CC BY
27
Жить, гопники, холод, менты - запросто смогут они Сделать короче мой и так собачий век. («Тараканы», «Собачье сердце»)
Полагаем, что эту эстафетную палочку от русского рока принял русский панк, появившийся в 1990-е гг. и отличающийся от западного своеобразным русским колоритом; типичными представителями старой школы русского панк-рока можно назвать группу «Король и шут».
Итак, рок-текст часто содержит определенный агрессивный посыл, так как ожидает максимально экспрессивной реакции от слушателя; рок, а в особенности хард-рок, треш-металл, альтернативный рок, ждет от реципиента экзальтического единения с музыкантами и самим текстом, собственно, для этого он и привлекает все указанные выше речевые средства. Разумеется, есть и другой русский рок, тот, что ближе к традиции русских романсов, это, например, Александр Васильев, Юрий Шевчук, но и их тексты и музыка созданы таким образом, чтобы вызывать личностное осмысление в противовес неосязательному прослушиванию, свойственному «развлекательному типу» потребителя музыкального продукта [14]. Полагаем, это и есть определяющее ключевое отличие русского рока во всех его проявлениях от поп-музыки.
1. Набок И. Л. Рок-музыка: эстетика и идеология. М.: Знание, 1989. 32 с.
2. Каштанова Е. А. Лингвокультурологические основания русского концепта любовь (аспектный анализ): автореф. дис. ... канд. филолог. наук. Екатеринбург, 1997. 23 с.
3. Саркитов Н. Д., Божко Ю. В. Рок-музыка: сущность, история, проблемы. М.: Знание, 1989. 62 с.
4. Тугушева А. Р. Философско-культурологический аспект анализа молодежной рок-культуры: автореф дис. ... канд. философ. наук. Саратов, 2006. 26 с.
5. Про рок: Литературное приложение к журналу «Рок-клуб». М.: ООО «Рок-клуб», 2001. 172 с.
6. Свиридов С. В. Рок-искусство и проблема синтетического текста // Русская рок-поэзия: текст и контекст: сб. науч. тр. Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 2002. Вып. 6. С. 5-32.
7. Шидер М. Язык песен русского рока (на материале песен Юрия Шевчука) // Русская рок-поэзия: текст и контекст: сб. науч. тр. Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 2000. Вып. 4. С. 102-109.
8. Шинкаренкова М. Б. Структура дискурса русской рок-поэзии // Политическая лингвистика. 2015. № 16. Екатеринбург: Изд-во УрГПУ, 2005. С. 232-241.
9. Колесник М. В. Телесность в эпоху массовой культуры: автореф. дис. ... канд. философ. наук. Омск, 2007. 22 с.
10. Григорьева Т. А. Стереотипность шлягера как текста массовой культуры: автореф дис. ... канд. филол. наук. СПб., 2003. 18 с.
11. Константинов С. Л., Константинова А. В. Рок-поэзия как тип текста (к вопросу о генезисе структурной модели) // Русская рок-поэзия: текст и контекст: сб. науч. тр. Тверь: Изд-во Твер. гос. ун-та, 2000. Вып. 3. С. 123-128.
12. Кнабе Г. С. Рок-музыка как форма контр-культуры // Кнабе Г. С. Избранные труды: «Теория и история культуры». М.: РОССПЭН, 2006. С. 20-50.
13. Янушкевич М. А. Проблема изучения античных реминисценций в русской бард-рок-поэзии // Гуманитарий: Журнал филологического факультета ТГУ. 2003. № 2. URL: http://www.blackalpinist.com/scherbakov/Praises/antic.html (дата обращения: 10.02.2016).
14. Адорно Т. Избранное: социология музыки. М.: Университетская книга, 1999. 445 с.
© Михайлова А. И., 2016
УДК 811.161.1
НЕ ТОТ ГОРОД? (негативный образ Омска по данным газеты «Ваш ОРЕОЛ»)
Выявлены семантические доминанты языкового образа Омска по данным публикаций газеты «Ваш ОРЕОЛ», содержащих информацию об омских реалиях, их анализ и оценку. Отмечается преобладание негатива в образе города, обусловленное экстралингвистическими факторами. Установлена корреляция негативного образа города с негативным образом омского чиновника.
Ключевые слова: публицистика, языковой образ, семантическая доминанта.
Л. Б. Никитина L. B. Nikitina
THE WRONG CITY? (Negative image of Omsk according to the newspaper "Vash OREOL")
Semantic dominants of the language image of Omsk are revealed according to the publication of the newspaper "Vash OREOL" containing information about Omsk realities, their analysis and evaluation. Prevalence of a negative image of the city is noted due to extralinguistic factors. A correlation between the negative image of the city and negative image of Omsk officials is determined.
Keywords: journalism, linguistic image, semantic dominant.
Использованная в названии статьи цитата «подсмотрена» в газете «Ваш ОРЕОЛ» (далее - «ВО») - одном из самых популярных среди жителей нашего города изданий, которое не без основания именует себя свободной газетой. Публикации «ВО», действительно, не оставляют сомнения в отсутствии ангажированности их авторов городской и региональной властью, о чем говорит, в частности, преобладание объективной критической информации о событиях, происходящих в нашем городе, и чиновниках, от которых зависит благосостояние омичей.
СМИ (и «ВО» не исключение) играют важную роль в формировании языковых образов социально значимых объектов действительности: информируя о происходящем, публицистика призвана анализировать и оценивать то или иное положение дел и в конечном счете воздействовать на адресата через созданные ею языковые образы мира.
Газета, для которой главными темами являются проблемы города, не может не формировать языковой образ последнего. На материале публикаций «ВО» с 2013 г. по настоящее время определим семантические доминанты этого образа.
Семантическими доминантами мы называем устойчивые, регулярно воспроизводимые при характеризации объекта действительности смыслы (см., например, [1, с. 68114], где представлен опыт исследования семантических доминант применительно к языковому образу политика).
Одним из таких регулярно воспроизводимых в газете «ВО» смыслов является пренебрежение законом со стороны представителей власти - людей, призванных по долгу службы осуществлять руководство городом и регионом и обеспечивать их развитие. По данным газеты «Ваш ОРЕОЛ», Омск - город чиновников-правонарушителей: люди, находящиеся на вершине власти, регулярно становятся героями судебных хроник, и количество чиновничьих правонарушений, о которых пишет газета, настолько велико, что омские властные структуры начинают напоминать криминальное сообщество: За 9 месяцев 2014 г. в отношении городской администрации возбуждено 1346 исполнительных производств (06.01.2015); Шестой чиновник за год может поплатиться свободой за разбазаривание муниципальной собственности. Гпавный архитектор Омска Тиль подозревается в уголовном преступлении (30.12.2014); Посадят ли Дубина? (заголовок). В Куйбышевском районном суде начался процесс по делу бывшего директора департамента образования мэрии Ильи Дубина. Его обвиняют в получении взяток (08.10.2014); Ваша очередь, городские чиновники! (заголовок). 1 июня в отношении высокопоставленной сотрудницы мэрии было заведено уголовное дело (03.06.2015).
Не преследуя цели устанавливать достоверность предоставляемой газетой информации о правонарушениях омских чиновников (это не входит в компетенцию лингвиста), можем констатировать одно: рассматриваемая семантическая доминанта является наиболее репрезентативной (по нашим наблюдениям почти половина негативной информации о власть предержащих - с «криминальным оттенком»), а сам факт частотности обращения к теме чиновничьих правонарушений не может быть не связан с реальным положением дел (в противном случае газета сама погрязла бы
в судебных исках со стороны «обиженных» и потеряла бы доверие читателей).
Еще одна семантическая доминанта языкового образа города по данным газеты «ВО» - отсутствие должного руководства: Омск - город, который нуждается в команде руководителей-профессионалов.
Отсутствие профессионализма местной власти, по данным газетных текстов, коррелирует с неспособностью чиновников анализировать ситуацию, логически мыслить, принимать адекватные решения, следствием чего становятся деструктивные процессы в экономике и общественной жизни города и региона в целом: Все, что там (в городских ПТП) происходит, - это следствие бездарной управленческой политики мэрии, которая не может найти для своих предприятий способ работать эффективно (23.12.2015); Более странного кандидата на должность первого зама мэра и представить себе трудно - как можно было вверять проблемное и разваливающееся городское хозяйство в руки человека, которому всегда был ближе спорт? (08.10.2014); Депутаты горсовета не могут договориться о муниципальном имуществе. Народные избранники обсуждают этот вопрос не менее года и до сих пор не пришли к единому мнению. Кроме того, масла в огонь добавляет и позиция мэрии, которая никак не может ни на что решиться (29.10.2014). Невнятная позиция и неразумные действия чиновников, граничащие с преступной халатностью, разоряют город, делают его неуютным для людей и вызывают их недовольство и сопротивление: Абсурдное строительство (заголовок). Чиновники мэрии сначала вложили в обустройство сквера бюджетные деньги, а потом отдали участок под застройку < . . .> Местные жители решили защитить сквер от застройки и обратились в суд (15.07.2015). Создается впечатление, что омской власти с трудом даются даже самые незначительные решения: Большие дети в горсовете (заголовок). Депутаты Омского городского совета не в состоянии выбирать себе даже депутатский значок (23.12.2015).
Крайним проявлением непрофессионализма является бездействие чиновников, нежелание работать, порой откровенная лень, что создает проблемы для жизнедеятельности города, который видится его жителям брошенным на произвол судьбы: Из-за бездействия чиновников городские отходы будет некуда вывозить - существующие сегодня полигоны должны быть закрыты (19.11.2014); К нынешнему мусорному коллапсу город привело бездействие чиновников мэрии (29.07.2015); Кабинетные ленивцы (заголовок). В Омске более 700 малоквартирных домов брошены УК. Городским чиновникам лень даже просто проконсультировать собственников (01.07.2015).
Обобщенный портрет омского чиновника, по данным газеты «ВО», включает и «штрихи» морального характера, которые не просто дополняют общую картину, а переплетаются с описанными выше характеристиками: пренебрежение законом и непрофессионализм омской власти связаны, с одной стороны, с отсутствием у местных чиновников таких морально-нравственных качеств, как забота о благосостоянии населения, с другой - со стремлением к собственному благополучию, зачастую в ущерб тем, ради кого они призваны работать: На территории регионального
министерства природных ресурсов и экологии рубят деревья, чтобы построить для чиновников гаражи (23.09.2015); Чиновники омской мэрии предложили увеличить должностные оклады самим себе (17.12.2014); Омич, расколотивший окна мэрии, голодал несколько месяцев (заголовок). Чиновники беду бывшего детдомовца Геннадия Ханкина игнорируют и действуют по принципу «проблемы негров шерифа не волнуют» (12.08.2015).
В газете есть целый ряд «говорящих» рубрик («Доска НЕпочета», «За наши денежки» «Народ против!» и др.), под которыми печатаются статьи, рассказывающие о пренебрежении омских чиновников нуждами людей: «АнтиЧиновник» ДН (номинация рубрики «Доска НЕпочета»). На это звание номинировались: директор департамента имущественных отношений мэрии Омска Сергей Хороши-лов, в этом году попадавший на «Доску непочета» аж три раза, например, за то, что не спешил принять на баланс мэрии бесхозные квартиры, так необходимые очередникам, и замдиректора управления дорожного хозяйства и благоустройства Александр Фрикель - за уборку снега в телесюжетах, а не в реальности (24.12.2014); Вчера у библиотеки имени А. С. Пушкина состоялся митинг обманутых дольщиков. < . . .> Никто из власть имущих к людям так и не вышел (26.08.2015); Гарантийные дороги разбиты, а мэрии это неинтересно (12.08.2015); Подстава для Путина (заголовок). Выполняя поручение президента о ликвидации очередей в детские сады, чиновники решили пожертвовать детьми, нуждающимися в помощи логопеда. < . . .> Чиновникам наплевать на людей, нужно выполнить поручение Путина (12.08.2015).
Вырисовывается портрет представителя власти, для которого судьба родного города вторична по отношению к собственным интересам и амбициям, а сам Омск предстает городом равнодушия власти к нуждам людей: На протяжении последних нескольких лет мэрия регулярно не выполняет социальные обязательства - не освещает улицы, не облагораживает тротуары, не ремонтирует группы в детсадах и так далее (06.01.2015). Данная семантическая доминанта пересекается с частотно представленными в образе омского чиновника смыслами «обман» и «очковтирательство» (ср. соответствующие рубрики: «Очковтирательство», «Для галочки»): Мэрия канцерогенного риска (заголовок). Загрязненность воздуха в Омске: по мнению федеральных структур, значительно увеличилась; по мнению городских чиновников, уменьшилась в 2,5 раза (17.12.2014); В Омске подорожали продукты, но чиновники этого не заметили. В их отчетах фигурируют устаревшие цифры, а по магазинам они, наверное, не ходят (26.11.2014); в статье под заголовком «12 долгов мэра Двораковского» (19.08.2015) журналист припоминает невыполненные обещания чиновников городской администрации: по сути власть обманула омичей, понадеявшихся на улучшение своей жизни в родном городе.
Таким образом, обнаруживается следующий доминирующий смысл: Омск - город, в котором процветают чиновничий обман и очковтирательство. Эта семантическая доминанта представлена в «ВО» и публикациями, рассказывающими об ангажированных местной властью СМИ, о давлении на прессу с целью создания благоприятной картины
деятельности властных структур на благо города: Ее (власти) усилиями в области создана особая разновидность егозливо-ручной прессы, которая годами - распивочно и навынос! - зашибала казенную копейку, находясь в услужении у местного чиновничества (10.02.2014). Городская власть склонна отгородиться от местных СМИ, лишая их возможности получать информацию из первых уст: чиновники в прямом и переносном смысле закрывают перед журналистами двери: Судьбу региона чиновники отныне обсуждают за закрытыми для прессы дверями... Отдельные темы отныне даже не указываются в повестке заседаний (19.11.2014); Омские чиновники, как тайные агенты, умеют многое - скрываться от прессы, шифровать свою работу или просто молчать (24.12.2014); «Пошли вон!» Ваша мэрия называется статья, информирующая о пришедшем в редакции омских газет письме, в котором администрация города сообщает о своем решении сделать аппаратные совещания закрытыми для прессы (до недавнего времени у журналистов была возможность непосредственно видеть, чем занимаются слуги народа): Остается только догадываться о мотивах чиновников. Приближающееся трехсотлетие заставляет городских служащих нервничать и замазывать огрехи втайне от публики? Череда уголовных дел на прошлых и нынешних чиновников и постоянные неудобные вопросы осложняют жизнь? Надоело скрывать нежелание работать?.. (20.01.2016).
«ВО» активно реагирует не только на давление на прессу, но, будучи свободной газетой, и на «проколы» так называемых несвободных коллег: Снег, заваливший в минувший четверг город, показал не столько неумение мэрии чистить улицы, сколько неспособность мэрской пресс-службы правильно реагировать на ситуацию (28.10.2015); Могла пресс-служба подсказать начальнику, как реагировать на подобные вопросы более разумно? Конечно (28.10.2015). Речь идет о циничном заявлении омского мэра, которое стало победителем в газетной номинации «Фразы года» и благодаря СМИ получило всероссийскую известность: Для устранения погодного явления (сильного гололеда - ред.) нужно обратиться к Всевышнему. К великому сожалению, местное самоуправление такими полномочиями не располагает (30.12.2015).
В образе города, реконструируемом по данным газеты «ВО», выделяется еще одна семантическая доминанта: Омск - город, некомфортный и опасный для проживания.
Одной из существенных причин непривлекательности города выступает его экологическое неблагополучие, которое также связывается с равнодушием к этой проблеме городских чиновников: Сегодня Омск, в большей степени по вине власти, стал похож, извините, на выгребную яму без дна и просвета (29.05.2013); Экология мэрии не нужна? (заголовок). Федеральные ведомства бьют тревогу: никто не думает, как сделать Омск чище. Загрязнение окружающей среды год от года увеличивается... В докладе природоохранной прокуратуры приводится страшный факт: «Среднее значение индивидуального риска развития канцерогенных эффектов находится в диапазоне «неприемлемый для населения». Городским чиновникам было бы впору хвататься за голову, однако этого не про-
изошло. Директор департамента общественной безопасности Алексей Серенко зачитал позитивный доклад: мол, «загрязнение воздуха за последние годы уменьшилось более чем в 2,5 раза».. (17.12.2014).
По данным газетных текстов, именно чиновники выступают виновниками того, что Омск стал депрессивным регионом: молодежь в поисках лучшей жизни из него уезжает, а те, кто остается верен родному городу, вынуждены взирать на «мерзость запустения». Ограничимся цитатой из статьи известного журналиста С. Шкаева, которая могла бы стать своеобразным реквиемом по Омской области и ее центру - многострадальному Омску: Омская область -погост и выть. Кладбище и часть земли сибирской, где «от хорошей жизни», созданной в предыдущие два десятилетия, воем воют горемычные омичи (18.09.2013). (Анализ фрагмента картины мира, связанной с медиаконцеп-том «Омск» и представленной в текстах С. Шкаева, а также сравнительный анализ метонимических моделей описания прощлого и настоящего города см. в [2].)
Все выделенные семантические доминанты языкового образа Омска, созданного усилиями журналистов «ВО», имеют ярко выраженную отрицательно-оценочную окраску. Скупость журналистов на положительные оценки вполне вписывается в общепризнанную тенденцию: негативное привлекает повышенное внимание, остро воспринимается, поэтому отрицательная оценка имеет преимущественное право на выход в речь.
Вряд ли будет правильным упрекать журналистов «ВО» в избытке внимания к негативу: как говорится, рады бы писать о местных достижениях и победах, да реальное положение дел и журналистская честность не дают (примерно так «ВО» объясняет свою позицию, которая, судя по популярности газеты, симпатична его читателям). Переводя данные рас-
УДК 821.161.1Б-31.091
ОСОБЕННОСТИ ИЗОБРАЖЕНИЯ ОБРАЗА ГЛАВНОЙ ГЕРОИНИ В РОМАНЕ П. Д. БОБОРЫКИНА «ЖЕРТВА ВЕЧЕРНЯЯ»
В статье анализируются художественные средства изображения образа главной героини в романе П. Д. Боборыкина «Жертва вечерняя». Отмечено, что роман писателя - произведение новаторское. Содержание романа - внутренняя жизнь, духовное перерождение Марьи Михайловны - определяет форму дневника героини. Форма дневника обусловливает характер изобразительных средств.
Ключевые слова: роман, натурализм, реализм, психологизм, женский образ, героиня.
Творчество П. Д. Боборыкина - известного писателя второй половины XIX века - представляет несомненный
суждения в лингвистическую плоскость, вспомним об отражательной способности языка: создаваемые посредством языка образы мира имеют экстралингвистическую обусловленность (публицистика - один из инструментов создания языковых образов окружающих человека реалий).
И все-таки публикации «ВО» показывают, что в образе города не все так мрачно: Омск - город умных, талантливых, хороших людей. Эта семантическая доминанта противопоставлена всем вышеописанным: омичи заслуживают лучшей жизни, но им постоянно что-то мешает, и поиск этого «чего-то» продолжается: Не тот город? (заголовок). Всегда хотелось посмотреть, что будет, если во главе города будет поставлен человек: а) не чиновник; б) умный и компетентный; в) порядочный. < . . .> Ну что все-таки не так? Плохая команда? Отсутствие революционных методов управления и смелости решений? Привычная апатия чиновников? Недостаток лидерских качеств? Низкие амбиции? Или просто город не тот? (30.09.2015).
Остается надеяться, что, преодолев 300-летний рубеж, Омск в своем языковом представлении не без объективных причин освободится от негативных смыслов и приобретет положительно-оценочные семантические доминанты.
1. Вагенляйтнер Н. В., Никитина Л. Б. Языковой образ политика по данным российских печатных СМИ начала XXI века: монография. Омск: Изд-во ОмГПУ, 2014. 160 с.
2. Малышева Е. Г. «Город мертв»: концептуализация негативного в медиаобразе Омска // Коммуникативные исследования. 2014. № 2. С. 50-59.
© Никитина Л. Б., 2016
Н. А. Петренко N. A. Petrenko
PECULIARITIES OF DEPICTING THE IMAGE OF THE MAIN HEROINE IN P. D. BOBORYKINS NOVEL "THE EVENING VICTIM"
The article analyzes the artistic devices of depicting the image of the main heroine in P.D. Boborykin's novel "The Evening Victim". It is noted that the novel of the writer is an innovative product. Its content is the inner life and spiritual rebirth of Maria Mikhailovna. That is why a writer chooses the appropriate form - the heroine's diary. This form determines the character of the pictorial means.
Keywords: novel, naturalism, realism, psychologism, female image, heroine.
интерес для читателей и исследователей, поскольку этот автор в своих произведениях проповедовал общечелове-
