CC BY-ND
5
52
май № (326)
© Березняк Е.А., Тришина А.В., Архангельская И.В., Симонова И.Р., Чемисова О.С., 2020 УДК 579.843.1:615.33:614.7:574.4/5
Антибиотикочувствительность холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, изолированных из гидроэкосистем
Е.А. Березняк, А.В. Тришина, И.В. Архангельская, И.Р. Симонова, О.С. Чемисова
ФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» Роспотребнадзора, ул. М. Горького, 117/40, г. Ростов-на-Дону, 344002, Российская Федерация
Резюме: Введение. Широкое распространение штаммов Vibrio cholerae non-O1/non-O139, устойчивых к антибактериальным препаратам (АБП), вариабельность спектра антибиотикоустойчивости вызывают интерес и требуют проведения мониторинговых региональных исследований. Цель - накопление базовой информации о состоянии чувствительности /устойчивости к АБП холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, выделенных из водоемов г. Ростова-на-Дону. Материалы и методы. Отбор проб проводили в стационарных точках открытых водоемов с мая по сентябрь 2016-2018 гг. Чувствительность/устойчивость штаммов V. cholerae non-Ol/non-O139 определяли к АБП, рекомендованным для экстренной профилактики и лечения холеры, методом серийных разведений на агаре Мюллера - Хинтона. Результаты. Установлено, что в изучаемый период среди 361 выделенного штамма V. cholerae non-O1/non-O139 доминировали представители О16 и О76 серогрупп. Монорезистентные фенотипы представлены штаммами, устойчивыми к фуразолидону. Выводы. Зафиксировано статистически значимое увеличение с 2016 по 2018 г. доли штаммов, устойчивых к налидиксо-вой кислоте (с 4,0 % до 13,3 %) и хлорамфениколу (с 0,5 % до 4,4 %). Резистентность к двум АБП зафиксирована более чем у трети штаммов. Чаще всего встречались фенотипы: «ко-тримоксазол / фуразолидон» и «фуразо-лидон /ампициллин». В 2016 г. доля таких фенотипов составила 21,4 % и 14,8 %, в 2017 г. - 20,0 % и 10,6 %, а в 2018 г. - 20,0 % и 15,5 % соответственно. При анализе микроорганизмов, чувствительных к трем и более АБП, выявленных с 2016 по 2018 г., были зарегистрированы статистически значимые различия, что свидетельствует о нарастании множественно резистентных микроорганизмов, относящихся к холерным вибрионам non-O1/ non-O139 серогрупп.
Ключевые слова: Vibrio cholerae non-O1/non-O139; чувствительность; резистентность; мониторинг; антибактериальные препараты.
Для цитирования: Березняк Е.А., Тришина А.В., Архангельская И.В., Симонова И.Р., Чемисова О.С. Антибиотикочувствительность холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, изолированных из гидроэкосистем // Здоровье населения и среда обитания. 2020. № 5 (326). С. 52-56 DOI: https://doi.org/10.35627/2219-5238/2020-326-5-52-56
Antibiotic Sensitivity of Vibrio cholerae Non-O1/Non-O139 Serogroups Isolated from Aquatic Ecosystems
E.A. Bereznyak, A.V. Trishina, I.V. Arhangelskaya, I.R. Simonova, O.S. Chemisova Rostov-on-Don Anti-Plague Research Institute, 117/40 Gorky Street, Rostov-on-Don, 344002, Russian Federation
Abstract. Introduction: The wide spread of V. cholerae non-O1/non-O139 strains resistant to antibacterial drugs and the variability of antibiotic resistance spectrum are of interest and require regional monitoring studies. Our objective was to accumulate basic information on the state of antibiotic sensitivity/resistance of V. cholerae non-O1/non-O139 strains isolated from water bodies in the city of Rostov-on-Don. Materials and methods: Water samples were taken at stationary sites of open reservoirs from May through September 2016-2018. We established sensitivity/resistance of V. cholerae non-O1/non-O139 strains to antibiotics recommended for emergency prevention and treatment of cholera by their serial dilution in Mueller-Hinton agar. Results: We found that representatives of O16 and O76 serogroups prevailed among 361 isolated V. cholerae non-O1/non-O139 strains during the study period. Monoresistant phenotypes were represented by furazolidone-resistant strains. Conclusions: We established a statistically significant increase in the percentage of strains resistant to nalidixic acid (from 4.0% to 13.3%) and chloramphenicol (from 0.5% to 4.4%) in 2016-2018. Resistance to those two antimicrobial drugs was observed in more than one third of the strains. The most common phenotypes were co-trimoxazole/furazolidone and furazolidone/ampicillin. In 2016, the percentage of such phenotypes was 21.4% and 14.8%, in 2017 - 20.0% and 10.6%, and in 2018 - 20.0% and 15.5%, respectively. When analyzing the microorganisms isolated in 2016-2018 and sensitive to three or more antibiotics, we established significant differences indicating the growth of multidrug-resistant microorganisms belonging to V. cholerae non-O1/non-O139 serogroups.
Key words: Vibrio cholerae non-O1/non-O139 serogroups, sensitivity, resistance, monitoring, antibacterial drugs. For citation: Bereznyak EA, Trishina AV, Arhangelskaya IV, Simonova IR, Chemisova OS. Antibiotic sensitivity of Vibrio cholerae non-O1/non-O139 serogroups isolated from aquatic ecosystems. Zdorov'e Naseleniya i Sreda Obitaniya. 2020; (5(326)):52-56. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.35627/2219-5238/2020-326-5-52-56
Author information: Bereznyak E.A., https://orcid.org/0000-0002-9416-2291; Trishina A.V., https://orcid.org/0000-0002-8249-6577; Arhangelskaya I.V., https://orcid.org/0000-0002-7569-8584; Simonova I.R., https://orcid.org/0000-0001-8261-2294; Chemisova O.S., https://orcid.org/0000-0002-4059-2878.
<-h
Проблема антибиотикорезистентности бактерий в последнее время приобрела огромный масштаб, оказывая пагубное влияние на здравоохранение и всемирную экономику. В литературе имеются данные о географических особенностях зависимости между нерациональным использованием антибиотиков и антибиотикорезистентностью микроорганизмов [1, 2]. В мае 2015 г. Всемирная ассамблея здравоохранения утвердила Глобальный план действий по борьбе с устойчивостью к проти-вомикробным препаратам [3]. На всемирном экономическом форуме в Давосе говорилось о «глобальных рисках для человечества в 2018 году», связанных, в том числе, с нарастающей
антибиотикорезистентностью микроорганизмов. Как отмечали авторы исследования, «ставки невероятно высоки — если резистентность обгонит все доступные антибиотики, это будет означать «конец современной медицины» [4].
Указом Президента Российской Федерации от 11 марта 2019 г. № 97 утверждены «Основы государственной политики Российской Федерации в области обеспечения химической и биологической безопасности на период до 2025 года и дальнейшую перспективу». В этом документе отмечено, что необходимы меры по ограничению распространения устойчивости патогенных микроорганизмов к АБП, а также мониторинг химических и биологических рисков
май №5 (Ж)
ЗНСО
53
для обеспечения оперативного реагирования ■—■ на чрезвычайные ситуации биологического характера1.
В последние годы появились доказательства ^ того, что в окружающей среде встречаются микроорганизмы, обладающие разнообразными маркерами антибиотикорезистентности. При этом водная среда обеспечивает идеальные условия для приобретения и распространения устойчивости к антибиотикам [5, 6]. Штаммы холерных вибрионов non-O1/non-O139, являясь автохтонными обитателями водной среды, известны как возбудители острых кишечных инфекций различной степени тяжести [7—10].
Во многих работах отмечено нарастание числа резистентных и полирезистентных штаммов холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп с течением времени в различных географических зонах [11 — 13].
Согласно данным ретроспективных исследований, штаммы, выделенные ранее в ряде регионов России, не обладали антибиотико-резистентностью, тогда как выделенные в Ростовской области имели до 18 различных профилей, включающих чувствительные, и с множественной устойчивостью (от 1 до 6 маркеров у одного штамма) [14]. Штаммы V. cholerae non-O1/non-O139 серогрупп могут быть резервуарами различных комбинаций генов антибиотикорезистентности, которые способны передаваться патогенным штаммам холерных вибрионов [15, 16]. Знание распространенности устойчивости к противомикробным препаратам в этих серогруппах представляет интерес, поскольку благодаря своим специфическим генетическим возможностям и экологическим характеристикам холерные вибрионы non-O1/ non-O139 могут быть средством передачи генов устойчивости во всех водных средах — как внутри видов бактерий, так и между бактериальными родами. В геноме холерных вибрионов non-O1/ non-O139 серогрупп обнаружены специализированные мобильные структуры, содержащие маркеры устойчивости к АБП, которые создают оптимальные условия для горизонтального переноса генов и способствуют увеличению доли резистентных микроорганизмов [17, 18].
ФКУЗ «Ростовский-на-Дону противочумный институт» Роспотребнадзора регулярно осуществляет мониторинг холерных вибрионов в водных объектах окружающей среды г. Ростова-на-Дону с комплексным сравнительным анализом фенотипических и генотипических свойств выделенных культур и изучением их антибиотикорезистентности. Увеличение числа резистентных к АБП штаммов V. cholerae non-O1/non-O139, вариабельность спектра антибиотикоустойчивости вызывают интерес и требуют проведения исследований для на-
копления базовой информации и расширения взаимодействия с органами Роспотребнадзора в субъектах Российской Федерации.
Цель исследования — изучение чувствительности/устойчивости к АБП штаммов холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, выделенных в 2016—2018 гг. из городских водных объектов.
Материалы и методы. Изоляты V. cholerae non-O1/non-O139 были получены при мониторинге холерных вибрионов в водоемах г. Ростова-на-Дону с мая по сентябрь 2016— 2018 гг. Выделение и идентификацию штаммов проводили в соответствии с Методическими указаниями (МУК 4.2.2218—07)2, дополнительно использовали масс-спектрометрический анализ (Bruker Daltonics, Германия). Обработку результатов проводили с использованием программного обеспечения фирмы Bruker Daltonics (Германия): flexControl 2.4 (Build 38) и flexAnalysis 2.4 (Build 11) в соответствии с Методическими рекомендациями (МР 4.2.0089-14)3.
Штаммы V. cholerae non-O1/non-O139 се-ротипировали в реакции слайд-агглютинации, используя набор сывороток диагностических холерных non-O1/non-O139 серогрупп моноспецифических кроличьих против типовых штаммов холерных вибрионов О2-О84 серогрупп [19].
Резистентность к АБП определяли методом серийных разведений. Оценку антибиоти-кочувствительности вибрионов проводили с использованием рекомендованных для экстренной профилактики и лечения холеры препаратов (доксициклина, ципрофлоксацина, ко-тримаксазола, фуразолидона, гентамицина, налидиксовой кислоты, хлорамфеникола, ампициллина, цефтриаксона) в соответствии с МУК 4.2.2495-094.
Контроль качества питательной среды и антибактериальных препаратов осуществлялся с использованием референтных тест-штаммов Vibrio cholerae non О1 KM 162 (P 9741), Escherichia coli ATCC 25922.
Статистическую обработку результатов осуществляли с помощью стандартных средств программы «Microsoft Office Excel». Статистическую значимость различий выборочных долей определяли с помощью Z-критерия Фишера с уровнем значимости (р <0,05).
Результаты исследования. В процессе проведения мониторинга из точек отбора было выделено в 2016 г. 196 штаммов, в 2017 г. — 75 шт., 2018 г. - 90 шт. V cholerae non-O1/non-O139.
Все изолированные штаммы относились к типичным представителям семейства Vibrionaceae, рода Vibrio, вида V. cholerae, non-O1/non-O139 серогрупп. Были типичны по культурально-мор-фологическим, биохимическим и серологическим свойствам, обладали оксидазной активностью,
1 Об основах государственной политики Российской Федерации в области обеспечения химической и биологической безопасности на период до 2025 года и дальнейшую перспективу (утв. Президентом РФ 11 марта 2019 г. Указ N 97). Доступно по http://kremlin.ru/acts/bank/44066. Ссылка активна на 17 февраля 2020 г.
2 МУК 4.2.2218—07 «Лабораторная диагностика холеры» (утв. Главным Государственным санитарным врачом РФ 31.05.2007).
3 МР 4.2.0089—14 «Использование метода времяпролетной масс-спектрометрии с матрично-активированной лазерной десорбцией/ионизацией (МЛЬ01-ТоР М§) для индикации и идентификации возбудителей 1—11 групп патогенности» (утв. Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Главным государственным санитарным врачом РФ 24 апреля 2014 г.).
4 МУК 4.2.2495—09 «Определение чувствительности возбудителей опасных бактериальных инфекций (чума, сибирская язва, холера, туляремия, бруцеллез, сап, мелиоидоз) к антибактериальным препаратам» М.: Федеральный центр гигиены и эпидемиологии Роспотребнадзора, 2010. 59 с.
и
май № (326)
ферментировали глюкозу в среде Хью — Лейфсона в аэробных и анаэробных условиях с образованием кислоты без газа, сахарозу, маннозу, манит и не расщепляли арабинозу, инозит, декарбоксилировали лизин и орнитин, а также не обладали дигидролазой аргинина, образовывали индол, не продуцировали сероводорода и были гемолизпозитивными.
При идентификации методом MALDI-Tof масс-спектрометрии с использованием базы данных «Белковые профили масс-спектров микроорганизмов I—II групп патогенности для программы MALDI Biotyper» (свидетельство о государственной регистрации № 2016620345 от 15.03.2016) заключение о таксономической принадлежности микроорганизма осуществлялось на основании значения коэффициента соответствия (Score). Значение Score > 2,3 соответствует достоверной идентификации до вида; Score менее 2,299, но более 2,000 — достоверной идентификации до рода и вероятной идентификации до вида. При серотипировании штаммов V. cholerae non-O1/non-O139 установлено, что в изучаемый период в водоемах г. Ростова-на-Дону преобладали представители О16 и О76 серогрупп, которые не содержали генов холерного токсина ctxA и токсин-коре-гулируемых пилей tcpA [20].
Все выделенные микроорганизмы были протестированы на чувствительность/устойчивость к противомикробным препаратам (табл. 1).
Анализ спектров чувствительности/устойчивости холерных вибрионов к антибиотикам показал, что устойчивостью к фурозолидону в 2016—2017 гг. обладали все штаммы V. cholerae non-O1/non-O139, в 2018 г. были выделены лишь два чувствительных микроорганизма. Доли штаммов, устойчивых к ампициллину, ко-тримоксазолу, цефоперазону колебались в зависимости от года наблюдения незначительно. Все изолированные из водоемов города штаммы показали чувствительность к доксициклину. К гентамицину обладали резистентностью только три выделенные в 2016 г. культуры, в последующие годы микроорганизмы с таким фенотипом не обнаружены. Устойчивых к
ципрофлоксацину штаммов в 2016—2017 гг. не выявлено, а в 2018 году выделена только ^ одна культура.
Зафиксировано статистически значимое увеличение с 2016 по 2018 г. доли штаммов, ^ устойчивых к налидиксовой кислоте (с 4 % до ^^ 13,3 %) и хлорамфениколу (с 0,5 % до 4,4 %).
В настоящее время карбапенемы остаются одним из тех классов антибиотиков, которые обладают наиболее широким спектром активности и характеризуются низкой устойчивостью к ним клинически значимых микроорганизмов. В связи с появлением в последнее время в литературе многочисленных данных о наличии устойчивых к карбапенемам штаммов V. сНо1егав поп-01/поп-0139 [21-23], в 2018 году в перечень взятых в исследование антибактериальных препаратов были добавлены меропенем и имипенем. Все микроорганизмы были чувствительны к меропенему, а 2,2 % штаммов показали устойчивость к имипенему.
По отношению к АБП штаммы холерных вибрионов поп-01/поп-0139 были подразделены на различные фенотипы: чувствительные, монорезистентные, резистентные к двум АБП и полирезистентные. В группу полирезистентных, в соответствии с международными критериями, вошли микроорганизмы, обладающие устойчивостью как минимум к трем различным группам АБП [24].
Анализ фенотипических профилей анти-биотикорезистентности исследуемых штаммов V. ско1егае поп-01/поп-0139 показал, что в 2016-2017 гг. чувствительных ко всем тестируемым АБП не выявлено (табл. 2). В 2018 г. доля таких штаммов составила 2,2 %. При сравнении долей чувствительных, моно- и резистентных к двум АБП штаммов установлены незначительные колебания в течение периода наблюдения. Монорезистентные фенотипы представлены штаммами, устойчивыми к фурозолидону. Резистентность к двум АБП зафиксирована более чем у трети штаммов. При анализе распределения по годам зафиксировано, что наиболее часто обнаруживались следующие фенотипические профили: ко-тримоксазол /
Таблица 1. Доля устойчивых к АБП штаммов V cholerae non-O1/non-O139 (по годам выделения, 2016—2018) Table 1. The percentage of V cholerae non-01/non-0139 drug-resistant strains by the years of isolation
Год / Year АНТИБАКТЕРИАЛЬНЫЕ ПРЕПАРАТЫ* (%) / ANTIBACTERIAL DRUGS* (%)
AMP CN DO NA CIP SXT CRO FUR C SPR MEM IPM
2016 (n = 196) 35,2 1,5 0 4 0 38,2 0 100 0,5 7,6 - -
2017 (n = 75) 28 0 0 8 0 40,0 0 100 0 10,6 - -
2018 (n = 90) 41,1 0 0 13,3 1,1 40,0 3,3 97,7 4,4 4,4 0 2,2
Примечание/Notes: *АБП/ABD: AMP — ампициллин/ampicillin, CN — гентамицин/gentamicin, DO —доксициклин/doxycycline, NA — налидиксовая кислота/nalidixic acid, CIP — ципрофлоксацин/ciprofloxacin, SXT — ко-тримоксазол/co-trimoxazole, CRO — цефтриаксон/ ceftriaxone, FUR — фуразолидон/furazolidone, C — хлорамфеникол/chloramphenicol, SPR — цефоперазон/cefoperazone, MEM — меро-пенем/meropenem, IPM — имипенем/imipenem.
Таблица 2. Фенотипы резистентности к АБП штаммов V cholerae non-O1/non-O139 (%) Table 2. Phenotypes of antibiotic resistance of V cholerae non-01/non-0139 strains (%)
2016 2017 2018
(n = 196) % (n = 75) % (n = 90) %
Чувствительные / Sensitive 0 0 2,2
Монорезистентные / Monoresistant 42,3 40,0 31,1
Резистентные к 2 АБП / Resistant to 2 drugs 37,7 37,3 36,7
Полирезистентные / Multiresistant 19,8 22,6 30,0
май №5 (Ж)
ЗНСО
55
фуразолидон и фуразолидон /ампициллин. В
■—■ 2016 г. их доля составила 21,4 % и 14,8 %, в 2017 г. - 20,0 % и 10,6 %, а в 2018 г. - 20,0 % и 15,5 % соответственно.
^ Среди устойчивых к трем АБП имели фенотип ампициллин / фуразолидон / ко-тримоксазол в 2016 г. 15,3 % от общего числа микроорганизмов, в 2017 г. - 9,3 %, в 2018 г. - 11,1 %. При анализе долей микроорганизмов, чувствительных к трем и более АБП, были зарегистрированы статистически значимые различия, что свидетельствует о нарастании в 2018 г. множественно резистентных микроорганизмов, относящихся к холерным вибрионам non-O1/non-O139 серогрупп.
Заключение
Проведен сбор и анализ данных о серотипах и резистентности к АБП 361 штамма V. cholerae non-O1/non-O139, выделенных в процессе мониторинга в гидроэкосистемах г. Ростова-на-Дону в 2016-2018 гг.
Установлено, что в изучаемый период циркулировали штаммы V. cholerae non-O1/non-O139, которые были отнесены к 17 серогруппам, доминировали представители О16 и О76 серогрупп. У них не были обнаружены гены холерного токсина и токсин-корегулируемых пилей адгезии. Анализ серотипирования штаммов в 2016-2018 гг. в сравнении с предыдущими исследованиями (2003-2008 гг., 2009-2011 гг.) [20, 25] не выявил значительных изменений в составе доминирующих серогрупп холерных вибрионов.
Проведенные ранее (в 2011-2014 гг.) мониторинговые исследования по изучению чувствительности/устойчивости к АБП штаммов V. cholerae non-O1/non-O139 выявили, что 17,6 % изолятов были чувствительны ко всем антибиотикам [14]. В нашем исследовании таких штаммов в 2016-2017 гг. не выделено, в 2018 г. их доля составила 2,2 %, что свидетельствует о резком сокращении доли чувствительных ко всем АБП микроорганизмов. Резистентностью к фуразолидону в 2011-2014 гг. обладали 47 % штаммов, в 2016-2017 гг. их доля увеличилась до 100 % [14, 20].
Доли штаммов, устойчивых к ампициллину, ко-тримоксазолу, цефоперазону колебались в зависимости от года наблюдения незначительно. Зафиксировано статистически значимое увеличение с 2016 по 2018 г. доли штаммов, устойчивых к налидиксовой кислоте (с 4 % до 13,3 %) и хлорамфениколу (с 0,5 % до 4,4 %).
В результате мониторинга с 2016 по 2018 г. зарегистрировано статистически значимое различие увеличения долей полирезистентных штаммов холерных вибрионов non- O1/non- O139 серогрупп. Среди них самым распространенным был фенотип ампициллин / фуразолидон / ко-тримоксазол.
Впервые на территории Российской Федерации изучена и установлена устойчивость штаммов холерных вибрионов, выделенных из окружающей среды, к имипенему, которая была дополнена устойчивостью к фуразолидону и ко-тримоксазолу. Поскольку патогенные штаммы V. cholerae имеют ту же нишу, что и штаммы холерных вибрионов non-O1/non-O139 серогрупп, устойчивость к противомикробным
соединениям может передаваться от непатогенных к патогенным микроорганизмам.
Появление изолятов, устойчивых к кар-бапенемам, а также увеличение доли полирезистентных микроорганизмов вызывают серьезную обеспокоенность и подчеркивают необходимость систематического мониторинга антимикробной резистентности у потенциально патогенных видов Vibrio cholerae для контроля дальнейшего распространения антибиотико-резистентности в регионе.
Список литературы (пп. 1-5, 7-10, 13, 15, 17, 18, 21-24 см. References)
6. Виноградова К.А., Булгакова В.Г., Полин А.Н. и др. Устойчивость микроорганизмов к антибиотикам: резистома, ее объем, разнообразие и развитие // Антибиотики и химиотерапия. 2013. Т. 58. № 5-6. С. 38-48.
11. Монахова Е.В., Архангельская И.В. Холерные вибрионы не01/не0139 серогрупп в этиологии острых кишечных инфекций: современная ситуация в России и в мире // Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 2. С. 14-23.
12. Утепова И.Б., Сагиев З.А., Алыбаев С.Д. и др. Характеристика штаммов холерных вибрионов, выделенных на территории Казахстана // ACTA BIOMEDICA SCIENTIFICA. 2017. Т. 2. № 5. Ч. 1. С. 100-105.
14. Селянская Н.А., Веркина Л.М., Архангельская И.В. и др. Мониторинг антибиотикорезистентности штаммов холерных вибрионов неО1/не О139 серогрупп, выделенных из объектов окружающей среды в Ростовской области в 2011-2014 гг. // Здоровье населения и среда обитания. 2015. № 7 (268). С. 33-36. 16. Захарова И.Б., ВодяницкаямС.Ю., Подшивало-ва М.В. и др. Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Vibrio cholerae non-01/non-0139, выделенных из балластных вод судов и акватории портов Ростовской области // Эпидемиология и инфекционные болезни. 2015. T. 20. № 3. С. 47-50.
19. Авдеева Е.П., Мазрухо Б.Л., Ишина Е.В. и др. Оценка метода серологической идентификации Vibrio cholerae не О1 // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2001. № 4. С.75-78.
20. Березняк Е.А., Тришина А.В., Селянская Н.А. и др. Антибиотикочувствительность штаммов Vibrio cholerae non01/non0139, изолированных из гидроэкосистем в 2016-2017 гг. в Ростове-на-Дону // Журнал микробиология, эпидемиология и иммунобиология. 2019. № 2. С. 87-91.
25. Григоренко Л.В., Кругликов В.Д., Мазрухо А.Б. и др. Холерные вибрионы неО1/неО139, выделенные в ходе мониторинга водоемов и стоков Ростова-на-Дону с 2009 по 2011 год // Проблемы особо опасных инфекций. 2013. № 4. С. 48-50.
References
1. Bassetti M, Pecori D, Peghin M. Multidrug-resistant Gram-negative bacteria-resistant infections: epidemiology, clinical issues and therapeutic options. Ital J Med. 2016; 10(4):364-375. D0I: https://doi.org/10.4081/itjm.2016.802
2. Curcio D. Multidrug-resistant Gram-negative bacterial infections: are you ready for the challenge? Curr Clin Pharmacol. 2014; 9(1):27-38. D0I: https://doi.org/10. 2174/15748847113089990062
3. World Health 0rganization. Global Action Plan on Antimicrobial Resistance. Available at: https://www. who.int/antimicrobial-resistance/global-action-plan/en/ Accessed: 17 Feb 2020.
4. World Economic Forum. Available at: https://www. weforum.org/events/world-economic-forum-annual-meeting-2018. Accessed: 17 Feb 2020.
5. Delgado-Gardea MC, Tamez-Guerra P, Gomez-Flores R, et al. Multidrug-resistant bacteria isolated from surface water in Bassaseachic Falls National Park, Mexico. Int J Environ Res Public Health. 2016; 13(6):E597. D0I: https://doi.org/10.3390/ijerph13060597
56
май № (326)
6. Vinogradova KA, Bulgakova VG, Polin AN, et al. Microbial antibiotic resistance: resistome, its volume, diversity and development. Antibiotiki i Himioterapiya. 2013; 58(5-6):38-48. (In Russian).
7. Newton A, Kendall M, Vugia DJ, et al. Increasing rates of vibriosis in the United States, 1996—2010: review of surveillance data from 2 systems. Clin Infect Dis. 2012; 54(Suppl 5):S391-S395. DOI: https://doi.org/10.1093/ cid/cis243
8. Ottaviani D, Leoni F, Rocchegiani E, et al. Prevalence and virulence properties of non-O1 non-O139 Vibrio cholerae strains from seafood and clinical samples collected in Italy. Int J Food Microbiol. 2009; 132(1):47-53. DOI: https://doi.org/10.1016/j.ijfoodmicro.2009.03.014
9. Schirmeister F, Dieckmann R, Bechlars S, et al. Genetic and phenotypic analysis of Vibrio cholerae non- O1, non-O139 isolated from German and Austrian patients. Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 2014; 33(5):767-78. DOI: https://doi.org/10.1007/s10096-013-2011-9
10. Trubiano JA, Lee JY, Valcanis M, et al. Non-O1, non-O139 Vibrio cholerae bacteraemia in an Australian population. Intern Med J. 2014; 44(5):508-11. DOI: https://doi.org/10.1111/imj.12409
11. Monakhova EV, Arkhangel'skaya IV. Cholera vibrios of nonO1/nonO139 serogroups in etiology of acute intestinal infections: current situation in Russia and around the world. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii. 2016; (2):14-23. (In Russian).
12. Utepova IB, Sagiev ZA, Alybaev SD, et al. Characteristics of cholera strains isolated in Kazakhstan. ACTA BIOMEDICA SCIENTIFICA. 2017; 2(5, Pt 1):100-105. (In Russian).
13. Siriphap A, Leekitcharoenphon P, Kaas RS, et al. Characterization and genetic variation of Vibrio cholerae isolated from clinical and environmental sources in Thailand. PLoS One. 2017; 12(1):e0169324. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0169324
14. Selyanskaya NA, Verkina LM, Arkhangelskaya IV, et al. Monitoring of antimicrobial resistance of strains of Vibrio cholerae non O1/non O139 serogroups isolated from environmental objects of the Rostov Region in 2011-2014. Zdorov'e Naseleniya i Sreda Obitaniya. 2015; (7(268)):33-36.
15. Rodríguez-Blanco A, Lemos ML, Osorio CR. Integrating conjugative elements as vectors of antibiotic, mercury, and quaternary ammonium compound resistance in marine aquaculture environments. Antimicrob Agents Chemother. 2012; 56(5):2619-26. DOI: https://doi. org/10.1128/AAC.05997-11
16. Zakharova IB, Vodyanitskaya SYu, Podshivalova MV, et al. Molecular genetic characterization of Vibrio cholerae non-O1/non-O139 strains isolated from ship ballast and port surface water in Rostov region. Epidemiologiya i Infektsionnye Bolezni. 2015; 20(3):47-50. (In Russian).
17. Baron S, Lesne J, Jouy E, et al. Antimicrobial susceptibility of autochthonous aquatic Vibrio cholerae in Haiti. Front Microbiol. 2016; 7:1671. DOI: https://doi.org/10.3389/ fmicb.2016.01671
18. Carraro N, Rivard N, Ceccarelli D, et al. IncA/C
conjugative plasmids mobilize a new family of multidrug ■_
resistance islands in clinical Vibrio cholerae non-O1/ ^—' non-O139 isolates from Haiti. mBio. 2016; 7(4):e00509- о 16. DOI: https://doi.org/10.1128/mBio.00509-16 =
19. Avdeeva EP, Mazruho BL, Ishina EV, et al. Evaluation r^p
of the method of serological identification of non-O1 v_Д
Vibrio cholerae isolates. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii
i Immunobiologii. 2001; (4):75—78. (In Russian).
20. Bereznyak EA, Trishina AV, Selyanskaya NA, et al. Antibiotic sensitivity of Vibrio cholerae nonO1/nonO139 strains isolated from hydroecosystems in 2016—2017 in Rostov-on-Don. Zhurnal Mikrobiologii, Epidemiologii i Immunobiologii. 2019; (2):87-91. (In Russian). DOI: https://doi.org/10.36233/0372-9311-2019-2-87-91
21. Mangat CS, Boyd D, Janecko N, et al. Characterization of VCC-1, a novel ambler class A carbapenemase from Vibrio cholerae isolated from imported retail shrimp sold in Canada. Antimicrob Agents Chemother. 2016; 60(3):1819-25. DOI: https://doi.org/ 10.1128/AAC.02812-15
22. Hammerl JA, Jäckel C, Bortolaia V, et al. Carbapenemase VCC-1—producing Vibrio cholerae in coastal waters of Germany. Emerg Infect Dis. 2017; 23(10):1735-37. DOI: https://doi.org/10.3201/eid2310.161625
23. Meletis G. Carbapenem resistance: overview of the problem and future perspectives. Ther Adv Infect Dis. 2016; 3(1):15-21. DOI: https://doi.org/10.1177/2049936115621709
24. Magiorakos AP, Srinivasan A, Carey RB, et al. Multidrug-resistant, extensively drug-resistant and pandrug-resistant bacteria: an international expert proposal for interim standard definitions for acquired resistance. Clin Microbiol Infect. 2012; 18(3):268-281. DOI: https://doi.org/10.1111/ j.1469-0691.2011.03570.x
25. Grigorenko LV, Kruglikov VD, Mazrukho AB, et al. Cholera vibrios non-O1/non-O139 isolated in the process of epidemiological monitoring over Rostov-on-Don water basins and drain sewage system within the period of 2009—2011. Problemy Osobo Opasnykh Infektsii. 2013; (4):48-50. (In Russian). DOI: https:// doi.org/10.21055/0370-1069-2013-4-48-50
Контактная информация:
Березняк Елена Александровна, к.б.н., старший научный сотрудник лаборатории биологической безопасности и лечения ООИ ФКУЗ Ростовский-на-Дону противочумный институт Роспотребнадзора e-mail: [email protected] Corresponding author:
Elena A. Bereznyak, MD, Candidate of Biological Sciences, Senior Researcher, Laboratory for Biological Safety and Treatment of Especially Dangerous Infections, Rostov-on-Don Anti-Plague Research Institute of the Federal Service for Surveillance on Consumer Rights Protection and Human Wellbeing e-mail: [email protected]
Cтатья получена: 01.07.2019 Принята в печать: 07.05.2020
öö ö
