CC BY
19
Нащональний лкотехшчний унiверситет Украши
9. Маурер В.М. Методичнi вказ1вки до вивчення та дослiдження лiсових культур / В.М. Маурер, Ф.М. Бровко, А.П. Пшчук та iH. - К. : Вид-во НАУ, 2000. - 72 с.
10. Морозов Г.Ф. Учение о лесе / Г.Ф. Морозов. - Л. : Гос. изд-во; М., 1928. - 364 с.
11. Постолаке Г.Г. Лесная подстилка в круговороте веществ / Г.Г. Постолаке. - Кишинев : Изд-во "Штииница", 1976. - 173 с.
12. Свириденко В.С. Жсшництво : шдручник / В.С. Свириденко, О.Г. Бабiч, Л.С. Киричок / за ред. В.С. Свириденка. - К. : Вид-во "Арютей", 2008. - 544 с.
13. Яковлева-Носарь С.О. Морфолого-фракцшна характеристика шдстилки байраку "Генералка" / С.О. Яковлева-Носарь // Вюник Зашртького национального унiверситету : зб. наук. праць. - Запорiжжя : Вид-во ЗНУ. - 2008. - Вип. 2. - С. 190-195.
Крылов Я.И. Мелиоративная характеристика лесной подстилки дубовых противоэрозионных насаждений
Исследованы фракционный состав, водно-физические свойства лесной подстилки дубовых противоэрозионных насаждений центральной части Приднепровской возвышенности. Лесная подстилка является рыхлой, толщиной 4,5-5 см и распределена равномерно по всей площади. Запас подстилки в дубовых насаждениях составляет от 8,9 до 25,3 т та-1. Фракционный состав лесной подстилки вмещает в себе листья, плоды, труху, ветви, кору и потерть в соотношении 1,0-1,8; 0,8-2,0; 0,9-1,8; 0,5-5, 5; 1,8-8,0; 1,9-4,0 тта-1 соответственно. Выявлено, что высшей влагоемкостью обладает подстилка дубовых насаждений с примесью сопутствующих пород - клена остролистного и граба обыкновенного, вяза шершавого. Водопроницаемость подстилки за 1 час составляет 238-292 %, что в 2,4-2,9 раза больше самой массы подстилки. Количество лесной подстилки на 1 м3 среднего прироста составляет 0,10-0,75 т.
Ключевые слова: противоэрозионные насаждения, лесная подстилка, морфолого-фракционная характеристика, водно-физические свойства, влагоемкость, мощность, запас, период разложения.
Krylov Ya.I. Meliorative characteristics of forest litter of oak erosion
stands
The fractional composition, water-physical properties of the litter in oak erosion stands of central Dnieper Upland is investigated. Forest litter is loose, 4.5-5 cm thick and evenly distributed throughout the area. Stock litter in oak stands is varied from 8,9 till 25,3 t-ha- . Fractional composition of the forest floor accommodates itself leaves, fruit, dust, twigs, bark and rub in the number of 1,0-1,8; 0,8-2,0; 0,9-1,8; 0.5-5; 5; 1,8-8,0; 1,9-4,0 t-ha-1 respectively. It's found out that the highest moisture has a litter of mixed oak forest related species, maple and hornbeam usual, elm rough. Permeability of litter for 1 hour is 238-292 %, which is 2,42,9 times more than the weight of the litter. Number of forest litter per 1 m3 of average growth is 0,10-0,75 t-ha-1.
Keywords: erosion control plantings, forest litter, morphological and fractional characteristics, water-physical properties, moisture content, power supply, stock, time schedule.
УДК 712.41.004.68(744.46) Астр. О.Ю. Марно-Куца1 -
Уманський НУ садiвництва
ОСОБЛИВОСТ1 РЕКОНСТРУКЦН СКВЕРУ "МОЛОД1ЖНИЙ" В УМАН1
Проведено аналiз сучасного стану скверу "Молодiжний" в Умаш. Подано даш з швентаршащ! деревних насаджень, !х стан та естетичну оцшку. Рекомендовано шляхи шдвищення декоративном! та естетично! ефективносй деревних рослин, а також введения кущових рослин. Запропоновано пропозици щодо реконструкций шдбору декора-тивних культур i формування зелених насаджень скверу "Молодiжний" в Умаш.
Ключовi слова: реконструкцш, архитектура, ландшафт, сквер, озеленення, дерева,
кущ^
1 Наук. кергвник: проф. В.П. Шлапак, д-р с.-г. наук
Вступ. Сквер (англ. Square - площа) - упорядкована й озеленена терито-рш всерединi житлово1 або промислово1 забудови. Сквер - об'ект озеленения мкта, що представляе собою далянку величиною 0,15-2,0 га, розмiшуеться заз-вичай на плошi, перехрестi вулиць, або на прилеглш до вулицi далянщ кварталу. Планування скверу включае дорiжки, майданчики, газони, квiтники, окремi групи дерев, чагарникiв, якi призначаються для короткочасного вiдпочинку ш-шоходш та художнього оформлення архитектурного ансамблю [3].
1снуючими мiстобудiвельними нормами до 50 % територц мiста выводиться пiд озеленення [4]. Це сшввщношення озеленено!' i забудовано!' терито-рiй здатне забезпечити необхвдний санiтарно-гiгiенiчний i арх1тектурно-плану-вальний ефекти. Зелеш територií класифiкують за територiальною ознакою i функцiональним призначенням. Так, як сквер "Молодiжний" знаходиться в цен-тральнiй частинi мiста його вiдносять до внутрiшньомiських зелених просторiв, а за функцiональним призначенням вiдносять до загального користування.
Мета дослщжень - розроблення проектних пропозицiй щодо ре-конструкцií та формування зелених насаджень скверу "Молодiжний" в м. Умань.
Об'ектом досл1джень е деревно-чагарникова рослиннкть, що зростае на територц скверу "Молодiжний" в мiстi Умань.
Методи дослщжень - бюлопчш, еколопчш, лiсiвничi.
Результати досл1дження. Вдало оформлений сквер, розташований на загальномiськiй площд i гармонiйно пов'язаний з архитектурою оточуючо!' забудови, е складовою частиною архитектурного ансамблю. Композищя планування скверiв вирiшуеться регулярним, пейзажним i змiшаним прийомами.
З розвитком мкт з'явилося багато проблем, яш пов'язаш з забрудненням повiтря, фунпв, повиря тощо. Високоурбанiзоване середовище (мiста) негативно впливае на самопочуття людей. Насадження деревних рослин у населених пунктах та на прилеглих до них територ1ях - найкраще середовище для вщпо-чинку мешканцiв мкта. Деревш насадження е одним з основних засобiв доко-рiнноí змши природних умов та ефективного полшшення умов життя мiських жител1в [1, 2].
Сквер "Молодiжний" розташований мiж гiмназiею №2 та кiнотеатром irn 1.Д. Черняховського, що по вул. Жовтнево!' революцií. У 1932 р. учш та вчителi школи насадили дерева, яю згодом розрослися у сквер. До цього тут був пус-тир - колишнiй майдан перед вшськовим собором. З 1982 р. сквер отримуе наз-ву " Молодiжного" через те, що тут побудували танцювальний майданчик, де у вихiднi та святковi днi вiдпочивала молодь. Упродовж 1982-1991 рр. у цьому затишному куточку в цен^ мiста органiзовували щорiчнi виставки квiтiв. У 1992 р. в скверi встановили пам'ятник вошам-штернацюналктам, якi загинули в Афганкташ, виконуючи iнтернацiональний обов'язок (рис. 1).
Проаналiзувавши баланс територií скверу "Молодiжний", видно, що деко-ративнi насадження представлеш т1льки деревами i займають 1,9 % усiеí терито-рц, а значну частину займае газон - 43,2 %. Тому пот^бно ввести кущову та квiт-кову рослиннкть, яка буде гармошйно поеднуватися з деревною рослиннiстю.
Нащональний лкотехмчний унiверситет Украши
Рис. 1. План скверу "Молодiжний " в Micmi Умань
Зеленi насадження сквеpy пpедставленi деpевними pослинами, якi знахо-диться y гpyпових посадках. Це: гipкокаштан звичайний (Aesculus hippocasta-num L.), липа сеpцелиста (Tilia cordata L.), клен гостpолистий (Acer platano-ides L.), а також тpапляються айлант найвищий (Ailanthus alyissima Mill.), гле-дич1я колюча ф."Безостая" (Gleditsia triacanthos f. "Intermis" L.), катальпа бпю-нieвидна (Catalpa bignonioides Walt.), софоpа японська (Sophora japonica L.). Даш з швеи^ша^! деpевних pослин сквеpy "Молодiжний" в мiстi Умань наведено в табл.
Сквеp "Молодiжний" подтений на двi зони: пеpша пpедставлена танцю-вальним майданчиком, а дpyга зона - тихого вщпочинку, на якш знаходиться пам'ятник воïнам-iнтеpнацiоналiстам. Пеpша зона, на якш знаходиться танцю-вальний майданчик, pозташованi тpи клум6и, на яких пpопонyeмо висадити тpояндy флоpiбyнда ф."Люмша" (Rosa floribunda f."Lumina"), щоб покpащити естетичний вигляд головного входу.
У зош тихого вiдпочинкy пpопонyeмо ввести хвойнi pослини, такi як: ялина звичайна (Picea abies L.), та ялина колюча ф. "Блакитна" (Piceapungens f. "Glauca"). Для по^ащення декоpативного ансамблю навколишнього сеpедови-ща сквеpy, пpопонyeмо висадити щ pослини в гpyпових посадках. Також тpеба ввести чагаpниковий яpyс для тдвищення бiологiчноï стiйкостi насаджень i по^ащення естетичного вигляду. Нинi сквеp не маe декоpативних кyщiв, яю квiтyвали б впpодовж вегетацiйного ^ptó^. Тому пpопонyeмо висадити ^упа-ми таю кущг бузок звичайний (Syringe vulgaris Mill.), бузок yгоpський (Syringa josikaea J. Jacq.) та бузок амypський (Syringa amurensis Mill.).
Навколо пам'ятника зростае туя захвдна, яка розташована з л1во1 сторо-ни, i закривае увесь горизонт споглядання пам'ятника, тому пропонуемо не ви-даляти цi рослини, а пересадити ix на заднiй план. А також обрамити з двох сторiн пам'ятник ялiвцем козачим (Juniperus sabina L.), цим самим ми вводимо хвойш кущi.
Табл. 1нвентаризаця деревнихрослин скверу "Молодiжний"
№ Назва рослин Висота Дiaметр Проекцш
з/п укрaïнськa назва латинська назва рослин, м стовбу-ра, см крони, м
Хвойш породи
1-3 туя зaхiднa Thuja occidentalis L. 3-4 11 1x1
4-5 туя схiднa Thuja orientalis L. 5-б 11-12 1x1
Листяш породи
б айлант найвищий Ailanthus alyissima Mill. 11 41 3x4
7-19 в'яз гладкий Ulmu slaevis Pall. 9-15 25-115 2x3; 7x9
2O-28 гiркокаштан звичайний Aesculus hippocastanum L. 9-15 25-41 3x4; 7x9
29-32 гледичiя колюча ф."Безостая" Gleditsia triacanthos f. "Intermis" L. 1O-15 29-45 3x4; 4x5
33 горобина звичайна Sorbus aucuparia L. 7 21 2x3
34 груша Pyrus communis L. 1O 39 4x5
35 катальпа бiгонieвидна Catalpa bignonioides Walt. 3 1O 1x1
Зб клен американський Acer negundo L. 9 25 3x4
37-48 клен гостролистий Acer platanoides L. 9-11 25-59 3x4; 6x7
49-5O клен цукристий Acer sacharinum Marshall. 1O 43-45 2x3
51 клен несправжньоплатановий Acerpseudoplaianus L. 7 25 3x3
52-б2 липа серцелиста Tilia cordata Mill. 9-11 25-б5 2x3; 5x7
бЗ-б4 робiнiя звичайна Robinia pseudoacacia L. 1O-11 2б-З9 3x4
б5-бб софора японська Sophorajaponica L. 15 41-59 5x7
б7 ясен звичайний Fraxinus excelsior L. 9 25 3x2
б8 ясен пенсшьванський Fraxnus pennsylvanica Marsh. 11 35 4x7
Друга зона представлена ^HcraHHMH nopogaMH. У щй з ош рост уть поро-
ди ят не створюють aнсaмбль у пейзaжi, a тaкож пошкодженi рослини. Ha цш територй' висaдженi культури гiркокaштaнa звичaйного (Aesculus hippocasta-num L.), липи серцелисто! (Tilia cordata L.), клеш гостролистого (Acer platano-ides L.). Тому пропонуемо висaдити тaкi групи дерев, як: софорa японськa (Sop-hora japonica L.), клен гостролистий (Acer platanoides L.) тa клен Гiннaлa (Acer ginnala Maxim.) тa iншi (рис. 2).
Покриття скверу "Молодiжний" зaстaрiле, яке мae непривaбливий виг-ляд i е незручним для вiдвiдyвaчiв. Тому пропонуемо створити дорiжки з бру-кiвки. Бруювта - один i3 нaйпоширенiшиx мaтерiaлiв для бyдiвництвa сaдовиx дорiжок. Вш довговiчний, його можнa зaлити в скгадну форму, a бетонну по-верхню легко пiдтримyвaти в доброму CTam.
4MO6HÍ позначення
Назба од'Екта
♦ Танцюбальнш майданчик
Памятник
Сходи
|=| Лабка
Листян! породи
XöoÜHi породи
Листям кущ/
XñoÚHi кущ!
Укршнська назба \ Латинська назба \К-сть
Туя зах/'дна
Thuja accidentáis L.
Туя CXIÖHQ
Picea abies L
Ялина колюча ф. Ъткитна" Píceo púngeos f. "Glauca"
Айлант бисокии
Aitanthus olfissma Mill.
Umus glabra Huds.
Pyrus communist.
Km Пннала
Acer qinnala Maxim.
Acer pseudoplaianus L
Km цукристии
Acer sachorinum L
Липа серцешта
Tilia cordata Mill.
Paöm здичаИна
Сафора японська Ясен збичайнш
Fraxinus excelsior i
21 Ясен пенсильЬансьт Fraxm pennsylmca Marsh.
XDoúhí кущ/
Juniperus satina /. | 12 Лиаш J кущi
Бузок амурськш Бузак 3Ói Бузок угорськии
Syringa amurensis Mill. Syringa vulgaris L._
"/kmm'\
"Lumna"
Асортимент рослин
Рис. 2. Ден dp ол ог'тпий план скверу МолодЬ/сиий 'ё м. Умань теля реконструкци
Кожному парку притаманний свiй особливий образ. Однак неможливо уявити, щоб весь проспр було зайнято квггами, камiнням i деревами. OKpeMi елементи саду необхвдно вiдокремити один вiд одного. Кращим рiшенням цього е створення трав'яного газону. Пiд газон потрiбно вдаодити бiльшу частину площi парку.
Висновки:
1. Проаналiзовано сучасний стан та ^ентаризащю деревних насаджень скверу "Молодiжний". Встановлено, що для полшшення естетичного виду скверу необхвдно виконати: проведения санiтарних рубок та посадження нових дерев та кушдв.
2. Розроблено проект реконструкцп територií скверу "Молодiжний" в men Умань.
3. Запропоновано висадити таю групи дерев, як: софора японська (Sop-hora japonica L.), клен гостролистий (Acer platanoides L.) та клен Пннала (Acer ginnala Maxim.) та шш!
4. Рекомендовано шдвищити декоративнiсть скверу "Молодажний" шляхом введення ярусу з кущових рослин: бузку звичайного (Syringe vulgaris Mill.), бузку угорського (Syringa josikaea J. Jacq.) та бузку амурського (Syringa amuren-sis Mill.), а також iз хвойних кущ1в - ял1вцю козачого (Juniperus sabina L.).
Лггература
1. Зильберварг И.Р. Инвентаризация и рекомендации по реконструкции древесно-кустар-никовых насаждений / И.Р. Зильберварг, Ю.А. Барсукевич // Науковий вюник НЛТУ Украши : зб. наук.-техн. праць. - Львш : РВВ НЛТУ Украши. - 2012. - Вип. 22.15. - С. 43-48.
2. Гербут О.В. 1нвентаризацш та iсторичнi аспекти формування садово-паркових насаджень мiста Уманi / О.В. Гербут // Науковий вюник НЛТУ Украши : зб. наук.-техн. праць. -Львш : РВВ НЛТУ Украши. - 2008. - Вип. 18.12. - С. 277-283.
3. Кучерявий В.П. Озеленення населених мюць / В.П. Кучерявий. - Львгв : Вид-во "Свiт", 2005. - 456 с.
4. Рубцов Л.И. Деревья и кустарники в ландшафтной архитектуре / Л.И. Рубцов. - К. : Изд-во "Наука", 1977. - 375 с.
Марно-Куца Е.Ю. Особенности реконструкции сквера "молодежный" в Умани
Проведен анализ современного состояния сквера "Молодежный" в городе Умань. Представлены данные по инвентаризации древесных насаждений, их состояние и эстетическая оценка. Рекомендованы пути повышения декоративности и эстетической эффективности древесных растений, а также введение кустарниковых растений. Предложены предложения по реконструкции, подбора декоративных культур и формирования зеленых насаждений сквера "Молодежный" в Умани.
Ключевые слова: реконструкция, архитектура, ландшафт, сквер, озеленение, деревья, куст.
Marno-Kutsa O. Yu. Inventory and recommendations for youth reconstruction of the park in the town of Uman
The analysis of the current state of the square "Youth" in the town of Uman. The presented data on the inventory of tree plantations, their condition and aesthetic evaluation. We recommend ways to improve the efficiency and aesthetic decorative woody plants, as well as the introduction of shrubs. Offered suggestions for the reconstruction, the selection of ornamental plants and the formation of green space park "Youth" in Uman.
Keywords: reconstruction, architecture, landscape, gardens, landscaping, trees, shrub.
