматична класифшаця та положення у фьлогенетичнш система Укранськ. ботан. журн., 2013, 70, № 3, с. 289-307.
Мосяшн СЛ, Тищенко О.В. Прагматична фьлогенетич-на класифшащя спорових судинних рослин флори Украши. Укранськ. ботан. журн., 2010, 67, № 6, с. 802-817.
Наконечний О. Карбонатт болота Заидного Подлля -рiдкiснi осередки релктово1 флори. Актуальн про-блеми флористики, систематики, екологИ та збере-ження фiторiзноманiття,2002. Львiв: ЛП, с. 222-224.
Наконечний О.М., Кагало О.О. Sedum antiquum Omelcz. et Zaverucha на Захдному Ошлм: еколопч-на приурочен^ть, фiтоценологiчнi особливост, хо-рологiчний та созологiчний аналз. Уч. зап. Таврич. нац. ун-та им. В.И. Вернадского, 2001а, Сер. Биол., 14, № 1, с. 141-144.
Наконечний О.М., Кагало О.О. Знахдка Carex daval-liana Smith (Cyperaceae) у флорi Заидного Отлля. Науковi основи збереження бютично1 рiзноманiт-ност, 2001б, вип. 3, с. 37-40.
Нацюнальний атлас Украши. Кшв: Картографiя, 2008, 440 с.
Омяр Г.1., Процв Г.П. Флористичн особливост деяких урочищ Бережанського Опiлля. Науковий всник Нац. ун-ту боресурав i природокористування Укра-¡ни, 2012, Сер. Лiсiвництво та декоративне садiвни-цтво, вип. 171(1), с. 131-134.
Омельчук-М'якушко Т.Я., Заверуха Б.В. Новий вид
apifera Huds. (Orchidaceae) in Ukraine. Ukr. Botan. Journ., 2011, 68, no. 1, pp. 58-63. (in Ukrainian) Derkach O.M. New locality of Aconitum besseranum Andrz. on Western Podillya. Ukr. Botan. Journ., 1984, 42, no. 6, pp. 88-89. (in Ukrainian) Dmytrash-Vatseba I.I. Distribution and population state of Galanthus nivalis L. (Amaryllidaceae) in the Southern Opillya. Scientific Principles of Biodiversity Conserva-tion,2015, vol. 6(13), no. 1, pp. 87-105. (in Ukrainian) Dmytrash-Vatseba I.I., Shumska N.V. Findings of rare species of vascular plants in the territory of Bystrytsa-Tlumach Opillya. Rare Plants and Fungi of Ukraine and Adjacent Areas: Implementing Conservation Strateggies,2016. Kyiv: Palyvoda, pp. 70-75. Flora of Ukrainian RSR. Vol. 3-12. Kiyv: Publishing House
ofAS URSR 1950-1965. (in Ukrainian) Herenchuk K.I. Region of Roztochia and Opillya. Western Podillya Region. In: Physical and geographical zona-tion of Ukrainian RSR. Kiev, 1968, pp. 155-165. (in Russian)
IUCN. Red List Categories and Criteria: Version 3.1.2nd ed. Gland (Switzerland), Cambridge (UK): IUCN,
2012, 32 p. Available at: www.iucnredlist.org/technical-dokuments/categories-and-criteria (accessed 3 Fabuary 2017).
Kozlowska A. Genetic elements and genesis of Polish
steppe flora. Bull. Acad. Pol, 1931, V. 4 pp. 1-110. Kukovitsa G.S. The biggest meadow steppe on Podillya. Ukr. Botan. Journ, 1970, 27, no. 1, pp. 111-113. (in Ukrainian)
Kukovitsa G.S. Steppe vegetation of Opillya and its conservation. Actual problems of current botany. Kyiv: Naukova Dumka, 1976, pp. 78-92. (in Russian) Kukovitsa G.S, Didukh Ja.P, Shelyag-Sosonko Yu.R., Ab-duloeva O.S. Syntaxonomy of meadow steppes as a restricted natural territory of the republican significance (Kasova, Chortova). Ukr. Phitosoc. Coll, 1998, Series A, no. 2(11), pp. 42-61. (in Ukrainian) MeuselH, JagerE, WeinertE. Comparative Chorology of Central European Flora. Jena: Veb Gustav Fischer Verlag, 1965, vol. I, 583 p. Mosyakin S.L. Families and orders of Angiosperms of the flora of Ukraine: a pragmatic classification and placement in the phylogenetic system. Ukr. Botan. Journ.,
2013, 70, no. 3. pp. 289-307. (in Ukrainian) Mosyakin, S.L., Fedoronchuk, MM. Vascular plants of
Ukraine. A nomenclatural checklist. Kiev, 1999, 346 p. Mosyakin S.L., Tyshchenko O.V. A pragmatic phyloge-netic classification of vascular cryptogamic plants of the flora of Ukraine. Ukr. Botan. Journ, 2010, vol. 67, no. 6, pp. 802-817. (in Ukrainian) Nakonechny AM., Kagalo AA A new find of Carex daval-liana Smith (Cyperaceae) of the Western Opillya flora. Scientific Principles of Biodiversity Conservation, 2001, vol. 3, pp. 37-40. (in Ukrainian) Nakonechny AM., Kagalo AA Sedum antiquum Omelcz. et Zaverucha in Western Opillya; its association with ecological conditions, coenotic patterns, distributional
Sedum antiquum Omelcz. et Zaverucha sp. nova. Укра-Нськ. ботан. журн,, 1978, 35, № 2, с. 180-184.
Офщшш перелши регкнально р^кних рослин адмшь стративних територш Украши (довiдкове видання). Кшв: Альтерпрес, 2012, 148 с.
Парпан В.1., Дмитраш-Вацеба I.I. Поширення та стан популяцш Echinops exaltatus (Asteraceae) на тери-тоpiï Ивденного Отлля. Укранськ. ботан. журн., 2016, 73(5), c. 483-491.
Флора УРСР. Т. 3-12. Кшв: Вид-во АН УРСР, 19501965.
Червона книга Украши. Рослинний cвiт. За ред. Я.П. Д1духа. Кшв: Глобалконсалтинг, 2009, 900 с.
Чуй О.В., Шумська Н.В. Поширення виддв роду Pulsatilla Mill. у Галицькому нацкнальному природному парку та на прилеглих теpитоpiях. Рослинний свту Червошй книз1 Украни: впровадження глобальноï стратегИ' збереження рослин, 2010. Кшв: Аль-терпрес, с. 205-209.
Шеляг-Сосонко Ю.Р. До питання про шдишдуальну охорону видДв рослин на Украшь Укранськ. ботан. журн,, 1973, 30, № 2, c. 220-227.
Шеляг-Сосонко Ю.Р., ДдухЯ.П., Сременко Л.П. та ¡н. Рослиннкть Касово1 гори (Отлля). Укранськ. ботан. журн, 1981, 38, № 3, c. 60-66.
Шеляг-Сосонко Ю.Р, ДидухЯ.П, ЖижинН.П. Элементарная флора и проблемы охраны видов. Бот. журн, 1982, 67, №6, c. 842-852.
Шеляг-Сосонко Ю.Р, Жижин М.П. Охорона р^кних видв Отлля. Рiдкicнi рослини природное флори Украни, шляхи та методи гх охорони. Кшв: Наук. думка, 1983, с. 110-114.
Шумська Н.В, Дмитраш II. Поширення та еколого-ценотичш особливосп Carlina cirsioides Klok. i Carlina onopordifolia Besser ex Szafer, Kulcz. et Pawl. на Бурштинському Отллъ Флорологя та фтосозоло-пя, т. 2. Кшв: Фгтон, 2011, с. 77-81.
Шумська Н.В., ДмитрашI.I. Поширення видДв судинних рослин, занесених до Червоно1 книги Украши, у Галицькому национальному природному парку та на сушжних теpитоpiях. Рослинний свт у Червошй книзИ Украни: впровадження глобально.ï стратегИ' збереження рослин. Кшв, 2012, с. 316-320.
Bilz M., Kell S.P., Maxeted N. and Lansdown RV. European Red List of Vascular Plants. Luxembourg: Publications Office of the European Union, 2011, p. 142.
Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats, 1979. [Электронный ресурс]. URL: www.coe.int/en/web/bern-convention (дата обращения 15.01.2017)
Council Directive 92/43/EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora, 1992. [Электронный ресурс]. URL:
ec.europa.eu/.../nature/.../habitatsdirective/index_en. htm (дата обращения 9.01.2017)
IUCN. Red List Categories and Criteria: Version 3.1.2nd
ed. Gland (Switzerland), Cambridge (UK): IUCN, 2012, 32 p. [Электронный ресурс]. URL:
and sozological analysis. Scientific Notes of Taurida National V.I. Vernadsky University, 2001, Ser. Biol., 14, no. 1, pp. 141-144. ( in Ukrainian) National Atlas of Ukraine. Kyiv: Cartographia, 2008, 440 p. (in Ukrainian)
Official lists of regional rare plants of administrative territories of Ukraine (reference book). Kyiv: Alterpress, 2012, 148 p. (in Ukrainian) Oliyar G.I., Protsiv G.P. Floristic peculiarities of some habitats of Berezhany Opillya. ScientificJournal of National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine, 2012, Ser. Forestry and Park Gardening, vol. 171(1), pp. 131-134. (in Ukrainian) Omelchuk-Miakushko T.Ja., Zaverukha B.V. Sedum an-tiguum Omelcz. et Zaverucha sp. nova., a new species of stonecrop. Ukr. Botan. Journ.,1978, 35, no. 2, pp. 180-184. (in Ukrainian) Parpan V.I, Dmytrash-Vatseba I.I. Distribution and population state of Echinops exaltatus (Asteraceae) in Southern Opillya. Ukr. Botan. Journ., 2016, 73, no. 5, pp. 483-491. (in Ukrainian) Red Data Book of Ukraine. Vegetable Kingdom. Ed. by
Ya.P. Didukh. Kyiv, 2009, 912 p. (in Ukrainian) Revised Annex I of Resolution 6 (1998) of the Standing Committee to the Bern Convention, 2011. Available at: www.coe.int/.../bern-convention/emerald-
network-reference-portal (accessed 5 Fabuary 2017). Szafer W. Forest and steppe on Western Podillya. Ibid.,
1935, 71, pp. 1-123. Shelyag-Sosonko Yu.R. On problem of individual protection of plant species in the Ukraine. Ukr. Botan. Journ., 1973, 30, no. 2, p. 220-227. (in Ukrainian) Shelyag-Sosonko Yu.R., Didukh Ya.P., Yeremenko L.P., etc. Vegetation of Kasova hora (Opillya). Ukr. Botan. Journ., 1981, 38, no. 3, pp. 60-66. (in Ukrainian) Shelyag-Sosonko Yu.R., Didukh Ya.P, Zhyzhyn N.P. Elementary flora and species conservation problems. Botan Journ., 1982, 67, no. 6, pp. 842-852. (in Russian) Shelyag-Sosonko Yu.R., Zhyzhyn N.P. Conservation of rare species on Opillya. Rare species of natural flora of Ukraine, means and methods of their conservation. Kyiv: Naukova Dumka, 1983, pp. 110-114. (in Ukrainian)
Shumska N.V., Dmytrash I.I. Distribution and eco-coenotical patterns of Carlina cirsioides Klok. and Carlina onopordifolia Besser ex Szafer, Kulcz. et Pawl. on Burshtyn Opillya. Florology and Phytosozology, vol. 2, Kyiv: Phyton, 2011, pp. 77-81. (in Ukrainian) Shumska N.V., Dmytrash I.I. Distribution of rare species of vascular plants included in the Red Data Book of Ukraine in the Halych National Nature Park and the adjacent territories. The Plant Kingdom in the Red Data Book of Ukraine: Implementation of the Global Strategy for Plant Conservation, 2012, Kyiv: Palyvoda, pp. 316-320. (in Ukrainian) Tshuy O.V., Shumska N.V. Distribution of species of Pulsatilla Mill. genus in Halych National Nature Park and at neighboring territories. The Plant Kingdom in the
www.iucnredlist.org/technical-dokuments/categories-and-criteria (дата обращения 3.02.2017).
Kozlowska A. Elementy genetyczne i pochodzenie flory stepowej Polski. Bull. Acad. Pol.,1931, B. 4, s. 1-110.
Meusel H., Jager E., Weinert E. Vergleichende Chorologie der Zentraleuropaischen Flora. Jena: Veb Gustav Fischer Verlag, 1965, bd. I, 583 pp.
Mosyakin, S. L., Fedoronchuk, M. M. Vascular plants of Ukraine. A nomenclatural checklist. Kiev, 1999, 346 p.
Revised Annex I of Rеsolution 6 (1998) of the Standing Committee to the Bern Convention, 2011. [Электронный ресурс]. URL: www.coe.int/.../bern-convention/emerald-network-reference-portal (дата обращения 5.02.2017).
Szafer W. Las i step na zachodniem Podolu. Ibid., 1935, 71, s. 1-123.
Wierdak Sz. Roslinnosc Bolszowiec (Przyczynek do znajomosci flory Opola). Spraw. Komis. Fizyogr.., 1916,
50, s. 13-31.
Wierdak Sz. Zapiski florystyczne z Opola. Ibid, 1926, Rocz.
51, z. 1-4, s. 55-74.
Wierdak Sz. O ochron^ skal gipsowych i otoczajacej je halawy w Mi^dzyhorcach. Ochr. Przyr, 1932, Rocz. 12, s. 51-54.
Wierdak Sz. Zanikanie resztek stepow na Opolu. Kwart. Bill. Inf. Ochr. Przyr., 1936, 6, № 4, s. 31-32.
Red Data Book of Ukraine: Implementation of the Global Strategy for Plant Conservation, 2010. Kyiv: Alterpress, pp. 205-209. (in Ukrainian)
Zaverukha B.V. New locality of the rare for the Soviet Union Festucetapallentis formation in the Podolian uplift. Ukr. Botan. Journ., 1978, 35, no. 1, pp. 42-45. (in Ukrainian)
Zaverukha B.V. Flora of Wolyn-Podillya and its genesis. Kyiv: Naukova Dumka, 1985, 192 p. (in Russian)
Zhyzhyn M.P., Kagalo AA, Shelyag-Sosonko Fu.RPopu-lation state and conservation perspectives of Crambe tataria Sebeok on Opillya (Ukrainian RSR). Ukr. Botan. Journ, 1990, vol. 47, no. 6, pp. 77-79. (in Ukrainian)
Zlobin JuA., Sklar V.G., Klymenko A.A. Populations of rare plant species: theoretical principles and study methods. Sumy: University Book, 2013, 439 p. (in Russian)
Wierdak Sh. Vegetation of Bilshvtsi village (Contribution to knowledge about Opillya flora). Guide Com. Physi-ogr, 1916, 50, pp. 13-31.
Wierdak Sh. Floristical notes from Opillya, Ibrid, 1926, 51 (1-4), pp. 55-74.
Wierdak Sh. On the conservation of gypsum outcrops and surrounding glade in Mezhyhirtsi village. Nature Conservation, 1932, 12, pp. 51-54.
Wierdak Sh. Conservation of extant steppes on Opillya. Quarter Biul. inf. Nature Cons, 1936, 6, no. 4, pp. 3132.
RARE SPECIES OF VASCULAR PLANTS
IN THE SOUTHERN OPILLYA (WESTERN UKRAINE)
Dmytrash-Vatseba Iryna
Postgraduate Student; Dept. of Biology and Ecology of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University; 57, Shevchenko Str., Ivano-Frankivsk, 76018, Ukraine; [email protected]
Key words
rare plant species Southern Opillya Western Ukraine
Abstract. An annotated list of rare species of the Southern Opillya (Western Ukraine) flora is presented. It comprises 259 species of vascular plants. The majority of rare species are protected at international, national and regional scales. The present study analyzes the occurrence and population size of rare species. The total number of populations found is 1900; 74.6% of them was estimated. More than a half these populations (53.3%) are small including from a few to a hundred individuals. Most species have rare occurrence, 59.1% out of which are known from 1-5 localities. Species growing in more than 20 localities comprise only 7.3% of the rare flora. Bot-rychium multifdum, Gymnadenia odoratissima, Ophrys insectifera, Tofieldia calycu-lata, Salix starkeana, Viola palustris, V. uliginosa, Leersia aryzoides are likely to become extinct in the Southern Opillya. Received for publication 17.02.2017
