Научная статья на тему 'Фонд арабоалфавитных рукописей отдела редких книг научной библиотеки Уфимского научного центра РАН. Количественная и тематическая характеристика'

Фонд арабоалфавитных рукописей отдела редких книг научной библиотеки Уфимского научного центра РАН. Количественная и тематическая характеристика Текст научной статьи по специальности «История и археология»

CC BY
83
25
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ФОНД / FUND / РУКОПИСЬ / MANUSCRIPT / АРАБСКИЙ ЯЗЫК / АРАБСКАЯ РУКОПИСНАЯ ТРАДИЦИЯ / THE ARABIAN HAND-WRITTEN TRADITION / CLASSIFICATION OF SOURCES

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Салих Надир Рамилевич

В данной статье рассматривается история развития арабоалфавитной рукописной традиции в Башкортостане на основе материалов Фонда хранения редких книг Научной Библиотеки УНЦ РАН РБ, а также проводится классификация источников по хронологическому, количественному и тематическому признакам.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по истории и археологии , автор научной работы — Салих Надир Рамилевич

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

The article deals with the development of the Arabic hand-written tradition in Bashkortostan, applied to materials of the Fund of storage of rare books of Scientific Library UNTS of the Russian Academy of Sciences RB. The author classifies the material sources by chronological, quantitative and thematic features.

Текст научной работы на тему «Фонд арабоалфавитных рукописей отдела редких книг научной библиотеки Уфимского научного центра РАН. Количественная и тематическая характеристика»

Вестник Челябинского государственного университета. 2012. № 25 (279). История. Вып. 52. С. 162-165.

ИСТОЧНИКОВЫИ ДЕПОЗИТАРИИ

Н. Р. Салих

ФОНД АРАБОАЛФАВИТНЫХ РУКОПИСЕЙ ОТДЕЛА РЕДКИХ КНИГ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ УФИМСКОГО НАУЧНОГО ЦЕНТРА РАН. КОЛИЧЕСТВЕННАЯ И ТЕМАТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

В данной статье рассматривается история развития арабоалфавитной рукописной традиции в Башкортостане на основе материалов Фонда хранения редких книг Научной Библиотеки УНЦ РАН РБ, а также проводится классификация источников по хронологическому, количественному и тематическому признакам.

Ключевые слова: фонд, рукопись, арабский язык, арабская рукописная традиция.

На сегодняшний день в различных учреждениях города Уфы хранится около 800 ед. хр. арабоалфавитных рукописей. Одним из крупных центров хранения данных источников является Научная Библиотека Уфимского Научного Центра РАН, основанная в 1951 г. одновременно с Башкирским филиалом Академии наук СССР.

С целью сбора, хранения и научной обработки редких и ценных изданий в структуре Научной библиотеки УНЦ РАН еще в 50-е гг. XX в. был создан отдел редких книг. Основными направлениями работы отдела являются не только формирование, организация и хранение фондов редких и рукописных книг, но и их библиографическое описание, организация и ведение справочно-поискового аппарата, раскрывающего эти фонды, обслуживание читателей (в основном из числа ученых и аспирантов), научно-исследовательская и научно-методическая работа, а также популяризация книжной культуры.

Фонд редких книг научной библиотеки насчитывает около 14000 изданий. Из них ара-боалфавитные источники имеют около 1000 единиц хранения, и делятся на рукописные книги (226 ед. хр.) и печатные книги (около 700 ед. хр.)1.

Выявление и введение в научный оборот письменных памятников истории на арабском, персидском и старотюркском языках - одна из актуальных задач, стоящая сегодня перед востоковедами Башкортостана. При обосновании актуальности изучения данной темы немаловажным фактором является и современное состояние источниковедения вообще. Множество письменных памятников до сих пор остается неизвестными современ-

ной науке, поэтому перед учеными стоит вопрос их выявления и опубликования.

Попытки целостного охвата всей рукописной традиции в Башкортостане пока не предпринимались. Долгое время существовал тенденциозный подход к рукописям на арабской графике, когда рукописи уничтожались, сжигались. Многие рукописи дошли до нас в плачевном состоянии.

Описание коллекций и систематизация истории арабоалфавитной рукописной книги в Башкортостане - это большой шаг в развитии исторического источниковедения.

Методика автора данной статьи по изучению арабоалфавитных источников в указанном фонде строилась на принципе установления археографических данных исследуемых рукописей: определение авторства, название произведения, дата переписки и имя переписчика, описание языковых особенностей, палеографические сведения и т. д.

Известный ученый филолог-востоковед Республики Башкортостан Г. И. Галяутдинов делил арабоалфавитные рукописи республики на следующие тематические группы:

1) исторические («Таварих-и Булгарийа»-История Булгар, «Дафтар-и Чингиз-наме», «Тарих наме-и булгар», шежере башкирских племен и родов, истории деревень и т.п.); 2) литературные (произведения Кул Гали, Ху-сем Катиба, Мавля Кулуя, Г. Усмана, Тажет-дина Ялсыгула аль-Башкорди, А.Кандалыя, Х. Салихова, Ш. Заки, Г. Сокроя, М. Акмул-лы и др.); 3) научные (рукописи по арабской и персидской грамматике, астрономии, философии, медицине, логике, этике); 4) фольклорные (сказки, баиты, песни, частушки, мунажаты, легенды); 5) религиозные (тракта-

ты по вопросам исламского права и судопроизводства, переводы и комментарии Корана, хадисы и др.)2. Перед нами же стояла следующая задача: изучить фонд хранения арабоалфавитных источников и отнести их по количеству и содержанию к той или иной тематической группе, а также установить дату создания рукописи.

Источники, имеющие религиозное содержание, в отличие от рукописей с другими тематическими разделами (медицина, история, литература, философия, лингвистика), делятся в свою очередь на следующие группы:

1. Сборники и произведения по исламскому праву (Фикх)

2. Трактаты по основам исламской веры и вероубеждению (Акаид)

3. Корановедение (трактаты по правилам чтения аятов Корана и сборники по толкованию Корана)

4. Хадисоведение (сборники по изречениям Пророка Мухаммада и сборники по толкованию хадисов)

5. Нравоучение (Ахляк)

По языковому признаку арабоалфавитные источники делятся на:

1. Рукописи на арабском языке

2. Рукописи на персидском языке

3. Рукописи на языке тюрки (старотюркский язык).

Таким образом, при исследовании отдела редких книг научной библиотеки УНЦ РАН были изучены все рукописи фонда. В результате мы выяснили, что самыми ранними ара-боалфавитными рукописями отдела редких книг научной библиотеки УНЦ РАН являются две рукописи, датируемые серединой и концом XVII в.3 Оба источника содержат произведения научного характера.

К рукописям XVIII в. относятся всего 23 источника. Из них научных произведений -94, литературных - 35, религиозных - 136.

Источники с религиозным содержаниям в свою очередь делятся на:

1. Произведения по исламскому праву (фикх) - 4 рукописи

2. Произведения по основам Ислама (ака-ид) - 5 рукописи

3. Произведения по корановедению - 1 рукопись

4. Произведения по нравоучению (ах-ляк) - 3 рукописи.

Исторические произведения, относящиеся к данному периоду времени, отсутствуют.

Большинство рукописей (130 ед. хр.) по степени создания хронологически относится к XIX в. Из источников XIX в. к историческим произведениям мы отнесли 7 рукописей7. К произведениям научного содержания 40 рукописей8, литературного содержания 7 рукописей9, религиозного содержания 76 рукописей. Последние в свою очередь в количественном отношении мы разделили на:

1. Произведения по исламскому праву (фикх) - 20 рукописей10

2. Произведения по основам Ислама (ака-ид) - 27 рукописей11

3. Произведения по корановедению - 9 рукописей12

4. Произведения по хадисоведению - 8 рукописей

5. Произведения по нравоучению (ах-ляк) - 10 рукописей

6. Произведения по суфийскому учению - 2 рукописи13.

Также необходимо сказать о том, что три источника хронологически относятся к XX в.14 Одна из них - фотокопия рукописи о шежере деревни Аминево. Остальные две рукописи относятся к религиозной тематике.

К сожалению, 61 рукопись нам пришлось отнести к источникам с неустановленной датой и неустановленным авторством. Так как в данных книгах практически отсутствовали первые и последние страницы, нам лишь удалось установить их тематическую принадлежность, опираясь на содержание произведения.

В результате исследования фонда отдела редких книг научной библиотеки мы установили, что содержание арабоалфавитных рукописей носит в основном научный и религиозный характер. Это обуславливается тем, что данные источники в период использования арабской письменности на территории Башкортостана (в XIV-XX вв.) создавались на этих территориях и завозились извне в основном для использования в местных учебных заведениях (медресе) и служили в качестве литературного обеспечения образовательного процесса15.

Делая вывод, необходимо сказать следующее: после возникновения ислама арабский язык распространился на огромной территории, населенной не только арабами. Почти тысячелетняя история арабской книжной культуры в Башкортостане неразрывно связана с установлением длительных общекультурных контактов со странами Ближ-

164

Н. Р. Салих

него Востока, Средней Азии, Закавказья, с хорошо налаженным обменом культурными ценностями. С XIV в. уже наблюдалось становление собственной арабоалфавитной литературной традиции, представленной в наше время богатым и разнообразным тематическим литературным наследием. Иллюстрацией этих процессов становления арабоязычной рукописной традиции в Башкортостане являются рукописи фонда отдела редких книг Научной Библиотеки УНЦ РАН. Фонд является обладателем рукописных сочинений, созданных за пределами Башкортостана (в странах Ближнего и Среднего Востока); сочинений, представляющих собой копии широко распространенных в мусульманском мире книг, выполненных местными переписчиками; оригинальные сочинения местных авторов; а также печатной книги, в основу которой легла рукописная книга. Как было установлено, тематика фонда обширна - это и грамматика, риторика, мусульманское право, Коран и «кораническая» литература, хадисоведение, молитвенники, медицина, логика, философия, догматика, суфизм, поэзия. Тематика рукописного фонда на арабском языке иллюстрирует нам интеллектуальный уровень, запросы, научную и культурную жизнь средневекового Урало-Поволжского общества. Следует отметить, что больше всего в Башкортостан проникали арабоалфавитные правовые сочинения (фикх) и сочинения по науке о вероубеждении (акаид). В рукописном фонде УНЦ РАН широко представлена арабская грамматика. В основном, это учебники арабского языка, прошедшие проверку временем и известные во всем ареале арабо-мусульманской культуры. Одни из них изучались в мусульманских медресе без комментариев, другие широко были распространены в Башкортостане сами наряду с большим количеством комментариев к ним, а третьи были вытеснены комментариями. Чем больше источник был известен и авторитетен, тем чаще он становился объектом комментария, подвергаясь различной степени переработки.

В итоге, мы установили, что в Республике Башкортостан хранится огромное историко-культурное наследие в виде арабоалфавит-ных рукописей, представляющее собой историческую ценность для народов республики. История данных источников богата и обширна, а степень их изученности, к сожалению, оставляет желать лучшего. Данная проблема

обуславливается, прежде всего, нехваткой квалифицированных специалистов в области исследования арабоалфавитных рукописей, так как на территории республики практически не существует институтов востоковедения и школ арабистики.

В завершении хотелось бы привести цитату крупного ученого в области арабских рукописей А. Б. Халидова (1929-2001): «сумма данных о рукописных собраниях прошлого и настоящего в сочетании с критической оценкой сообщений источников позволяет говорить о средневековой арабской рукописной литературе как о самой богатой в мире для своего времени»16.

Примечания

1 Башкортостан : крат. энцикл. Уфа : Башкир. энцикл., 1996. С. 254.

2 Галяутдинов, И. Г. Башкирский литературный язык и проблемы востоковедения. Уфа : Гилем, 2010. С. 56.

3 Фонд арабоалфавитных рукописей отдела редких книг Национальной библиотеки Уфимского научного центра Российской академии наук. РНБ 1484, 243л.; РНБ 1489, 286 л.

4 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3686, 239 л.; РНБ 3217, 311 л.; РНБ 3670, 267 л.; РНБ 1469, 354 л.; РНБ 1144, 181 л.

5 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 1473, 212 л.; РНБ 3627, 345 л.; РНБ 1127, 302 л.; РНБ 1129, 409 л.

6 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3594, 194 л.; РНБ 3683, 216 л.; РНБ 1505, 346 л.

7 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3591, 372 л.; РНБ 3593, 310 л.; РНБ 3643, 245 л.; РНБ 3649, 290 л.; РНБ 1503, 233 л.; РНБ 3600, 333 л.; РНБ 3688, 346 л.; РНБ 3629, 288 л.; РНБ 3668, 402 л.; РНБ 3641, 287 л.; РНБ 3741, 74 л.; РНБ 3706, 56 л.; РНБ 3702, 203 л.

8 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 11265\2, 96 л; РНБ 1474, 156 л.; РНБ 3748, 144 л.; РНБ 3605, 113 л.; РНБ 6483, 134 л.; РНБ 3689, 345 л.; РНБ 2279, 223 л.

9 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3691, 198 л.; РНБ 3684, 368 л.; РНБ 3700, 266 л.; РНБ 3704, 248 л.; РНБ 3610, 174 л.; РНБ 3665, 163 л.; РНБ 3745, 149 л.; РНБ 3743, 431 л.; РНБ 3682, 288 л.; РНБ 3619, 404 л.; РНБ 3617, 388 л.; РНБ 3612, 229 л.; РНБ 3606, 219 л.; РНБ 3645, 349 л.; РНБ 3639, 211 л.; РНБ 3631, 249 л.; РНБ 3628, 402 л.; РНБ 3674, 188 л.; РНБ 3652, 134 л.; РНБ 3650, 214 л.; РНБ 3714, 366 л.;

РНБ 3699, 404 л.; РНБ 3690, 192 л.; РНБ 3677, 309 л.; РНБ 3738, 78 л.; РНБ 1494, 98 л.; РНБ 1506, 155 л.; РНБ 3637, 346 л.; РНБ 3672, 229 л.; РНБ 3646, 408 л.; РНБ 3696, 123 л.; РНБ 3669, 152 л.; РНБ 1487, 332 л.; РНБ 1464, 412 л.; РНБ 3642, 246 л.; РНБ 3602, 195 л.; РНБ 3691, 90 л.; РНБ 1482, 130 л.; РНБ 1479, 244 л.

10 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 1479, 178 л.; РНБ 3739, 160 л.; РНБ 3624, 278 л.; РНБ 4831, 435 л.; РНБ 4832, 134 л.

11 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 1499, 89 л.; РНБ 3679, 94 л.; РНБ 3654, 321 л.; РНБ 1483, 219 л.; РНБ 3595, 120 л.; РНБ 1477, 135 л.; РНБ 3990, 170 л.; РНБ 3666, 240 л.; РНБ 3620, 314 л.; РНБ 3742, 349 л.; РНБ 3759, 143 л.; РНБ 3655, 255 л.; РНБ 1502, 322 л.; РНБ 1485, 156 л.; РНБ 3664, 310 л.; РНБ 1496, 215 л.; РНБ 2012, 222 л.; РНБ 3995, 145 л.; РНБ 6719, 341 л.

12 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3598, 410 л.; РНБ3613, 361 л.; РНБ 1472, 174 л.; РНБ 3992, 311 л.; РНБ 1491, 93 л.; РНБ 3761, 149 л.; РНБ 3596, 224 л.; РНБ 3603, 210 л.; РНБ 3693, 334 л.; РНБ 1507, 251 л.; РНБ 1508, 324 л.; РНБ 1509, 229 л.; РНБ 3994, 411 л.; РНБ 3673,

273 л.; РНБ 3687, 381 л.; РНБ 6706, 293 л.; РНБ 1476, 79 л.; РНБ 1501, 367 л.; РНБ 1495, 265 л.; РНБ 3636, 230 л.; РНБ 1478, 340 л.; РНБ 10843, 98 л.; РНБ 1493, 110 л.; РНБ 1500, 341 л.; РНБ 3633, 219 л.; РНБ 1512, 290 л.; РНБ 3703, 320 л.

13 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 6702, 269 л.; РНБ 3712, 218 л.; РНБ 3680, 280 л.; РНБ 3592, 230 л.; РНБ 1486, 347 л.; РНБ1465, 130 л.; РНБ 3657, 249 л.; РНБ 1504, 420 л.; РНБ 1497, 220 л.; РНБ 1498, 94 л.; РНБ 3634, 76 л.; РНБ3685, 321 л.; РНБ 3616, 440 л.; РНБ 3660, 328 л.; РНБ 3621, 219 л.; РНБ 1513, 317 л.; РНБ 6707, 238 л.

14 ФАР ОРК НБ УНЦ РАН. РНБ 3707, 318 л.; РНБ 3615, 275 л.; РНБ 3708, 376 л.; РНБ 3698, 197 л.; РНБ 3996, 86 л.; РНБ 3651, 389 л.; РНБ 3618, 317 л.; РНБ 3589, 348 л.; РНБ 3678, 361 л.; РНБ 3697, 225 л.; РНБ 3663, 417 л.; РНБ 3604, 218 л.

15 Аминов, Т. М. История профессионального образования в Башкирии : начало XVII века -до 1917 года. М. : Наука, 2006. С. 351.

16 Халидов, А. Б. Арабские рукописи и арабская рукописная традиция : автореф. дис. ... д-ра ист. наук. Л., 1983. С. 128.

SUMMARIES

AKHMETOVA A. V. The international law on the north indigenous minorities' rights in Russian legal system: problems of implementation.

The article deals with problems of establishment of the current law on the indigenous minorities' rights and its realization in the national legal system of Russia. Pendency of this issue restrains the development of the Russian Federation indigenous population legal status.

Keywords: indigenous minorities, international law, national legal system, convention, International Labour Organization, natural management.

ALEKSEEVA V. Yu. Socio-economic development of peasant agriculture in the 1920s (applied to materials of Buryat-Mongolia).

The article is devoted to the development of the economics of peasants in Buryat-Mongolia in different socio-economic conditions. Archival sources are used to show the main processes that occurred in the peasant economy in Buryat-Mongolia in the 1920s.

Keywords: Buryat-Mongolia, peasant agriculture, rural population, the courtyard.

AMINEV N. R. Military duty of the Bashkirs in the second half of XIX century.

The article deals with changes in the Bashkirs' military service after the realisation of the 1874 military reform (one of Alexander Il's major bourgeois reforms). With an application of some archival materials, we will try to find out the number of the Bashkirs in the Russian army in order to study the evolution of the Bashkirs' military duty in the second half of XIX century.

Keywords: military duty, battalion, the Bashkir horse regiment, infantry, cavalry, the Bashkir squadron.

ANTONOV I. V. A new source about the history of Bashkiria in the epoch of the Mongolian invasion.

In 1953, R. G. Kuzeev wrote down a legend about Bashkir biys' journey to a Mongolian khan. The leader of the strongest Burzan tribe was acknowledged as the senior biy. Other Bashkir legends claim that the particular authority was given to the leaders of Usergen and Tabin tribes. Different Bashkir tribes struggled for leadership.

Keywords: Mongols, Bashkir tribes, Burzan, Usergen, Tabin.

APANASENOK A. V., SIMONENKOV K. V. Church activity of village believers in conditions of "soviet modernization" of the 1920-1930s (applied to materials of Kursk region).

The work investigates the transformation of village believers' church activity forms in the first decades of the Soviet system. Applying materials of Kursk region, the authors show that peasants' religious practices were influenced by the authorities' anti-religious policy, as well as modernization processes connected with urbanization and spreading of school education. The presented data indicate an intensive development of new religious practices in conditions of a crisis of the traditional church culture in the 1930s.

Keywords: church activity, Orthodoxy, Old Belief, Soviet system, state policy, modernization.

BAKANOV S. A. Factors of coal extraction growth in Ural on the boundary of the 1920-1930s.

Every industry's life cycle is affected by some factors on each stage of its development. The industry growth demands some institutional and technological changes to make consumers need its production, expansion of resource base and market advantages over analogous products. This article is devoted to studying the influence of these variables on the growth of Ural coal industry on the boundary of the 1920s-30s.

Keywords: the coal industry, miners, industrialization, industry resources, mobilization, technological and institutional changes, competition.

BOGOMAZOVA O. V., EROKHINA T. V. Chelyabinsk State University's Faculty of History: a brief review of the scientific activity in 2011.

The article is a short review of scientific work in CSU's Faculty of History in 2011.

Keywords: history faculty, scientific researches, historiography of national and world history, conference.

EROKHINA T. V. G.F. Miller and the journal "Monthly Compositions": on the history of the origin.

The journal "Monthly compositions" was the first popular scientific periodical in Russia in XVIII century. The author considers the history of the journal's origin and the role in its organizations, played by G. F. Miller, who was its editor for all ten years ofthe edition in 1755-1764. Also, she tries to define an educational function of the journal, what kind of articles were printed in it and by whom.

Keywords: G. F. Miller, journal "Monthly compositions", Petersburg Academy of Sciences, M. V. Lomonosov, Russian journalism, editor.

FILIPPOV V. G. On sources of the Old Russian monasteries' material security.

The life of Old Russian monasteries was very closely connected with various religious, political and material needs of church and its attendants. This article deals with an attempt to define the dependence of the economic organization of monastic life in Russia on various processes, going on in East Slavic society and inside church.

Keywords: Kiev Russia, ecclesiastical law, the initial right, Russian Orthodox Church, Old Russian monasteries.

GALIMOV T. R. Russian church hierarchy in princely feuds in the mid XII - first third of the XIII century.

The church was the active participant of princely intestine wars in Ancient Russia. Its highest hierarchs were quite often involved in overcoming various intra dynastic conflicts. In this work, we consider various ways of accepted influence, used by Russian episcopate for overcoming political conflicts in Old Russian society in XI - the first third of the XIII centuries.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Keywords: the princely feuds, the Russian Orthodox Church, the highest church hierarchy and its activities.

GONCHAROV G. A. "Labour-mobilized" staff of Urals penitentiary camps in the Great Patriotic War.

The article is devoted to the problem of GULAG prisoners during the Great Patriotic war. The author studies a personal and geographical position of prisoners in Ural region.

Keywords: The Great Patriotic War, GULAG, Ural region, mobilized labours, prisoners, soviet German.

HARRASOV F. F. A history of house construction in BASSR in the postwar period of 1945-1964.

This article attempts to consider the characteristics of the history of construction in BASSR in the postwar period. The severe postwar situation had not contributed to the development of housing resources. The majority of the population lived in basements and communal apartments. However, after the adoption of the Resolution of 31.07.1957, "On the development of housing construction in the USSR", mass construction of efficient small apartments was begun. The feature of the post-war construction was the introduction of five-year plans and the construction of small-sized apartments. This enabled millions of people to move into separate apartments with all facilities.

Keywords: house construction; housing reform; five-year plan; apartments; dwellings; republic; individual housing construction.

ISAEV V. I., MIKHEEV D. Yu. After "the Great Terror": Siberian courts in the campaign for restoration of legality in 1938.

The article sheds light on the situation in the judicial system, developing in 1938 after the Party decisions about suspension of the repressions and legality restoration. It is shown that the judges, who had diligently carried out the task of party bodies to root out "enemies of the people", found themselves guilty of the excesses and legality violations. Once again, the Stalin authorities had shifted responsibility for their headlong course to ordinary performers.

Keywords: court, judicial authorities, mass repressions, state terror, "enemies of the people", socialist legality, demonstrative trials.

KHAZHEEVA I. V., KUDRYAVTSEV N. V. Soviet governors in Tyumen (Tobolsk) province in 1919 - early 1920s.

This article reviews issues of Soviet administration staff formation in Tyumen (Tobolsk) province in 1919 - early 1920s. Social, working and moral characteristics of Soviet local managers have been outlined in the article. Special attention is paid to the problems of their recruitment and training.

Keywords: Tyumen province, Soviet administration staff, local Soviet administrators of the 1920s, recruitment and training of Soviet managers, Soviet militia staff.

KNYAZEV V. V. The political development of Chelyabinsk region in 1991-1993.

The process of political transformation of Chelyabinsk region in 1991-1993 is researched into on the basis of archival materials. It studies the process of struggle for power of Chelyabinsk region's Administration, headed by V. P. Soloviev, and the Regional Council of People's Deputies of Chelyabinsk region, led by P. I. Sumin.

Keywords: Diarchy, the Administration of Chelyabinsk region, the Regional Council of People's Deputies, P. I. Sumin, V. P. Soloviev.

NAZMUTDINOVA I. K. The symbolic image of bread in the Udmurts' family etiquette.

Bread is the most important product and the most sacred food for the Udmurts. The author of this article examines the symbolic image of bread in the family and guest etiquette of the Udmurts, the daily norms of behaviour, calendar rites and holidays, religious acts, popular pedagogy and law. Bread symbolizes peasant life, wealth, prosperity, family happiness in the minds of the Udmurt.

Keywords: Udmurts, bread, symbol, prosperity, wealth, family happiness, collective business.

NAZYROV P. F. Regional history through the national historiography: on the issue of the Vth volume of "History of Bashkirs".

The article deals with the contents of the Vth volume of "History of Bashkirs" (Ufa, 2010). The author characterizes an approach of the book's authors to key issues of the regional history of that period and underlines arguable historic estimations and plots, requiring additional analysis.

Keywords: XX century Ural history, history of Bashkirs, national historiography, Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic, national state building, ethnodemography of Bashkirs.

NEKIPELOV A. V. National Historiography of F. D. Roosevelt's New Deal.

The present article focuses on the scientific achievements of national historiography in studying the experience of social and economic policy of president F. D. Roosevelt aimed at overcoming the drastic aftermath of the crisis which struck the USA during the Great Depression.

Keywords: historiography, the USA, F. D. Roosevelt, "the Great Depression", "the New Deal".

NOKHRIN I. M. The Quebec Act of 1974: On the Reasons of Its Creation.

The article is devoted to revealing the most meaningful reasons for the creation of the Quebec act and definition of the degree of its correlation with the situation in Canada and Great Britain's other North American colonies in the 1760-1770s.

Keywords: History of the British Empire, History of Canada, British colonial policy, colonialism, Quebec, British Northern America, the Paris treaty of 1763, the Quebec act of 1774.

PETROV I. G. Medical and magic rituals with children's clothes in Chuvashs' traditional medicine of.

The clothes carry out not only utilitarian, but also sign and symbolical functions. In this sense, some ways of treatment with children's clothes represent a certain interest. The Chuvashs believed that the reasons of diseases could be found either in people or in their clothes. That is why patients' clothes, which had direct contact with their bodies, underwent medical and magic rituals. The clothes in those rituals were either a means (a tool) or an object of medical and magic actions.

Keywords: clothes, folk rites, Chuvashs.

PISLEGIN N. V. Social activity and Non-Governmental Organizations of Vyatka-Kama Region in XIX - early XX centuries.

The article explores the development of social initiatives in Russian province (applied to several areas of Vyatka province) in XIX - early XX cent. The social activity under the direct patronage of the state had acquired systematic, institutionalized character by early XX century.

Keywords: initiative, Non-Governmental Organization, Vyatka-Kama Region, committee, society, support, movement, zemstvo, state.

POPOV A. A. Evolution of the organization structure of Chelyabinsk region plan commission in 1939-1945.

The article deals with the development of Chelyabinsk region plan commission in the Soviet state system in the prewar period. The author considers periods of the development of this economic institution during the Great Patriotic war.

Keywords: region plan commission, USSR, Great Patriotic war, structure.

POPOVA O. P. First professors of Chelyabinsk Pedagogical Institute's department of history: biographic sketches.

The article is based on archival documents. The author attempts to reconstruct the picture of the early years of Chelyabinsk Pedagogical Institute. The main attention is paid to the reconstruction of biographies of professors who worked at the institute before the war.

Keywords: Chelyabinsk Pedagogical Institute, S. M. Petrov, M. N. Melnikov, N. F. Kiryanov, V. M. Vexler, N. A. Lapin.

SALIKH N. R. The Fund of Arabic Manuscripts in the Storage of Rare Books of the Russian Academy of Sciences' Scientific Library. Quantitative and Topical Description.

The article deals with the development of the Arabic hand-written tradition in Bashkortostan, applied to materials of the Fund of storage of rare books of Scientific Library UNTS of the Russian Academy of Sciences RB. The author classifies the material sources by chronological, quantitative and thematic features.

Keywords: fund, the manuscript, the Arabian hand-written tradition, classification of sources.

SHOINDONOVA M. B. Agricultural personnel training in Buryat-Mongolian ASSR during the Great Patriotic War.

The training issues of agricultural personnel in Buryat-Mongolia during the Great Patriotic War are considered in this article. Qualified workers and specialists left for the front after the beginning of the war. The training and retraining of personnel for the countryside were organized at Buryat-Mongolian zoological veterinary institute, agricultural technical schools, two-year agricultural schools, short-term courses and individual teaching.

Keywords: Great Patriotic War, Buryat-Mongolia ASSR, agricultural education, agricultural schools, short-term courses, qualified workers, personnel of mass qualifications.

SUSHKOV A. V., MIKHALEV N. A., PYANKOV S. A. The Middle Urals in the system of Ural-Kuznetsk complex: problems of the Novotagilsk metallurgical works construction in the 1930s.

The article examines reasons for delaying the construction of Novotagilsk metallurgical works, one of the giants of the Soviet industry. Reasons of critics and advocates of the plant construction are

considered. Special emphasis is put on the competence of the party-state power system leaders, who were in charge of the building.

Keywords: V. M. Andrianov, A. B. Aristov, I. P. Bardin, M. I. Gorbunov, industrialization, I. D. Kabakov, Nizhny Tagil, Novotagilsk metallurgical works, Ural-Kuznetsk complex.

ZHUYKOV D. A. The problems of biographical research.

The article formulates methodological controversies and problems, faced by historians, starting biographic explorations. The author sheds light on each methodological problem of biographical genre, characterized by the main features of biographical research in different historiographical traditions, and describes various approaches to the biographical research.

Keywords: biography, historical biography, methodology of history.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.