Turczaninowia 21 (1): 113-123 (2018) KÜISSN 1560~7259 (print edition)
DOI: 10.14258/tiirczaninow ia. 21.1.10 pga TURCZANINOWIA
http://turczanin0wia.asu.ru »¿Ld ISSN 1560-7267 (online edition)
УДК 581.92:582.793(510)
Updated checklist of Chinese Umbelliferae: nomenclature, synonymy, typification, distribution. Supplementum
M. G. Pimenov
Botanical Garden, LomonosovMoscow State University, Vorobjevy Gory, Moscow, 117234, Russia. E-mail: mgpimenov@mail.ru
Keywords. Apiaceae, carrot family, China, East Asia, endemic species, lectotypification, new combinations and synonyms, phytogeography, systematics, taxonomy.
Summary. In recently published taxonomic and floristic checklist of Chinese Umbelliferae (Pimenov, 2017, Turczaninowia 20, 2: 106-239) 13 pages in the beginning of species conspectus were omitted, according to technical reasons. These pages contain in particular the genera Acronema (partly) and Angelica (partly), essential for Chinese flora. Present publication covers this annoying omission.
Обновленный конспект зонтичных (Umbelliferae) Китая: номенклатура, синонимия, типификация, распространение. Дополнение
М. Г. Пименов
Ботанический сад Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, Воробьевы Горы, г. Москва, 117234, Россия
Ключевые слова . Восточная Азия, зонтичные, Китай, лектотипификация, синонимия, систематика, таксономия, фитогеография, эндемичные виды, Apiaceae.
Аннотация. В недавно опубликованном таксономическом и флористическом обзоре зонтичных Китая (Pimenov, 2017, Turczaninowia 20, 2: 106-239) по техническим причинам выпали 13 страниц текста в начале конспекта видов. В частности, на этих страницах находится материал по важным для китайской флоры родам Acronema (частично) и Angelica (частично). Настоящая публикация закрывает этот досадный пробел.
Acronema astrantiifolium H. Wolff, 1929, Rep-ert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 192.
= Pimpinella astrantiifolia (H. Wolff) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 831.
Type: CHINA. "Yunnan: in pratis alpinis saxosis infra 3500-4200 m s. m. prope Likiang, 02 IX 1914 Schneider 3355" (lectotype GH! (barcode GH00073772), designated here; isolectotype K! (barcode K000075383)).
Distribution in China: SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Acronema brevipedicellatum Pan Zehui et M. F. Watson, 2004, Acta Phytotax. Sin. 42(6): 562.
Type: CHINA. "Yunnan, Lijiang, Mt. Yulong Shan, alt. 3300 m, 28 IX 1984, Pan Zehui et al. 84186" (holotype NAS).
- Acronema radiatum auct. non H. Wolff: Liou Shoulu et Shan Renhwa, 1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 201.
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Yunnan. Endemic.
Acronema chinense H. Wolff, 1926, Acta Horti Gothob. 7: 309.
= Pimpinella chinensis (H. Wolff) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 831, "chinense".
Type: CHINA. "Sze-ch'uan bor.: San-ch'a-tzu,
Поступило в редакцию 21.02.2018 Принято к публикации 27.02.2018
Submitted 21.02.2018 Accepted 27.02.2018
an feuchten Kalkfelsen, 4200-4400 m. Ad rupes calcareas, 10 VIII 1922, H. Smith 3187" (syntypes S!, UPS!); "Sze-ch'uan bor.: San-ch'a-tzü, 4100 m. In prato aprico, herboso, 10 VIII 1922, H. Smith 3438" (syntypes PE!, UPS!); "Prov. Sze-ch'uan, reg. bor.: Dongrergo, supra Huang-lung-ssu, 40004150 m. In prato herboso, lapidoso, 22 VII 1922, H. Smith 3238" (lectotype UPS!, designated here; isolectotypes BM! (barcode BM000813423); GB! (barcode GB0048795); LD! (barcode LD1027158); W! (barcode W1926-0019604)).
Distribution in China: NW: Gansu; Tibet: Xizang A. R., Qinghai; SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Acronema chinense H. Wolff var. humile Liou Shoulu et Shan Renhwa, 1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 200.
Type: CHINA. "Qinghai, Zhido, L. W. Chou, 428" (holotype HNWP).
Distribution in China: Tibet: Qinghai. Endemic.
Acronema commutatum H. Wolff, 1929, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 192.
= Pimpinella commutata (H. Wolff) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 831.
Type: CHINA. "Yunnan, shady damp situations in mixed forest on the eastern flank of Lichiang Range. Lat. 27°20' N; alt. 9-10000', 08.1905, Forrest 2852" (lectotype E!, designated here; isolectotypes BM! (barcode BM000944759); K!).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Acronema crassifolium Wang Huanchong, Zhou Xinmao, Sun Hang et Wang Yuehua, 2013, Phytotaxa 87: 40.
Type: CHINA. "Yunnan Province: Luquan County, Jiaozishan Mountains, on alpine meadow, elev. 3800 m a. s. l., 31 X 1964, Zhu, Wu 2802" (holotype HYU; isotype HYU).
Distribution in China: SW: Yunnan. Endemic.
Acronema edosmioides (H. Boissieu) Pimenov et Kljuykov, 1999, Feddes Repert. 110(7-8): 481.
= Pimpinella edosmioides H. Boissieu, 1909, Bull. Soc. Bot. France 56: 352.
Type: CHINA. "Chine, province du Yun-nan, Delavay" (lectotype P! (barcode P00753109), designated here; isolectotype P! (barcode P00753110)).
= Acronema schneideri H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 301.
= Pimpinella schneideri (H. Wolff) M. Hiroe,
1979, Umbelliferae World: 832.
Type: CHINA. 'Yunnan: Lichiang, c. 3600 m, in decliv. herbosis saxosis infra glaciem magnam, 23 VIII 1914, Schneider 3600" (holotype G! (barcode G00359329); isotype K?).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Acronema forrestii H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 316.
= Pimpinella forrestii (H. Wolff) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 831.
Type: CHINA. "Yunnan, Forrest 6667" (lectotype E, designated here; isolectotype K! (barcode K000075382)).
Distribution in China: SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Acronema gracile Liou Shoulu et Shan Renhwa,
1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 202, tab. 6. Type: CHINA. "Xizang, Gyirong, Qinghai-
Xizang Exped. 5321" (holotype PE).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R. Endemic.
Acronema graminifolium (W. W. Sm.) Liou Shoulu et Shan Renhwa, 1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 197.
= Pimpinella hookeri C. B. Clarke var. graminifolia W. W. Sm., 1911, Rec. Bot. Surv. India 4(5): 200.
= Acronema hookeri (C. B. Clarke) H. Wolff var. graminifolium (W. W. Sm.) H. Wolff, 1927, in Engler, Pflanzenreich 90(IV, 228): 323.
Type: CHINA. "Chumbu valley: Bhootan Himalaya, Punkabeeseemoo, 26 VII 1884, Dungboo 247" (lectotype K! (barcode K0006957350), designated by Watson, 1998: 370).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan.
Distribution outside China: Bhutan, India.
Acronema handelii H. Wolff, 1927, in Engler, Pflanzenreich 90(IV, 228): 322.
= Pimpinella handelii (H. Wolff) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 831.
Type: CHINA. "Prov. Yunnan bor.-occid.: Inter vicos Bodo (Peti) et Alo, ad austro-orient. pagi Dschungdien (Chungtien), in regione frigide temper., 08 VIII 1914, Handel-Mazzetti 4588" (lectotype E, designated by M. F. Farille in E as "type" (Watson, 1988: 370); isolectotypes E! (barcode E00000962);
US; W (barcode W1940-0014471); WU! (barcode WU0025942)).
Distribution in China: SW: Yunnan.
Distribution outside China: Myanmar, Nepal, India.
Acronema hookeri (C. B. Clarke) H. Wolff, 1927, in Engler, Pflanzenreich 90(IV, 228): 323.
= Pimpinella hookeri C. B. Clarke, 1879, in Hooker, Fl. Brit. India 2: 686.
= Carum hookeri (C. B. Clarke) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris (ser. 8) 6: 122.
Type: INDIA. "Sikkim, [northern valleys], Lachen, 11000', 31 VII 1849, Hooker" (lectotype K! (barcode K000685474), designated by Watson, 1998: 370; photo E! [E00265220], G! (barcode G00359328); GH, MH!, NY); "Sikkim, alt. 8-11000 ped., Sarding, 21 VII 1849, Hooker 2 Acronema" (syntypes K!, P! (barcode P025443264), S!).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Yunnan.
Distribution outside China: Bhutan, Nepal, India.
Acronema johrianum Babu, 1973, Brittonia 25(2): 159, fig. 1.
Type: NEPAL. "Ghopte, Gossainthan, 4290 m, open place, 09 IX 1965, Shrestha, Sakya 3740" (holotype CAL).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.
Distribution outside China: Nepal.
Acronema muscicola (Hand.-Mazz.) Hand -Mazz., 1933, Symb. Sin. 7(3): 715, "muscicolum".
= Pimpinella muscicola Hand.-Mazz., 1925, Anz. Akad. Wiss. Wien, Math.-Maturwiss. Kl. 62: 226.
Type: CHINA. "Prov. Yunnan bor.-occid.: Inter pagum Dschungdien ("Chungtien") et vicum Djitsung, in regionis frigide temperatae abietetis jugi Ngukala, ad rupes muscis lectas, 25 VIII 1915, Handel-Mazzetti 7807" (lectotype WU!, designated here; isolectotypes E! (barcode E00000531), K! (barcode K000075380); US).
Distribution in China: Tibet: Xizang A.R.; SW: Sichuan, Yunnan.
Distribution outside Chima: Nepal, India.
Acronema nervosum H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 315.
Type: INDIA. "Sikkim, Changu, 2000', 10 VII 1910, W. W. Smith 3361" (lectotype K! (barcode K000695727), designated by Watson, 1998: 371;
photo E! (barcode E00265219)).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan.
Distribution outside China: Bhutan, Nepal, India.
Acronema paniculatum (Franch.) H. Wolff, 1927, in Engler, Pflanzenreich 90(IV, 228): 323.
= Carum paniculatum Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris (ser. 8) 6: 122.
= Pimpinella paniculata (Franch.) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 832.
Type: CHINA. "Yun-nan, ad cacumina montis Che-tcho-tze, supra Tapin-Tze [Sommet du Mt. Chetchotze au-dessus de Ta-pin tze], 10.10.1892, Delavay 487" (lectotype P! (barcode P00245406), designated in P by M. A. Farille; isolectotypes P! (barcodes P00834648, P00245407)).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan, Yunnan.
Distribution outside China: Bhutan, Nepal.
Acronema pseudotenerum P. K. Mukh., 1978, in Cauwet-Marc et Carbonier, Ombell. Contr. Pluridisc. Syst.: 52., "pseudotenera".
Type: INDIA. "Sikkim: Momay Sandong (Lachung), 16500 ft., 18 IX 1892, Gammie 916" (holotype CAL).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.
Distribution outside China: India.
Acronema sichuanense Liou Shoulu et Shan Renhwa, 1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 199.
Type: CHINA. "Sichuan: Zhuosijia, P. H. Li 10551" (holotype NAS).
Distribution in China: NW; Tibet: Qinghai; SW: Sichuan, Yunnan.
Distribution outside China: Bhutan, Nepal, India.
Acronema tenerum (DC.) Edgew., 1846, Trans. Linn. Soc. London 20(1): 51.
= Helosciadium tenerum DC., 1830, Prodr. 4: 105.
= Pimpinella tenera (DC.) C. B. Clarke, 1879, in Hooker, Fl. Brit. India 2: 686.
= Carum tenerum (DC.) Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris (ser. 8) 6: 122.
Type: NEPAL. "In Nepaliae monte alto Sheopore, IX 1821, Wallich [593]" (lectotype G-DC!, designated by Watson, 1998: 371; isolectotypes CAL, K!, K-WALLICH! (barcode K000685499), LIV).
= Pimpinella tenera (DC.) C. B. Clarke var. dissecta C. B. Clarke, 1879, in Hooker, Fl. Brit. India 2: 686.
= Acronema tenerum (DC.) Edgew. var. dissec-tum (C. B. Clarke) H. Wolff, 1927, in Engler, Pflanzenreich 90(IV, 228): 321.
Type: INDIA. "Sikkim, 8-10000', Hooker and Thomson" (syntype K); P (barcode P02519868)); "Singaleleh, Darjeeling, Clarke 554" (syntype K); "Kumaun, Saba, Ralam-valley, Duthie 2950" (syntype K).
= Acronema ioniostyles Farille et Lachard, 2002, Acta Bot. Gallica 149(4): 375, fig. 3.
Type: INDIA. "NW India, Garhwald, 5000-6000 feet, 02 IX 1885, Duthie 4058" (holotype BM!).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan, Yunnan.
Distribution outside China: Thailand, Bhutan, Nepal, India.
Acronema xizangense Liou Shoulu et Shan Renhwa, 1980, Acta Phytotax. Sin. 18(2): 202, tab. 5.
Type: CHINA. "Xizang, Mainling, Qinghai-Xizang Exped. 3394" (holotype PE).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan. Endemic.
Acronema yadongense Liou Shoulu, 1990, Acta Phytotax. Sin. 28(2): 147, tab. 2.
Type: CHINA. "Xizang, Yadong, alt. 3700 m, 1974, Qinghai-Xizang Exped. 74-2532" (holotype KUN!; isotype PE?).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R. Endemic.
Aegopodium alpestre Ledeb., 1829, Fl. Altaic. 1: 354.
= Carum alpestre (Ledeb.) Koso-Pol., 1916, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou, s. n. 29: 199.
Type: RUSSIA. "[Altai] Tscharysch, Ledebour 414 (268/742/918) (lectotype LE!, designated by Vinogradova, 2005: 958; isolectotypes C?, P! (barcodes P02518728, P02518744)); "circa fontes fl. Belaja Uba et Tscharysch, VII 1826, Meyer [et Ledebour]" (syntype LE!). KAZAKHSTAN. "In subumbrosis alpestribus v. gr. in latere boreali montis crucis prope Riddersk" (syntype LE?).
= Aegopodium alpestre Ledeb. f. tenerum H. Hara, 1936, Bot. Mag. (Tokyo) 50: 365.
Type: JAPAN. "Hokkaido, Southern Hidaka, Mt. Apoi, Mt. Horoman, Saruru, etc., 831" (syntypes TI!).
=Aegopodium alpestre Ledeb. f. scabrum Kitag., 1939, Rep. Inst. Sci. Res. Manch. 3(1): 332.
Type: CHINA. "Manshuria, prov. Chi-lin: in sylvis montium prope stationem Wei-hu-ling, 02 IX 1936, Kitagawa" (holotype TI!).
= Aegopodium alpestre Ledeb. f. tenuisectum Kitag., 1939, Rep. Inst. Sci. Res. Manch. 3(1): 332.
Type: CHINA. "Manshuria, prov. An-tung: In sylvis montium Niang-niang-shan prope Kuan-tien, 10 VI 1938, Kitagawa" (holotype TI!).
= Aegopodium alpestre Ledeb. var. daucifolium Gorovoj, 1966, Umbell. Prim. Priam.: 90, fig. 51.
Type: RUSSIA. "Prov. Amur, distr. Skovorodino, Lapri, 03 VIII 1964, Gorovoj et Voroschilov" (holotype MHA?)
= Aegopodium alpestre Ledeb. var. latifolium Popov, 1955, in Popov et Busik, Konsp. Fl. Pober. Ozera Baical: 213.
Type: RUSSIA. "Buryatia, lacus Baikal, sinus Czivyrkujskij, Zmeinaja. N53°43', E109°6'51'', 30 VI 1955. Popov" (holotype NSK! (barcode NSK0000238)).
- Aegopodium henryi auct. non Diels: Gorovoj, 1966, Umbell. Prim. Priam.: 91, fig. 52, 53.
Distribution in China: NW: Gansu; Tibet: Xizang A. R.; N: Neimenggu A. R., Shanxi; Centr.: Hubei; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning.
Distribution outside China: Russia, Japan, Korea, Mongolia, Kazakhstan.
Aegopodium henryi Diels, 1900, Bot. Jahrb. Syst. 29(3-4): 497.
Type: CHINA. "Central China, Pat'ung, Henry 4946" (holotype B-destr.?; photo LE).
= Aegopodium handelii H. Wolff ex Hand.-Mazz., 1933, Symb. Sin. 7(3): 717.
Type: CHINA. "Prov. Hunan: prope urbem Wukang, in silva frondosa elata umbrosa montis Yun-schan, 850-1150 m, 07 VIII 1917, Handel-Mazzetti 11146" (lectotype WU! (barcode WU0025977), designated here; isolectotype W! (barcode W-1940-0014476)).
Distribution in China: NW: Gansu; N: Shaanxi, Hebei; Centr.: Henan, Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi, Zhejiang; SW: Sichuan, Guizhou; S: Guangxi Zhuang A. R.
Distribution outside China: Myanmar.
Aegopodium kashmiricum (R. R. Stewart ex Dunn) Pimenov, 1992, Byull. Moskovsk. Obsc. Isp. Prir. Otd. Biol. 97(4): 114.
= Pimpinella kashmirica R. R. Stewart ex Dunn, 1924, Bull. Misc. Inform. Kew: 384.
Type: INDIA. "NW India, Sonamarg, at 3-4000 m, VII 1921, Stewart 6267" (lectotype K! (barcode K000685615), designated here).
- Aegopodium alpestre auct. non Ledeb.: O. et B. Fedtsch. 1911, Beih. Bot. Centralbl. 28(2): 30, p. p.
- Aegopodium tadshikorum auct. non Schischk.: V. M. Vinogr., 1988, Novosti Sist. Vyssh. Rast. 25: 121, p. p.
Distribution in China: NW: Xinjiang Weiwuer A. R.
Distribution outside China: India, Pakistan, Kazakhstan, Kirghizia, Uzbekistan.
Aegopodium tadshikorum Schischk., 1950, in Schischkin, Fl. URSS 16: 600, 456.
Type: TAJIKISTAN. "Asia Media, Baldzhuan, in faucibus fl. Jach-su, 04 VII 1897, Lipsky" (holo-type LE!).
- Aegopodium podagraria auct. non L.: O. et B. Fedtsch., 1909, Consp. Fl. Turkest. 3: 81.
- Aegopodium latifolium auct. non Turcz.: Liou Shoulu, 1985, in Fl. Reipubl. Popularis Sin. 55, 2: 140, tab. 56, fig. 4.
Distribution in China: NW: Xinjiang Weiwuer A. R.
Distribution outside China: Kazakhstan, Kirghizia, Tajikistan, Uzbekistan.
Angelica acutiloba (Siebold et Zucc.) Kitag., 1937, Bot. Mag. (Tokyo) 51: 658.
= Apium ternatum Siebold, 1830, Verh. Batav. Gen 12: 46, nom. illeg., non Willd. (1820).
= Ligusticum acutilobum Siebold et Zucc., 1843, Abh. Akad. Muench. 4(3): 203.
Type: JAPAN. "Japan, s.n."
= Sium triternatum Miq., 1867, Ann. Mus. Bot. Lugd.-Bat. 3: 57.
Type: JAPAN. "Sponte crescere et cultum perhibet ... sine loci adnotatione, Siebold" (holotype L?).
Distribution in China: NE: Jilin, Liaoning.
Distribution outside China: Japan, Korea.
Angelica angelicifolia (Franch.) Kljuykov, 1999, Bot. Zhurn. (St. Perersburg) 84(3): 482, fig. 1A, B.
= Ligusticum angelicifolium Franch., 1894, Bull. Annuel Soc. Philom. Paris (ser. 8) 6: 133.
= Ligusticopsis angelicifolia (Franch.) Leute, 1969, Ann. Naturhist. Mus. Wien 73: 70, tab. 3, fig. 2.
= Conioselinum angelicifolium (Franch.) Lav-rova, 2002, Abstr. Intern. Sci. Conf. Syst. Higher Pl. (Moscow): 67.
Type: CHINA. "Yun-nan, les bois de San tcha ho au-dessus de Mo-so-yn, à 3000 m d'altit., 05 IX 1887, Delavay 2970" (lectotype P! (barcode P03224578), designated by G.-H. Leute, 1969: 70; isolectotypes NY (barcode NY00406024); P (barcodes P03224574, P03237451, P03237452, P03237453, P03237464, P03237466, P03237469)); "ibid., Delavay 3942, 4093" (syntypes A (barcode A00112218); GH (barcode GH00112219); K (barcode K000685240); P (barcodes P03237455, P03237456, P03237458, P03237467)); "in umbrosis prope Fang-yang-tchang, 14 X 1887, Delavay 3707" (syntypes P (barcodes P03224579, P03237454, P03237457)).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; N: Shaanxi; SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Angelica anomala Avé-Lall., 1842, in Fisch. et CA. Mey. (eds.), Index Sem. Horti Petrop. 9: 57.
Type: RUSSIA. "E Transbaicalia, ad fl.Argun, in pratis, 1833, Turczaninow" (lectotype LE!, designated by Pimenov, 1987: 255).
= Peucedanum angelicifolium Turcz. [1838, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 11: 93, nom. inval. (Art. 39.1)].
= Angelica sylvestris L. var. angustifolia Turcz., 1844, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 17: 738.
Type: RUSSIA. "In pratis ad flivium Argun, Turczaninow" (holotype LE!).
= Angelophyllum dahuricum Rupr., 1859, Beitr. Pflanzenk. Russ. Reiches 11 (Rev. Umbell. Kam-tsch.): 9, nom. illeg. (Art. 52.1).
= Angelica jaluana Nakai, 1914, Bot. Mag. (Tokyo) 28: 314.
Type: KOREA. "Korea sept.: flum. Jalu, 23.07.1897, Komarov 1180" (syntype LE?); "In herbidis secus flumen Shiningawa, 25-26VII 1914, Nakai 3368" (lectotype TI!, designated by M. G. Pimenov in Pimenov, Ostroumova, 2012: 258).
Distribution in China: N: Neimenggu A. R.; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning; Centr.: Henan.
Distribution outside China: Russia, Korea.
Angelica apaensis Shan Renhwa et Yuan Changchi, 1966, Acta Pharmac. Sin. 13(5): 335, fig. 21-24.
= Heracleum apaense (Shan Renhwa et Yuan Changchi) Shan Renhwa et Wang Tieh, 1992, Fl. Reipubl. Popularis Sin. 55(3): 184, tab. 79, fig. 1-8.
Type: CHINA. "Szechuan: Apa, Yu 64066".
= Heracleum xiaojinense Pu Fating et He Xingjin, 1993, Acta Phytotax. Sin. 31(4): 372, fig. 3.
Type: CHINA. "Sichuan: Xiaojin, alt. about
3800 m, under forests or in schrub-meadows, 16 VIII 1975, Wang Jingauo 9765" (holotype CDBI).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.; SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Angelica biserrata (Shan Renhwa et Yuan Changchi) Yuan Changchi et Shan Renhwa, 1985, Bull. Nanjing Bot. Gard. Mem. Sun Yat Sen 1983: 9, tab. 3, fig. 1-6.
= Angelica pubescens Maxim. f. biserrata Shan Renhwa et Yuan Changchi, 1966, Acta Pharmac. Sin. 13(5): 366, fig. 319.
Type: CHINA. "Sichuan, Wuxi".
Distribution in China: Centr.: Anhui, Hubei, Jiangxi, Zhejiang; SW: Sichuan; S: Guangxi Zhuang A. R. Endemic.
Angelica brevicaulis (Rupr.) B. Fedtsch., 1909, Consp. Fl. Turkest. 3: 99.
= Angelocarpa brevicaulis Rupr., 1869, Mem. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg (ser. 7) 14(4) (Sert. Tiansch.): 48.
= Archangelica brevicaulis (Rupr.) Rchb.f., 1876, J. Bot. 14: 46.
= Coelopleurum brevicaule (Rupr.) Drude, 1898, in Engler et Prantl, Nat. Pflanzenfam. 3, 8: 212.
Type: KIRGHIZIA. "Tian-Schan, Suukty (Tschatyr-kol), 02 VIII 1867, Osten-Saken" (holotype LE!).
= Archangelica decurrens Ledeb. var. alpina Regel et Herder, 1866, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 39, 3: 77.
Type: KIRGHIZIA. "Kok-djar-Thale im Thian-Schan-Gebirge, in einer Hohe von 8000'".
= Angelica songarica Regel et Schmalh., 1878, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 5, 2: 590.
= Archangelica songarica (Regel et Schmalh.) Lipsky ex Paulsen, 1903, Vidensk. Meddel. Naturhist. Foren. Kjobenhavn 1903: 143.
Type: KIRGHIZIA. "In jugis montium Alexander in trajectu Karabura 8000' alt., Regel" (holotype LE!).
Distribution in China: NW: Xinjiang Weiwuer A. R.
Distribution outside China: Kazakhstan, Kirghizia, Tajikistan, Uzbekistan.
Angelica cartilaginomarginata (Makino ex Yabe) Nakai, 1909, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 26(1): 269.
= Peucedanum cartilaginomarginatum Makino ex Yabe, 1902, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 16(2) (Rev. Umbell. Jap.): 100, tab. 3, fig. 60.
= Peucedanum makinoi Nakai, 1913, in Mat-sum., Icon. Pl. Koisikav. 1: 131, tab. 66, nom. illeg. (Art. 52.1).
= Pimpinella cartilaginomarginata (Makino ex Yabe) H. Wolff, 1927, in Engler (ed.), Pflanzenreich 90(IV, 228): 287.
= Angelica cartilaginomarginata (Makino ex Yabe) Nakai var. makinoi (Nakai) Kitag., 1936, J. Jap. Bot. 12(4-5): 243.
Type: JAPAN. "Kiushiu - prov. Hizen: in monte Nishigo-take; prov. Higo: in vulcano Aso; prov. Bungo: in campis Yubu; Shikoku - prov. Tosa, Makino" (syntypes TI!); "Kiusiu: prov. Bungo, IX 1880, Yatabe, Matsumura" (syntype TI!); "Monte Aso prov. Higo, 28 VIII 1901, Yabe" (syntype).
= Angelica boissieuana Nakai, 1913, Bot. Mag. (Tokyo) 27: 32.
Type: JAPAN. "Nippon: Itagura prov. Bitchu, 12 IX 1902, Nakai 934" (holotype TI!).
= Angelica confusa Nakai, 1913, in Matsum., Icon. Pl. Koisikav. 1: 133, tab. 67.
Type: JAPAN. "28 VIII 1888, Mori" (syntype TI!); "Kiusiu: prov. Hiuga, 05 VIII 1882, Yatabe, Mastumura" (syntype).
Distribution in China: N: Hebei, Shandong; NE: Jilin, Liaoning; Centr.: Jiangsu, Anhui.
Distribution outside China: Korea, Japan (Honshu; Shikoku; Kyushu).
Angelica cartilaginomarginata (Makino ex Yabe) Nakai var. foliosa Yuan Changchi et Shan Renhwa, 1985, Bull. Nanjing Bot. Gard. 1983: 5, tab. 1, fig. 5-9.
Type: CHINA. "Jangsu: Zhulinsi, Zhenjiang Shi, 23 IX 1934, Migo" (holotype NAS).
Distribution in China: Centr.: Anhui.
Angelica cartilaginomarginata (Makino ex Yabe) Nakai var. matsumurae (H. Boissieu) Kitag., 1936, J. Jap. Bot. 12(4-5): 244.
= Sium matsumurae H. Boissieu, 1903, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 3(11): 954.
Type: KOREA. "In collibus Coreae mediae, 04 IX 1901, Faurie 261, 262" (syntypes E (barcode E00417585); G! (barcodes G00359349, G00359350)); "In collibus Chimosanipo, 12 IX 1901, Faurie 262" (syntype G!); "Corée, V 1901, Faurie s. n." (syntype P!).
= Angelica crucifolia Kom., 1907, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 25 (Fl. Mansh. 3): 170.
= Peucedanum crucifolium (Kom.) H. Boissieu, 1908, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 8: 643.
Type: KOREA. "Korea, ripae fl. Chashingan, af-
fluxiolis fl. Jalu, 27 VIII 1897, Komarov" (holotype LE).
= Angelica callososerrata Nakai, 1914, Tyosen -syokubutu (Pl. Koreanae) 1: 406.
Distribution in China: N: Shandong; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning.
Distribution outside China: Japan, Korea.
Angelica cincta H. Boissieu, 1906, Bull. Soc. Bot. France 53: 436.
Type: CHINA. "C. China, prov. Hupeh, VII 1902, Wilson 2403" (lectotype P! (barcode P03239495), designated here; isolectotypes E! (barcodes E00002393, E00002394); K! (barcode I001097153)).
= Angelica amurensis Schischk., 1951, in Schischkin, Fl. URSS 17: 352, 19, tab. 8, fig. 7.
Type: RUSSIA. "Prov. Chabarovsk, in quercetis prope pag. Venjukova, 02 IX 1928, Vassiljev 334" (holotype LE!).
- Angelica anomala auct. non Ave-Lall.: Maxim., 1859, Mem. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg Divers Savants 9 (Prim. Fl. Amur.): 127.
Distribution in China: N: Neimenggu A. R.; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning; Centr.: Hubei.
Distribution outside China: Russia (Russian Far East: Amur d., Khabarovsk Terr., Maritime Terr., Sakhalin d.), Korea. Endemic to Eastern Asia.
Angelica cyclocarpa (C. Norman) M. Hiroe, 1979, Umbelliferae World: 1430.
= Archangelica cyclocarpa C. Norman, 1929, J. Bot. 67: 246.
Type: NEPAL. "Barpak, alt. 10000-12000 ft., 1928, Lall Dhwoj 28" (lectotype E! (barcode E00002376), designated here; isolectotype B!).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.
Distribution outside China: Bhutan, Nepal, India.
Angelica czernaevia (Fisch. et C. A. Mey.) Ki-tag., 1936, J. Jap. Bot. 12(4-5): 241.
= Conioselinum czernaevia Fisch. et C. A. Mey., 1835, Index Sem. Horti Petrop. 2: 33.
= Czernaevia laevigata Turcz. [ex Besser, Flora 17(1, Beibl.): 14, 1834, nom inval. (Art. 39.1), "Czerniajevia"] 1844, Bull. Soc. Imp. Naturalistes Moscou 17: 740.
= Angelica laevigata (Turcz.) Franch., 1883, Nuov. Arch. Mus. Hist. Nat. (ser. 2) 6 (Pl. David. 1): 143, non M. Bieb. (1809), nom. illeg. (Art. 53.1)
Type: RUSSIA. "In pratis Dahuriae frequens [Ad fl. Argun], 1833, Turczaninow" (lectotype LE!,
designated by Vinogradova, 2005: 962; isolectotypes G! (barcodes G00359351, G00359352); LE!, P!); "In pratis sylvaticis Dahuriae, 1831, Turczaninow" (syntype LE!); "ad margines revolum in Dahuriae Nerczinensi, 1831, Turczaninow" (syntypes LE!); "Dahuria, 1831, Turczaninow" (syntype LE!).
= Angelica gracilis Franch., 1884, Mem. Soc. Sci. Nat. Math. Cherbourg (3 ser.) 24: 222.
Type: CHINA. "China, prov. Shantung, Tshe-fou, Fauvel" (holotype P! (barcode P03221052)).
= Cnidium mongolicum H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 27: 324.
= Ligusticopsis mongolica (H. Wolff) Leute, 1969, Ann. Naturhist. Mus. Wien 73: 72, tab. 4, fig. 1.
= Conioselinum mongolicum (H. Wolff) Lavro-va, 2002, Abstr. Intern. Sci. Conf. Syst. Higher Pl. (Moscow): 67.
Type: MONGOLIA. "Mongolia centralis, Van-che [Nan chan, 2175 m], 06 IX 1917, Licent 3493" (syntype P! (barcode P03226931)); "Mongolia centralis, Si-wan-tze, 31 VIII 1917, Licent 3410" (lectotype P! (barcode P03224930), designated here).
= Czernaevia laevigata Turcz. f. latipinna Y. C. Chu, 1977, Fl. Pl. Herb. Chin. Bor.-Or. 6: 266, 294, tab. 109, fig. 7.
Type: CHINA. "Liaoning, Benxi, 16 IX 1961, Y. C. Deng 623" (holotype IFP).
= Czernaevia laevigata Turcz. f. exalatocarpa Y. C. Chu, 1977, Fl. Pl. Herb. Chin. Bor.-Or. 6: 266, 294, tab. 109, fig. 8-10.
Type: CHINA. "Hebei, Lianhuachi, Wuling Shan, Xinglong Co, 04 IX 1952, coll. unclear" (holotype IFD).
Distribution in China: N: Neimenggu, Hebei, Shandong; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning.
Distribution outside China: Russia, Korea, Mongolia.
Angelica czernaevia (Fisch. et C. A. Mey.) Kitag. var. flaccida (Kom.) Pimenov, 1987, in Charkevicz, Pl. Vasc. Or. Extr. Ross. 2: 258.
= Angelica flaccida Kom., 1901, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 18: 431.
= Angelica czernaevia (Fisch. et C. A. Mey.) Kitag. f. flaccida (Kom.) Pimenov, 1968, Bot. Zhurn. (Leningrad) 53, 7: 945.
Type: CHINA. "Manshuria, prov. Kirin, ad ripas fl. Labacho fl. Sungari influentis, 25 VIII 1896, Komarov" (syntype LE!). KOREA. "Korea septentr., distr. Sam-su, ad trajectum Peksan-ien, 05 VIII 1897, Komarov" (lectotype LE!, designated by Vinogradova, 2004: 25).
Angelica dabashanensis Liao Chenyang et He Xingjin, 2012, Ann. Bot. Fenn. 49: 127, fig. 1.
Type: CHINA. "Shaanxi Province, Ankang Shi, Qian-japing, in the grasses of marshes, 2100 m, N32°01'30", E109°18'45", 21 IX 2008, Liao, Li 666810" (holotype SZ).
Distribution in China: N: Shaanxi. Endemic.
Angelica dahurica (Fisch. ex DC.) Benth. et Hook. f. [1867, Gen. Pl. 1(3): 916, nom. inval.] ex Franch. et Sav., 1873, Enum. pl. Jap. 1: 187.
= Callisace dahurica Fisch. [ex Hoffm., 1816, Pl. Umbell. Gen. ed. 2: 170, fig. 18, nom. inval. (Art. 39.1] ex DC., 1830, Prodr. 4: 184.
= Thysselinum dahuricum (Fisch. ex DC.) Spreng., 1824, Syst. Veg. (ed. 16) 1: 895.
= Imperatoria dahurica (Fisch. ex DC.) D. Dietr., 1840, Syn. Pl. 2: 969.
Type: RUSSIA. "Culta, ex Dahuria, Nertschinsky Zavod, Fischer".
= Angelicapubescens Maxim. var. glabra Yabe, 1902, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 16, 2 (Rev. Umbell. Jap.): 81.
= Angelica glabra (Yabe) Makino, 1907, in Iinuma, Somoku-Dzusetsu (ed. 3) 1: 387, fig. 36.
Type: JAPAN. "In Tokyo probabiliter spontanea".
= Angelica tschiliensis H. Wolff, 1926, Acta Horti Gothob. 2: 319.
Type: CHINA. "Chili: Hsiao-wu-tai-shan, Pass zwischen Tao-lai-shui und Kuo-che-wai, 1600-2000 m, 15 IX 1921, H. Smith 373" (holotype UPS!).
= Angelica macrocarpa H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28: 111.
Type: CHINA. "Shansi: Chieh-hsiuh, Sung-lin miao, Ch'o-mei-shan, in altifruticetis herbosis, 1200 m, 22 IX 1924, H. Smith 7777" (holotype UPS!).
= Angelica formosana auct. non H. Boissieu: M. Hiroe, 1958, Umbell. Asia 1: 170.
= Angelica porphyrocaulis auct. non Nakai et Kitag.: M. Hiroe, 1958, Umbell. Asia 1: 170, nom. inval., in syn.
- Angelica edulis auct. non Miyabe: H. Boissieu, 1906, Bull. Soc. Bot. France 53: 435.
Distribution in China: Tibet: Qinghai; N: Neimenggu A. R., Shaanxi, Shanxi, Hebei; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning; Centr.: Henan, Jiangsu, Hunan, Zhejiang, Fujiang; S: Guangxi Zhuang A.R., Guangdong.
Distribution outside China: Russia, Japan, Korea.
Angelica dahurica (Fisch. ex DC.) Benth. et Hook. f. ex Franch. et Sav. var. formosana (H. Bois-
sieu) Yen, 1963, J. Taiwan Pharm. Ass. 17(2): 68, fig. 1.
= Angelica formosana H. Boissieu, 1909, Bull. Soc. Bot. France 56: 354.
Type: CHINA. "[Taiwan] Pashiran, 06.1903, Faurie 117" (syntypes G!, P!); "[Taiwan] Muzuyama, 23 V 1903, Faurie 117" (lectotype P! (barcodes P03221015, P03221016), designated here; isolectotype G! (barcode G00359353)).
Distribution in China: Centr.: Hubei?; S: Taiwan. Endemic.
Angelica dailingensis Pan Zehui et Zhuang Tide, 1995, Acta Phytotax. Sin. 33(1): 88, fig. 2.
Type: CHINA. "Heilongjiang: Yichun, Dailing, 20 VIII 1987, Pan Zehui 8701" (holotype NAS).
Distribution in China: NE: Heilongjiang. Endemic.
Angelica decurrens (Ledeb.) B. Fedtsch., 1909, Consp. Fl. Turkest. 3: 99.
= Archangelica decurrens Ledeb., 1829, Fl. Altaic. 1: 316.
= Archangelica officinalis (Moench) Hoffm. var. decurrens (Ledeb.) Avé-Lall., 1842, in Fischer et al. (eds.), Index Sem. Horti Petrop. 9: 61.
= Angelica archangelica L. var. decurrens (Ledeb.) Weinert, 1973, Feddes Repert. 84(4): 309.
= Angelica archangelica L. subsp. decurrens (Ledeb.) V. B. Kuvaev, 1981, Bot. Zhurn. (Leningrad) 66(7): 952.
Type: RUSSIA. "[Altai] Hab. ubique ad rivulorum margines. Ad fluvium Kutschum, VI 1826, Meyer 214" (lectotype LE!, designated by Vinogradova, 2005: 959).
= Archangelica sajanensis Stepanov, 2014, Vestn. Krasnoyarck. Gos. Univ. 7: 62.
Type: RUSSIA. "Krasnoyarsk Territory, Yermakovskiy district, the "Ergaki" natural park, Nizhnyaya Buyba river valley, waterside subalpine meadow. 15 VIII 2013, Stepanov" (holotype KRSU; isotype TK).
Distribution in China: NW: Xinjiang Weiwuer A. R.; N: Neimenggu A. R.
Distribution outside China: Russia, Mongolia, Kazakhstan, Kirghizia, Europe.
Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Sav., 1873, Enum. Pl. Jap. 1: 187.
= Porphyroscias decursiva Miq., 1867, Ann. Mus. Bot. Lugduno-batavi 3: 62; idem, 1867, Prolus. Fl. Jap.: 250.
=Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim., 1886, Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg 31: 52.
= Peucedanum porphyroscias Makino, 1904, Bot. Mag. (Tokyo) 18: 65, nom. illeg. (Art. 52.1).
Type: JAPAN. "Japan, sine loco, Siebold" (holotype L!).
= Selinum melanotilingia H. Boissieu, 1903, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 3(11): 956.
= Ostericum melanotilingia (H. Boissieu) Kitag., 1941, J. Jap. Bot. 17: 561.
= Halosciastrum melanotilingia (H. Boissieu) Pimenov et V. N. Tikhom., 1968, Biol. Nauki, Moscow 5: 102.
= Ligusticum melanotilingia (H. Boissieu) Kitag., 1979, J. Jap. Bot. 54(11): 322.
= Cymopterus melanotilingia (H. Boissieu) C. Y. Yoon, 2001, Korean J. Pl. Taxon., 31: 253, nom. inval. (Art. 31.5).
Type: KOREA. "Sommet du Mont Fusan, à 500 m, 10 IX 1901, Faurie 258, 260" (lectotype P!, designated here; isolectotypes E! (barcode E00417586); G (barcode G00366859, G00366860)).
= Peucedanum astrantiifolium H. Wolff, 1924, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 19: 311.
Type: KOREA. "Quelpaert, 1500 m, X 1906, Faurie 1023" (syntypes E! (barcode E004175879), P!); "Quelpaert, secus rivulos Hallaisan, 1200 m, X 1907, Taquet 116" (lectotype P!, designated here; isolectotype G!)).
= Peucedanum astrantiifolium H. Wolff, 1924, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 19: 311.
Type: KOREA. "Quelpaert, 1500 m, X 1906, Faurie 1023" (syntypes E!, P!); "Quelpaert, secus rivulos Hallaisan, 1200 m, X 1907, Taquet 116" (lectotype P!, designated here; isolectotype G!).
= Peucedanum grandifolioides H. Wolff, 1934, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 33: 244.
Type: CHINA. "Insula Formosa, in littore Kelung, 15 VI 1903, Faurie 116" (lectotype P!, designated here; isolectotype G! (barcode G00359354)).
= Selinum melanotilingia auct. non H. Boissieu: Kitag., 1936, J. Jap. Bot. 12(4-5): 309, in syn.
= Peucedanum melanotilingia auct. non H. Boissieu: Kitag., 1936, J. Jap. Bot. 12(4-5): 309, in syn.
Distribution in China: N: Hebei, Shandong; NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning; Centr.: Henan, Jiangsu, Anhui, Hubei, Hunan, Jiangxi, Zhejiang, Fujiang; SW: Sichuan, Guizhou; S: Taiwan, Guangxi Zhuang A. R., Guangdong.
Distribution outside China: Russia, Japan, Korea, Vietnam.
Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Sav. f. al-biflora (Maxim.) Nakai, 1909, Tyosen-syokubutu
(Fl. koreana) 1: 268.
= Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim. var. albiflorum Maxim., 1886, Bull. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg 31: 473.
= Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim. f. albiflorum (Maxim.) Yabe, 1902, J. Coll. Sci. Imp. Univ. Tokyo 16(2) (Rev. Umbell. Jap.): 97.
= Peucedanum porphyroscias Makino var. albiflorum (Maxim.) Makino, 1904, Bot. Mag. (Tokyo) 18: 66.
= Peucedanum porphyroscias Makino f. albiflorum (Maxim.) Makino ex Matsum., 1912, Ind. pl. jap. 2(2): 440.
= Angelica decursiva (Miq.) Franch. et Sav. var. albiflora (Maxim.) Nakai, 1911, Tyosen-syokubutu (Fl. Koreana) 1: 407.
= Porphyroscias decursiva Miq. f. albiflora (Maxim.) Nakai, 1952, Bull. Natl. Sci. Mus. 31 (Syn. Sk. Kor. Fl.): 88.
Type: JAPAN. "In Kiusiu interioris alpibus".
= Peucedanum decursivum (Miq.) Maxim. var. discolor Makino, 1926, J. Jap. Bot. 3(7): 28.
Angelica dissoluta Diels, 1900, Bot. Jahrb. Syst. 29 (3-4) (Fl. Centr. China): 499.
= Peucedanum dissolutum (Diels) H. Wolff, 1925, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 21: 247.
Type: CHINA. "Suchuan, Nan ch'uan: Ch'ang ling kang, Erdhugel, 28 VIII 1891, von Rosthorn 652" (lectotype O!, designated here); "Setchuen, Nan ch'uan: Kên ao p'ing, Abhange, 29 VIII 1891, von Rosthorn 659" (syntype O!).
Distribution in China: SW: Sichuan. Endemic.
Angelica duclouxii Fedde ex H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28: 111.
Type: CHINA. "Yun nan: Lou-pou, près Tong-tchouan, VIII 1909, Ducloux 6499" (holotype P! (barcode P00753007)).
= Angelica balangshanensis Shan Renhwa et Pu Fating [1993, Vasc. Pl. Hengduan Mount. 1: 1346, nom. inval.], 1995, Acta Phytotax. Sin. 33(5): 476, fig. 1.
Type: CHINA. "Sichuan: Xiaojin, Balang Mt., alt. 3500 m, alpine bushwoods, 07 IX 1984, Pu Fating et al. 287" (holotype CDBI!; isotype NAS!).
Distribution in China: SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Angelica genuflexa Nutt. ex Torr. et A. Gray, 1840, Fl. N. Amer. 1 (4): 620.
Type: N AMERICA, USA. "Wappatoo Island, Oregon, Nuttall" (lectotype BM! (barcodes
BM001042853, BM001042854), designated here; isolectotype GH); "Near Fort Vancouver, Washington, in mountain rivulets east of Walla Walla" (syntypes GH, NY).
= Angelica refracta F. Schmidt, 1868, Mém. Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg (sér. 7) 12(2): 138.
= Angelica genuflexa Nutt. ex Torr. et A. Gray subsp. refracta (F. Schmidt) M. Hiroe, 1950, Acta Phytotax. Geobot. 12: 175.
Type: RUSSIA. "Insula Sachalin, Traizioka, VIII 1860, Schmidt" (lectotype LE!, designated by V. M. Vinogradova, 2006: 1281); "Dui, 28 VIII 1860, Glehn" (syntype LE!); "Insula Sachalin, Niarmi, 08 IX 1860, Glehn" (syntype LE!); "Insula Sachalin, Ziznai, 29 VIII 1860, Glehn" (syntype LE!); "Insula Sachalin, Kununai, VIII 1860, Schmidt" (syntype LE!); "Insula Sachalin, Manne, VIII-IX 1860, Schmidt" (syntype LE!).
= Angelica yabeana Makino, 1907, in Iinuma, Somoku-Dzusetsu (ed. 3) 1: 347, tab. 25.
= Angelica refracta F. Schmidt var. yabeana (Makino) Nakai, 1917, Bot. Mag. (Tokyo) 31: 32.
Type: JAPAN. "Nikko, prov. Shimotsuke [Honshu], 18 VIII 1885, Matsumura" (holotype TI!).
= Angelica refracta F. Schmidt var. multinervis Koidz., 1917, Bot. Mag. (Tokyo) 31: 32.
= Angelica genuflexa Nutt. ex Torr. et A. Gray var. multinervis (Koidz.) M. Hiroe, 1950, Acta Phytotax. Geobot. 12: 175.
= Angelica genuflexa Nutt. ex Torr. et A. Gray var. multinervis (Koidz.) H. Hara, 1954, Enum. Sperm. Jap. 3: 295, comb. superfl.
Type: JAPAN. "Yezo [Hokkaido], circa oppidum Hakodate".
- Angelica sylvestris auct. non L.: Rupr., 1859, Beitr. Pflanzenk. Russ. Reiches 11 (Revis. Umbell. Kamtsch.): 10.
Distribution in China: NE: Liaoning.
Distribution outside China: Russia, Japan, Korea, N. America.
Angelica gigas Nakai, 1917, Bot. Mag. (Tokyo) 31: 100.
Type: KOREA. "In rupibus montis Kum-gang-san, 20 VIII 1916, Nakai 4033" (syntype TI); "In rupibus secus torrentes Changdadong, Nakai" (syntype TI); "In herbidis montis Miroppon, 1500 m, Nakai 6070" (syntype TI!); "In monte Kum-gang-san, Uchiyama" (syntype TI!).
- Angelica megaphylla auct. non Diels: Kom., 1907, Trudy Imp. S.-Peterburgsk. Bot. Sada 25 (Fl. Mansh. 3): 168, nom. illeg. (Art. 53.1).
Distribution in China: NE: Heilongjiang, Jilin, Liaoning.
Distribution outside China: Japan, Korea.
Angelica glauca Edgew., 1846, Trans. Linn. Soc. London 20(1): 53.
Type: INDIA. "Himalaya, alt. 6-8000 ped. Baghal, 1844, Edgeworth 152" (holotype K! (barcode K001097130)).
= Angelica nuristanica Kitam., 1958, Acta Phytotax. Geobot. 17: 131.
Type: AFGHANISTAN. "Nuristan: between Pushuki and Kushitaki, 2450 m, 04 VIII 1955, Kitamura" (holotype KYO!).
Distribution in China: Tibet: Xizang A. R.
Distribution outside China: India, Pakistan, Afghanistan.
Angelica henryi H. Wolff ex Fedde, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28: 109.
Type: CHINA. "Hupeh: Ichang, distr. Patung, Henry 4961" (lectotype LE!, designated here; isolectotype K?).
Distribution in China: Centr.: Hubei. Endemic.
Angelica hirsutiflora Liu Tangshui et al., 1961, Quart. J. Taiwan Mus. 14(1-2): 19, tab. 2, fig. 5.
= Angelica japonica A. Gray var. hirsutiflora (Liu Tangshui et al.) T. Yamaz., 1990, J. Jap. Bot. 65(7): 222.
Type: CHINA. "Shihmen, Taipei Hsien, T. I. Chuang 3979" (holotype TAI; isotype UC!).
Distribution in China: S: Taiwan.
Distribution outside China: Japan.
Angelica kangdingensis Shan Renhwa et Pu Fating [1993, Vasc. Pl. Hengduan Mount. 1: 1345, nom. inval.], 1995, Acta Phytotax. Sin. 33(5): 478, fig. 2.
Type: CHINA. "Sichuan: Kangding, Zhedo Mt., alt. 3000 m., in bushwoods, 22 IX 1984, Y. C. Li 450" (holotype CDBI!).
Distribution in China: SW: Sichuan. Endemic.
Angelica laxifoliata Diels, 1900, Bot. Jahrb. Syst. 29 (3-4) (Fl. Centr. China): 499.
Type: "CHINA. "Setchuen: Tsaku lao [K'ou chan], 28 VIII 1891, von Rosthorn 2571" (lectotype O!, designated here; isolectotype O!).
=Angelica fargesii H.Boissieu, 1903, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 3(10): 850.
Type: CHINA. "Su-tchuen oriental, district de Tchen-kéou-tin, 1895, Farges" (lectotype P! (barcode P03221022), designated here; isolectotypes E, P!
(barcodes P03221019, P03221020, P03221022), PE!).
= Angelica dielsii H. Boissieu, 1903, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 3(10): 850.
Type: CHINA. "Su-tchuen oriental, district de Tchen-kéou-tin: Tou Hô, Farges 38" (lectotype P! (barcode P03239527), designated here; isolectotypes P! (barcodes P03239519, P03239520, P03239521, P03239523, P03239524, P03239525, P03239526)).
= Angelica erythrocarpa H. Wolff, 1926, Acta Horti Gothob. 2: 316.
Type: CHINA. "Sze-ch'uan bor.: Sung-pan, auf Hochstaudenwiesen, 3000-3300 m, in prato herboso. 16 VII 1922, H. Smith 2798" (syntypes GB!, UPS!); "Sze-ch'uan bor.: nach Südwesten auf trok-kenen Wiesen, 3400 m, in prato aprico. 30 VII 1922, H. Smith 3579" (syntypes GB!, UPS!).
Distribution in China: NW: Gansu; N: Shaanxi; Centr.: Henan, Hubei; SW: Sichuan. Endemic.
Angelica likiangensis H. Wolff, 1930, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 28: 110.
Type: CHINA. "Yunnan. Yangtze watershed. Preferectural district of Likiang, eastern slopes of Likiang Snow Range, 11000', 30 VIII 1922, Rock 6153" (holotype US?).
Distribution in China: SW: Guizhou, Yunnan. Endemic.
Angelica longicaudata Yuan Changchi et Shan Renhwa, 1985, Bull. Nanjing Bot. Gard. Mem. Sun Yat Sen 1983: 10, tab. 4, fig. 1-5.
Type: CHINA. "Sichuan: Omei Mons, Omei Xian, alt. 2000 m, 04 VIII 1957, G. H. Yang 51678" (holotype SZ).
Distribution in China: SW: Sichuan, Yunnan. Endemic.
Angelica longipes H. Wolff, 1934, Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 33: 75.
Type: CHINA. 'Yunnan: Chimili valley, 10000', in the open places, 21 VIII 1919, Farrer 1227" (holotype E! (barcode E00123589)).
Distribution in China: SW: Yunnan. Endemic.
Angelica maowenensis Yuan Changchi et Shan Renhwa, 1985, Bull. Nanjing Bot. Gard. Mem. Sun Yat Sen 1983: 11, tab. 5, fig. 1-5.
Type: CHINA. "Sichuan: Wulongtan, Maowen Xian, alt. 2620 m, 11 IX 1964, Yue Jinsan et al. 64135" (holotype NAS).
Distribution in China: SW: Sichuan. Endemic.
Angelica megaphylla Diels, 1900, Bot. Jahrb. Syst. 29 (3-4) (Fl. Centr. China): 500.
= Peucedanum megaphyllum (Diels) H. Boissieu, 1908, Bull. Herb. Boissier (2 sér.) 8: 643.
Type: CHINA. "Setchuen, Nan ch'uan: auf der Höhe des Gebirges bei Yang yu p'ing [On the height of mountains], 26 VII 1891, von Rosthorn 57" (holotype O!).
Distribution in China: Centr.: Hubei; SW: Sichuan. Endemic.
Angelica morii Hayata, 1921, Icon. Pl. Formosan. 10: 24, tab. 15.
Type: CHINA. "Taiwan, Yushan (Mt. Niitaka = Mt. Morrison), Chiayi Hsien, X 1906, Mori" (lectotype TAIF, designated by Li Jerhair et al., 2007: 185; isolectotype TI!).
Distribution in China: Centr.: Jiangxi, Zhejiang, Fujiang; S: Taiwan. Endemic.
Angelica morrisonicola Hayata, 1911, J. Coll. Sci. Univ. Tokyo 30(1) (Mater. Fl. Formosa): 129.
= Peucedanum morrisonicola (Hayata) M. Hiroe, 1958, Umbell. Asia 1: 180.
Type: CHINA. "[Taiwan], in Mt. Morrison, ad 13094 ped. alt., 03 XI 1905, Nagasawa 600" (syntype TAIF); "[Taiwan], Mt. Morrison, 08 XI 1906, Kawakami et Mori 2129" (syntypes TAIF, TI!).
Distribution in China: S: Taiwan. Endemic.
Acknowledgements
This publication has been supported by grants from the Russian Foundation for Basic Research (RFBR grants №№ 13-0400648 and 16-04-00525), whereas the botanical trip to China by the grant from the National Geographic Society (USA). Author also thanks the curators and staff of all herbaria, which were visited during this investigation and marked in text, for working facilities and valuable help
References - see Pimenov (2017)