УДК 07.01:111.85
ЛОМОВ С.П., ШИН ЕН ДЖУ ЦВЕТОВЫЕ КОМПОЗИЦИИ В ДИЗАЙНОБРАЗОВАНИИ (НА ОСНОВЕ КОРЕЙСКИХ ТРА ДИЦИОННЫХ ЦВЕТОВЫХ
КОМБИНАТОРИК)
Ключевые слова: культура Кореи, цветовая гармония, теория Пяти
элементов, дизайн
Статья знакомит с основными традиционными цветовыми направлениями, их значениями и применением в Корее в жизни людей. Далее раскрывается понятие цветовой гармонии и баланса основных цветовых направлений, характеризуются возможности использования цвета в современном искусстве и особенно в дизайнобразовании. Авторы предлагают специфическую формулу цветовых композиций в дизайне, основанную на традиционных корейских представлений о цвете.
LOMOV, S.P., SHIN EUN JOO THE COMPOSITION OF COLORS IN DESIGN BASED ON KOREAN TRADITIONAL COLOR COMBINATORICS
Keywords: Korean culture, color harmony, theory of five elements, design
The article introduces the basic traditional color trends, their values, and their use in the Korean people's lives. Also, authors show the harmony and the balance of five major trends in colors, the importance of color usage in the relationship of modern art, especially in design.
В корейской культуре - белый, красный, желтый, синий и черный цвета символизируют пять основных направлений, пять фундаментальных оснований сущего. Признание пяти основных цветов относят к периоду Ориентализма. Символичность пяти основных цветов объясняется принципом Инь-Ян и концепцией пяти элементов. Корейский народ применяет эти пять цветов в своей жизни повсеместно: в одежде, продуктах питания, при строительстве и обустройстве жилых помещений и т.д.
Для того чтобы понять принцип использования пяти основных цветов, необходимо иметь хотя бы общее представление об учении Инь-Ян и теории Пяти элементов. Инь-Ян означает совместимость таких идей как: небо и земля, мужчина и женщина, человек и природа, и выражает баланс этих родственных вещей. Пять элементов означают основу всех вещей во Вселенной. Это: металл, дерево, вода, огонь и земля.
Инь-Ян и теория пяти элементов раскрывают законы создания и исчезновения всех вещей во Вселенной посредством определенной комбинаторики указанных пяти элементов. Таким образом, в зависимости от способа объединения или разделения элементов, всякая конкретная вещь создается, изменяется или перестает существовать.
Одновременно цвета пяти основных элементов являются символами пяти пространственных направлений и олицетворяются ими. Четыре стороны света (Восток, Запад, Юг и Север) и центр земли обладают своим особым собственным цветом и элементом.
Элемент центра земли - почва, а цвет, соответствующий данному элементу, - желтый. Синий цвет - символ Востока, и означает дерево. Символ Запада белый, что означает металл. Юг символизирует огонь, цвет - красный. Цвет севера - черный, и это означает воду.
Эти пять цветов указывают на особенность элементов и направлений. В то время как южный красный огонь и северная черная вода не смешиваются, центральная почва заставляет их пребывать в гармонии. Это означает, что противоположные цвета могут быть в гармонии друг с другом благодаря определенному третьему цвету (например: центр-восток рождают гармонию зеленого...).
Кроме того, эти пять цветов обозначают сезоны. Весна приходит с востока, где теплый ветер дует в синем небе. Красный символизирует юг, и это означает жаркое лето. Белый цвет показывает прохладную и сухую осень, появляющуюся с западного направления. А цвет зимы, идущей с севера, черный, что означает нехватку света. Весна и осень, лето и зима находятся в отношениях противоречия, но весна не была бы такой прекрасной, если бы не было осени, и невозможно было бы перенести жаркое лето, если бы не существовала леденящая зима.
Кроме того, что пять главных цветов являются символами элементов, входящих в состав всех вещей во вселенной, сторон света и сезонов, они еще обозначают иерархию человеческого общества. В учении говорится о животных, которые символизируют личность повелителя. В центре находится император. В его подчинении находятся четыре верных вассала, каждый из которых управляет определенной стороной света. Бог Севера - Хуун-му, с телом черепахи и головой змеи, управляет водой. Бог Юга - Джу-джэк, управляет огнем. Образ Джу-джэка - мистический Феникс. Бог Запада - Баэк-Хо, с головой тигра и телом дракона. Бог Востока - Чанг-Рионг. Тигр и Чанг-рионг - боги, которые защищают императора (металл и древесина) и являются ответственными за ведение войны. Эти четыре бога, являясь атрибутами (средствами) власти императора, помогают ему укреплять политическое господство. Изображения богов украшали одежду и постель императора, а затем и усыпальницу после его смерти.
Пять основных цветов тесно связаны с личностью человека. Цвет Запада -белый означает терпение. Синий цвет Востока - справедливость. Цвет Севера -черный символизирует мудрость, а красный цвет Юга - вежливость.
Это означает, что император, представляя свой народ и управляя им, должен быть справедливым, доброжелательным, вежливым и мудрым. Как следствие, каждый человек должен обладать этими качествами в равной мере, чтобы быть достойным называться человеком. Если у человека станет преобладать в поведении справедливость, то он испытает недостаток милосердия. Если акцент будет сделан на такой черте характера, как вежливость, то проявится недостаток мудрости. Использованием палитры из основных пяти цветов раскрывается идея о том, что уравновешенная личность возможна только посредством уравновешенности черт характера.
Кроме того, пять основных цветов соответствуют человеческим органам. Черный, обозначающий север и воду, соотносится с почкой. Как мы знаем, почка нужна для регулирования воды в организме. Если почка здорова, то жидкости в теле циркулируют должным образом. Пища черного цвета, например, черные бобы, способствует хорошей работе данного органа. Синий цвет - символ Востока и дерева связан с печенью и кишечником. Печень -очень важный орган, который нейтрализует вредные вещества в нашем организме и расщепляет продукты питания, чтобы получить кровь и энергию для организма. Деревья символизируют растительную пищу, которая лучше для печени, чем продукты животного происхождения. Огонь указывает на сердце, и этот важный орган, заставляет кровь циркулировать. Продукты красного цвета делают сердце здоровым. Белый указывает на запад и символизирует металл (минерал), который связан с легкими. Легкие - важный орган, который поставляет кислород нашему телу так, без которого жизнь была бы не возможна. Еда белого цвета хороша для легкого. Желтый цвет центра символизирует почву, и представляет селезенку и желудок. Для них хорошими являются продукты желтого цвета. Для корейцев цвет пищи так же важен как ее вкус и запах.
Другими словами, мы должны употреблять только те продукты питания, которые оказывают благотворное влияние на организм человека. Не только цвет еды, но и также цвет одежды и всех предметов, которые использует человек, могут прямо или косвенно влиять на здоровье его физической и духовной оболочки. Красный цвет помогает человеку стать энергичным, желтый позволяет разыграться воображению. Синий цвет дает надежду, а белый цвет заставляет успокоиться. Черный цвет способствует глубокому осмыслению чего-либо. Определенное сочетание пяти основных цветов лежит в основе многих корейских традиций и ритуалов.
Например, корейское блюдо под названием Чап-Чи создано с учетом этого принципа. Корейцы обычно готовят его на большие праздники и угощают им вновь пришедших гостей. Это блюдо отличается хорошей сбалансированностью ингредиентов растительного и животного
происхождения. Идея сочетания пяти основных цветов настолько важна, что, несмотря на тот факт, что в данном блюде нет продукта синего цвета, он меняется на ингредиент родственного ему зеленого или фиолетового цвета. Подобную символичность можно встретить и в приготовлении других продуктов. Главное условие полезного блюда - это сочетание составляющих его элементов по цвету и питательным свойствам.
Упаковка продукта не менее важна для корейцев, чем его содержание, цвета на ней также уравновешены друг с другом. Корейский народ считает, что вылечить физический или душевный недуг возможно посредством употребления в пищу определенных продуктов. Таким образом, еда, считается лекарством для восстановления организма и средством для поддержания его жизненного тонуса. Неважно сколько пищи потребляет человек, исходя из своего физическое состояние, самым главным требованием остается баланс микроэлементов. Для корейца, заботящегося о своем здоровье, важно не только использование в пищу продуктов, содержащих пять основных элементов (белки, жиры, углеводы, витамины и минералы), но и чтобы их еда была сбалансирована по вкусу, запаху, цвету и форме.
Особой формой искусства следует считать использование цвета в одежде и аксессуарах. В Корее используют определенные цвета в одежде для обретения здоровья, удачи, благополучия и долголетия. Считается, что если человеку чего-то не хватает - ему стоит одеть одежду определенного цвета, и он постепенно обретет то, в чем нуждается. Конечно, подобная концепция использования цвета научно не доказана, однако мудрость такого знания подтверждена широкой практической реализацией указанных принципов.
Символичность цвета актуальна с первых дней жизни и до момента смерти человека. В Корее на двери дома можно увидеть «соломенную веревку», что означает, что в этом доме родился ребенок. Считается, что веревка, сделанная из соломы, перца чили, сосновых иголок и древесного угля способна защитить здоровье ребенка и матери. Веревка вешается для того, чтобы сообщить людям пол ребенка, а также уберечь его от микробов, посредством стерилизующего эффекта компонентов, входящих в ее состав. Определенного цвета одежду одевают мальчики и девочки на свой первый день рождения, ее название дол-бок. Родители, одевая детей в подобную одежду, хотят, чтобы они были здоровы и счастливы.
Ни одна церемония в Корее не обходится без использования пяти основных цветов. Примечательно, что похороны в Корее не менее красочны, чем свадьба. Во время них собирается много людей, которые молятся за успокоение души покойного. Для корейца достижения гармонии в жизни является целью их существования на этой планете, которую никогда не достичь без грамотного использования цвета. Правильный подбор одежды означает выбор цвета, адекватного здоровью человека, особенностям его характера, психики, дате рождения, конституции тела, а также согласно его желаниям.
Корейцы носят одежду, благотворно влияющую на их эмоциональное состояние и здоровье, а не просто модную в определенном сезоне. Люди должны носить одежду, которая хороша для эмоционального состояния и здоровья, и может быть визуально необычной, считается в Корее. Хорошая одежда уравновешена в надлежащих цветах и формах и должна соответствовать ситуации и цели.
Гармония цвета лежит в основе экстерьера и интерьера помещений. Цветные узоры с использованием красного, желтого, синего, черного, белого и зеленого цветов украшали деревянные постройки дворцов и храмов. Данные цвета указывали на благочестие и власть, отражая множество значений, в зависимости от сочетания цветов и определенного рисунка.
Корейцы считают, что дом должен находиться в живописном месте и в правильном направлении. Местоположению входа в дом в Корее уделяют наибольшее внимание. При переезде на новое место самым важным для корейца является положение дома относительно сторон света, и только потом остальные параметры дома.
Корейцы определяют месторасположение гостиной, кухни и спальни в доме, исходя из своего здоровья, черт характера, а также даты рождения. Более того, выбирая цветовое решение внутренней и внешней отделки дома, они думают только о своем физическом и душевном благополучии. Подобное объясняется тем, что каждый из них хочет найти свою индивидуальность и предназначение в этом мире. Другими словами, они хотят стать богатыми, удачливыми, защищенными и дожить до почтенного возраста, путем обустройства своего жизненного пространства.
Подобно этому, корейский народ желает прожить здоровую и счастливую жизнь, придерживаясь равновесия и гармонии в выборе цвета и сторон света во всех важных событиях в жизни.
Таким образом, гармония и баланс цвета устанавливается через его взаимодействие с индивидуальными особенностями человека. Гармония, согласно учению Инь-Ян, находит свое воплощение в природе, во взаимосвязи всего сущего во Вселенной. В связи, с чем сама природа диктует принципы сочетания цветов. Без особого труда можно заметить, что зеленый цвет присутствует там, где есть красный, желтый, синий, белый и черный цвет. Зеленый цвет обозначает природу и поэтому является базисным для пяти основных цветов. На зеленой основе эти пять цветов используются согласно определенной цели, а также умственному и физическому состоянию человека. Люди выбирают и уравновешивают цвета в соответствии с тем, где они находятся и что они хотят получить от жизни с помощью цветового эффекта: здоровье, безопасность, удачу, долговечность, богатство или честь. Однако какое бы сочетание и узор не получился, он должен был эстетически прекрасен.
При использовании цвета корейцы задаются тремя вопросами: кто, когда и где. Во-первых, они думают, что определенный цвет хорош для кого-то одного, но в тоже время этот цвет может не быть хорошим для другого
человека. Во-вторых, они берут во внимание временной фактор использования цвета. И, в-третьих, учитывается место, где применяется цвет. И только затем, синтезируя полученную информацию, они определяют способ нанесения цвета и его тональность. Только следуя такому пути работы с цветом, они считают возможным обрести гармонию и баланс цвета, которые обеспечат им воплощение их желаний, независимо от их вкуса и предубеждений.
Современная жизнь не позволяет следовать данным традициям в полной мере. Корейцы вынуждены использовать цвет, адекватный модным тенденциям, особенно если за счет дизайна производитель хочет улучшить качество продукта. Для того, чтобы правильно использовать цвет, необходимо воспитывать в себе чувство цвета. 80% нашего восприятия картины мира приходится на зрение. Зрение необходимо тренировать, чтобы человек был способен распознавать все оттенки и особенности форм предметов. Лучший способ воспитать в себе способность видеть красоту вещей это опыт восприятия вещей, познание их значения.
Произведения искусства являются лучшим средством воспитания чувства прекрасного. В них мы можем видеть гармонию цвета и чувствовать его энергию и тем самым быть способным выразить свой собственный внутренний мир. Поэтому очень важно для художественного развития наслаждаться произведениями искусства, воспринимая их прекрасную цветовую композицию, несущую в себе энергию и гармонию цвета.
В заключение хотелось бы обратить внимание на основные правила использования основных цветов в системе дизайнобразования. Во-первых, будущему дизайнеру следует знать значение цвета, используемого в данной обстановке. Во-вторых, необходимо выбрать цвет, адекватный ситуации. В-третьих, надо соотносить конкретную ситуацию с цветовой композицией. И последнее, сочетая цвета между собой, следует исходить из целесообразности и чувства прекрасного. Дизайнер должен помнить, что способность гармонично подбирать цвета дает возможность улучшить качество жизни человека, через влияние на его умственную, эмоциональную и физическую составляющую. Способность видеть цвет мотивирует потребность наслаждаться произведениями искусства различных культур, и непрерывно воспитывать в человеке художественный вкус.
Литература и источники
1. Ломов С.П. Академическая живопись. Учебное пособие для дизайнобразования. - М., 2012.
2. Ломов С.П. и др. Изобразительное искусство. Учебники для общеобразовательной школы. 5-9 кл. - М., 2013.
3. Ломов С.П., Амонжолов С.А. Основы цветоведения. Учебное пособие для дизайнобразования. - М., 2013.
In Korea, white, red, yellow, blue and black are referred to as 'five cardinal direction colors'; that is colors of five directions. The five cardinal direction colors
began with the old Orientalism. This is called Yin-Yang and the Five Elements theory, and the five cardinal colors started with it. Korean people apply these five colors to their life such as clothes, food and their house. In order to understand the five cardinal colors, we'll study the Yin-Yang and the Five Elements theory briefly. The Yin-Yang means compatible ideas such as the sky and the ground, man and woman, principles and nature. (They are relative but not independent.) That means the balance of certain relative things. And the Five Elements mean the five elements of all things in the universe. Those are metal, wood, water, fire and soil. The Yin-Yang and the Five Elements theory means the principle of creation and extinction of all things in the universe by combining those five elements. That is, according to the way of combining and separating the elements, a certain thing is created or changed or dissipated.
The five cardinal direction colors are the symbols of these five elements and their directions. Four cardinal directions (East, West, South and North) and the center has their own symbol colors, and there are five elements in these five positions.
In the center, there is soil and the symbol color is yellow. Blue is the symbol color for the east and it means the tree. The symbol color of the west is white which means metal. The south symbolizes the fire and the color is red. The color of north is black and it means water.
These five colors indicate the feature of elements and the directions. While the southern red fire and the northern black water do not mix, the central soil makes them be balanced and in harmony. That means the contrary colors can be in harmony with each other by the certain third color.
Also, these five colors and directions symbolize the seasons. Spring comes from the east where the warm wind blows in the blue sky. And the red symbolizes the south and it means hot summer. White color shows the cool and dry autumn in the west. And the color of winter in the north is black which means the lack of light. Spring and fall, summer and winter are conflicting, but spring is more beautiful because of fall, and we can endure hot summer because there also exists freezing winter.
Also, the five cardinal direction colors are the symbol of the power of human society as well as the elements of all things in the universe, directions and seasons. There are animals which symbolize the power and they indicate the personality of man of power. There are the emperor in the center and the feudal lords in the four directions. The god of the north is Hyun-mu whose body is a turtle and head a snake and it rules water. The god of the south is Ju-jak and it rules fire. The figure of Ju-jak is phoenix, which is an imaginary bird. The god of the west is Baek-ho that has a head of a tiger and a body of a dragon. The god of the east is Chung-ryong. A Tiger and Chung-ryong are gods that protect the emperor (metal and wood) and are responsible for the war. These 4 gods were the means of rule which the emperor in the center needs for political authority. The figure of these 4 gods decorated the clothes or bedding of the emperor and were drawn on the tomb after the emperor died.
These five cardinal direction colors are said to have close relationship with the personality. The west color white means patience. The east color blue means righteous personality. The north color black means wisdom, and the south color red means politeness.
That means the emperor, who become the center of a nation and rule his subjects, should be righteous, benevolent, polite and wise. And we must possess these four things in order to be a real human with a good personality. If we emphasize the righteous personality only, we will lack mercifulness. If we emphasize politeness only, we will lack wisdom. The colors show those ideas.
In addition, the meaning of the five cardinal colors are related with human organs. Black indicates the north and water, and it is related with the kidney. As we know, the kidney manages the water in the body. If the kidney is healthy, we can urinate well and control the body fluid properly. Black food like black beans is good for the kidney. Blue means the east and trees, and it is related with the liver and bowels. The liver is a very important organ which detoxify the bad matter in our body and decompose the nutrition so that it produces blood and energy. Trees represent plants. Vegetable food is better for the liver than animal food. My acquaintance suffered from hepatocirrhosis, but he cured the disease with vegetarian diet. Fire indicates the heart, and it is an important organ which circulates blood. Red food makes the heart healthy. White indicates the west and symbolizes metal(mineral), which is related with the lung. The lung is an important organ which supplies oxygen to our body so that it keeps our life. White food is good for the lung. The center color yellow symbolizes soil, and it also represents the spleen and the stomach. Yellow food is good for them. So as to take nutrition evenly, Korean people think that the color of food is really important as well as the taste and the smell.
In other words, we must ingest a broad variety of foods in order to make our organs healthy. Not only food, but also the colors of our clothes and all the stuff we use can affect the health of our body and mind. The red color makes us flush and the yellow color lets us imagine pleasantly. The blue color gives us hopes and the white color makes us calm down. The black color have us think of something deeply. We can say that the strong will for the sound mind and the sound body with the effective use of color is the wise color use of Korean people.
There is the food with the five cardinal direction colors. This is called Jap-che. Korean people make it when there is a big party and a welcome visitor comes. This food is known as the food which has well-balanced nutritions with animal and vegetable ingredients that combine 5 colors. However, there are no blue things in Jap-che that are commonly substituted with green or violet things.
The name of this food is 'Bibim-bap' well-known in the world. Also in this food, there are 5 colors with animal and vegetable ingredients so that we can take 5 essential nutrients with this food. In addition to them, these are common foods in Korea. Also these foods are made in harmony with color and nutrients. So the characteristic of Korean food is using a variety of colors in all kinds of food. Like contents, wrapping is balanced in colors in the same manner.
Korean people think they can become healthy by curing unhealthy part of their body and mind, eating food. So food is said to be the materials for the treatment and the tonic. The most important thing is balance although the food we take is different according to our physical condition. Taking 5 essential nutrients (protein, fat, carbohydrate, vitamin and mineral) is important, but also Korean people make their food balanced in taste and smell, and colors and shapes considering health.
The five cardinal direction colors were applied in deciding the colors of the accessary and the clothes as well as food. They chose the clothes with the proper color for their health, luck, longevity, wealth. Also, they decided the color of the clothes according to their physical condition. A female teacher in the art museum which I work wears only the red color clothes in all seasons. She said that her heart had been unhealthy and she had been a weak minded person. However, by wearing red color clothes, she became an active person and got a strong heart. Of course, this kind of using colors is not confirmed scientifically yet, I think this is wisdom for living from old experiences.
Using colors in the clothes is applied from the day we are born until we die. There is 'a straw rope' hung on the door into the house in order to protect health of the baby and the mother when a baby is born. 'A straw rope' is made with straw, chili peppers, pine needles and charcoal. This is hung to notify people of the gender of the baby and also keep the bad things from happening to the baby. And it also protect the baby from germs with sterilizing things. The five cardinal colors are applied here, too. The clothes which a girl and a boy wears in the lower picture is the clothes for the first birthday. This is called 'dol-bok', and Korean people dress their baby in dol-bok wishing their baby good health and luck. The right photo shows the ancestral rites table on first birthday for thanking and praying for the baby. Here, the five cardinal colors are balanced, too. We wear 'Sekdong-ot' with the five cardinal colors on the special day in Korea.
This is the Korean traditional bridal wear. Here, she wears sekdong-ot and it shows well-balanced five cardinal colors. Arranging and balancing the conflicting colors side by side make a good harmony. And that is a marriage. They are Korean traditional female clothes, accessaries and shoes with the five cardinal colors. This is a funeral. In Korea, a funeral is very colorful like a wedding. Many people gather and pray for the repose of the deceased. The five cardinal colors are well applied also in here. As above, people think the balanced and harmonious life is most important in Korea. For the balanced and harmonious life, they chose five special colors and applied them to their life, so that they made the beautiful and practical culture.
Wearing good clothes means wearing the appropriate color clothes to one's health, personality, the date of birth, physical constitution or physique and wish. We should wear the clothes which is good for our emotion and body, not the visually fancy clothes. The good clothes is balanced in the proper colors and shapes, and one's condition and purpose.
The color balance and harmony were applied not only in food and clothes, but also in the residential life. These photos show 'Dan-chung', which is the color pattern
for decorating wooden building of palaces or temples. The colors red, yellow, blue, black, white and green are used in these patterns, too. These symbolize the piety and the power, giving a variety of meanings to the patterns and colors.
People say that a good house should be build in the sightly spot and in the good direction. In Korea, people regard the direction of the entrance as the most important thing. So when they move out, they first check the direction, and then choose their house. They decide the direction of livingroom, kitchen and bedroom in the house considering their health, personality and the date of the birth. Moreover, when they choose the colors for decorating inside or outside of the house, they consider all things about themselves. That is because they want to find the personal differences and the appropriacy. In other words, they want to be wealthy, safe, lucky and live to a great age by balancing their living foundation.
Like this, Korean people desire to live a healthy and happy life through the balanced and harmonious life applying the colors and directions to all necessities of life.
We came to know it is important that the harmony and balance of color is appropriate for individual characteristic. This harmony is realized in nature. Yin-Yang and the Five Elements theory explains the logic of nature, namely the logic of all things in the universe. The balance and the harmony of the five cardinal colors were formed on the foundation of nature. As you see, the color green is largely used besides the color red, yellow, blue, white and black. The green color indicates nature. That is, the green color(nature) is the base color for the five cardinal colors.
In the green base(nature), the five color is used according to one's mental and physical condition, and purpose. People choose and balance the colors in accordance with where they are and what they want so that they can get color effects such as health, safety, luck, longevity, wealth and honor as well as visual beauty.
When Korean people used colors, they considered who, when and where. First, they thought that a certain color is good for somebody, but this color cannot be good for the other person. Second, they considered the time when they used colors. And third, they considered the place where they used colors. Then, according to these three considerations, they decided the kind and the degree of colors. Through this way of application, they could live with harmonious and balanced colors which made their dreams come true, excluding one's taste and prejudice.
Living in the modern times, we cannot accept and follow the tradition intactly. We should use the suitable color for the modern sense especially in the design for improving the qualitative value of products. In order to use colors well, we should improve our visual sense. The sense of sight accounts for 80% of 5 senses of human. The sense of sight must be sensitive and accurate to select the good color composition. That is the eye for beauty. The best way to improve the eye for beauty is to have many visual experiences and apprehend the meaning of them.
The work of art is the best spectacle. We can see the color harmony and balance and feel the energy of color so that we can express ourselves modernly based on that. So it is helpful to admire works of art for good color composition because art implies the best color harmony, balance and energy.
These are the works of art of Piet Mondrian. Although he didn't know about the Korean five cardinal colors, he used them. The left <Composition with Red, Blue and Yellow> is like Korean handicrafts. The right <Broadway Boogie-Woogie> was drawn with the point color simplifying the complicated and fancy night street scene of Broadway, New York. These pictures show the different color composition from that of Korean. Mondrian aesthetically interpreted colors and made them be in harmony and expressed them modernly. We can say that this is the cultural and period difference. The culture of Korean and Mondrian is different, but the same thing is that they both showed their purpose that they want to convey or achieve through colors. We need to have interests in foreign cultures and a number of works of modern art for color composition that is useful and makes us pleasant.
In conclusion, from the use of the five cardinal direction colors, we can learn 4 lessons for good color composition. First, we should study the meaning of color used in the given environment. Second, We should choose the proper color to an individual situation. Third, we should apply the individual situation to colors. Lastly, we should consider the visual beauty and the usefulness. Good color composition makes us live a happy and healthy life having a good influence on our mental, emotional and physical health. To use good color composition, I hope that you will experience and enjoy the visual art of various cultures continuously, and expand your color sense and eye for beauty.
ЛОМОВ СТАНИСЛАВ ПЕТРОВИЧ - доктор педагогических наук, профессор, действительный член (академик) Российской академии образования, академик-секретарь Отделения общего среднего образования РАО, Почетный член (академик) Российской академии художеств ()
ШИН ЕН ДЖУ - Колледж декоративно-прикладного искусства и музыки, Чхунгнамский национальный университет. Ю. Корея, г. Дэйджон.
LOMOV, STANISLAV P. - doctor of pedagogical sciences, professor, member (academician) of the Russian Academy of Education, Academician-Secretary of the General Secondary Education at the Russian Academy of Education, Honorary Member (Academician) of the Russian Academy of Arts.
SHIN EUN JOO - College of Fine Arts & Music, Chungnam National University. Korea, Daejeon.
УДК 37.017.925
ТИМО ЙОКЕЛА, МАРТЫНОВА Н.В.
ЗИМНИЕ АРТ-ПРОЕКТЫ, КАК ВОЗМОЖНОСТЬ ИНТЕГРАЦИИ ПЕДАГОГОВ И СТУДЕНТОВ В ПРОЕКТНО-ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ: НА ПРИМЕРЕ СИСТЕМЫ НЕПРЕРЫВНОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ОБРАЗОВАНИЯ
Ключевые слова - этнопедагогика, художественное образование, народы Севера Европы, зимние арт-проекты