CC BY
78
ВЫДАЮЩИЙСЯ ЛИТЕРАТУРОВЕД ГЕОРГИЙ МИХАЙЛОВИЧ ФРИДЛЕНДЕР
Имя известного советского литературоведа, видного исследователя русской классической литературы XIX в. и, прежде всего, творчества Ф.М. Достоевского, а также русской зарубежной эстетики и критики, академика АН СССР (с 1990 г.), академика РАН (с 1991 г.), доктора филологических наук, лауреата Государственной премии СССР (1983 г.) Г.М. Фридлен-дера1 широко известно в нашей стране и за ее пределами. Однако почти никто не знает, что начало творческой деятельности Георгия Михайловича связано с Архангельском: в 1940-1942 гг. он работал в Архангельском государственном педагогическом институте (АГПИ).
Он родился 27 января (9 февраля) 1915 г. в Киеве.
Осенью того же года отца,
Михаила Васильевича, перевели в Петроград, на завод «Электроаппарат». После окончания средней школы Г. Фридлендер в 1932 г. поступил на вечернее отделение литературного факультета Ленинградского института филологии и литературы (ЛИФЛИ), совмещая до февраля 1934 г. учебу с деятельностью научно-технического работника, затем библиотекаря в Библиотеке АН СССР.
В начале 1934 г. Фридлендер был переведен на дневное отделение ЛИФЛИ, вскоре преобра-
зованного в филологический факультет Ленинградского государственного университета (ЛГУ). Уже тогда ярко проявились исследовательские способности Георгия Михайловича. С 1936 г. он начинает систематически выступать в журнале «Литературное обозрение» с рецензиями на издания произведений русской и зарубежной классической литературы. Тогда же в журнале «Литературный критик» появляются его первые статьи, посвященные вопросам теории литературы и методологии литературоведения. В 1937 г. составляет совместно с погибшим позднее в годы Великой Отечественной войны
А.Г. Выгодским обширные комментарии к сборнику «К. Маркс и Ф. Энгельс об искусстве», которые приобрели значительный резонанс в научных и общественных кругах того времени.
По окончании в 1937 г. университета с дипломом 1-й степени Г.М. Фридлендер был принят в аспирантуру при кафедре истории русской литературы ЛГУ. В 1940 г. его статья «Ф. Энгельс и вопросы литературы» вызвала большой интерес у научной общественности.
В том же, 1940 г., по окончании аспирантуры Г.М. Фридлендер был направлен на работу в АГПИ, где с 26 августа был назначен на должность
УЧЕНЫЕ СЕВЕРА
и.о. доцента кафедры литературы. За период пребывания в Архангельске Георгий Михайлович одновременно работал и над кандидатской диссертацией. Учитывая ходатайство научного руководителя ГМ. Фридлендера профессора ЛГУ В.В. Гиппиуса и заведующего кафедрой русской литературы ЛГУ профессора Г. А. Гуковского, руководство АГПИ предоставило Георгию Михайловичу две научные командировки (в октябре - ноябре 1940 г. и в феврале - апреле 1941 г. ) для работы в архивах и библиотеках Ленинграда. В это же время ГМ. Фридлендер работал и над биографией В.Г Белинского для серии «Жизнь замечательных людей». В феврале 1941 г. он писал: «Я должен был сдать книгу в готовом виде 1 декабря 1940 г Но задержка с работой над диссертацией, а затем - учебная работа -сделали выполнение работы в срок невозможным. Освободившись от занятий, ... работаю по 10-12 часов в день над Белинским»2. 22 июня 1941 г. началась Великая Отечественная война, помешавшая завершить работу над диссертацией и книгой. Г.М. Фридлендер был уволен из АГПИ в связи с призывом в РККА 5 февраля 1942 г.3 К сожалению, большего об архангельском периоде жизни Георгия Михайловича пока не известно.
После Великой Отечественной войны, в 1947 г., уже имея опыт научной и педагогической работы в вузах Архангельска, Ярославля и Ленинграда, ГМ. Фридлендер успешно защитил в Институте русской литературы (Пушкинском Доме) кандидатскую диссертацию и был привлечен Б.В. Томашев-ским к работе над завершением начатого до войны академического издания сочинений Н.В. Гоголя. Для этого издания ГМ. Фридлендер подготовил 9-й том. Опыт, приобретенный в работе над академическим изданием Н.В. Гоголя, позволил Георгию Михайловичу в 1955 г войти в число ведущих текстологов Пушкинского Дома. Здесь он принял участие в академическом издании сочинений Г.И. Успенского (подготовил 12-й том),
В.Г. Белинского (5-й том), И.С. Тургенева (письма к Ф.М. Достоевскому). В этот период одна за другой появляются его статьи в ряде томов «Литературного наследства» и сборниках «Литературного
архива». Георгий Михайлович, блестяще владея английским и немецким и, по его признанию, «слабо» французским и итальянским, осуществил издание «Лаокоона» ГЭ. Лессинга, подготовил комментарии к сочинениям Д. Дидро, Ф. Шиллера, ГВ.-Ф. Гегеля, Г Гейне. Особо стоит отметить подготовку, редактирование и комментирование ГМ. Фридленде-ром в этот период многих изданий русской классики, и, прежде всего, избранных сочинений В.Г. Белинского, романа «Пролог» Н.Г Чернышевского, комментарии к сочинениям Н.В. Гоголя, М.Ю. Лермонтова, Ф.М. Достоевского. Многолетняя научнотекстологическая деятельность явилась хорошей подготовкой для успешного руководства работой над первым академическим собранием сочинений и писем Ф.М. Достоевского.
ГМ. Фридлендер - активный участник основных коллективных трудов Пушкинского Дома: десятитомной и четырехтомной «Истории русской литературы», «Истории русской критики», «Истории русского романа». Статьи, написанные для этих изданий, охватывают широкий спектр вопросов истории русской литературы XIX-XX вв. и литературной историографии.
Георгий Михайлович - автор многих работ по вопросам истории эстетики и критики, постоянный участник Философской, Краткой литературной и Большой советской энциклопедий, а также антологии «Памятники мировой эстетической мысли». Для историко-литературных работ ГМ. Фридлен-дера характерно стремление изучать творчество писателя как часть процесса национальной и мировой литературы, в свете тождественности и в то же время своеобразия отдельных литературных этапов, стилей, направлений, сочетать исторический и социологический аспекты литературоведческого исследования с эстетическим и собственно филологическим.
Работу «К. Маркс и Ф. Энгельс и вопросы литературы», изданную в 1962 г, защитил как докторскую диссертацию в 1964 г
В 1960-1970-е гг ГМ. Фридлендер, наряду с вопросами истории и методологии литературоведения обратился к кругу проблем, связанных с
изучением внутренних закономерностей развития литературы, ее стилей и жанров, структуры отдельного литературного произведения. Завершением этого цикла исследований явилась его монография «Поэтика русского реализма» (1971 г.).
Георгий Михайлович - один из ведущих советских литературоведов в области изучения творчества Ф.М. Достоевского. Им написаны фундаментальные работы «Реализм Достоевского» (1964 г.) и «Достоевский и мировая литература». Вторая работа удостоена Государственной премии СССР за 1983 г. Г.М. Фридлендер с 1967 г. руководил группой по подготовке и публикации академического собрания сочинений и писем Ф.М. Достоевского. Это издание получило мировое научное читательское признание. Он также являлся ответственным редактором серии «Достоевский. Исследования и материалы». По-прежнему актуальна монография исследователя «Методологические проблемы литературоведения», опубликованная в 1984 г.
Георгий Михайлович курировал как член главной редакции раздел русской литературы XVIII-XIX вв. в подготовляемой Институтом мировой литературы «Истории всемирной литературы». Одновременно вел активную научно-организационную работу: был членом Ученого Совета Института Русской литературы АН СССР (ИРЛИ) и двух специализированных советов при ИРЛИ по присуждению ученой степени доктора филологи-
ческих наук, членом редколлегии журнала «Русская литература» и «Ежегодника Рукописного отдела Пушкинского Дома», членом комиссии по истории филологических наук при Ленинградском отделении литературы и языка АН СССР
ГМ. Фридлендер был одним из инициаторов создания и членом совета Ленинградского литературно-мемориального музея Ф.М. Достоевского. Он был членом Союза советских писателей. Георгий Михайлович участвовал в работе IV, V, VI, VII и IX Международных конгрессов славистов. Он был также одним из членов редколлегий коллективных трудов «50 лет Пушкинского Дома» и «50 лет советского литературоведения». Он -автор около 20 монографий.
Умер ГМ. Фридлендер в 1995 г.
Вклад Георгия Михайловича в мировую сокровищницу литературоведения значителен. Многие труды Г.М. Фридлендера переведены на языки народов мира: немецкий, французский, английский, испанский, венгерский, чешский, болгарский и др.
Сочинения
Методологические проблемы литературоведения. Л., 1944; Лессинг: очерк творчества. М., 1957; Готхольд-Эфраим Лессинг. 1729-1781. Л., М., 1958; Реализм Достоевского. М., Л., 1964; К. Маркс и Ф. Энгельс и вопросы литературы. 2-е изд. М., 1968; Над страницами Пушкина. Л., 1974. В соавт. с Н.Н. Петруниной; Литература и движение времени: Ист.-лит. и теорет. очерки. М., 1983; Достоевский и мировая литература. Л., 1985; и др.
Примечания
1 См. о нем: Большой энциклопедический словарь I гл. ред. А.М. Прохоров. 2-е изд., перераб. и доп. М., СПб., 1999. С. 1 296; ИезуитовА.Н., ТунимановВ.А., СеменовЕ.И. Георгий Михайлович Фридлендер: К 70-летию со дня рождения II Русская литература. 1985. N° 1. С. 250-252; Михайлова Т. Фридлендер Георгий Михайлович II Краткая литературная энциклопедия: В 9 т. М., 1975. Т. 8. С. 147; и др.
2 Архив ГОУ ВПО Поморского государственного университета имени М.В. Ломоносова (далее - Архив ПГУ). Оп. 6а. Связка 4. Д. 353. Л. 7.
3 Архив ПГУ Оп. 6а. Связка 4. Д. 353. Л. 1-12.
Макаров Н.А.,
кандидат исторических наук, старший научный сотрудник ПГУ
11S
