CC BY
43
■а о
У статті пропонується методика автоматизації процесу верстки малотиражного друкованого видання зі змінною графічною інформацією. Особливістю завдання є необхідність регулярного випуску видання з мінімальним терміном підготовки. Розв’язання завдання здійснено за допомогою java-скрип-тів
Ключові слова: друк зі змінними даними, верстка, автоматизація, скрипт
□----------------------------------□
В статье предлагается методика автоматизации процесса верстки печатного издания с переменной графической информацией. Особенностью задачи является необходимость регулярного выпуска издания с минимальным сроком подготовки. Решение задачи осуществлено с помощью java-скриптов
Ключевые слова: печать с переменными данными, верстка, автоматизация, скрипт
□----------------------------------□
The article offers a method of automating the process of typesetting the printed edition with the variable graphics information. Feature of the problem is the need for regular production of the publication with a minimum period of training. Solution of the problem carried out by usingjava-script
Keywords: print variable data, layout, automation, script -------------------□ □---------------------
УДК 655.3
МЕТОДИКА АВТОМАТИЗАЦИИ ПРОЦЕССА ВЕРСТКИ ПЕЧАТНОГО ИЗДАНИЯ С ПЕРЕМЕННОЙ ГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
Т.С. Попова
Контактный тел.: 093-771-19-46 Е-mail : [email protected]
А. В. Бизюк
Кандидат технических наук, доцент* Контактный тел.: (057) 702-13-78 Е-mail : [email protected] *Кафедра инженерной и компьютерной графики Харьковский национальный университет радиоэлектроники пр. Ленина, 14, г. Харьков, Украина, 61166
Совершенствование цифровых технологий печати открывает перед специалистами и простыми пользователями все новые и новые возможности. Цифровые технологии продвигают общество вперед и создают глобальные рынки и частные приложения. Важно сознавать, что по мере своего развития цифровые технологии проникают во все новые отрасли, ускоряя и усовершенствуя технологические процессы.
1. Введение
В современном мире спрос требует быстрой поставки новейшей информации. Этот спрос создается как потребителями общераспространенной печатной продукции, такой как книги, журналы, газеты, так и потребителями специфической узко применяемой продукции — например, рекламных буклетов или ресторанных меню.
Однако традиционная цепочка «дизайн - издательство - типография - дистрибьютор - потребитель/ читатель» работает слишком медленно, чтобы удовлетворить требования заказчиков к срочной доступности работы по доступной цене, так же как и требования потребителя по получению самого современного материала в любой момент, когда он пожелает. Технология печати по мере
спроса может предложить решение этой проблемы и для заказчика, и для потребителя/ читателя.
В решении этой проблемы особенную важность приобретают средства автоматизации подготовки издания, особенно на этапе допечатной подготовки.
Рассматриваемая в дипломной работе практическая задача возникла в ходе выполнения ряда полиграфических заказов для развлекательного комплекса «Рой». Специфические требования заказчика к печатному изделию (меню) вкратце можно свести к следующим:
- полноцветная печать, размер - эквивалент офисного формата А4;
- тираж до 10 экземпляров;
- возможность еженедельно обновлять содержимое издания в кратчайшие сроки без существенных затрат трудовых ресурсов с условием сохранения общего вида (дизайна) издания.
2. Актуальность
Актуальность поставленного исследования обусловлена практической направленностью исходной постановки задачи, возникшей в ходе выполнения ряда полиграфических заказов для развлекательного
3
комплекса «Рой», а также общемировой тенденцией по совершенствованию автоматизации допечатной подготовки полиграфических изданий, в частности, процессов верстки изданий.
3. Цель исследования
Целью данной работы является разработка методики автоматизации процесса верстки печатного издания с переменными графическими данными на примере меню для развлекательного комплекса «Рой».
4. Теоретическая часть
Автоматизация процесса верстки печатного издания обеспечивает повышение оперативности и эффективности работы, ведет к увеличению прибыли и рентабельности полиграфических предприятий или электронных издательств. В результате было поставлено такое научное задание: на основе анализа существующих технологий создания полиграфических изданий малого тиража, использующих переменные данные, разработать технологическую схему автоматической верстки печатного издания, осуществить выбор элементов допечатного программно-аппаратного комплекса, разработать техническое задание и предложить методику создания печатного издания, удовлетворяющего требованиям заказчика, в виде автоматизированного технологического процесса.
В первом приближении выполнение требований заказчика, упомянутых выше, требует применения печати по требованию, очевидно, с использованием устройств цифровой печати вследствие малости тиража, а необходимость регулярно обновлять содержимое требует рассмотрения печати с переменными данными. Дальнейшие исследования выявили необходимость автоматизации процесса верстки на программном уровне. Относительную сложность в данном случае представляла автоматизация верстки графических изображений.
Для выполнения поставленной цели можно сформулировать ряд теоретических и практических задач для исследования:
- исследование технологии печати по требованию (on demand);
- исследование технологии печати с переменными данными в области малых тиражей;
- изучение связи современных компьютерных и информационных систем с технологическими производственными процессами;
- анализ использования программных приложений в печати с переменными данными и печати по требованию;
- изучение основных используемых технологий и технологических цепочек, комплексов используемого оборудования.
- анализ возможностей информационной системы на рабочем месте и технологии изготовления информационно-рекламной печатной продукции малых тиражей с переменными графическими данными;
- разработка технологической схемы автоматизации процесса верстки издания.
5. Практическая часть
Авторами предложены два варианта автоматизации верстки в программе Adobe InDesign с помощью скриптов, написанных на языка java-script. Описан процесс подготовки оригинал-макета к работе. Технологическая схема допечатной подготовки выбрана таким образом, чтобы свести к минимуму участие вер-стальщика-специалиста, снизив общий объем затрат на подготовку издания.
Один из вариантов автоматизации был положен в основу разработанной магистрантом лабораторной работы по дисциплине «Программные средства компьютерных издательских систем», подготовленной в ходе прохождения педагогической практики.
6. Выводы
По результатам данного исследования заказчику была предложена в качестве базовой стратегия «издательства по требованию», предполагающая поступление данных в типографию (печатный салон) в виде сверстанных страниц для немедленного вывода на печать. Рассмотрены программные решения и аппаратно-программные комплексы печати по требованию, которые во многом удовлетворяют требованиям задачи. Однако ограничениями является относительно высокая цена программного комплекса и совместимость с печатными устройствами только отдельного производителя, что противоречит выбранной концепции печати «Издательство по требованию».
Был выполнен анализ использования стандартных программных приложений в печати с переменными данными и печати по требованию. Однако при практической реализации задачи стандартными методами были обнаружены некорректности, что потребовало дальнейших исследований. анализ возможностей автоматизации технологического процесса верстки на рабочем месте и технологии изготовления информационно-рекламной печатной продукции малых тиражей с переменными графическими данными, по итогам анализа предложены два способа автоматизации допе-чатной подготовки издания с помощью java-скриптов, разработана технологическая схема автоматизации процесса верстки издания, ориентированная на совместную работу слабо подготовленного пользователя и специалиста по верстке с условием минимального участия последнего.
7. Литература
1. Донно О’Квин. Допечатная подготовка. Руководство ди-
зайнера [текст]. - М.: Москва, 2001.
2. Романо, Ф. Современные технологии издательско-поли-
графической отрасли: пер. с англ. [текст]. - М.: Принт-медиа центр, 2006. - 856 с.
3. Киппхан, Гельмут. Энциклопедия по печатным средствам
информации [Текст]. - М.: МГУП, 2003. - 1280 с.
4. Михаил Иванюшин. Осваиваем Data Merge - инструмент
для работы с переменными данными в InDesign [Электронный ресурс]. // Publish, 2006 #9. URL: http://www. publish.ru/publish/2006/09/4058077/.
Є
