CC BY
43
УДК 582.893
КАТАЛОГ НАЗВАНИЙ ВИДОВ РОДА CARUM L. (UMBELLIFERAE) И ИХ СОВРЕМЕННАЯ ТРАКТОВКА
Е.А. Захарова
Все видовые названия, предложенные для видов рода Carum, были подвергнуты ревизии. В базе данных IPNI приведены 247 названий видов зонтичных флоры мира, описанных или перенесенных в Carum разными авторами. Из этих 247 названий видов 225 являются синонимами названий других принятых видов или опубликованы в противоречии с положениями Международного кодекса номенклатуры растений ( ныне Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений). Только 22 законно описанных названия могут быть в настоящее время оставлены в роде Carum.
Ключевые слова: номенклатура растений, Carum, Umbelliferae.
Проблема установления естественных, неполи-филетических родов в семействе зонтичных очень сложна в связи с широким распространением в эволюции семейства гетеробатмии и параллелизма признаков. Это особенно касается традиционных родов, установленных Линнеем и ранними послелиннеев-скими авторами, преимущественно в опоре на виды умеренной зоны Северного полушария. Большинство таких родов (Peucedanum, Ligusticum, Selinum, Pleurospermum, Carum, Pimpinella и др.) позже оказались полифилетическими, так как к ним были отнесены многие внешне сходные виды других стран (Valiejo-Roman et al., 1998, 2006, 2012; Downie et al., 2001; 2010; Shneyer et al., 2003; Spalik et al., 2004). Полифилия таких родов выявилась в процессе более детальных морфологических и особенно молекуляр-но-филогенетических исследований. Поэтому выявление подлинно монофилетических или парафилети-ческих родов остается актуальной задачей изучения биоразнообразия Umbelliferae.
К числу таких критических родов относится и род Carum, монографической обработкой которого мы в настоящие время занимаемся. Существует огромный разрыв между числом видовых названий, зафиксированных в базе данных IPNI (International Plant Name Index, 2012) и реально признаваемых разными авторами видов и родов (Drude, 1897-1898; Wolff, 1927; Mabberley, 1997; Pimenov, Leonov, 1993). В связи с этим мы подвергли ревизии все видовые названия, ко -торые были предложены для видов рода Carum. Если исключить некоторые очевидно ошибочно включенные названия, в IPNI приводится 247 названий видов зонтичных флоры мира, описанных или перенесенных в Carum разными авторами. При этом часто
названия, являющиеся номенклатурными комбинациями, приводятся без упоминания автора базионома.
Род Carum был описан Линнем (1753) как монотипный, с одним видом C. carvi, который является номенклатурным типом рода.
В ранний период развития систематики зонтичных многочисленные виды были отнесены именно к Carum на основании габитуального сходства с C. carvi и довольно простой структуры плодов, главным образом, характеризующихся гладкими с поверхности мерикарпиями вальковатой формы с почти равными ребрами и одиночными ложбиночными секреторными канальцами, но потом многие из них были перенесены в другие роды или выделены в новые на основании более глубокого изучения морфологии (Коровин, 1927; Клюйков, 1985, 1986а; Boissier, 1872; Drude, 1897-1898; Wolff, 1927; Handel-Mazzetti, 1933).
В настоящее время гипотеза о монофилии Carum тестируется с применением методов молекулярной систематики (Papini et al., 2007; Degtjareva et al., 2009; Zakharova et al., 2012).
Ниже в алфавитном порядке представлен список названий таксонов, когда-либо относившихся к роду Carum, и их современная интерпретация, основанная как на изучении гербарного материала, так и анализе таксономической литературы (Коровин, 1927; Шишкин, 1950; Пименов, 1977; Клюйков, 1986б; Пименов, Остроумова, 2012; Wolff, 1927; Mathias, Constance, 1944-1945; Quézel, Santa, 1963; Tutin, 1968; Chuang, Constance, 1969; Mathias, Mouterde, 1970; Hedge,Lam-ond, 1972; Hegi, 1975; Pignatti, 1982; Hartvig, 1986; Be-chi, Burtt, 1991; Mukheijee, Constance, 1993; Garbari, 1994; Allison,Van Wyk, 1997; Barclay, Watson, 1998; Feliner et al., 2003; Flora of China, 2005; Reduron, 2007,
2008; Ibn Tattou, 2007; Magee et al., 2010; Zakharova, 2010, 2012). Для всех названий видов Carum даются ссылки на первоописания. Принимаемые названия выделены полужирным шрифтом.
Carum acaule (M. Bieb.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 197. = Chamaescia-dium acaule (M. Bieb.) Boiss.
Carum acuminatum (Edgew.) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris. sér. 8, 6: 23. = Pimpinella acuminata (Edgew.) C.B. Clarke
Carum adamovicii Halacsy, 1906, Oesterr. Bot. Z. 56: 211. = Carum appuanum (Viv.) Grande
Carum ajowan (Roxb.) Benth., 1867, Gen. Pl. 1(3): 891. = Trachyspermum ammi (L.) Sprague ex Turrill
Carum alaicum Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peter-burgsk. Bot. Sada 23: 127. = Elaeosticta alaica (Lipsky) Kljuykov, Pimenov et V.N. Tikhom.
Carum algiersis M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 870. = Selinopsis montana Coss. et Dureiu ex Batt.
Carum allioides (Regel et Schmalh.) Franch., 1883, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 6, 16: 294. = Elaeosticta allioides (Regel et Schmalh.) Kljuykov, Pimenov et V.N. Tikhom.
Carum alpestre (Ledeb.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199. = Aegopodium alpestre Ledeb.
Carum alpinum (M. Bieb.) Benth., 1867, Gen. Pl. 1(3): 891. = Seseli alpinum M. Bieb.
Carum ammi (L.) Sprague, 1922, J. Bot. 60: 314. = Trachyspermum ammi (L.) Sprague ex Turrill
Carum ammoides (L.) Ball, 1878, J. Linn. Soc. Bot. 16: 470. = Ammoidespusilla (Brot.) Breistr.
Carum ammoides Benth. ex Arcang., 1882, Comp. Fl. Ital.: 274, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)). = Ammoides pusilla (Brot.) Breistr.
Carum amomum (L.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Sison amomum L.
Carum anethifolium (D. Don) C. B. Clarke, 1879, in Hook. f., Fl. Brit. India 2: 683. = Trachyspermum anethifolium (D. Don) H. Wolff
Carum angelicifolium Baker, 1890, J. Linn. Soc., Bot. 25: 319. = Pimpinellaperrieri Sales et Hedge
Carum angolense C.Norman, 1922, J. Bot. 60: 118. = Aframmi angolense (C. Norman) C. Norman
Carum angustissimum Kitag., 1945, J. Jap. Bot. 20: 311. = Carum buriaticum Turcz.
Carum anisum (L.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 119, 178. =Pimpinella anisum L.
Carum anthriscoides H.Boissieu, 1906, Bull. Soc. Bot. France 53: 426. = Conioselinum sinomedicum Pimenov et Kljuykov
Carum aphanopleurae Koso-Pol., 1922, Bot. Mater. Gerb. Glavn. Bot. Sada R. S. F. S. R. 3, 18: 70. = Apha-nopleura leptoclada (Aitch. et Hemsl.) Lipsky
Carum apiculatum Kar. et Kir., 1842, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 15: 358. = Oedibasis apiculata (Kar. et Kir.) Koso-Pol.
Carum appuanum (Viv.) Grande, 1914, Bull. Orto Bot. Regia Univ. Napoli 4: 166.
Carum armenum Boiss., 1844, Ann. Sci. Nat., Bot. ser. 3, 1: 137. = Carum meifolium (M. Bieb.) Boiss.
Carum aromaticum Druce, 1917, Rep. Bot. Exch. Cl. Brit. Isles 1916: 612, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)). = Trachyspermum ammi (L.) Sprague ex Turrill Carum aromaticum Salisb., 1796, Prodr. Stirp. Chap. Allerton: 168. = Carum carvi L.
Carum aromaticum (M. Bieb.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)).= Pimpinella aromatica M. Bieb.
Carum asinorum Litard et Maire, 1930, Contrib. Etude Fl. Grand Atlas (Arch. Sc. Maroc), Fasc. 2: 4.
Carum atlanticum Litard et Maire, 1928, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 19: 49.
Carum atrosanguineum Kar. et Kir., 1842, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 15: 359. = Vicatia atrosan-guinea (Kar. et Kir.) P.K. Mukh. et Pimenov
Carum aureum (L.) Benth. ex J.M.Coult. et Rose, 1888, Rev. N. Am. Umbell.: 127. nom. inval. (Art 36.1 (c) of the ICN (2012)). = Zizia aurea (L.) W. D. J. Koch Carum avromanum Boiss. et Hausskn. ex Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 888. = Bunium avromanum (Boiss. et Hausskn. ex Boiss.) Drude
Carum bourgaei Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 885. = Bunium microcarpum (Boiss.) Freyn et Sint. ex Freyn
Carum brachyactis Post, 1888, J. Linn. Soc., Bot. 24: 428. = Bunium brachyactis (Post) H. Wolff
Carum brachycarpum Boiss., 1849, Diagn. Pl. Orient. ser. 1, 10: 23. = Bunium ferulaceum Sm.
Carum bretschneideri H. Wolff, 1927, Pflanzenr. (Engler) Umbellif.-Apioid.-Ammin.: 369. = Rupiphila tachiroei (Franch. et Sav.) Pimenov et Lavrova
Carum bulbocastanum W.D.J. Koch, 1824, Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 12(1): 121. = Bunium bulbocastanum L.
Carum bunius L., 1767, Syst. Nat., ed. 12. 2: 733. = Ptychotis saxifraga (L.) Loret et Barrandon
Carum bupleuroides Schrenk ex Fisch. et C.A. Mey., 1845, Bull. Phys.-Math. Acad. Petersb. 3: 305. = Hya-lolaena bupleuroides (Schrenk ex Fisch. et C.A.Mey.) Pimenov et Kljuykov
Carum buriaticum Turcz., 1844, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 17: 713.
Carum caespitosum (Sm.) Boiss., 1888, Fl. Orient. Suppl.: 256. = Aegokeras caespitosa (Sm.) Raf.
Carum calcicolum Balf.f., 1882, in Proc. Roy. Soc. Edinb. 11: 514. = Trachyspermum pimpinelloides (Balf.f.) H. Wolff
Carum calycinum (Maxim.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 199. = Spuri-opimpinella calycina (Maxim.) Kitag.
Carum candolleanum (Wight et Arn.) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 128. = Pimpi-nella leschenaultii DC.
Carum capense (Thunb.) Sond., 1862, Fl. Cap. 2: 538. = Chamarea capensis (Thunb.) Eckl. et Zeyh.
Carum capillifolium Kar. et Kir. 1841, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, 14: 428. = Elwendia setacea (Sch-renk) Pimenov et Kljuykov
Carum capillifolium (Regel et Schmalh.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)). = Aphanopleu-ra capillifolia (Regel et Schmalh.) Lipsky
Carum capusii Franch., 1883, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 6, 16: 293. = Elwendia capusii (Franch.) Pimenov et Kljuykov
Carum cardiocarpum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 120. = Pternopetalum cardiocarpum (Franch.) Hand.-Mazz. Carum carvi L., 1753, Sp. Pl. 1: 263. Carum carvifolium (DC.) Arcang., 1882, Comp. Fl. Ital.: 273. = Carum heldreichii Boiss.
Carum caucasicum (M. Bieb.) Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 880.
Carum caudatum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 126. = Pimpinella caudata (Franch.) H. Wolff
Carum chabertii Batt., 1889, Bull. Soc. Bot. France 35: 387. = Bunium chabertii (Batt.) Batt.
Carum chaerophylloides Regel et Schmalh., 1878, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5, 2: 585. = Elwendia chaerophylloides (Regel et Schmalh.) Pimenov et Kljuykov
Carum chaerophylloides Regel et Schmalh., 1878, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5, 2: 587. = Oedi-basis tamerlanii (Lipsky) Korovin ex Nevski
Carum chinense M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 872. = Sinocarum filicinum H. Wolff
Carum clarkei Lipsky ex H.Wolff, 1929, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 125, nom. inval. (Art 38.1 (a) and Art 36.1 (a) of the ICN (2012)). = Trachydium sub-nudum C. B. Clarke ex H.Wolff
Carum colchicum Lipsky, 1898, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 14, 2: 277. = Seseli alpinum M. Bieb.
Carum coloratum Diels, 1912, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 5: 287. = Sinocarum cruciatum (Franch.) H. Wolff
Carum copticum (L.) Hiern, 1877, in Oliver, Fl. Trop. Afr. 3: 12. = Trachyspermum ammi (L.) Sprague ex Tur-rill
Carum cordatum Benth. ex J.M.Coult. et Rose, 1888, Rev. N. Am. Umbell. 127, nom. inval. (Art 36.1 (c) of the ICN (2012)). = Zizia aptera (A. Gray) Fernald
Carum coriaceum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 127. = Pimpinella coriacea (Franch.) H. Boissieu
Carum cornigerum Boiss. et Hausskn. 1872, in Boiss., Fl. Orient. 2: 887. = Bunium cornigerum (Boiss. et Hausskn.) Drude
Carum crinitum (Pall.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 198. = Schulzia crin-ita (Pall.) Spreng.
Carum cruciatum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 124. = Sinocarum cruciatum (Franch.) H. Wolff
Carum curvatum C.B.Clarke ex H.Wolff , 1929, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 183, 187. = Carum buriaticum Turcz.
Carum cylindricum Boiss. et Hohen., 1849, Diagn. Pl. Orient. ser. 1, 10: 23. = Elwendia cylindrica (Boiss. et Hohen.) Pimenov et Kljuykov
Carum daucoides Boiss., 1844, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 1: 139. = Stefanoffia daucoides (Boiss.) H. Wolff
Carum decumbens (Vent.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 190. = Oliveria de-cumbens Vent.
Carum decussatum Gilib., 1782, Fl. Lit. Inch. 2: 37, nom. inval. (Art 34.1 of the ICN (2012)). = Carum carvi L.
Carum delavayi Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 120. = Pternopetalum delavayi (Franch.) Hand.-Mazz.
Carum delicatulum H. Wolff, 1922, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. Beih. 12: 449. = Pternopetalum delicatulum (H. Wolff) Hand.-Mazz.
Carum depressum Hartvig et Kit Tan, 2001, Endemic Pl. Greece, Peloponnese: 220.
Carum dichotomum (Boiss. et Hausskn. ex Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Pimpinella boissieri M. Hiroe
Carum dissectum (Retz.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 179. = Pimpinella saxifraga L.
Carum dissectum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 123, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)). = Harrysmithia franchetii (M. Hiroe) ML. Sheh
Carum divaricatum W.D.J.Koch, 1835, Syn. Fl. Germ. Helv. ed. 1: 315. = Buniumferulaceum Sm.
Carum divergens Boiss. et A.Huet, 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 80. nom. inval. (Art 38.1 (a) and 36.1 (c) of the ICN (2012)). = Carum meifolium (m. Bieb.) Boiss. var. divergens (Boiss. et A.Huet) Boiss.
Carum diversifolium (DC.) C.B. Clarke, 1879, in Hook. f. Fl. Brit. India 2: 681. = Trachyspermum rox-burghianum (DC.) H. Wolff
Carum dolichopodum Diels, 1912, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 5: 287. = Sinocarum dolichopodum (Diels) H. Wolff ex FT. Pu
Carum elegans Fenzl, 1842, Pug. Pl. Nov. Syr.: 16. = Bunium elegans (Fenzl) Freyn
Carum elvendia Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 888. = El-wendia caroides (Boiss.) Pimenov et Kljuykov
Carum erythrorhizum Piper, 1916, Proc. Biol. Soc. Washington 29: 100. = Perideridia erythrorhiza (Piper) T. I. Chuang et Constance
Carum exaltatum (Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 198. = Sison exalta-tum Boiss.
Carum falcaria (L.) Lange, 1874, Prod. Fl. Hisp. 3: 92. = Falcaria vulgaris Bernh.
Carum falcarioides Boiss. et Buhse, 1860, Nouv. Mém. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 12: 96. = Bunium elegans (Fenzl) Freyn
Carum falconeri C.B. Clarke, 1879, in Hook. f. Fl. Brit. India 2: 683. = Trachyspermum falconeri (C.B.Clarke) H. Wolff
Carum ferulaceum (Sm.) Janchen, 1907, Mitteil. Naturwiss. Ver. Wien: 96. = Bunium ferulaceum Sm.
Carum ferulifolium (Desf.) Boiss., 1849, Diagn. Pl. Orient. ser. 1, 10: 22. = Bunium ferulaceum Sm.
Carum filicinum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 121. = Pternopetalum filicinum (Franch.) Hand. - Mazz.
Carum flabellifolium (Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 198. = Pimpi-nella flabellifolia (Boiss.) Benth. ex Drude
Carum flaccidum (C. B. Clarke) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 126. = Pimpinella flaccida C.B. Clarke
Carum flexuosum (With.) Fr., 1846, Summa Veg. Scand. 1: 180, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)).= Conopodium majus (Gouan) Loret
Carum flexuosum (With.) Sweet, 1830, Hort. Brit., ed. 2: 246. = Conopodium majus (Gouan) Loret
Carum flexuosum (Ten.) Nyman, 1879, Consp. Fl. Eur. 2: 307, nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)).= Carum heldreichii Boiss.
Carum foetidum (Coss. et Durieu ex Batt) Maire, 1932, Cat. Pl. Maroc 2: 539.= Selinopsis foetida Coss. et Dureiu ex Batt.
Carum forrestii M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 872. = Sinocarum cruciatum (Franch.) H. Wolff var. lin-earilobum (Franch.) R.H. Shan et F T. Pu
Carum franchetii M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 871. = Harrysmithia franchetii (M. Hiroe) M.L. Sheh
Carum furcatum H.Wolff, 1929, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 187. = Carum buriaticum Turcz.
Carum gairdneri (Hook. et Arn.) A.Gray, 1868, Proc. Amer. Acad. Arts 7: 344. = Perideridia gairdneri (Hook. et Arn.) Mathias
Carum garrettii A.Nelson, 1909, in Coult. et Rose, Contrib. U. S. Nat. Herb. 12: 443. = Perideridia gairdneri (Hook. et Arn.) Mathias
Carum gracile Lindl., 1839, in Royle, Ill. Bot. Himal. Mts. 1: 232. = Carum carvi L.
Carum gracile Boiss., 1888, Fl. Orient. Suppl. 258, nom. inval. (Art. 32.1 (d) and Art 36.1 (c) of the ICN (2012)).= Carum meoides (Griseb.) Halacsy
Carum graecum Boiss. et Heldr., 1846, Diagn. Pl. Orient. ser. 1, 6: 58.
Carum graveolens (L.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199. = Apium gra-veolens L.
Carum grossheimii Schischk., 1948, Bot. Zhurn. 33, 3: 315.
Carum hallii (A. Gray) S.Watson, 1878, Bibliogr. Index N. Amer. Bot.: 416. = Cymopterus hallii (A. Gray) B.L. Turner
Carum haussknechtii M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 870. = Bunium tenerum Hausskn. ex Nym.
Carum heldreichii Boiss., 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 78.
Carum heterophyllum Regel et Schmalh., 1877, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5: 586. = Elwendia persica (Boiss.) Pimenov et Kljuykov
Carum heyneanum (DC.) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, ser. 8, 6: 127 in obs. = Pimpinella heyneana (DC.) Benth.
Carum hispanicum Mill., 1768, Gard. Dict., ed. 8. n. 2, nom. incertum sedis. Возможно, это синоним C. carvi L.
Carum hispidum (Thunb.) Koso-Pol., 1917, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 30: 286. = Dasispermum hispidum (Thunb.) Magee et B.-E.van Wyk
Carum holopetalum Maxim., 1887, Bull. Acad. Pe-tersb. 31: 48. = Tilingia holopetala (Maxim.) Kitag.
Carum hookeri (C.B. Clarke) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 122. = Acronema hookeri (C.B. Clarke) H. Wolff
Carum howellii J.M.Coult. et Rose, 1888, Rev. N. Amer. Umbell.: 129. = Perideridia howellii (J.M. Coult. et Rose) Mathias
Carum huetii Boiss., 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 81. = Bunium microcarpum (Boiss.) Freyn et Sint.
Carum humile Boiss. et Balansa, 1872, Fl. Orient. 2: 881. nom. inval. (Art 36.1 (c) of the ICN (2012)). = Carum caucasicum (M. Bieb.) Boiss.
Carum imbricatum Schinz, 1894, Bull. Herb. Boissier 2: 208. = Afrocarum imbricatum (Schinz) Rauschert.
Carum iminouakense Quezel, 1953, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 44: 200.
Carum incrassatum Boiss., 1839, Voy. Bot. Espagne 2: 239, nom. illeg. (Art 52.1 of the ICN (2012)). = Bunium pachypodum P. W. Ball
Carum indicum Regel et Herder, 1866, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 39 (2):72. nom. inval. (Art 38.1 (a) of the ICN (2012)).= Carum carvi L.
Carum inodorum Siev., 1796, in Pall., N. Nord. Beitr. 7: 229, nom. inval. (Art 38.1 (a) of the ICN (2012)). = Carum buriaticum Turcz.
Carum inundatum Lespin., 1845, Actes Soc. Linn. Bordeaux 14: 270. = Caropsis verticillatoinundata (Thore) Rauschert
Carum involucratum (Roxb.) Kuntze, 1891, Revis. Gen. Pl. 1: 265. = Trachyspermum roxburghianum (DC.) H. Wolff
Carum italicum M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 870.= Meum carvifolium (DC.) Bertol. = Carum held-reichii Boiss.
Carum jahandiezii Litard et Maire, 1925, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N., 16: 72.
Carum karatavicum (Korovin) M.Hiroe, 1979, Um-belliferae World: 871 (karatavica). = Oedibasis platycar-pa (Lipsky) Koso-Pol.
Carum kelloggii A.Gray, 1868, Proc. Amer. Acad. Arts 7: 344. = Perideridia kelloggii (A. Gray) Mathias
Carum khasianum C.B. Clarke, 1879, in Hook. f., Fl. Brit. India 2: 682. = Trachyspermum khasianum (C.B.Clarke) H. Wolff
Carum komarovii Kaijagin, 1944, Izv. Azerb. Fil. Akad. Nauk SSSR 10: 48. = Aegopodium komarovii (Karjagin) Pimenov et Zakharova
Carum korolkowi ( Regel et Schmalh.) Lipsky, 1900, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 18: 66. = Trachyspermum ammi (L.) Sprague ex Turrill
Carum korshinskii Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 128. = Elaeosticta hirtula (Regel et Schmalh.) Kljuykov et al.
Carum kuriense Vierh., 1904, Oesterr. Bot. Z. 54: 63. = Trachyspermumpimpinelloides (Balf. f.) H. Wolff
Carum lacuum Emb., 1935, Bull. Soc. Sci. Nat. Maroc. 15: 209.
Carum lemmonii J.M.Coult. et Rose, 1889, Bot. Gaz. 14: 283. = Perideridia lemmonii (J.M. Coult. et Rose) T. I. Chuang et Constance
Carum leptocladum Aitch. et Hemsl., 1888, Trans. Linn. Soc. London, Bot. 3(1): 66. = Aphanopleura lepto-clada (Aitch. et Hemsl.) Lipsky
Carum leucocoleon Boiss. et A.Huet ex Boiss., 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 80. = Chamaesciadium acaule (M. Bieb.) Boiss.
Carum loloense Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 125. = Tongoloa loloensis (Franch.) H. Wolff
Carum lomatocarum Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 879. = Seseli alpinum M. Bieb.
Carum lumpeanum Dörfl. et Hayek, 1921, Oesterr. Bot. Z. 70: 17. = Hellenocarum strictum (Griseb.) Kljuykov
Carum lutescens Turcz. ex Walpers, 1846, Repert. Bot. Syst. 5: 866. = Lithosciadium multicaule Turcz.
Carum macedonicum Quézel et Contandr., 1968, Can-dollea 23: 28. = Carum appuanum (Viv.) Grande subsp. palmatum Hartvig
Carum macuca (Boiss.) Lange, 1865, Vidensk. Med-del. Naturhist. Foren. Kjobenhavn: 34. = Bunium macuca Boiss.
Carum magnum (L.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 178. = Pimpinella major (L.) Hudson
Carum mairei (Diels ex H. Wolff) M. Hiroe, 1958, Umbellif. Asia 1: 72. = Pternopetalum delavayi (Franch.) Hand.-Mazz.
Carum majus (L.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Ammi majus L.
Carum mauritanicum Boiss. et Reut., 1852, Pugill. Pl. Afr. Bor. Hispan.: 49. = Bunium fontanesii (Pers.) Maire Carum meifolium (M. Bieb.) Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 880.
Carum meisneri (Sond.) M. Hiroe, 1979, Umbellife-rae World: 871. = Dasispermum humile (Meisn.) Magee et B.-E.van Wyk
Carum meoides (Griseb.) Halacsy, 1894, Denkschr. Kaiserl. Akad. Wiss., Wien. Math.-Naturwiss. Kl. 61: 240.
Carum meum Stokes, 1812, Bot. Mat. Med. 2: 138. = Meum athamanticum Jacq.
Carum microcarpum Boiss., 1844, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 1: 137. = Bunium microcarpum (Boiss.) Freyn et Sint.
Carum minutum (d'Urv.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Microsciadium minutum (d'Urv.) Briq.
Carum molle Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 120. = Pternopetalum molle (Franch.) Hand.-Mazz.
Carum montanum Blank., 1905, Sci. Stud. Montana Coll. Agric., Bot. 1: 91. nom. illeg. (Art 53.1 of the ICN (2012)).= Perideridia gairdneri (Hook. et Arn.) Mathias Carum montanum (Coss. et Dureiu) Benth. et Hook. f. ex Arcang., 1882, Comp. Fl. Ital.: 274. = Selinopsis montana Coss. et Dureiu ex Batt.
Carum multiflorum (Sibth. et Sm.) Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 882. = Hellenocarum multiflorum (Sibth. et Sm.) H. Wolff
Carum multiradiatum (K Koch) M.Hiroe, 1979, Um-belliferae World: 870, nom. incertum sedis.
Carum neurophyllum (Maxim.) Franch. et Sav., 1875, Enum. Pl. Jap. 1: 180. = Pterygopleurum neurophyllum (Maxim.) Kitag.
Carum nigrum (Mill.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 178. = Pimpinella saxifraga L.
Carum nigrum Royle, 1835, IIlustr. Bot. Himal.: 229, nom. inval. (Art 38.1 (a) of the ICN (2012)).
Carum nivale (Boiss.) Lange, 1865, Vidensk. Meddel. Naturhist. Foren. Kjobenhavn: 34. = Bunium macuca Boiss. subsp. nivale (Boiss.) Mateo et Lopez Udias
Carum nodosum (Rose) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199. = Ptilimnium nodosum (Rose) Mathias
Carum noeanum Boiss., 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 77. = Bunium elegans (Fenzl) Freyn
Carum nothum C.B.Clarke, 1879, in Hook. f., Fl. Brit. India 2: 681. = Bunium nothum (C.B.Clarke) P. K. Mukh.
Carum nudum Post, 1888, J. Linn. Soc., Bot. 24: 428. = Bunium nudum (Post) H. Wolff
Carum officinale Gray, 1821, Nat. Arr. Brit. Pl. 2: 515. = Carum carvi L.
Carum olympicum Boiss., 1888, Fl. Orient. Suppl.: 255. = Gasparriniapeucedanoides (M. Bieb.) Thell.
Carum oreganum S.Watson, 1885, Proc. Amer. Acad. Arts 20: 368. = Perideridia oregana (S.Watson) Mathias Carum orientalum (DC.) M.Hiroe, 1979, Umbellif-erae World: 870. = Oliveria decumbens Vent.
Carum pachypodium P.Candargy, 1897, Bull. Soc. Bot. France 44: 157, nom. incertum sedis.
Carumpanatjan (Molk.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 178. = Pimpinella pruatjan Molk.
Carumpaniculatum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 122. = Acronema paniculatum (Franch.) H. Wolff
Carum pansil (DC.) Griseb., 1879, Abh. Königl. Ges. Wiss. Göttingen 24: 146. = Apium panul (Bertero ex DC.) Reiche
Carumpapillare (Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Trachysper-mumpapillare (Boiss.) Hedge et Lamond
Carum pastinacifolium (Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 197. = Pimpinella peregrina L.
Carum peregrinum L., 1753, Demonstr. Pl.: 8, nom. inval. (Art 38.1 (a) of the ICN (2012)).
Carum peregrinum (L.) Baill. ex Koso-Pol. 1916, Bull. Imp. Soc. Naturalistes Moscou 29: 198 = Pimpinella peregrina L.
Carum persicum Boiss., 1844, Ann. Sci. Nat., Bot. sér. 3, 1: 138. = Elwendia persica (Boiss.) Pimenov et Kljuykov
Carum pestalozzae (Boiss.) Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 886. = Bunium pestalozzae Boiss.
Carum petroselinum (L.) Benth. et Hook.f., 1867, Gen. Pl. 1(3): 891. = Petroselinum crispum (Mill.) Fuss Carum peucedanifolium (Fisch. et Ledeb.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 198. = Pimpinella peucedanifolia Fisch. et Ledeb.
Carum pimpinelloides Balf.f., 1882, in Proc. Roy. Soc. Edinb. 11: 514. = Trachyspermum pimpinelloides (Balf. f.) H. Wolff
Carum piovanii Chiov., 1940, Atti R. Accad. Ital., Mem. Cl. Sc. Fis. Mat. Nat. 11. (Pl. Nov. Aethiop.): 32.
Carum pityophilum Diels, 1912, Notes Roy. Bot. Gard. Edinburgh 5: 288. = Sinocarum pityophilum (Diels) H. Wolff ex F T. Pu
Carum platycarpum Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 132. =Oedibasis platycarpa (Lipsky) Koso-Pol.
Carum podagraria (L.) Roth, 1827, Enum. Pl. Phan. Germ. 1: 946. = Aegopodium podagraria L.
Carumpolyphyllum Boiss. et Balansa ex Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 881. = Carum carvi L.
Carumporphyrocoleon (Freyn et Sint.) Woronow ex Schischk., 1950, Fl. URSS 16: 388.
Carumproliferum Maire, 1923, Bull. Soc. Hist. Nat. Afrique N. 14: 146.
Carum pseudoburiaticum H.Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 302. = Carum buriaticum Turcz.
Carum purpurascens Boiss. ex Tchich., 1860, Asie Min., Bot. 1: 411. = Bunium simplex (K. Koch) Kljuykov Carum purpureum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 127. = Pimpinella purpurea (Franch.) H. Boissieu
Carum rectangulum Boiss. et Hausskn. 1872, Fl. Orient. 2: 884. = Bunium rectangulum (Boiss. et Hausskn.) H. Wolff
Carum rhodanthum (Boiss. ex Tchih.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Pimpinella rhodantha Boiss. ex Tchih.
Carum ridolfia Benth., 1867, Gen. Pl. 1(3): 891. = Ridolfia segetum (L.) Moris
Carum rigidum W. D. J. Koch ex Steud., 1840, No-mencl. Bot., ed. 2. 1: 301, nom. inval. (contrary Art 38.1 (a) of the ICN (2012)).
Carum rigidulum (Viv.) W. D. J. Koch ex DC., 1830, Prodr. 4: 115, nom. illeg. (Art 52.1-2 of the ICN (2012)). = Carum appuanum (Viv.) Grande
Carum rosellum Woronow, 1933, Trudy Bot. Inst. Akad. Nauk S.S.S.R., ser. 1, Fl. Sist. Vyssh. Rast. 1: 218. = Carum carvi L.
Carum roxburghianum (DC.) Kurz. 1877, J. Asiat. Soc. Bengal 46, 2: 114. = Trachyspermum roxburghianum (DC.) H. Wolff
Carum roylei M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 871, nom. inval. (Art 38.1 (a) of the ICN (2012)).
Carum rupestre Boiss. et Heldr., 1856, Diagn. Pl. Orient. ser. 2, 2: 79. = Carum meoides (Griseb.) Halacsy
Carum rupicola Hartvig et Strid, 1987, Bot. Jahrb. Syst. 108(2-3): 302.
Carum salsum Popov, 1923, Trudy Turkestansk. Naucn. Obsc. 1: 18. nom. inval. (contrary Art 38.1 (a) of the ICN (2012)). = Elwendia salsa (Korovin) Pimenov et Kljuykov
Carum saxicola Albov, 1895, Trudy Tiflis. Bot. Sada 1 (Prodr. Fl. Colchic.): 103; et 1895, in Bull. Herb. Boiss.: 523. = Seseli saxicola (Albov) Pimenov
Carum saxifraga (L.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 178. = Pimpinella saxifraga L.
Carum scaberulum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 125. = Pimpinella scaberula (Franch.) H. Boissieu
Carum scaligeriodes Bornm., 1921, Oesterr. Bot. Zeitschr. 70: 101. = Hellenocarum strictum (Griseb.) Kljuykov
Carum schizopetalum Franch., 1896, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris sér. 8, 2: 198. = Sinocarum schizopetalum (Franch.) H. Wolff
Carum segetum (L.) Kuntze, 1891, Revis. Gen. Pl. 1: 267. = Ridolfia segetum (L.) Moris
Carum seselifolium H.Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 303. = Rupiphila tachiroei (Franch. et Sav.) Pimenov et Lavrova
Carum seseloides Bornm., 1937, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 42: 126. = Seseli varium Trev.
Carum setaceum Schrenk, 1841, Enum. Pl. Nov. 1: 61. = Elwendia setacea (Schrenk) Pimenov et Kljuykov Carum sewerzowi Regel, 1877, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5: 587, 588. = Mogoltavia sewerzowii (Regel) Korovin
Carum simplex Stephan ex Willd. 1798, Sp. Pl., ed. 4, 1(2): 1470. = Peucedanum vaginatum Ledeb.
Carum sinense Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 119. = Pternopetalum sinense (Franch.) Hand.-Mazz.
Carum sioides J.M.Black, 1912, Trans. et Proc. Roy. Soc. S. Austral. 36: 22. = Berula erecta (Huds.) Coville Carum sisarum (L.) Baill., 1879, Hist. Pl. 7: 179. = Sium sisarum L.
Carum sogdianum Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 118. = Elwendia chaerophylloides (Regel et Schmalh.) Pimenov et Kljuykov
Carum stictocarpum C.B.Clarke, 1879, in Hook. f., Fl. Brit. India 2: 681. = Trachyspermum stictocarpum (C.B.Clarke) H. Wolff
Carum streyi (Merxm.) M.Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 871. = Anginon streyi (Merxm.) I.Allison et B.-E. van Wyk
Carum strictum (Griseb.) Boiss., 1872, Fl. Orient. 2: 887. = Hellenocarum strictum (Griseb.) Kljuykov
Carum sulcatum (L.) Steud., 1821, Nomencl. Bot. 1: 164. = Selinum carvifolia (L.) L.
Carum takenakai Kitag., 1951, J. Jap. Bot. 26: 166. = Seseli condensatum (L.) Rchb. f.
Carum tamerlani Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 129. = Oedibasis tamerlanii (Lip-sky) Korovin ex Nevski
Carum tanakae Franch. et Sav., 1878, Enum. Pl. Jap. 2: 371. = Pternopetalum tanakae (Franch. et Sav.) Hand.-Mazz.
Carum tenerum (DC.) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 122. = Acronema tenerum (DC.) Edgew.
Carum tenerum (Miq.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 199, nom. illeg.
(Art 53.1 of the ICN (2012)). = Chamaele decumbens (Thunb.) Makino
Carum tenue (Boiss. et Hausskn.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 197. = Pimpinella paucidentata V. A. Matthews
Carum thorei (DC.) Benth. 1867, Gen. Pl. 1(3): 888. = Caropsis verticillatoinundata (Thore) Rauschert
Carum tortuosum (Desf.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199. = Deverra tortuosa (Desf.) DC.
Carum trachycarpum (Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 199. = Aphano-pleura trachysperma Boiss.
Carum trichocarpum Vierh., 1904, Oesterr. Bot. Z. 54: 64. = Trachyspermum pimpinelloides (Balf. f.) H. Wolff Carum trichomanifolium Franch., 1895, Bull. Museum Paris, 1: 64. = Pternopetalum trichomanifolium (Franch.) Hand.-Mazz.
Carum trichophyllum Schrenk, 1841, Enum. Pl. Nov. 1: 61. = Hyalolaena trichophylla (Schrenk) Pimenov et Kljuykov
Carum triradiatum (Hochst. ex Boiss.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n. s. 29: 199. = Deverra triradiata Hochst. ex Boiss.
Carum turkestanicum Lipsky, 1904, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 23: 113. = Elwendia capusii (Franch.) Pimenov et Kljuykov
Carum vaginatum (H.Wolff) M.Hiroe, 1979, Umbel-liferae World: 871. = Sinocarum vaginatum H. Wolff
Carum velenovskyi Rohlena, 1903, Sitzungsber. bohm. Ges. Wiss. 17: 34. = Carum carvi L.
Carum verticillatum (L.) W. D. J. Koch., 1824, Nova Acta Phys.-Med. Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 12(1): 122. = Trocdaris verticillatum (L.) Raf.
Carum villosum Haines, 1922, Bot. Bihar et Orissa 3: 408. = Trachyspermum villosum (Haines) Pimenov
Carum visnaga (L.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 198. = Visnaga daucoides Gaertn.
Carum viviparum (Rose) Koso-Pol. 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, n.s. 29: 199. = Ptilimnium vi-viparum (Rose) Mathias
Carum vulgare (Hill) Druce, 1914, Rep. Bot. Exch. Cl. Brit. Isles 1913 3: 439, nom. inval. (Art 34.1 of the ICN (2012)). = Petroselinum crispum (Mill.) Fuss
Carum wolffianum Fedde ex H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 303. = Rupiphila tachiroei (Franch. et Sav.) Pimenov et Lavrova
Carum yunnanense Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris, sér. 8, 6: 128. = Pimpinella yunnanensis (Franch.) H. Wolff
Таким образом, из 247 рассмотренных нами названий видов в роде Carum 225 являются синонимами названий других принятых видов или опубликованы в противоречии с положениями Международного кодекса номенклатуры растений (ныне Международный кодекс номенклатуры водорослей, грибов и растений). Только 22 законно описанных названия могут быть в настоящее время оставлены в этом роде. Это не значит, что в роде мы принимаем 22 вида, поскольку в процессе дальнейшей критической таксономической ревизии часть названий может быть синони-мизирована с ранее опубликованными названиями видов Carum или других родов. Три таксона (Carum pachypodium P.Candargy, Carum hispanicum Mill. и Carum multiradiatum (K.Koch) M. Hiroe) остаются загадочными, так как гербарный материал по ним неизвестен или недоступен.
Автор благодарит М.Г. Пименова и Е.В. Клюйкова за ценные консультации по общим вопросам таксономии и ботанической номенклатуры.
Работа выполнена при финансовой поддержке РФФИ (проект № 10-04-00675-а, № 12-04-31543)
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Клюйков Е.В. Заметка о Muretia amplifolia Boiss. et Hausskn. и роде Hellenocarum Wolff (Umbelliferae - Apioideae) // Биол. науки. 1985. № 8. С. 60-63.
Клюйков Е.В. Selinopsis - самостоятельный по отношению к Carum и новый для флоры Европы род семейства зонтичных // Вестн. Моск. ун-та. 1986а. Сер. 16. Биология. № 1. С. 21-25.
Клюйков Е.В. К систематике родов Stefanoffia H. Wolff и Carum L. флоры Турции // Новости систиматики высших растений. 19866. Т. 23. С. 89-92.
Коровин Е.П. Род Bunium L. и его среднеазиатские представители // Бюл. САГУ. 1927. Вып. 15. С. 117-129.
Пименов М.Г. Vicatia DC. - новый для флоры СССР род семейства Umbelliferae // Бот. журн. 1977. Т. 62, № 9. С.1321-1326.
Пименов М.Г., Остроумова Т.А. Зонтичные (Umbelliferae) России. М., 2012. 477 с.
Шишкин Б.К. Umbelliferae // Флора СССР. Т. 16. М.;Л., 1950. С. 36-604.
Allison I., Van WykB.-E. A revision of the genus Anginon (Apia-ceae) // Nord. J. Bot. 1997. Vol. 17. P. 561-577.
Barclay E.L., Watson M.F. A revision of Carum and Trachyspermum (Umbelliferae) in the Socotran Archipelago // Kew Bull. 1998. Vol. 53. N 4. P. 897-907.
Bechi N., Garbari F. Intraspecific variation and taxonomic aspects of some plants from the Apuan Alps (Tuscany, Italy) // Flora Mediterranea 1994. Vol. 4. P. 213-225.
Boissier E. Umbelliferae // Boissier E. Flora orientalis. Basle et Lyon: H. Georg. Genève, 1872.Vol. 2. P. 819-1091.
Burtt B.L. Umbelliferae of Southern Africa: an introduction and annotated check-list // Edinburgh journal of botany. 1991. Vol. 48. N 2. P. 133-282.
Chuang T.I., Constance L. A systematic study of Perideridia (Umbelliferae-Apioideae) // University of California Publications in Botany. 1969. Vol. 55. P. 63.
Degtjareva G.V., Kljuykov E.V., Samigullin T.H., Valiejo-Roman C.M. et Pimenov M.G. Molecular appraisal of Bunium L. and some related arid and subarid geophilic Apiaceae-Apioideae taxa of the ancient Mediterranean // Bot. J. Linn. Soc. 2009. Vol. 160. P. 149-170.
Downie S.R., Plunkett G.M, Watson M.F., Spalik K,Katz-Downie D.S, Valiejo-Roman C.M., Terentieva E.I., Troitzky A.V., Lee B.-Y., Lahham J., El-Oqlah A. Tribes and clades within Apiaceae subfamily Apioideae: the contribution of molecular data // Edinburgh J. Bot. 2001. Vol. 58. P. 301-330.
Downie S.R., SpalikK., Katz-Downie D.S., Reduron J.-P. Major clades within Apiaceae subfamily Apioideae as inferred by phylogenetic analysis of nrDNA ITS sequences // Pl. Diversity Evol. 2010. Vol. 128. P. 111-136.
Drude O. Umbelliferae. In: Engler A., Prantl K. Die natürlichen Pflanzenfamilien. Wilhelm Engelmann: Leipzig. 1897-1898. Bd 3, abt. 8. S. 49-192.
Feliner G.N., Herrero A., Jury S.L. Umbelliferae // Flora iberica: Araliaceae-Umbelliferae. Real Jardin Botanico. Madrid, 2003. Vol. 10. P. 13-410.
Flora of China. Apiaceae through Ericaceae / Eds. Wu Zheng-yi, Peter Raven. St. Louis, 2005. Vol.14. 581 p.
Handel-Mazzetti H. Umbelliferae // Symbolae sinicae. Wien, 1933. Vol. 7, pt 3. P. 706-730.
Hartvig P. Apiaceae // Mountain Flora of Greece. Cambridge, 1986. Vol. 1. P. 655-734.
Hedge I.C., Lamond J.M. Carum // Ed. P.H. Davis. Flora of Turkey and the East Aegean Islands. Edinburgh, 1972. Vol. 4. P. 347-349.
Hegi G. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Paul Parey: Berlin, Hamburg. 1975. Bd 5, teil 2. S. 679-584.
Ibn Tattou M. Umbelliferae // Flore pratique du Maroc. Trav. Inst. Sci. Sér. Bot. 38: Rabat. 2007. P. 281-336.
ICN 2012: International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants (Melbourne Code). http://(www.iapt-taxon.org/ nomen/main.php).
IPNI 2012: The International Plant Names Index (http://www. ipni.org).
Linnaeus C. Species plantarum. Laureritii Salvii. Holmiae, 1753. 560 p.
Mabberley D.J. The plant-book: a portable dictionary of the vascular plants. Cambridge, 1997. 858 p.
Magee A.R. Van Wyk B.E., Tilney P.M., Downie. S.R. A taxonomic revision of the South African endemic genus Dasi-spermum (Apiaceae, Apioideae) // S. African J. Bot. 2010. Vol. 76. P. 308-323.
Mathias M.E., Constance L. Umbelliferae // North American Flora. The New York Botanical Garden. N.Y., 1944-1945. Vol. 28B, part 1-2. P. 43-295
Mouterde P. Nouvelle flora du Liban et de la Syrie. Imprimerie catholique. Beyrouth, 1970. Vol. 2. 399 p.
Mukherjee P.K., Constance L. Umbelliferae (Apiaceae) of India. New Delhi, Bombay, Calcutta, 1993. 279 p.
Papini A., Banci F., Nardi E. Molecular evidence of polyphyle-tism in the plant genus Carum L. (Apiaceae) // Genet. Molec. Biol. 2007. Vol. 30. P. 475-482.
Pignatti S. Flora d'Italia. Edagricole: Bologna. 1982. Vol. 2. 732 p.
Pimenov M.G., Leonov M.V The genera of the Umbelliferae. A nomenclator. Royal Botanic Gardens. Kew, 1993. 156 p.
Quézel P., Santa S. Nouvelle flore de L'Algérie et des régions désertiques méridionales. Paris, 1963. Vol. 2. 680 p.
Reduron J.P. Ombellifères de France. Monographie des Ombellifères (Apiaceae) et plantes alliées, indigènes, naturalisées, subspontanées, adventices et cultivées de la flore française. 2007. T. 2. Bulletin de la Société Botanique du Centre-Ouest. Nouvelle série. Numéro spécial 27. P. 5671142.
Reduron J.P. Ombellifères de France. Monographie des Ombellifères (Apiaceae) et plantes alliées, indigènes, naturalisées, subspontanées, adventices et cultivées de la flore française. 2008. T. 4. Bulletin de la Société Botanique du Centre-Ouest. Nouvelle série. Numéro spécial 29. P. 17292348.
Shneyer VS., Kutyavina N.G., Pimenov M.G. Systematic relationships within and between Peucedanum and Angelica (Umbelliferae-Peucedaneae) inferred from immunological studies of seed proteins // Pl. Syst. Evol. 2003. Vol. 236. P. 175-194.
Spalik K., Reduron J.-P., Downie S.R. The phylogenetic position of Peucedanum sensu lato and allied genera and their placement in tribe Selineae (Apiaceae, subfamily Apioideae) // Pl. Syst. Evol. 2004. Vol. 243. P. 189-210.
Tutin T.G. Carum // Flora europaea. Cambridge, 1968. Vol. 2. P. 354
Valiejo-Roman К.М., Pimenov M.G., Terentieva E.I., Downie S.R., Katz-Downie D.S., TroitskyA.V. Molecular Systemat-ics of the Umbelliferae: using nuclear ribosomal dna internal transcribed spacer sequences to resolve issues of evolutionary relationships // Бот. журн. 1998. T. 83. C. 1-22.
Valiejo-Roman C.M., Shneyer V.S., Samigullin T.H., Terenti-eva E.I., Pimenov M.G. An attempt to clarify taxonomic relationships // Verwandtschaftskreis der Gattung Ligusticum (Umbelliferae-Apioideae) by molecular analysis // Plant Systematics and Evolution, 2006. Vol. 257. P. 25-43
Valiejo-Roman C.M., Terentieva E.I., Pimenov M.G., Kljuykov E.V., Samigullin T.H., Tilney P.M. Broad polyphyly in Pleu-rospermum s.l. (Umbelliferae-Apioideae) as inferred from nrDNA ITS and chloroplast sequences // Systematic Botany. 2012. T. 37. N 2. P. 573-581.
Wolff H. Umbelliferae-Apioideae-Ammineae-Carinae, Am-mineae-novemjugatae et genuinae // Ed. A. Engler. Pflanzenreich. Leipzig, 1927. Bd. 90. H. 4. P. 1-398.
Zakharova E.A. Morphological evidence of polyphyletic nature of traditional Carum (Apiaceae-Apioideae) // Plant Diversity and Evolution. 2010. Vol.128. N 3-4. P. 409-421.
Zakharova E.A., Degtjareva G.V., Pimenov M.G. Redefined generic limits of Carum (Umbelliferae, Apioideae)and new systematic placement of some of its taxa // Willdenowia, 2012. Vol. 42. N 2. P. 149-168.
Hegi G. Illustrierte Flora von Mitteleuropa. Berlin, Hamburg. 1975. Bd 5, teil 2. S. 679-1584.
Поступила в редакцию 03.12.12
THE LIST OF SPECIES NAMES OF GENUS CARUM AND THEIR MODERN
INTERPRETATION
E.A. Zakharova
All species names offered for the genus Carum were revised. There are 247 names of species described or transferred to Carum different authors in the IPNI database. 225 species names are synonyms of other species or are published in a contradiction with provisions of the International Code of botanical nomenclature. Now only 22 validly published names can be reserved in the genus Carum.
Key words: plant nomenclature, Carum, Umbelliferae.
Сведения об авторе: Захарова Екатерина Андреевна - сотр. Ботанического сада биологического факультета МГУ (eazakhar@yandex.ru).
