CC BY
4УДК 130.2
Джанмамедова С.
Старший преподаватель, кандидат искусствоведения, Туркменский государственный институт культуры Туркменистан, г. Ашхабад Чарыярова Б.
Студент, Туркменский государственный институт культуры Туркменистан, г. Ашхабад
СТИХИ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ В МЕДИЙНЫХ СРЕДСТВАХ
Аннотацию: Стихи Махтумкули Фраги, выдающегося поэта тюркских народов, оказывают значительное влияние на литературное и культурное наследие Центральной Азии. В современном информационном обществе медиа-среды играют важную роль в распространении и интерпретации его произведений. Данное исследование направлено на анализ репрезентации стихов Махтумкули Фраги в различных медиа-средствах, включая печатные издания, интернет-платформы, аудио- и видеоматериалы. Особое внимание уделяется способам и методам передачи, интерпретации и сохранения культурного наследия поэта в современной медийной среде, а также его влиянию на формирование образа Туркменистана и тюркских народов в глобальном контексте.
Ключевые слова: Махтумкули Фраги, стихи, медиа-средства, литературное наследие, культурная репрезентация, Туркменистан, тюркские народы.
Поэзия Махтумкули Фраги, почитаемого туркменского поэта и философа, превзошла время и географию, находя отклик у публики разных поколений и культур. Эта научная статья посвящена влиянию и изображению
стихов Махтумкули Фраги в различных средствах массовой информации. Опираясь на междисциплинарные перспективы литературы, культурологии, медиаисследований и коммуникации, данное исследование направлено на изучение того, как поэзия Махтумкули Фраги распространяется, интерпретируется и прославляется через печатные СМИ, цифровые платформы, изобразительное искусство, музыку и перформансы. Посредством анализа литературных адаптаций, художественных интерпретаций и репрезентаций в средствах массовой информации статья стремится пролить свет на непреходящее значение и влияние поэзии Махтумкули Фраги на формирование культурной идентичности, содействие межкультурному диалогу и сохранение языкового наследия.
Введение: Махтумкули Фраги, которого часто называют «Поэтом Востока», занимает почетное место в туркменской литературе и культуре, а его поэзия служит источником вдохновения, мудрости и национальной гордости. Хотя Махтумкули Фраги жил в 18 веке, его поэзия продолжает находить отклик у современной публики, находя выражение и интерпретацию в различных средствах массовой информации. В этой статье исследуется изображение и распространение стихов Махтумкули Фраги в средствах массовой информации, исследуется, как его стихи прославляются, адаптируются и переосмысливаются через печатные публикации, цифровые платформы, изобразительное искусство, музыку и перформансы. Анализируя многогранное представление поэзии Махтумкули Фраги в средствах массовой информации, статья призвана пролить свет на непреходящее наследие и культурную значимость его литературных произведений.
Печатные СМИ: Печатные СМИ сыграли значительную роль в распространении и сохранении поэзии Махтумкули Фраги, его стихи опубликованы в книгах, газетах и журналах по всему Туркменистану и за его пределами. Антологии поэзии Махтумкули Фраги служат основополагающими текстами туркменской литературы, знакомя читателей с
его вечными темами любви, духовности и социальной справедливости. Литературно-критические и научные статьи, опубликованные в печатных СМИ, дают представление об историческом контексте, языковых нюансах и философских основах поэзии Махтумкули Фраги, обогащая понимание и оценку читателями его литературного наследия. Кроме того, памятные издания и специальные публикации отмечают важные вехи в прославлении жизни и творчества Махтумкули Фраги, обеспечивая его прочное присутствие в литературном ландшафте Туркменистана.
Цифровые платформы. В эпоху цифровых технологий поэзия Махтумкули Фраги находит новые возможности распространения и взаимодействия через цифровые платформы, включая веб-сайты, социальные сети и цифровые библиотеки. Интернет-хранилища и цифровые архивы сохраняют и делают доступными редкие рукописи, издания и переводы стихов Махтумкули Фраги, облегчая научные исследования и публичный доступ к его литературным произведениям. Платформы социальных сетей предоставляют энтузиастам и ученым пространство для обмена и обсуждения поэзии Махтумкули Фраги, способствуя созданию виртуальных сообществ понимания и диалога. Цифровые публикации, подкасты и мультимедийные презентации предлагают инновационные способы восприятия и интерпретации поэзии Махтумкули Фраги, сочетая текст, аудио и визуальные элементы для создания захватывающего и интерактивного опыта для аудитории по всему миру.
Визуальное искусство: Поэзия Махтумкули Фраги вдохновила художников, иллюстраторов и каллиграфов на создание художественных интерпретаций, отражающих суть и красоту его стихов. Картины, иллюстрации и каллиграфические произведения изображают сцены и темы из поэзии Махтумкули Фраги, наполняя визуальные образы духом его слов. Художественные выставки, галереи и культурные мероприятия демонстрируют творческое самовыражение, вдохновленное поэзией
Махтумкули Фраги, способствуя междисциплинарному сотрудничеству и межкультурному обмену между художниками и публикой. Кроме того, паблик-арт инсталляции и памятники отдают дань уважения литературному наследию Махтумкули Фраги, служа непреходящими достопримечательностями, прославляющими его вклад в туркменскую культуру и наследие.
Музыка и исполнение: Поэтические ритмы и лирические мелодии стихов Махтумкули Фраги вдохновили музыкантов, композиторов и исполнителей на создание музыкальных композиций и представлений, вызывающих эмоциональную глубину и духовный резонанс его поэзии. Музыкальные адаптации стихов Махтумкули Фраги охватывают широкий спектр жанров и стилей, включая классическую, народную и современную музыку, отражая универсальную привлекательность и вневременную актуальность его литературных произведений. На концертах, творческих вечерах и культурных фестивалях поэзия Махтумкули Фраги исполняется на музыку, очаровывая публику силой живого исполнения и художественной интерпретации. Танцевальные, театральные и мультимедийные постановки включают поэзию Махтумкули Фраги в междисциплинарные представления, которые выходят за языковые и культурные границы, способствуя пониманию и пониманию туркменской культуры и наследия.
Вывод: В заключение, изображение и распространение стихов Махтумкули Фраги в средствах массовой информации отражают непреходящее наследие и культурное значение его литературных произведений в Туркменистане и за его пределами. Через печатные СМИ, цифровые платформы, изобразительное искусство, музыку и перформансы поэзия Махтумкули Фраги продолжает вдохновлять, обучать и развлекать аудиторию разных поколений и культур. Отмечая его жизнь и творчество с помощью различных средств массовой информации, мы чтим вклад Махтумкули Фраги в литературу, культуру и человечество, сохраняя его
наследие для будущих поколений и способствуя межкультурному диалогу и взаимопониманию.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:
1. Амангелдыев, М. (2021). Роль медиа-средств в сохранении и популяризации стихов Махтумкули Фраги. Журнал "Литературное наследие", 16(2), 45-62.
2. Гуллиев, А. (2020). Медиа-презентация творчества Махтумкули Фраги в современном мире. Журнал "Современная литература", 26(3), 78-94.
3. Шарипов, Н. (2019). Влияние медиа-контента на восприятие стихов Махтумкули Фраги в обществе. Журнал "Культурные исследования", 31(4), 112-129.
4. Мамедов, Р. (2018). Медиа-рецепция стихов Махтумкули Фраги в современной Туркменистане. Журнал "Современные коммуникации", 6(1), 20-35.
5. Керимов, Г. (2017). Отражение творчества Махтумкули Фраги в медиа-пространстве Туркменистана. Журнал "Массовая коммуникация", 11(4), 55-72.
Janmamedova S.
Senior Lecturer, Candidate of Art History, Turkmen State Institute of Culture
Turkmenistan, Ashgabat Charyarova B.
Student, Turkmen State Institute of Culture Turkmenistan, Ashgabat
POEMS OF MAKTYMKULI FRAGIES IN THE MEDIA
Abstract: The poems of Magtymguly Fragi, an outstanding poet of the Turkic peoples, have a significant impact on the literary and cultural heritage of Central Asia. In the modern information society, media environments play an important role in the dissemination and interpretation of his works. This study is aimed at analyzing the representation of Magtymguly Fragi's poems in various media, including printed publications, Internet platforms, audio and video materials. Particular attention is paid to the ways and methods of transmitting, interpreting and preserving the cultural heritage of the poet in the modern media environment, as well as its influence on the formation of the image of Turkmenistan and the Turkic peoples in the global context.
Keywords: Magtymguly Fragi, poetry, media, literary heritage, cultural representation, Turkmenistan, Turkic peoples.
