CC BY
14
УДК 00 - 82.0
Гурбандурдыев Я. преподаватель кафедра романо-германских языков Туркменский национальный институт мировых языков
имени Довлетмаммеда Азади Туркменистан, Ашхабад
ПАТРИОТИЗМ В ТВОРЧЕСТВЕ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ
Аннотация. В данной статье говорится о творчестве великого туркменского поэта Махтумкули Фраги, о его кладе в туркменскую литературу.
Ключевые слова: литература, творчество, стихотворение, народ.
Gurbandurdyev Ya.
lecturer
Department of Romance-Germanic Languages Turkmen National Institute of World Languages named after Dovletmammet
Azady
Turkmenistan, Ashgabat
PATRIOTISM IN THE WORK OF MAGTYMGULY PYRAGY
Abstract. This article talks about the work of the great Turkmen poet Magtymguly Pyragy, about his treasure in Turkmen literature.
Key words: literature, creativity, poem, people.
Магтумкули Фраги, великий туркменский мыслитель, яркая звезда поэзии туркменского народа, поэт общечеловечного характера, автор прекрасных стихотворений, в которых раскрывались человеческие и духовные ценности с помощью литературно красивой речи. Магтумкули Фраги - великий мыслитель и поэт, чье имя царит в мире поэзии силой и чудом слова. Вселенная поэзии Махтумкули - это струящийся источник туркменской литературы, удовлетворяющий сердца, жаждущие глубокого смысла и художественного выражения.
В стихах мастера слова Магтумкули Фраги выдвигаются такие идеи, как мужество, патриотизм, чистота души, любовь к природе, милосердие, уважение к старшим и младшим, доброта, гуманизм. Его чудесные произведения, способные вызвать в человеческой душе любовь, привязанность и веру, являются великой воспитательной школой для поколений вчерашнего, сегодняшнего и будущего. Именно великий Магтумкули Фраги подарил своему народу голос туркменской души на
"Мировая наука" №10(79) 2023 science-j.com
родном языке, первым призвал туркмен к единой государственности. Призывы Магтумкули Фраги объединить туркменскую страну, стать единым государством и жить в согласии звучат сегодня как очень важный и очень ценный призыв. Стихи поэта широко распространяются в народе из уст в уста. Поэтому время от времени нам следует читать слова наших поэтов и мудрецов.
Как писал он:
Тигкшеп1ег baglasa Ыг уеге ЬШ,
Оигиёаг Оикишу, ёегуауу №Н,
Теке, уоти;, gбklen, alili.
Bir dбwlete gulluk etsek ba§imiz. '^бкег bolduk уa§ymyz"
Туркмены! Если мы дружно жить могли,
Мы осушили б Нил, мы б на Гульзум пришли.
Теке, йомуд, гоклен, языр и алили, -
Все пять! - должны мы стать единою семьёй!
«Птица счастья»
Как отмечал видный представитель современной туркменской литературы Осман Оде, одним из критериев определения значимости любого поэта в области литературы является исполнение его стихов как песен на обыденном языке. Поэтому каждый поэт - певец своей страны. Весь мир ценит культуру, искусство и литературу Туркменистана. Известные ученые, писатели и историки мира очень интересуются творчеством наших поэтов, оставивших большой след в истории своими замечательными произведениями и стихами.
И в поистине в каждой строке стихотворений Махтумкули есть возможные литературные методы, различные примеры выражения. И казалось бы, что его некоторые стихотворения затрагивают бытовые проблемы, но и там можно выделить некоторые моменты, где есть метафора, эпитеты. А стихотворения любовной лирики являются достойным примером высокого совершенства литературного исполнения средств:
Вдохновенье нежданной придет грозою —
И готово мечты твоей взвиться пламя.
Хочешь ты, но не можешь забыть былое —
И готово тоски заклубиться пламя.
«Пламя» - Перевод Ю. Валича.
Махтумкули - великий поэт и мыслитель туркменского народа, яркая звезда всего Востока. Есть много произведений, созданных им для публики. В его творчестве важную роль играют служение народа одной идее, любовь к Родине, большое уважение к традициям и человеческой личности. Особое место в его творчестве занимает прекрасная природа родины. Красивая
Мировая наука" №10(79) 2023
science-j.com ■ 110
природа родины вдохновляет поэтов на создание лирических произведений. Жаждущий красоты природной среды, Магтумкули твердо верит, что она создана Богом. Природа и ее чудесный мир, неразрывная связь с ней человека были основными направлениями художественной мысли. Для Махтумкули характерны природа, ее поэтическое принятие ее красоты, бережное вмешательство в ее тайны. Овеяна ширь от хазарских зыбей До глади Джейхуна ветрами Туркмении. Блаженство очей моих, рот полей, — Поток, порожденный горами Туркмении!
И тень, и прохлада в туркменских садах; И неры и майи пасутся в степях; Рейхан расцветает в охряных песках; Луга изобильны цветами Туркмении. «Туркмении» - Перевод А.Тарковского.
Когда Магтумкули создавал свои стихи, он брал слова в руку мудрости, использовал самые важные из них и создавал на языке людей, который мог понять каждый. Его творчество дает большой материал для изучения туркменской жизни XVIII века. Стихи Махтумкули в основном пропагандируют гуманистические идеи о патриотизме, героизме, увещевании, социальном неравенстве, любви и дружбе.
Поэт сердец и времени, певец самых прекрасных и чистых чувств человечества, Магтумкули Фраги - духовное величие туркменского народа. «Наследие великого поэта - уникальная школа воспитания», как римечает наш Герой Аркадаг, проявляющего безграничное уважение к творчеству и литературному наследию великого поэта, вызывает непоколебимую радость в наших сердцах.
Использованные источники:
1. Махтум-Кули. Избранное (стихи). - М.: Художественная литература, 1960.
2. Р. Реджепов. Словарь терминов, связанных с литературоведением. -Ашхабад, 1966 г.
3. М. Гапурова «Поистине, стал он устами туркмении...» - электронный ресурс.
"Мировая наука" №10(79) 2023
science-j.com
