Научная статья на тему 'Հայկական Եվ վրացական համայնքներն արտերկրում. Համեմատության եզրեր Եվ համագործակցության հեռանկարներ'

Հայկական Եվ վրացական համայնքներն արտերկրում. Համեմատության եզրեր Եվ համագործակցության հեռանկարներ Текст научной статьи по специальности «Политологические науки»

CC BY
358
72
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
21-րդ ԴԱՐ
Ключевые слова
սփյուռք / համայնքներ / համագործակցություն / Հայաստան / Վրաստան / Ջավախք / ընդհանուր շահեր։

Аннотация научной статьи по политологическим наукам, автор научной работы — Վահրամ Հովյան

Ի տարբերություն հայկական սփյուռքի, որը ձևավորվել է հիմնականում Հայոց ցեղասպանության հետևանքով, վրացական սփյուռքը հիմնականում միգրացիայի արդյունք է։ Եթե հայկական սփյուռքին բնորոշ է համազգային կազմակերպությունների առատությունը՝ ի դեմս կուսակցությունների, եկեղեցիների, բարեգործական, մշակութային, կրթական և այլ կազմակերպությունների, որոնք իրենց գործունեությունը ծավալում են ամբողջ աշխարհի հայ համայնքներում, ապա վրացական սփյուռքին բնորոշ են հիմնականում տեղական նշանակություն ունեցող՝ համայնքային կառույցները։

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

ARMENIAN AND GEORGIAN COMMUNITIES IN FOREIGN COUNTRIES: FACETS OF COMPARISON AND PROSPECTS OF COOPERATION

Unlike the Armenian diaspora, which was formed due to the Armenian Genocide, the Georgian diaspora is largely a result of migration. Armenian diaspora is characterized by an abundance of pan-Armenian organizations: political parties, churches, benevolent, cultural, educational and other organizations, which act in Armenian communities all around the world, whereas for the Georgian diaspora local community structures are typical.

Текст научной работы на тему «Հայկական Եվ վրացական համայնքներն արտերկրում. Համեմատության եզրեր Եվ համագործակցության հեռանկարներ»

гизчичиъ ьч чгизичиъ гииизъ^ъъгъ игеьгчгпьи. ¿ииьииэпья-зиъ ьагьг ьч ¿иииадгоичапь^зиъ ¿ьлиъчигъьг

4whpmií¿пфшЫ

PiubiujJi pmnhpi иф]пъпр, hmtfmjüpühp, hmümqnpbm^gnLpjntü, ¿mjmusmü, 4pmurnmü, Sm^m^p, ßüqhmüntp 2шhhp:

Up^J m2^mphnLÜ, tfhbmpmüm^ JJqpmgJnü hnuphpJ hhs ^шщ^шЬ, ифршр пъЫЬЫшщ qmqmpnitf t iJüt^ mnmü^Jü hp^pühpJ «ühüm2ünph^»: U^hjJ ni mlh|J t tfhbmünitf иф]пъпр niühgnq hp^pühpJ m^nilpnitf hmjsülnq цЬшпъ-pjniüühpJ pJl^, npnüf m^rnJl pmqmpm^münLpjniü hü ^mpnitf mprnhp^pJ hmjphüm^JgühpJ hhs hmtfmqnpbm^gnipjmü nLqqnipjmtfp:

иф]пъпр^ Jhp ophpniJ rnpmüuümgJnümL hmüpnipjmü smpmshum^1 t ^mp^h^, np^, Ьш^ш^ nLühüm[nl Jüpüm^mqtfm^hp^tfmü gmügmjJü ÁUhp, pm^m^mü hmtfmhniü^ t qnpbniJ mp^J q[npm[mglnq m2^mphJ spmtfm-pmünipjmü^:

Zmjmusmü^ U Hpmusmü^, n^ üJmjü hmpUmü, mj[h hnqUnp-pmqmpm-^ppm^mü mnnLÜnl JJJjmüg ins hp^pühp [Jüh^nl, mpdhp, np ^üqhmünip ^üqJpühpJ Jpm^mümgümü qnpbniJ Jphüg hmtfmqnpbm^gnLpjniü^, tfJ^h-sm^mü hmpmphpnLpjnLÍühpJg pmgJ, bmlm[hü ümU uф]nLnpJ tfm^mpqm^nl

biímímpjntíjbhp h w.mpphpmp-jnLbijhp

Ь smpphpni_pjni_ü hmj^m^mü ифршр^ np^ À.Umlnplh[_ t hJtfüm^münitf Zmjng ghqmu^münipjmü hhsUmüpnl, Ipmgm^mü uф]n Lnp^ hJüüm^mün lJ JJqpm-gJmjJ mp^jniüp t: Ujq щшш^шпп^ t[_ hmtfhtfmsmpmp ünp hpUrn.jp t J smpphpni_pjni_ü hmj^m^mü uф]n i_npJ, np^ ^mjmgtfmü Jhb ámüm^mph t mügh[_:

' «bnpmlmüp» ¿mjmqJsm^mü ^hüspnüJ m^mq фnpàшqhш:

1 ^msJ nihhüp mjü, np ифрипрр JJUünLjü mqqmjJü püqhmüpni.p]mh m2]umphJ smpphp цЬшиъ-p]m.hühpni.J qsülnq hmJmjüpühpJ mUpn^nt-PPLü t:

<21-pq IUP», pM 2 (вв), 2016p.

Ч.ПфшЬ

^hU 4pшgш^шü uф]nLnpM ürnu^b ^nuh^u hpphüb hM2шmш^4nlü t ^U цшшйш^шЬ uфJnlnpp1 шpmhp^pnlü ш]Ь 4pшgMЬhpM ширт^т-

pjnibp, npnbp ^nphp^j^b U^nip^b фр^шй^ шпш^ hb hшJmb4hL Чрши-шшЬМ uшhüшbbhpMg ^nipu, иш^ш]Ь ^hp^bfcu шЬиш^шршр ^2Mnb pbqhш-bnip uф]nLnpM üh^ шbhшühüшm ф^р t: 2,шйшЛ.ш;|Ь 4Mш^шqpш^шb

m^^^pM frUZU фщщйшЬ bш^Ш2hüMb 1989p., Чpшumшbnlü pbш^4nlü tp 4pшgMЬhpM ünm 95%-p [1, p. 13]: U^b^qhn ^nphp^j^b U^nip^b шЬ^т-üMg hhsn, цш]йшЬш4пр4шЬ hMJ^^bntJ ungMшL-mbmhuш^шb qnphnbbh-pn^ (qmp^qp^nippib, ung^jm^b ЬшЬр щшJÜшbbhp U шл_Ь), Чршишш-bniü ühh pшфn4 u^Mqp шпш^ шpшшqшqpM qnphpbpшgp: 1989p. üшpqшhш-JrnpM m^^^pn^ ЧpшuшшbM pbш^nlpJnlbp ^qU^ni! tp 5.400.841 ürnpq, 2002p. üшpqшhшüшpM rn^jrnjbhpn^ 4.371.535 ürnpq, 2014p. üшpqшhшüшpM m^jrnjbhpn^ 3.729.в35 ürnpq: Uju p^hpM ^Msrnp^n^p gnijg t шш^^и, np 2002-2014pp. ЧpшuшшbM pbш^nlpJnlbp b^qh^ t ünm 1.в30.000 Urnp^n^: ^hшp^h, ш]и p^b шüpnq2nlpJШüp ^ph^M ^hprnqph^ шpшшqшqpMb, ршЬ^ np ^ш brnU Up^шqMш]M U Zшpш4ш]Mb Ои^ш]М fcb^Mpp: 1989p. ^pnip^üp ^hp^Mb-bhpu ЧpшuшшbM ürnu tMb ^qU^ni!, U bprnbg pbш^nlpJnlbp bnijb^hu hш2-t np^hu ш]^ hp^pM pbш^nlpJnlb: Zhmrnqrn üшpqшhшüшpbhpM drn-йшЬш^ Up^шqMш]M U Zrnprn^rnjMb Ои^ш]М pbш^nlpJnlbp qnipu t übrngh^ hш24шnnLÜMg:

Ц^п^ЛЬш^^, hM2]ШL hшbqшüшbpp ^pnq t ü^jb фnpp ü^Mprn-pnipjnib iMbh^, ршЬ^ np rnnrnbg ^ш t[_ hhrn^nphp^j^b 2P2шbnlü Чpшuшш-bMg шpшшqшqpp umшghL t rnhnhjM ^шфhp: bb^hu gnijg t rnrn^u 2002p. U 2014p. üшp^шhшüшpM rn^jrnjbhpM qMшшp4nlüp, ш]^ hp^ni p^^bbhpM tf^U pb^h dшüшbш^шhшш4шhnLÜ (12 шшpM) ЧpшuшшbM pbш^nlpJnlbp b^qh^ t в40 hrnqrnpn^:

U 4pшgш^шb hшüш]bpbhpM bUrnbnipjnibp npn2Ш^Mnphb ш]Ь t, np hhm^nphpqrnjMb 2P2шbnlü hp^ni hp^pbhp^g t[_ rnpmrnqrnqpM hMübш^шb niqqnipjnibp hqh|_ t ftnLurnumrnbp2, Mbp bцшuшhL t ш]u hp^pniü

1 .фйЬш^шЬтй dшüшbш^ш^Mg ^пLppMш]M U npn2rn^Mnphb ЬpшbM шшpшЬpпLÜ ^prn-gMbhpb hb:

2 ¿hш^пphp^ш]Mb 2p2rnbniü Ьш^^^Ь üMпLphbш^шb hшbpшщhшпLp]ПLbbhpMg pbш^¿ПLp]шb hnupp ^h^M ЛПШШЦШШЬ Ь^й^ш^шЬти! qпpЬшqp^пlp]шb hrnqprnhrnpUrnb ЬЩШШШ^П^ (ш2^штшЬ-рш]^Ь JMqpшgMш) Jtó шшpшЬпlJ t uшшghL: ^pш rnp^jnibpniJ t, np ftпшшumшЬp, 2013p. bhpn^, UUb-Mg hhsn JMqpшbшbhpM p^n^ hp^pnp^ hp^Mpb tp ш2^шphпlJ [2, с. 5]:

97

Mb^hu Ьш]^ш^шЬ, rnjb^hu t[_ lpшgш^шb hшüш]bpbhpM uшlшpшgüшbp: Cum IM^rn^rnqprn^rnb шlJШLbhpM hhm^nphpiШ]Mb 2P2шbnlü ЧpшuшшbMg ]nipu h^h Ш2^шmшbpш]Mb üMqpшbшbhpM ünm 60%-p üh^bh|_ t ftnluшu-тшЬ: bb^ lhpшphpnlü t ZшJШuшшbMg шpшшqшqpMb, шцш ipш шpiJnlb-pniü, hph 1989p. ipnipjrnüp nnluшuшшbшpbш^ hш]nlp]шb pMlp ^rnqüniü tp ш^^ ршЬ 500 hrnqrnp [3, t£ 460], шцш bhp^rnjniü n^ щш2шпЬш^шЬ шl)ШLbhpnl ш]Ь qhprnqrnbgniü t 2 ü|ü-p:

U Iprngrn^rnb hшüш]bpbhpM шшpphpnlpJnlbbhpnl t[_ (üM ih^pniü ш^шЬцш^шЬ, щшшüш^шb, üjniu ]h^pniü dшüшbш^ш^Mg ü^-qpшgMш]M hhшUшbpnl шnш2шgшh) щшJÜшbшlnplш6 hb uф]nlnpM pb^i-ürnb шшpphpnlp]nlbbhpp hш]^ш^шb U lpшgш^шb Mprn^rnbnLpjnLbbhpnLü: bph hш] ^ш^шЬт^шЬ üh^ «шф^шр» шuhLnl hшu^шbnlü hb шпш^Ь hhppMb ш^шЬцш^шЬ, щшшüш^шb uф]nlnpp U bprn ^nqp^b bnp ü^jb hhs-^nphpirnj^b 2P2шbnlü ZшJШuшшbMg шpшшqшqpшhbhpM шüpnq2nlpJnlbp, шцш lpшgш^шb Mpш^шbnlp]nlbp «шф^шр» шuhLnl hrnu^rnbniü t шпш^Ь hhppMb hhbg hhm^nphpirnjMb 2P^b^ üMqpшbшbhpMb, npnbgMg 2шшhpb rnbqrnü ^nibhb Mphbg pbш^nlpJшb hp^pbhpM pшqшpшgMnlpJnlb ^ü pbш^-lniü hb dшüшbш^шlnp ^hgnip^b ^ш^ш^рш^, ^ü t[_ rn^op^b^: Ь1 ü^jb Ihp^Mbbhp^u ^nqp^b Iprngrn^rnb pb^ШLnlübhpnlü ^^us фnpp Ь2шЬш-^nipjnib t splniü щшшüш^шb ^ü ш^шЬцш^шЬ uфJnlnpMb:

U lpшgш^шb hrnürnjbpbhpM шшpphpnlpJnlbbhpnl щш^ш-bшlnplшh npn2Ш^M srnpphpnipjnibbhp ^шЬ bшU uф]nlnpM b^шшüшüp ZZ U lpшgш^шb цhшnlp]шb pшqшpш^шbnlpJnlbbhpM ü^U: Чpшgш^шb ^hsni-pjnibb Mp rnn^U uф]nlnpM hшpghpnlü ]bniü t hMübrn^rnbniü hp^ni Ьщшшш^ hbшpшlnpMbu ш^ш^^ шpшhp^Mp Л^ЬшЬ lpшgMbhpM ^b]MpbhpM [т^ш-bp (niuürnb, ш2^шшшЬр qшbhLnl, MbшhqpшgMш]M U ш]^ hшpghpnlü) U hbш-prn^np^bu бшпш^Ь^ uф]nlnpM щnшhbgMшLb M 2rnh ЧpшuшшbM:

ифршр^ цnшhbgMшL шuhLnl ЧpшuшшbnLÜ Ь^шш^ nibhb hp^ni pшb $Mbrnburn^rnb U üшpi^ш]Mb: ЪMbшbuш^шb bhpnidb шpшhp^pnlü Á.Uшlnp-lpшgш^шb ^шц^шш^Ь t, npp lpшgш^шb щhшnlpJnlbp Л^шпЫ t phph|_ Чpшuшшb шühb ^hp^ фnpЛ.hLnl ^ш^пш^ uф]nlnpM пщцш^ bhpipniü-bhpb rnji hp^pM шbшhunlp]шb üh^1: bb^ lhpшphpnlü t üшpi^ш]Mb ^шц^шш-

1 иф]пшр^ hhm шpl]Пlbшlhш hp^pbhpM hшJшp шbшhumlp]шb üh2 шpшшpMb пщцш^

bhpipniübhpM qphph ^hup ^шqJпlJ hb uф]ПlnpM bhpipniübhpp:

21-pi] IUP», pJ 2 (вв), 2016p.

4.¿ni¡jmh

LJü, шцш Чpшumшün lJ Jhb hnijuhp hü ^mqniü шpshp^pш_tf tfшuüшqJmш-^mü pmpàp npm^m^npümü ЬшишЬ mqqn ipjmtfp IpmgJ ^mqphpJ ЬЬш: Чpш-gm^mü цЬшп ipjn lüü mün lJ t hümpm^np^ шpmшuшMшÜJШü Ьшш^шцЬи qmpqmgmb hp^pühpniü (opJüm^ ^hpümüJmjniü1) ^ppnipjniü umшgшЬ hpJ-mшuшpqühpJ U qJmшmшp nLnpsühpnLÜ IpmgJ tfшuüшqhmühpJ

hmjphüm^mp^nipjmü U üpmüg ^mpnqn ipjn Lüühp^ hmjphüJ tp^pJ qmpqmg-tfmüü J üцшus ^üh^ni hmtfmp:

ZZ-ü ünijü^hu jnLp^ ni_2^^.pni_pjn lü t qmp^ünitf Jü^hu шpmhp^pJ hmj^m^mü hmtfmjüpühpJü m^m^gnipjmü, mjü^hu tL ифршр^ Jmpq^mjJü U $Jümüum^mü ^шщ^шщ ZшJшumшüJ qmpqmgümü üh^ ühpqpmlhLni_ ^üqpJü: Um^mjü, J mшpphpш_p|ш_ü ЧpшusшüJ, ZZ-ü ш2^шшпЫ t n^ mjüpmü ZшJшumшüJg шpmшqшqpшЬ ш2^шsшüpш]Jü üJqpшüsühpJ ^üqJpühpJ Lnibümü (mju nLqqnipjniü^ npn2m^Jnphü ^mpUnph^nl hmüqhpá.), nppmü m^müqm^mü hmümjüpühpniü hmjm^mh^münipjmü, mü^mü-

qnipjmü m^mhnlümü (hшs^шцhu UbpÀmlnp UpUhjpJ hmj hmümjüpühpniü), hm^q^m^mü ^hümpnüühpJ ushqЬüшü U ^mh^müümü niqqnipjmüp: PmgJ mjq, mlh|J |mjü hü ифршр^ ЬЬш ш2^шsшüpJ n^шpsühp^: OpJüm^ ZZ-ü m^^^pta hmümqnpbm^gn lü t Uф]n i_npJ ^mnnijgühpJ ЬЬш hmtfmqqmjJü ^üqJpühpJ (Upgm^J Jüpünpn2ümü JpmlniüpJ ^müm^ümü, Uqpph^müJ U ßmppJmjJ hm^mhmj mqphuJl pmqmpm^münipjmü qu^ümü, Zmjng ghqm-u^münipjmü ^müm^ümü U qшшшцшpшüшü U mjjü) inibJmü ni_qqni_pjmtfp:

bp^n L hp^pühpn lü tL hmjphüJ цЬшп ipjn LüühpJ ^nqüJg umhqЬlhL U m2^mmniü t Ьшшш^ uф]nLnpJ qnpbhpnl qpmq^nq qnpbm^Jp J2WmünLpjmü mnmüÁJü qhpшmhu¿ш_p|ш_ü üm^mpmpni_pjni_ü: Чpшumшüш_tf mjü ^n^nil t ифршр^ qnpbhpnl üm^mpmpnipjniü2: Um^mjü, J mшpphpш-pJm.ü Zmjmu-mшüJ, ЧpшusшünLÜ ифршр^ ЬЬш щhmш_p|шü hmpmphpni_pjni_üühp£ U ^^m^mü pmqmpm^mün ipjn lü^ Ihp^JüJu ü^шsüшüp ^mpqm^nplnLÜ hü

1 Чpшuшшüm.J pm^m^mü Jhb шшpшЬm.J niüJ «qhpJmümuJpmppiiüp», hp^pniJ qnpbmJ hü pmqJmpJl q^pngühp, шpшhц mnm2ümjJü ommp jhqniiü qhpJmühphüü t: bpJшшuшp^шLp]шü (niumünqnipjmü) m^hLJ pmü 11%-p шJpшцhшшLJ t qhpJmühphüJü: Ujq цшш^шпш^ tL Чpшuшш-üJg mprnmqmqpp ^hpJmüJm pm^m^mü Jhb шшpшЬш lJ niüJ hшm^шqhu hpJшшuшp^шLp]шü (npnüp Jh^üniJ hü mj^ hp^pniJ ^ppnipjniü urnmümLni üцшшш^шl) U npm^jmL ^m^phpJ 2p2mürnJ: Ь шшpphpшLp]ШLÜ ^hpJmüJmjJ m]L hp^pühp (opJüm^ ^nippJm, ZшLÜшuшшü U mjjh) IpmgJ IJq-pшüшühpp Jh^üniJ hü hJJüm^müniJ ш2^шшhLШL np^hu pmü^npühp, ^mjm^ühp, hJlmü^m^mh-ühp, mqm^Jüühp U mjLü:

2 bü^^hu Zш]шuшшüшLJ, ЧpшuшшüшLJ ünijü^hu Uф]ШLDpJ qnpbhpnl üm^mpmpnipjniüp ишьць-lhL t 2008p.:

шпшЬЛ-Mb «UpшшuшhüшbnLÜ pbrn^nq hrnjphbrn^MgbhpM U uф]nlnpM ^шqüш^hpцnlp]nlbbhpM üшuMb» ophbpn^ [4]:

bph hш]^ш^шb uф]nlnpMb pbnpn2 t hшüшqqш]Mb ^шqüш^hpцnlp]nlb-bhpM шnшшnLpJnLbp M ]hüu ^nluш^gnlpJnlbbhpM, h^hqhg^bhpM, prnphqnp-Ьш^шЬ, Ü2Ш^nlpш]Mb, ^ppш^шb U ш]^ hшuшшшnlpJnlbbhpM, npnbp Mphbg qnpbnibhnipjnibp Ьш^шщЫ hb шüpnq2 Ш2^шphM hш] hrnürnjbpbhpniü, шцш lpшgш^шb uф]nlnpMb pbnpn2 hb hMübrn^rnbniü шЬцш^шЬ b2шbш^nlpJnlb nibhgnq hrnürnjbprnjMb ^шnnl]gbhpp: Ц^п^ЛЬш^^, hш]^ш^шb uф]nlnpp bnl]bцhu ]hnUu nibM nq^ uф]nlnpp bhp^rnjrngbnq hшüшhш]^ш^шb ^nn^gM Л.Uшlnpüшb ^biMp1:

Uh^ ш]^ шшpphpnlp]nlb t ш]Ь, np hph iprngrn^rnb uф]nlnpM 4шqüш^hp-цnlp]nlbbhpp hMübш^шbnlü ^pniü hb ^ppшÜ2Ш^nlpш]Mb pbnijp U hшbiM-uшbnlü hb шЬцш^шЬ hшüш]bpш]Mb Mbpbш^шqüш^hpцüшb MbuшMшnlшbhp, шцш hrnj^rn^rnb uф]nlnpMb pbnpn2 t ^шqüш^hpцш^шb ^rnnnijgbhpM шhuш^ш]Mb pшqüшqшbnlp]nlbp: Ц|ЬшЬц qnpbniü hb ршцшрш^шЬ ^nnug-bhp M ]hüu ш^шЬцш^шЬ ^nluш^gnlp]nlbbhpM U LnppMuшш^шb ^rnqürn^hp-цnlp]nlbbhpM, ^пЬш^шЬ hшuшшшnlp]nlbbhp M ]hüu Zш] UnшphLШ^шb2, ЧшpnqMkh U Ulhшшpшbш^шb h^hqhg^bhpM, pшphqnpЬш^шb, Ü2Ш^nlpш-jMb, ürnpqrn^rnb U ш]^ ^шqüш^hpцnlp]nlbbhp:

Чpшgш^шb uф]nlnpM 4шqüш^hpцnlp]nlbbhpb Mphbg шп^ ]bniü hb hMübrn^rnbniü hhшU]ШL ^b]Mpbhpp ш^^п^тЬ шpшhp^pnlü hшJшblшЬ hш]phbш^MgbhpMb, ш^^п^тЬ hшJphbMpMb, rn^rn^gnLpjnLb pbш^nlpJшb hp^PM U hш]phbMpM ü^U ^шцhpM qшpqшgüшbp U ш]|Ь: Zшш^шb2ш^шb t, np lpшgш^шb uф]nlnpMb, M шшpphpnLpJnLb hш]^ш^шbM, hшшпl^ ^t LnppMuшш-^шЬ qnpbnibhnipjnibp: ^ш ^ph^M t pшgшшphL hp^ni qnpbnbnl Unш2Mbp üшpi^ш]Mb U ^шqüш^hpц^ш^шb nhunipubhpM uqnipjnibb t: Чpшgш^шb uф]nlnpb шpUüш]шb hp^pbhpniü, npшhq t[_ hMübш^шbnlü [nppMqüp hшbiM-urnbniü t ршцшрш^шЬ MbuшMшnlш, ш]ЬршЬ uшlшpшpMl ^t, nppшb hш]^ш-^bp: PrngM Ш]], ^nip2 l^^pm^n^ t rnjb, np, |Mbh|nl hMübш^шbnlü Ш2-

1 РшЬЬ ш]Ь t, np qnpbm.bhmpjrnb ш2^шphшqpш^шb hшJpbiqp^пlbпlp]Пlbp hшJшuф]пmp]шb ^шпш-jgM pbniprnqpM^bhpMg üMmjb üb^b t: ЧшЬ ЬшЪ. ш]^ pbпlpшqpM¿bhp, npnbg pшgш^ш]m.p]шb ^щри^ шbhbшp t шфш^ ^шпш-jgp hrnürnphL hшJшqqшфb [mh u 5, t2 81-85]:

2 ¿Ш] Unшphl;ш^шb h^hqhgMb nibM ¿npu blMpшщhmm.p]m.b, npnbgMg hphpp UhbM Sшbb ^шpпqMkпuпlp]Пlbp, Ч^щи^ Zrnjng щшmpMшppm.p]Пlbp U ^тиш^Ы^ Zrnjng цшmpMшppпl-pjnibp, qnpbniü hb ифршрпЫ: lhpшphpm.J t hMübш^шb blMpшцhmпlp]шbp Uш]p шpпn Unipp t2üMmbb^b, шцш ш]Ь ьп1]ьцьи pшqJшpMl phühp nibM Uф]пшpпlJ:

<21-pq Т-иг», ppi¡ 2 (вв), 2016p.

^.Znxfjmü

^mrnmüpmjJü UJqpmürnühp, Ipmgm^mü uфJш_npJ ühp^mjmgni_gJ¿ühp£ hJü-üm^mün lJ ¿hü hmü^Jumün lü Jphüg püm^n ipjmü hp^pühpJ pmqmpmgJühp, Jü¿ü ophüuqpnphü pmpqmgün lü t ^mqüm^hp^n ipjn Lüühp hJüühLn l qnpb^: OpJüm^ ^hpümüJmjniü ophüu^pnipjniü^ ^mhmÜ2niJ t, np ^mqüm^hp^ni-pjmü mü^müühpJ ü^mqmqnLjü^ 50%-^ [Jühü hp^pJ pmqmpmgJühp: bp^pnpq qnpbnü^ Lnpp^umш^шü qnpbni_ühni_pjmü шühpшdh2mш_p|шü gmbp tfm^mpqm^ü t: ЧpшumшÜ£, mü^m^nipjniüJg J lhp шpmшpJü pmqmpm^m-ün ipjmü Jh2 np^hqphLnl hlpшmLшümJшü n Lqqn ipjn lü^, pmqmpm^mü mnn l-ünl uhpm hmpmphpnipjnLÜühpJ Jh2 t mpUUrnimü цhmnLp]nLÜühpJ ЬЬш, Jü¿J hm2lJü tL npn2m^J Jüpümpm^n ipjn lü n lüJ mjq hp^pühpn lü Jp 2^hhp£ цш2mцшühLnL mhuшü^Jш_üJg: OpJüm^, hph 2017p. pjni_2hnl Zш]шumшüJ hmümp üш^шmhunLÜ t hшm^шgühL Шш $22.5 U^ü oqünipjniü, Ju^ U^pph2müJü $11 lü1, шцш Чpшumшüü mnmüg LnppJumш^шü 2шüphpJ UUb ^^pp L2hJg ^urnmüm $63 U^ü2: Umшgln lü t, np ЧpшumшüJü hшm^шglnq oqüni_pjni_ü£ qphph ^p^üm^J qhpmqmügniü t ZшJшumшüJü U Uqpph2müJü hшm^шglnq oqüni_pjni_ü£ UJmuJü Ihpgpmb3:

Zmj^m^mü LnppJumш^шü ^mqüm^hp^n ipjn Lüühpü UUb-nlü ш2^шmшüp hü rnmün lJ, np^huqJ ZшJшumшüJü hmrn^mglnq oqün i_pjmü ¿шф^ hmuglJ $40 lü-J, Uu $5 U^ü hmrn^mglJ L4Z-JÜ: Uüqmü mju ^üqJpüh-pJ hm2nq Jpm^mümgümü ^ЬцршД um^mjü, ЧpшumшüJü hшm^шglnq oqünipjniü^ ^qhpmqmügJ ZZ-Jü, L4Z-JÜ U Uqpph2müJü hшm^шglnq oqüni-pjn i_Ü£ UJmuJü Ihpgpmb ($56 lü):

Zmiimqnpbmligpitpjmb bhnwbljmphhp

^hU JJü¿ mjdtf шpmhp^pnLÜ hmj^m^mü U Ipmgm^mü hmtfmjüpühpJ UJ2U hmümqnpbm^gn i_pjmü hmpn i_urn фnpà ¿^m, mjün imtfhümjüJl, ^mü qpm npn-üm^m^pjmLÜhp: Tpmüp ^mqüniü hü mjü ^üqJpühpJ mtfpn^nLpjnLÜ^,

1 Чtp2Jü 2F2münLJ UU^-niJ u^uhL t ш^шJlnLp]nLÜ gnigmphphL ümU m^pph2müm^mü pnppJü [шЬ u 6, t2 138-152], npp, phU Jüpünipnijümpmp ¿J ^mpnq Jpgm^ghL hmj^m^müJ ЬЬш, um^mjü Jp pJ^niüpniJ qqniJ t m^pph2müm^mü цhшnLp]шü, Jü¿^hu ümU pnippm^mü pnppJJ m2m^gnipjniüp:

2 Чpшuшшüü bupmjhLJg hhrnn hp^pnp^ hp^Jpü t m2^mphniJ UU"b-Jg uшшgшЬ oqünipjmü ¿тфи^: 1990-m^mü pp. Zш]шuшшüp LnLF2 Jpgm4Jg tp ЧpшuшшüJ hmJmp: üpJüm^ 1997p. ZZ-Jü U L^Z-Jü UUb ^hrnm^mü pjni2tJg hшш^шglшЬ oqünipjmü ¿шфр JJmuJü ^hpgpmb ^mqJhL t $100 lÜ [7, t2 94]: Ztшшqш]nLJ, um^mjü, Zш]шuшшüJü hшш^шglnq qniJmpühpJ шuшJáшüш^шü ü^mqJmü hhшUшüpnl Чpшuшшüp ^mjniü ^hp^nl mJpm^ü^lhg hp^pnp^ шЬциЫ:

3 U'müpmJmuü шЬ u UUb Süшhuш^шü m2m^gnipjmü hJJüm^pmJp nmqJm^mü фJüшüuшlnpnLJ t üш^шшhunLJ ZmjmurnmüJü, ЧpшuшшüJü U U^pph2müJü, http://www.panorama.am/am/ news/2016/02/10/ UUЪ-hJJüш^pшJ-Zш]шuшшü-Чpшuшшü-U^pph2шü/1526372

npnbp pbihrnbnip hb ^b^hu hp^ni hшüш]bpbhpM, ШJbцhu t[_ ZшJШuшшbM ni ЧpшuшшbM hшüшp:

^Ml üh^ ^biMpp, npb pbihшbnlp t ZшJШumшbM U ЧpшuшшbM hшüшp, U npM 2nip2 ^pnq t Ьш^шц^Ь^ hp^nqü hшüшqnpЬш^gnlpJnlbp uф]nlnpnlü, ^шц^шЬ t ЧpшuшшbM dnqnlpiшqpш^шb ^b]MpbhpM hhш U rnnb^niü t Зш^ш^р^Ь: ЭЬш]шЬ ЧpшuшшbM dnqnlpirnqprn^rnb ^b]Mpbhpp U Зш^ш^р^ hMübшhшpgp unijb ш2^шшшbpnlü шbüM2Ш^шbnphb ^hb hшbiMuшbnlü pbbnipjrnb шnшp^ш, uш^ш]b шpdh üM фnpp шbipшiшnbшL ipшbg npцhu hш]-lpшgш^шb hшüшqnpЬш^gnLpJшb h^üp:

Чpшuшшbnlü шЬ^^ nibhgnq dnqnlpirnqprn^rnb qnpЬpbpшgbhpM шnшbÀbшhшш^nlp]nlbbhpMg üh^b ш]Ь t, np hp^pniü шuшM^шbшpшp ühЬшbnlü t üniuniLürnb, üшubшlnpшцhu шipph2шbш^шb pbш^nlpJшb rnhurn^rnprnp ^2^np: Znq^bp цшшpшuшhLnl dшüшbш^ ^hp^b 2014p. üшpiшhшüшpM шl)ШLbhpp ]hnUu ihp^brn^rnbrn^u шüфnфlшЬ ^t^b: ZhшUшpшp, unijb hnilrnbniü hbшpшlnp ^t puш Ш]] üшpiшhшüшpM шфш^-bhpM цш2шпЬш^шЬ lM^ш^шqpш^шb rn^rniühp bhp^ш]шgbhL ЧpшuшшbM шqqш]Mb фnppшüшubnlp]nlbbhpM plrnprnbrn^M lhpшphpJШL: иш^ш)Ь bш^npi 1989p. U 2002p. üшpiшhшüшpM шl)ШLbhpM hшühüшшnlp]nlbp prn-^ш^шЬ ^nunib t, hшш^шцhu ЧpшuшшbM tpb^ ^üphpM plшpшbш^M iMbшüM4ш]M U hp^pM pbihшbnlp pbш^nlpJшb üh^ bprnbg шhuш^шpшp ^2nM шnnlünф bph 1989p. ЧpшuшшbM hш] pbш^nlpJшb plшpшbш^p ^rnqüniü tp ünш 360 hшq., шцш 2002p. üшpiшhшüшpM шl)ШLbhpnl ш]Ь ^rnqüh^ t ünш 250 hшq.: Uu^rnbp b2шbш^nlü t, np 13 rnrnpMbhpM pbpшgpnlü lpшuшшbш-pbш^ hш]nlp]шb plrnprnbrn^p b^qh^ t 2nip2 110 hrnqrnpnl:

Z^Z^L dшüшbш^шhшшlшЬnlü шЬ^^ t nibhgh|_ bшU шipph2шbш^шb pbш^nlpJшb plшpшbш^M blrnqniü, uш^шb n^ ш]Ь ^шфhpnl, ^b^ hш]^ш^ш-bM цшpшqш]nlü: bph 1989p. ЧpшuшшbM шipph2шbgMbhpM plшpшbш^p ^q^iü tp ünrn 307 hшq., шцш 2002p. üшpiшhшüшpM шl)ШLbhpnl ш]Ь ^qü^ t 285 hrnq.: Uju^bpb bnijb dшüшbш^шhшшlшЬnlü lpшuшшbшpbш^ шipph2шbgMbhpM pMlp t pb]rnühbp 20 hшqшpnl, ^nphpiшb2Ш-

^шЬ pMl hш] pbш^nlpJшb blшqüшb hrnühürnrn:

Upijnibpniü, hph 1989p. ipnip^üp hrnjhpp pшbш^шцhu qhpшqшbgnlü tMb шipph2шbgMbhpMb hrnbiMurnbrninl lpшgMbhpMg hhшn hp^pnp] tpb^

^niüpü mjq hp^pnitf, шцш 2002p. qpnipjmtfp Jpm^J^m^j ^pni^ фп^^пЫ t J lümu hmjhpJ: 285 hmq.-j 250 hmq.-J qJtfmg hmpmphpm^gnipjmtfp ш^пЛЬш m^pph2mügJühpü hü qmnünitf pmüm^m^hu hp^pnpq tpüJ^ фnppшüшuünLp]nLÜJ IpmgJühpJg hhrnn:

^hU, Jü¿^hu lhpj Ü2lhg, 2014p. Jmp^mhmümpJ lhp2üm^mü mp^jniüp-ühpJ pmgm^mjnipjmü ^mjümüühpniü mühümp t ühp^mjnitf Чpшuшш-üniü püm^lnq hmjhpJ U mqpph2mügJühpJ p^mpmüm^J IhpmphpjmL цш2шп-üm^mü ml)ШLÜhp, mjünimtfhümjüJl, фnpÀ.шqJmш^шü rnljmLÜhpJ, 2002-2014pp. hmjhpJ U mqpph2mügJühpJ plmpmüm^ühpJ UJ2U шп^ш mшpphpnL-pjniüü tL t ^npmghL: Ujq mшpJühpJü mqpph2mümpüm^ hmjnipjmü

p^mpmüm^J mü^niüj qüшhшmlnLÜ t mшuÜJШ^ hmqmpühpnl jüqhni^ JJü¿U 100 hmq., JJü¿^hn mqpph2mügJühpJ p^mpmüm^j qpmüghL t tm^mü m^ hmuühLnl JJü¿U 400 hmq.-J:

Upup 1

Чpшumшhp tphplipшpmhqp

ZJ2JmL hJüüm^ü^Jpühpü mnü¿lniü hü Qmlm^pJü mjüpmün^, nppmün^ np hmj U mqpph2mügJ püm^¿nipjmü hmpmphpm^gnipjmü tm^mü ЧpшumшünLÜ ^mpnq t hmüqhgühL mqpph2mügJühpJ ^nqUJg mjq mшpшЬш-

2P£rnbM dnqnlpirnqprn^rnb jniprngürnbp: Uju^bpb Зш^ш^рпЫ hш]^ш^шb шшppM blшqüшb цшpшqшJnLÜ ш]Ь ^pnq t фn^шpMblhL U ^pшglhL шipph-^шЬш^шЬ шшppnф bu^ ]ш üшpшшhpшlhp t n^ ü^rnjb ZшJШuшшbM, ш^ hhbg ЧpшuшшbM hrnürnp: ЧpшuшшbM tpb^l pшpшhqM ( Ыllшp 1) iMrnrnp^ni-üp gnijg t rnrniMu, np шipph2шbgMbhpM Inqü^g Зш^ш^р^ ]nlpшgüшb ]Ьц-pniü Zш]шuшшbM U ЧpшuшшbM ü^^U ^шпш^шЬш «ünlunцüшbшlшb (rnqp-ph2шbшlшb) uhц»: Uju^bpb hшJ-lpшgшlшb urnhürnb^ шüpnq2 hplrnjbpnl ^шпш^шЬш шipph2шbgMbhpnl pbrn^hglrnb qnшM, npb шЬ^цЬшпц Ь2шЬш-Inipjnib ^шьььш hplni hplpbhpM hшpшphpnlpJnlbbhpM hrnürnp:

Ыüшb ughbшpM qh^niü ЧpшuшшbM hrnürnp üшpшшhpшlhpp ^ш]ш-bniü t hhrnUjrnL hшbqшüшbpbhpnlü:

U^ph^bg^hp^ Inqü^g Зш^ш^р^ dnqnlpirnqprnlrnb ]nlpшgüшb qh^niü Чpшuшшbp, n^ ü^rnjb шpUünlшpMg U hшpшl-шpUh|pMg, ш^Ь hrnprnlMg ^ш^Ь^ ünlunц_üшbшlшb цш2шpüшb üh^: ZJnluMu-шpUh|pnlü Чpшuшшbp bnl]bцhu nibM LP^qnuib ^bq^pbhp: Ыш^ шp^шqшlшb U hшpшlouшlшb hшlшüшpmnLpJnLbbhpM hhшUшbpnl 2P2шфшlüшb hbpшplhLnl Ш]] hplpbhpp Чpшuшшbb ^bpb t Mphb ühlniurngphL ш]] Ьшш-lшЬbhpnlü: bplpnpi ftniurnurnrnbM hhш pшpi ршцшрш^шЬ hшpшphpnl-pjnibbhpp bnl]bцhu npn2шlM fabqMpbhp hb urnhqbniü ЧpшuшшbM hшüшp h]nluMu-шpUh^^nlü: bl hppnpi n^ цшlшu ^pUnp qnpbnb t ш]Ь, np ftni-uшuшшbM hrnprnlrnj^b ЧpшuшшbM hhш uшhüшbшlMg 2P^bbhpp (ЭЬ^Ь^Ш, bbqn^^, ^шquшшb, Чшpш^шUn-ЭhplhuMш, ЧшpшpiMbn-PшLlшpMш) bnijb^u ünlunl^üшbшpbшl hb: ZhшUшpшp, ü^l qnrn^b, npp ^hqpniü t ЧpшuшшbM 2P2шфшllшЬnlp]nlbp ünlunцüшbbhpM Inqü^g, Зш^ш^рЬ t: Чbp2MbMu lnpuшM qh^niü ш]Ь шüpnq2nlpJшüp IhrnjrnblM ünlunц_üшbшlшb 2P2Шцшшnlü: Ыüшb lшшbq uцшnbnLÜ t bшU ZшJШuшшbMb: Uu^b^g p^niü t, np Зш^ш^р^ dnqnlpiшqpшlшb jniprngniüb шipph2шbшlшb шшp-pM InqüMg IhrnbqhgbM bpшb, np Zш]шuшшbp U Чpшuшшbp 1]шпЬшЬ шпшЬЛ-Mb фnppMl ppMuшnbhшlшb Iqqjrnlbhp MuLШüшlшb ühb bn^niü:

Зш^ш^р^ dnqn^pirnqprnlrnb ]nlpшgnlüb шipph2шbgMbhpM Inqü^g lhшbqhgbM brnU Чpшuшшbnlü шipph2шbшlшb шЬ^шшпцш^шЬп^шЬ ш^-rnMlrngürnbp: nppшb t^, puш фnpÀ.шqMшшlшb qbшhшшшlшbbhpM, шipph-^шЬш^шЬ hшbpnl]pp Чpшuшшbnlü pшqшpшlшbшцhu Mbhpш t, ü^Ubnijb t,

dnqn^pqmqpm^mü qnp&nüj ¿J ^mpnq Jp qhpj ¿^mqmL: Ц^шЬ^ mühpmdh2rn t hm2lJ mnühL ümU ^nippJmjJ U Uqpph2müJ qnphnüj, npnüp qpuJg mqqni JJ2ngühpnl ^mpnq hü hpmhphL U hn^mümlnphL mqpph2müm^mü шÜ2шmn-qm^münipjniüj ЧpшumшünLÜ: bph müqmü mqpph2müm^mü mü2mrnnqm^mü 2mpdniü ¿шпш^шЬш ЧpшumшünLÜ, шцш dnqn^pqmqpm^mü qnphnüJ mqqh-gnipjmtfp ЧpшumшÜJ öm^m^pj ^npgühLni ^mpmqmjnitf lhp2üm^müm^hu ^hm^ü^J ümpJnührnmjJü цhmnLp]шü ^mpqmlJ^m^niü ^nippJmjJ U Uqp-ph2müJ A-hnpniJ, npnüp gmü^mgmh цшЬ^ ^mpnq hü 2шhшp^hL mjq qnp&nüj üpm qhtf:

Чpшgш^шü hmumpm^m^mü-pmqmpm^mü 2p2müm4ühpnitf mшpшh-

t mjü ^m^mpp^^ ph öm^m^pJ hш]шpшфnLÜJ ^¿hqnpmgüJ hmj^m-

^mü шÜ2шmnqш^шünLp]шü u^mnümLJpj: bpm^müniü, um^mjü, mjü ^hmü-

qhgüJ üh^ mj[U 2щш m^h^ lmшüqшlnp mqpph2müm^mü mÜ2mrnnqm^m-

ünipjmü IhphLfJü, npJü ^JümqpmlhLJ 2щш m^h^ pmpq ^lJüJ: bph, Jü¿^hu

gnijg t цшmünLp]шü фnpÀ.J, hmj^m^mü шÜ2шmnqш^шünLpJшü hmp-

gniü hh2rn t ZшJшumшüJ ЬЬш qmL ^mjJmümlnplmhnipjnLÜühpJ U фп^2ш-

Ьш^Ьш hmümA.m]ünip]mü mp^jnLÜpniJ ¿hqnpmgühL mjq u^mnümLJpj, шцш

m^pph2müm^mü шÜ2шmnqш^шünLpJшü ^mpmqmjnitf 2щш ni 2шш m^h^

pmp^, qphph mühümp ^ljüj ^nippJmjJ U Uqpph2müJ ЬЬш üümü цш]йш-

ümlnplmhnipjnLÜühpJ qmLJ:

Uu^mhJg hhrnUnitf t, np ЧpшumшüJ 2m^hpJg t p^niü ömlm^pniü

hmj^m^mü JhhmümuünLpjmüp püm^¿nipjmü ^mh^müniüj1: Тш, phpUu,

UJm^ qnp&nüü t, np ^mpnq t qu^hL Jü¿^hu mqpph2müm^mü, mjü^hu tL

hmj^m^mü шÜ2шmnqш^шünLp]nLÜJ: Zm^üJ «pmdmüJp, np rnJphu»

u^qpniüpJ mpшüшpшünLp]шüp ЧpшumшÜJ, m^mbn^hLnl npn2m^J

hmlmumpm^nnipjniü hmj^m^mü U mqpph2müm^mü püm^¿nipjmü ÜJ2U,

^mpnq t ^mü^hL hp^ni ^nqüJg tL u^mnümgnq шÜ2шmш^шünLp]шü Irnmüqj:

Uju^Junl, öm^m^pJ hmjm^mh^münipjmü ^üqJpj, p^hLn^ Jü¿^hu

hmj^m^mü, mjü^hu tL Ipmgm^mü 2mhhpJg, hmtfmqnphm^gnipjmü Lnip2

hJüp t ümU uф]nLпpnLÜ: Чhp2Jü mшpJühpJü UUb hmj^m^mü LnppJü 2шüphp

t qnphm^pniü, np^huqJ mjq hp^pJ ^nqüJg ЧpшumшüJü hшm^шglnq oqüni-

pjmü JJ ümuü niqqlJ öm^m^pJ qmpqmgümüj: 4mphniü hüp, mju ^ü^pJ

1 ЧpшuшшÜJ, Jü¿^hu ш^ühш]ш t lhpn2mpm^pjmLJg, ¿niüJ pшlш^шüш¿шф dnqn^pqmqpm^mü nhunipu Qm^m^pj IpmgJühpnl püm^hgühLni hmJmp:

Mpшlшbшgüшbp lrnph|M t hшubhL n^ ü^jb U n^ ш]ЬршЬ hшlшipnlpJшb ^ü цш]pшpM, nppшb hшüшqnpЬшlgnLpJшb ü^ngn^: ЧшphLM t qшL цш^шЬш-^p^bn^^^ puш npM hш]lшlшb jnpp^b lbцшuшM ЧpшuшшbMb Ьшш-^ginq qniürnpbhpM ühЬшgüшbp цш^шЬпф np ipш ÜM üшup Ьш^ф^ Зш^ш^р^ qшpqшgüшb bprnqphpM ^ш1:

np^uqM büшb hшüшqnpЬшlgnlpJnlbp ^hprngrnlrnb ^bfr шbhpш-dh2ш t ш]Ь MpшlшbшgbhL ^пЬ^Ьш hшJ-lpшgшlшb hшüшшhq brn^rnqbhpM ü2шlüшb U Mpшlшbшgüшb üшlшpqшlnф Op^brn^ dшüшbшlMb 2P2шbш-nnlp]шb üh^ tp iPihL Зш^ш^рпЫ hшJ-фpшgшlшb hшüшLuшpшbM h^übürnb qшqшфшpp, npb ШJiцhu t[_ IjrnbpM ^In^hg: ЧhpшgшlшbnlpJnlbMg Inblph-шnlp]шb qrnini hшüшшhpuшnlü ^^ш ^pUnp hb h^rn^ U büшbшшMц шл_ (hшqnpiшlgш]Mb hbpшlшпnlglшЬpbhpM, hшüшшhq шbшhuшlшb Ьш^ш-qbhpM U rnjjbM lhpшphpJШL) bш^шqЬhpM hMübшlnplшЬ цшшpшuшnlüp U ЦЦЫ-M InqüMg фMbшbuшlnpüшb bhplrnjrngbhLp:

иф^трпЫ hш]-lpшgшlшb hшüшqnpЬшlgnlpJшb npn2шlM hbrnprn^n-pnipjnib 1ш bшU ^nipp^^Ü: Ujbrnhq шп^ш hb ^b^hu hшJlшlшb, rnjb^u t[_ lpшgшlшb цшшüшÜ2шlnlpш]Mb hnl2шpЛ.шbbhp: t-prnbg цшhцшbüшb, lhpшlшbqbüшb U ш]^ hrnpghpp ^pnq hb ]шпЬш|_ hшJlшlшb U iprngrn^rnb hшüш]bpbhpM hшüшqnpЬшlgnlp]шb шпшplш: hшüшp npn2шlM

pшphbцшuш üM2шlш]p t urnhqbniü bшU ^hp^^b 2P2шbnlü ßmppMrnjM ^ш ^^шп^пц üM2шqqш]Mb £b2niüp ^шц^шЬ ^пЬш^шЬ фnppшüшubnlpJnlb-bhpM MpшlnlbpbhpM hrnpqürnb U üшubшlnpшцhu hlhqhgшlшb qnijpM lhpшiшpЛ.üшb ^bqpM hhш:

t, iprngMbhpp ^nipp^^Ü ¿nibhb ^пЬш^шЬ фnppшüшubnl-pjrnb lшpqшlM^шl2, uшlш]b bpшbg фшuшшgM qnjnipjnibb шpihb h^üp t ш]^ ppMurnnbjrn фnppшüшubnlp]nlbbhpM hhш hшüшqnpЬшlghLnl hшüшp: PrngM Ш]], bpшbp ^pnq hb Znijb Пщцшфшп hlhqhgni 2P2шbшlbhpnlü ^ш^ш-brngbh^ Ш]] hшüшqnpЬшlgnlpJnlbp: РшЬЬ ш]Ь t, np 4.^n|uM hnlbшlшb цшшpMшppnlp]nlbb nibM n^ ü^jb ^пфр^ш^ hnijbhpM, rnj|U pnjnp пщцш-фшп ppMuшnb]шbhpM 2rnhhpM bhplш]шgnlgM^p iMbh^ni qnpЬшпnl]p3: Ц^ц^-

1 ¿ш^ш^шЬ lш]шgшЬ jnppMb UULi-mü U ЧpшumшbM 2hpü hшpшpbpm.p]m.bbbpb ш]] hplpM ЬЬШ Lnip2 bш^шцш]üшb hb büürnb hшJшqпpЬшlgпip]шb hшJшp:

2 Ujm^uM IrnpqrniMárnl nibhb üMmjb hш]bpp, hnijbhpp U hpbшbbpp:

3 fà-hU 1453p. P]Пiqшbiшlшb lш]upпip]шb шblпiüMg ЬЬшп фшumшgMпpbb Inpgphg nq2 Ш2^шphM шццшфшп ppMurnnbjrnbhpM hnqUnp lbbmpпbM MP ihpp, urn^rnjb фпpJшL шnпiJпl ш]Ь ü^b^ opu цшhцшbпiJ t MP rnji IrnpqrniMárnlp:

ипф ^bmjmh ЧршитшЬр hhrn иф^щЬтш^шЬ hmpmphpnLpjnLbbh-

рЩ прп2ш^ЩпрЬЬ ^шрп^шЬпЫ t шщшhn4hL ш]^ bp^pnitf ^ршдш-

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

^шЬ hnl2шpЛ.шЬЬhpЩ щшhщшЬnltfЬ ni ^Ьрш^шЬдЬпъ-

Jp, иш^ш]Ь ш^Ьщрц ^t ЬшЬ шщ hшpдnltf фршдш^шЬ hшtfшJЬpЩ hшtfшqnp-Ьш^дтрр^Ь ш]^ ррЩишпЬ]ш hшJш]ЬpЬhpЩ, ишиЬш^пршщЬи hшJ^ш^шЬЩ htm [8, t^ 619-620]:

U ^ршдш^шЬ hшJш]ЬpЬhpЩ tf^U прп2ш^Щ hшtfшqnpЬш^дnl-р]шЬ ^ш2ш ^ш ЬшЬ ЛпшшитшЬпЫ: ¿^^php^;)^ 2р2шЬпЫ Ьш^ЩЬ ифтрЬЬш^шЬ hшЬpшщhmnlр]nlЬЬhpЩд цЬщЩ ЛТ Jhh р^п^ рЬш^пър|шЬ и^ршдЩшр^ щш^шЬш^пр^шЬ шщ hp^pniJ прп2ш^ЩпрЬЬ ^hph^p t шцрпЫ Ьш^ш^^ш^шЬп^тЬр1: Ujb qpuUnp^nitf t hшm^шщhu иЩ^ЩЬ ииЩшфд U Чп^шиЩд Ь^шЬЬЬрЩ Ь^штиш^р шЬhшЬqnlpdnqш^шЬnlр|шtfp U рпЬтррЛ-ЬЬрпф U фршдш^шЬ hшJш]ЬpЬhpp ЛпшшитшЬпЫ, тЬЬЬшщ^.

шЬ4шшЬqnlр]шЬ hhs ^шц^шй ифиЬпцЬ ^ЬцЩрЬЬрр, ^шрп^ ЬЬ hшJшqnp-Ьш^дЬ|_ ш]|шш]шдп1р]шЬ, ^шрш^шЬтр]шЬ U ЬJшЬ ЬрипцрЬЬрЩд орЬЬрЩ 2р£шЬш^ЬЬрти hшJшшhq цш2шцшЬ4Ь|п1 Ьцштш^пф

Ц|ищЩипф прршЬ tL шшррЬр [ЩЬЬЬ hшJ^ш^шЬ U ^ршдш^шЬ hшJш]Ьp-ЬЬрр ифршрпЫ, ^шЬ прп2ш^Щ hшpдhp, прпЬд щшpшqшJnltf ЬршЬр тЬЬЬ рЬ^шЬтр 2шhhp U ^ЬцЩрЬЬр: Трш hhs ифшиЩЬ, hшJ^ш^шЬ U ^ршдш^шЬ hnqUnp-pшqшpш^pрш^шЬ иЪрЛ-ш^пртррЛр Щф^ h^Jp t п^ ифш;|Ь иф^щЬтш^шЬ, ш^и ифршрЩ hшJш]ЬpЬhpЩ иш^шрцш^п^ hшJшqnpЬш^дnl-р]шЬ hшJшp:

Umpin, 2016р.

Uqpjniphhp U qpш^шЬnlр]nlЬ

1. Georgian Diaspora and Migrant Communities in Germany, Greece and Turkey: Transnational Realities and Ties with Georgia, International Centre for Migration Policy Development, Vienna - Austria, April 2014.

2. Кузнечевский В.Д., Этнические диаспоры и титульная нация в России: Аналитические обзоры РИСИ, М., 2014, Выпуск 1.

1 Трш цшш^шпЬЬрЬ ш.ЬЬЬ ЩЬ^цЬи ипдЩш1_-тЬтЬиш^шЬ, ш]ЬцЬи tl_ ршцшрш^ррш^шЬ рЬпщр: Ъш^^ЩЬ иЩтрЬЬш^шЬ ЬшЬршщЬттр]т.ЬЬЬрЩд Ь^шЬ ш2^шшшЬрш]ЩЬ и^ршЬтЬЬрр ЬшЬцЩ-ишЬпЫ ЬЬ Ьшиъиштшршр tdшЬ ш2^шштй, прпЬр qршqhдphL ЬЬ ш2^шшшЬрЩ 2п1-кшЬ ЛТ-niJ шЬцЩ рЬш^_тр]шЬ qqrnj^ Ьшш^шЬЩ рпцЬЬр1^. qnpЬшqnl.p^: -бшцшрш^ррш^шЬ rnnniJn^ Jfcq-ршЬшЬЬрЬ ЩрЬЬд ЬЬш pbpniJ ЬЬ ЩрЬЬд Ьр^рЬЬрЩ шрйЬрЬЬрЬ ni ршррЬрр, прпЬр шЬЬшиштЬцЬф ЬЬ ппшшишшЬ]шЬ Ьшишрш^тр]шЬ шрйЬрЬЬрЩ ni ршррЬрЩ ЬЬш:

3. «Zm] u^jntnp» hmUpmq^mmpmU, fcphmU, Zm]^. hmUpmq^mmpmU hpms., 2003:

4. Law of Georgia on Compatriots/Expatriates Residing Abroad and Diaspora Organizations, http://www.carim-east.eu/media/legal%20module/natfr/GE_2.2%20LawDiaspora_En.pdf

5. ZmJjiuh H, U^jntnp^ ^UpUm^mqtfm^tp^tfmU ^Uq^pUtp^ 2ntp2, «^npntu», 2014, p^J 11-12, t2 78-87:

6. bwhmiqhinjwh Z., 0mpp-mqppt2mUm^mU ^mnntjgUhp^ hm^mhm] qnp&ntUhntpjntUp, fcphmU, «^-mu^p^Um» hpms., 2010:

7. 'binpnujiuU £., ZmjphU^p-U^jntnp hmpmphpntpjntUUhpp 1988-2001pp., fcphmU, «9-^-rnntpjntU» hpms., 2011:

8. ZnJbmU H, fc^tqtgm^mU qn]p^ Jtpmqmp&tfmU ^Uq^pp np^tu hmjng ^mhm^mm^pnt-ptmU pmq^mgntg^, Zmj^mqtmU hmjmq^rnm^mU hmUqtu, 2015, hmsnp Lfc, t2 605-622:

¿изчичиъ ьч чги5ичиъ шиизьръьгь игеьгчгпьи.

zuubuusnb^eul ьэгьг ьч ¿иииопгоичбпьа-зиъ ¿ьлиъчигъьг

4mhpmWZntjjmh

ШфпфшдЩр

Ь тшррЬрпърръЬ Ьш^ш^шЬ иф]пъпрЩ, npp ЛЬш^пр^Ь^ t ЬЩ^Ьш^шЬпЫ ¿ш]пд дЬ^ш-ицшЬпър]шЬ ЬЬтЬшЬрпф ^ршдш^шЬ ифршрр ЬЩ^Ьш^шЬпЫ ^^ршдЩшф шр-qjntbp t: ЬрЬ Ьш^ш^шЬ иф]пъпрЩЬ рЬпрп2 t hшtfшqqшфb ^шqtfш^ЬpщnLрjnl.bbЬpЩ шпштпърръЬр Щ qhtfu ^пшш^дпърргЬЬЬрЩ, Ь^Ь^ЬдЩЬЬрЩ, pшpЬqnp&ш^шb, ^ш^пъ-ршфЬ, ^ррш^шЬ Ь ш]^ ^шqJш^hpцnLр]nLbbhpЩ, npnbf ЩрЬЬд qnpbntbhnLpjntbp Ьш-^шщЫ ЬЬ ш^рп^2 ш2^шрЬЩ Ьш] Ьш^ш]ЬрЬЬрпЫ, шщш ^ршдш^шЬ ифршрЩЬ pbn-рп2 ЬЬ ЬЩ^Ьш^шЬпЫ тЬ^ш^шЬ Ь2шЬш^пър]пъЬ ntbbgnq Ьш^ш]Ьрш]ЩЬ ^шппцдЬЬрр:

армянские и грузинские зарубежные общины: грани сопоставления и перспективы сотрудничества

Баграм Овян

Резюме

В отличие от армянской диаспоры, сформировавшейся в основном вследствие Геноцида армян, грузинская диаспора - преимущественно результат миграции. Если армянской диаспоре присуще обилие общенациональных организаций в лице партийных, церковных, культурных, благотворительных и других организаций, разворачивающих свою деятельность в армянских общинах всего мира, то для грузинской диаспоры характерны в основном общинные структуры локального значения.

armenian and georgian communities in foreign countries: facets of comparison and prospects of cooperation

Vahram Hovyan

Resume

Unlike the Armenian diaspora, which was formed due to the Armenian Genocide, the Georgian diaspora is largely a result of migration. Armenian diaspora is characterized by an abundance of pan-Armenian organizations: political parties, churches, benevolent, cultural, educational and other organizations, which act in Armenian communities all around the world, whereas for the Georgian diaspora local community structures are typical.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.