CC BY
23Таврический научный обозреватель шшшЛауг.заепсе
№ 5 (декабрь), 2015
УДК 81.367
Григорьева Н. О.
к. филол. н., Южный федеральный университет
Пронина Е. С.
студент, Южный федеральный университет
ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПАРЦЕЛЛИРОВАННЫХ КОНСТРУКЦИЙ В ТЕКСТАХ В. ТОКАРЕВОЙ И В. СУВОРОВА
В статье рассматривается специфика функционирования парцеллированных конструкций в художественном тексте, уточняются критерии описания парцеллированных конструкций.
Ключевые слова: текст, синтаксис, парцеллированные конструкции.
В современных лингвистических исследованиях одной из приоритетных проблем является изучение особенностей художественного текста и функционирования тех или иных типов языковых единиц в пространстве таких текстов. К числу значимых синтаксических единиц, участвующих в формировании пространства художественного текста можно отнести и парцеллированные конструкции. Исследование парцелляции интересно в плане того, что ее развитие отражает активные изменения живого языка, обусловленные необходимостью более быстрой и экономной по речевым усилиям передачей информации. Учитывая степень распространенности этого явления в разных языках, можно говорить о предположительной универсальности феномена парцелляции. Несмотря на наличие значительно числа исследований в данной области [1], актуальным остается уточнение специфики функционирования парцелированных конструкций в современных художественных текстах.
Выбор авторов и текстов объясняется тем, что созданные этими авторами произведения могут рассматриваться в качестве типичных по основным текстовым характеристикам для современного состояния художественного дискурса, а также широкой представленностью в них явления парцелляции.
Парцелляция в современной лингвистике рассматривается либо в составе конструкцией с сегментацией, либо в составе конструкций с элиминацией, либо как самостоятельное синтаксическое явление. При всех подходах парцелляция рассматривается как лингвистический феномен в сфере экспрессивного синтаксиса. Наиболее логичной представляется точка зрения, согласно которой парцелляция представляет собой особое синтаксическое явление, на основе которого формируется целая группа синтаксических конструкций, специфичных по структуре, семантике, функциям.
Для создания непротиворечивого описания функционально-коммуникативных характеристик парцеллированных конструкций необходимо использовать комплекс критериев. На наш взгляд, используемые структурно-семантические критерии могут быть дополнены семантическими и собственно функционально-коммуникативными. В качестве последнего предлагаем использовать указание на текстовую зону функционирования (авторскую или персонажную). Семантические критерии могут быть дополнены указанием на специфику собственно оценочной семантики парцеллята, а также адресованности оценки;
На основе набора избранных в работе критериев парцеллированные синтаксические конструкции могут быть объединены в несколько групп:
Парцелляты представляют собой предложные или предложно-падежные группы; нераспространенные или распространенные (за счет определений или дополнений); расположение парцеллятов контактное; функционируют в авторской зоне текста. Такого рода конструкции характерны для произведений В. Токаревой и выполняют оценочную и/или характеризующую функцию.
Таврический научный обозреватель шшшЛауг.заепсе
№ 5 (декабрь), 2015
Простое предложение (в том числе нераспространенное), в качестве парцеллята выступает главный член предложения (подлежащее); расположение парцеллятов контактное; функционируют в авторской зоне текста или персонажной. Данный тип конструкций представлен в текстах обоих авторов, но использование таких единиц не является частотным, при этом, как правило, парцелляты распространяются за счет второстепенных членов (определений и дополнений).
Простое предложение (в том числе нераспространенное), в качестве парцеллята выступает главный член предложения (сказуемое); распространение за счет всех типов второстепенных членов; расположение парцеллятов контактное и дистантное; функционируют в авторской зоне текста или персонажной. Данный тип конструций представлен также в текстах обоих авторов, но использование таких единиц является регулярным и частотным. Можно отметить, что для текстов В. Суворова в большей степени характерно использование таких конструкций в авторской зоне при дистантном расположении парцеллятов. В текстах В. Токаревой такие единицы незначительно преобладают в персонажной зоне при контактном расположении парцеллятов.
Парцеллированные конструкции, соотносимые с ССП, расположение парцеллятов контактное; функционируют в авторской зоне текста или персонажной. Можно отметить преобладание такого рода конструкций в текстах В. Суворова. Использование этих языковых единиц при дистантном расположении частей не является регулярным в исследуемых текстах.
Парцеллированные конструкции, соотносимые с СПП, расположение парцеллятов контактное или дистантное; функционируют в авторской зоне текста или персонажной. Можно отметить примерно равное использование такого рода конструкций в текстах В. Токаревой и В. Суворова. При этом по текстовой зоне функционирования преобладают парцеллированные конструкции в авторской зоне при контактном расположении частей, однако и дистантное расположение представлено в большей степени, чем у рассмотренных ранее групп, что объясняется как свойствами самой синтаксической единицы, с которой соотносится парцеллированная конструкция, так и в определенной степени идиостилем авторов.
Парцеллированные конструкции, соотносимые с БСП, расположение парцеллятов контактное или дистантное; функционируют в авторской зоне текста или персонажной. Можно отметить преобладание использования такого рода конструкций в текстах В. Суворова. При этом по текстовой зоне функционирования преобладают парцеллированные конструкции в авторской зоне при контактном расположении частей, однако и дистантное расположение представлено в большей степени, чем у рассмотренных ранее групп, что объясняется как свойствами самой синтаксической единицы, с которой соотносится парцеллированная конструкция, так и в определенной степени идиостилем автора.
Для всех групп парцеллированных конструкций характерно использование в оценочной функции, а также в текстах В. Токаревой — в экспрессивно-грамматической функции, а в текстах В. Суворова — в эмоционально-выделительной. Значительная часть конструкций реализует комплекс этих функций. Парцеллированные конструкции репрезентируют различные типы оценки (логическую/эмоциональную; позитивную/ негативную). Можно отметить, что в анализируемых текстах преобладают синтаксические парцеллированные конструкции, передающие эмоциональную оценку. В текстах В. Токаревой преобладают конструкции с позитивной оценкой, а у В. Суворова — с негативной.
