CC BY
56
УДК 61:57(092)(476.6) «Жилибер»
СТАНИСЛАВ-АВГУСТ ЖИЛИБЕР - ВИДНЫЙ ФРАНЦУЗСКИЙ
ДОКТОР МЕДИЦИНЫ И БИОЛОГИИ РОДОМ ИЗ ГРОДНО
Игнатович Ф.И. ([email protected]) Гродненское научное общество историков медицины
Впервые освещается жизнь и деятельность французского ученого С.-А. Жилибера, родившегося в 1780 г. в Гродно, входившем в состав Речи Посполитой. Еще в 1775 г. король С.-А. Понятовский пригласил его отца доктора медицины и профессора Ж.Э. Жилибера в этот город на работу из Лиона. Первые годы жизни его сын провел в Гродно и Вильно благополучно. Но в 1783 г. из-за семейной драмы родители вернулись с ним в Лион. По их совету он окончил университет в Монпелье и стал доктором медицины и биологии. Преподавал ботанику и географию в Лионской академии, возглавлял городской ботанический сад. Автор ряда научных публикаций. Владел имением, коллекцией растений и живописи. Занимался благотворительностью.
Ключевые слова: Франция, Речь Посполитая, Ж.-Э. Жилибер, С.-А. Жилибер, С.-А. Понятовский, Лион, Гродно, Вильно, Монпелье, университет, академия, медицина, биология, география.
Во второй половине XVIII века современная территория Беларуси, как часть Великого княжества Литовского (ВКЛ), входила в состав Речи Посполитой (Польско-Литовского государства, РП). Тогдашнему королю Станиславу-Августу Понятовскому (17321798) из-за многолетней кризисной ситуации приходилось обращаться за помощью к европейским странам. Одной из них была Франция, поддерживавшая РП в политическом и социально-экономическом развитии.
В 1775 г. по приглашению С.-А. Понятовского из Лиона в Гродно прибыл профессор медицины и биологии Жан-Эммануил Жилибер (1741-1814), пользовавшийся популярностью в Европе. Управляющий государственными имениями ВКЛ граф А. Тизенга-уз (1733-1785) заключил с ним договор на 10 лет. За первые 3 года они вместо планируемой ветеринарной школы открыли Гродненскую медицинскую академию с ботаническим садом, клинической больницей, родильным домом, аптекой и библиотекой. Одновременно ученым была реорганизована в ВКЛ медицинская служба, исследовались видовой состав растений и животных, их экономическое значение [1, 2].
Целью данной статьи является изучение жизни и деятельности Ж.-Э. Жилибера в РП, становления и развития его семьи. Особого внимания заслуживает его старший сын Станислав, родившийся в Гродно (фото 1). В современной Беларуси о нем пока еще мало знают земляки. В декабре 2015 г. ему исполняется 235 лет. Его судьба заслуживает внимания.
Ж.-Э. Жилибер, еще работая в Лионе, перед отъездом в Гродно решил жениться, так как уже имел 34 года. Найти невесту в том городе помог ему знакомый врач, работавший в госпитале (Hotel-Dieu). Как оказалось, стала ею Жанна Будо (Jeanna Baudot), племянница его жены [17]. После регистрации молодоженам пришла пора совершить свадебное путешествие. Первым пришлось выехать в Гродно мужу. Соблюдая договор с А. Тизенгаузом, он отправился 1 августа 1775 г. к месту работы через Женеву, Берн, Цюрих и Вену. Такое большое путешествие, причем с большим грузом, продолжалось почти 3 месяца. В Варшаве 9 октября его принял король РП, встреча закончилась взаимной симпатией, а в дальнейшем дружескими отношениями.
Жанна Будо также готовилась к переезду, но, по-видимому, не очень спешила. В сентябре 1777 г. король С.-А.Понятовский встретил ее впервые в Гродно, когда посещал медицинскую акаде-
Фото 1. - Доктор С.-А Жилибер (1780-1870)
мию. Мужу подарил для библиотеки 12 ботанических альбомов, а жене - добротную ткань стоимостью 50 дукатов [14]. В 1778 г. с ней там же познакомился известный немецкий ученый и путешественник И. Бернулли (1744-1807). В своих воспоминаниях он отметил, как приятно было увидеть «услужливого и одержимого профессора и его любезную супругу, прекрасную и веселую француженку, которая за ним после нескольких лет с камеристкой, обе в мужской одежде в Литву последовали» [5].
По договору Ж.-Э. Жилиберу были предоставлены такие бесплатные бытовые условия: квартира, продукты для питания, дрова для отопления и свечи, а также другие необходимые вещи. Для помощи жене дали две прислуги, а доктору - пару коней. Условия были не очень комфортные, приходилось жаловаться королю - нерегулярно выдавалась зарплата, квартира плохая, продукты низкого качества. Все это создавало трудности в налаживании семейной жизни.
Первый ребенок в семье Жилиберов появился в 1780 г. Точная дата рождения мальчика пока с точностью не установлена. Есть одно мнение, что это было 11 декабря, но оно не на архивной основе [15]. Более точные данные выявлены в Национальном историческом архиве Беларуси. В Гродно сохранилась метри-
ческая книга на детей, родившихся за 1780 г. В ней записано, что 24 декабря в фарном костеле прошли регистрация и крещение сына Жана Жилибера и Жанны Будо [19].
В знак уважения родителей король С.-А. Понятов-ский согласился даже стать крестным отцом их ребенка и назвать его своими именами - Станислав-Август. Отцу он неоднократно посылал письма, бывая в Гродно, приглашал к столу, неоднократно его награждал. За успешную работу изготовлен мраморный бюст профессора. Все это не нравилось А. Тизенгаузу и отношения между ними стали портиться.
Кончилось это тем, что из-за банкротства А. Ти-зенгауз был арестован и отстранен от управления государственными имениями, принадлежащими королю. Из-за его неудавшейся экономической политики стали закрываться предприятия и учреждения культуры. В 1781 г. медицинская академия переведена из Гродно в Вильно. Ректором Виленского университета Ж.-Э. Жилиберу поручено заняться организацией медицинского факультета и созданием кафедры естественной истории (фото 2). Для этого выделено специальное здание, размещавшееся на ул. Пилес под № 22. В нем основная часть помещений была занята для учебно-педагогических целей. Отведены и квартиры для преподавателей.
29 января 1783 г. у Ж.-Э. Жилибера была вынужденная встреча с королем С.-А. Понятовским. Он посочувствовал ему и разрешил дать длительный отпуск, а затем продолжить работу по новому контракту. В память о его спасении было выбито две медали (фото 3). Но в апреле он скрыто уехал в Лион и не вернулся. Из-за этого жену и ребенка выселили из квартиры университета [3]. В 1784 г. они, наконец, вернулись в Лион. Со временем семья объединилась и даже увеличилась - родился еще один мальчик. Он стал третьим врачом в семье, но жил недолго.
Фото 2. - Профессор Ж.-Э. Жилибер (1741-1814)
На долю некоторых обитателей выпали драматические истории. Особенно не повезло проф. Ж.-Э. Жилиберу с семьей. Вначале он испытал на себе зависть и интриги со стороны коллег, особенно донимали иезуиты. Но более опасной стала попытка его отравления. Когда он приютил соотечественника и дальнего родственника некоего Берлука (chevalier de Berluc), тот стал ухаживать за его женой. Возникла семейная драма, когда он решился отравить ее мужа и жениться на ней [16].
В начале 1783 г. Берлук скрытно добавил яд в послеобеденную чашку кофе. Выпив ее, Ж.-Э. Жилибер решил пообщаться с любимым сыном, но потерял сознание. Хорошо, что не растерялся и спас профессора его лучший ученик Онуфрий Орловский. Благодаря этому не стал сиротой и Станислав. Преступник был арестован и приговорен к тюремному заключению. Соучастница избежала уголовного наказания.
Фото 3 - Медаль в честь спасения Ж.-Э. Жилибера, 1783
Школьное образование будущий врач и биолог Станислав-Август получил в Лионе, где получил достаточно высокие знания на всю последующую жизнь. С большим интересом изучал искусство и математику, которые были для него любимыми занятиями. Закончив школьное образование, почти еще подростком, он хотел принять участие в «Битве на Соманто Доминго», которая продолжалась в 17941795 гг. Однако отец категорически запретил ему стать воспитанником военно-морского корабля, чтобы участвовать в боях.
Уважая отца, Станислав без колебаний решил стать, как и он, врачом, причем в том же университете. Будучи студентом в Монпелье, ему пришлось изучать медицину в неспокойное время. В 1796 г. французская армия находилась в Италии с целью освобождения и объединения государств, имеющихся на Апеннинском полуострове. Студент-медик был прикомандирован к ней для оказания помощи полевому госпиталю. В этой войне из-за голода и антисанитарии возникла эпидемия тифа. Помогая больным и раненым, он сам заразился и тяжело заболел [9,12]. Поправиться смог только к концу этой военной кампании, которая закончилась в 1798 г.
Во время учебы в университете Станиславу медицина понравилась еще больше и стала любимым занятием. Но появилось и другое увлечение - ботаника и растения. Закончив курс обучения и получив диплом врача, он в 1800 г. продолжил занятия в Парижском музее естественной истории. Вначале был слушателем цикла исторических лекций, которые прочитал директор и видный ученый Ж.Б. Ламарк (1744-1829), создатель первой целостной концепции эволюции живой природы [4]. После этого он еще ознакомился с Парижским ботаническим садом, затем некоторое время работал консерватором в одном из ботанических отделов музея.
Закончив учебу и расширив знания по ботанике, С.-А. Жилибер вернулся окончательно домой. При поддержке отца ему удалось найти работу, как по медицинской, так и биологической деятельности. Лечением больных он занимался до конца жизни, является автором ряда публикаций. Вначале его интересовали клинические наблюдения над пациентами, стра-
дающими заболеваниями лимфатической системы (systeme lymphatigue). В 1804 г. он пытался в Париже по этой проблеме защитить пробную диссертацию.
Более успешно С.-А. Жилибер проводил исследования о кожных болезнях. В 1813 г. результаты обобщены в «Монографии о пузырчатке или лечении везикулярной болезни» [10]. Она неоднократно переиздавалась, даже в настоящее время (фото 4). Слова из нее в 1896 г. использованы как эпиграф киевским профессором П.В. Никольским в его диссертации [3]. Положительно о монографии упоминается в 2009 г. в исторической статье, опубликованной венесуэльским ученым А.Калебота из Каракаса [7].
Одновременно с врачебной практикой С.-А. Жилибер активно занимался естественной историей. С 1807 г. длительное время работал куратором кабинета природы Лионской академии. Там же до 1813 г. преподавал геологию с элементами зоологии на кафедре естественной истории [4, 9]. Затем он многие годы руководил в Лионе музеем естественной истории, имел научное звание профессора.
Фото 4. - Монография
С.-А. Жилибера о пузырчатке. ,-г
1814 После смерти отца
также был куратором городского ботанического сада. За многие годы им собрана и исследована большая коллекция редких и малоизвестных растений.
Как отмечалось выше, С.-А. Жилибер в детские и юношеские годы жизни в ВКЛ и Франции получил хорошее воспитание, был верным отцовским традициям. В годы Великой французской революции его отец был независимым республиканцем. Поддерживая жирондистов и будучи мэром Лиона, ему даже пришлось сидеть в тюрьме. В сентябре 1793 г. якобинцы захватили город и он вынужден был бежать в южные департаменты, где находился полтора года и только тогда вернулся к жене и детям.
Ж.-Э. Жилибер, как ученый и общественный деятель, оказывал большое влияние на старшего сына. Поэтому неудивительно, что когда в 1830 г. в Польше возникло национально-восстановительное восстание, он решил вступить в борьбу за освобождение ее народа вместе с врачами Франции и других народов [11]. По приглашению правительства организованно прибыла французская группа, которая по количеству была второй, после Германии.
Как и другие врачи, С.-А. Жилибер стал оказывать медицинскую помощь раненым и больным повстанцам. Когда он сообщал, что прежде жил некоторое время с родителями в Гродно, в Литве и Польше, то это воспринималось общественностью с благодарностью. К земляку относились с особой симпатией, когда ему приходилось посетить польские и литовские местности. В его честь издана в Лионе
Фото 5. - Брошюра Ж.-А. Ламберта с героическими песнями для С. - Августа. 1831
брошюра «Польша в 1831, героическая песня, посвящена Станиславу Жилиберу, доктору-медецине» (фото 5). Автором ее был офицер французской армии Ж.-А. Ламберт [13]. Но после поражения восстания, особенно падения Варшавы без поддержки Франции, он перестал интересоваться политикой и отказался от предложения стать мэром Лиона.
В мирные годы большое внимание уделял С.-А. Жилибер общественно-медицинской деятельности. Еще в 1789 г. его отец при участии других врачей организовал в Лионе национальное медицинское общество, избирался на должность генерального секретаря. Сын потом с 1818 по 1870 г. состоял его преемником и секретарем. По их инициативе в городе также создавалась муниципальная библиотека. Им удалось собрать около 2000 давних и редких книг, в том числе ряд инкунабул XV в., ставших коллекциями.
С.-А. Жилибер в Лионе был одним из уважаемых филантропических деятелей. Как врач, он из милосердия и при наличии свободных денег принимал активное участие в организации и содержании нескольких хосписов, в которых нуждались неизлечимые больные. Был членом и даже руководителем административного совета, управляющего этими учреждениями. По его инициативе проведено реформирование их для совершенствования медицинской помощи. Среди коллег он отличался как самый гуманный.
Совместно с генералом Мартином в 1831 г. им было организовано профессиональное училище под названием Мартиниера для 500 мальчиков из малоимущих семей. Многие годы они помогали им получать необходимую профессиональную подготовку [12]. В конце жизни доктор пытался еще открыть школьную мастерскую для девочек. Для благотворительных целей он завещал свое имение стоимостью 570000 франков
С.-А. Жилибер еще в школьные годы увлекался живописью, начал собирать доступные картины. В
более взрослом возрасте он стал знатоком европейской живописи. Был знаком со многими художниками того времени. Знакомый ему выдающийся скульптор И. Шинар (1756-1813) изготовил в 1809 г. два художественных портрета в медальонах, посвященных родителям на память [8]. В его коллекции собрано и находилось около 200 картин старого времени, разных школ и авторов. В их числе имелись ценные произведения Х. Рембранта (1606-1669), П.П. Рубенса (1577-1640), А. Дюрера (1471-1528), К.Ж. Верне (1714-1789), Н. Пуссена (1594-1665) и др. В период с 1853 по 1870 г. ему довелось входить в состав списка экспертов Лионского региона, имевших право заниматься оценкой картин, их качества и достоверности
Литература
1. Игнатович, Ф. И. Гродненская медицинская академия: библиогр. указат. лит-ры / Ф. И. Игнатович, Т.Б. Журавлева - сост. - Гродно: ГрГМУ, 2007. - 24 с.
2. Игнатович, Ф. И. Ж. Э. Жилибер и Гродненская медицинская академия / Ф.И. Игнатович // Журнал Гродненского государственного медицинского университета. - 2011. -№ 2. - С. 85-90.
3. Никольский, П. В. Первое описание симптома отслойки эпидермаса при листовидной пузырчатке / П.В. Никольский // Украиньский журнал дерматологи, венерологи, косметологи. - 2011. - № 1. - С. 111-113.
4. Bange, Ch. Les medecins auditeurs du courus professe par Lamarck au Museum (1795-1823) / Ch. Bange, P. Corsi, P. Duris // Histoire des sciences medicales. - 2000. - T. XXXIV.
- № 4. - S. 400, 405.
5. Bernoulli, J. Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preussen, Curland, Rusland und Pohlen, in den jahren 1777 und 1778. Bd. VI. / J. Bernoulli. - Leipcig, 1780. - S. 52.
6. Bramley, J. Georg Foster w szkole Glownej Wielkiego Ksiestwa Litowskiego / J. Bramley // Teki Gdanskie. - 2002.
- T. IV. - S. 26.
7. Calebotta, A. Penfigo: una vision a traves del tiempo / A. Calebotta // Gaceta Medika de Carakas. - 2009. - V. 117. -№ 1 [Electronik resоurce]. - Access mode: http: //www.scielo. org.re/scielo.pfp?pld=s0367. - Date access: 3.04.2015.
8. Chinard, J. Sa vie et son «Uvre renant Tann» e 1794 / J. Chinard [Electronik resource]. - Access mode: http:// www.forgottenbooks.com/readbook_text/revue_du_ Lyonnais_1200147. - Date access: 20.02.2014.
9. Daszkiewicz, P. Dziewietnastowieczne wspomnienie Stanislawa Giliberta (1780-1870) / P. Daszkiewicz // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. - 2015. - № 1. - S. 217-220.
10. Gilibert, S. Monographie du pemphigus ou traite de la maladie vesiculaire / S. Gilibert. - Paris, 1813. - 411 s.
11. Komaszynski, M. Udzial lekarzy z Francyji w powstaniu listopadowym / M. Komaszynski // Powstanie czy rewolucja? W 150 rocznica powstania listopadewogo. - Katowice, 1981.
- S. 247-254.
12. Lacour, A. Le dokteur Stanislas Gilibert / A. Lakour // Lyon medical. Gazette medicale et journal de medicine reunis.
- Lyon, 1870. - T. V. - S. 499-501.
13. Lambert, J.-A. La Pologne en 1831, chant heroigue, dedie a M. Stanislawas Gilibert, docteur-medeci^ / J.-A. Lambert. - Lyon, 1831. - 10 s.
14. List professora Giliberta z Grodno do professora Viteta w Lyon / wyswietlil P. Daszkiewicz // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. - 2009. - № 3-4. - S. 219.
15. Philippe, Ch. Les etudiants Polonais a la fakultete de
авторов. После него таких опытных специалистов не было [18].
Как видно из представленных данных, исторически сложилось так, что Станислав-Август Жилибер был уроженцем Беларуси и неординарным медико-биологическим специалистом и общественным деятелем во Франции. До конца своей долгой жизни он сохранял беззаветную преданность родным местам. Умер 16 июля 1870 г. в возрасте 90 лет. После смерти сделаны слепок и маска, представляющие его лицо, которые, видимо, не сохранились. Похоронен он в Лионе на кладбище «Lyon (69)». Его гербарий, рукописи и письма были проданы и утрачены. Имя и его заслуги перед наукой не должны быть забыты не только в Лионе, но и в Гродно.
Literatura
1. Ignatovich, F. I. Grodnenskaya medicinskaya akademiya: bibliogr. ukazat. lit-ry' / F. I. Ignatovich,
T.B. Zhuravleva - sost. - Grodno: GrGMU, 2007. - 24 s.
2. Ignatovich, F. I. Zh.E'. Zhiliber i Grodnenskaya medicinskaya akademiya / F. I. Ig-natovich // Zhurnal Grodnenskogo gosudarstvennogo medicinskogo universiteta. -2011. - № 2. - S. 85-90.
3. Nikol'skij, P. V. Pervoe opisanie simptoma otslojki e'pidermasa pri listovidnoj puzy'rchatke /
P.V. Nikol'skij // Ukrain'skij zhurnal dermatologii, venerologii, kosmetologii. - 2011. - № 1. - S. 111-113.
4. Bange, Ch. Les medecins auditeurs du courus professe par Lamarck au Museum (1795-1823) / Ch.Bange, P. Corsi,
P. Duris // Histoire des sciences medicales. - 2000. - T. XXXIV. - № 4. - S. 400, 405.
5. Bernoulli, J. Reisen durch Brandenburg, Pommern, Preussen, Curland, Rusland und Pohlen, in den jahren 1777 und 1778. Bd. VI. / J. Bernoulli. - Leipcig, 1780. - S. 52.
6. Bramley, J. Georg Foster w szkole Glownej Wielkiego Ksiestwa Litowskiego / J. Bramley // Teki Gdanskie. - 2002.
- T. IV. - S. 26.
7. Calebotta, A. Penfigo: una vision a traves del tiempo / A. Calebotta // Gaceta Medika de Carakas. - 2009. - V. 117. -№ 1 [Electronik resource]. - Access mode: http: //www.scielo. org.re/scielo.pfp?pld=s0367. - Date access: 3.04.2015.
8. Chinard, J. Sa vie et son « Uvre renant Tann» e 1794 / J. Chinard [Electronik resource]. - Access mode: http://www.forgottenbooks.com/readbook_text/revue_du_ Lyonnais_1200147. - Date access: 20.02.2014.
9. Daszkiewicz, P. Dziewietnastowieczne wspomnienie Stanislawa Giliberta (1780-1870) / P. Daszkiewicz // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. - 2015. - № 1. - S. 217-220.
10. Gilibert, S. Monographie du pemphigus ou traite de la maladie vesiculaire / S. Gilibert. - Paris, 1813. - 411 s.
11. Komaszynski, M. Udzial lekarzy z Francyji w powstaniu listopadowym / M. Komaszynski // Powstanie czy rewolucja? W 150 rocznica powstania listopadewogo. - Katowice, 1981.
- S. 247-254.
12. Lacour, A. Le dokteur Stanislas Gilibert / A. Lakour // Lyon medical. Gazette medicale et journal de medicine reunis.
- Lyon, 1870. - T. V. - S. 499-501.
13. Lambert, J.-A. La Pologne en 1831, chant heroigue, dedie a M. Stanislawas Gilibert, docteur-medecine / J.-A. Lambert. - Lyon, 1831. - 10 s.
14. List professora Giliberta z Grodno do professora Viteta w Lyon / wyswietlil P. Daszkiewicz // Kwartalnik Historii Nauki i Techniki. - 2009. - № 3-4. - S. 219.
15. Philippe, Ch. Les etudiants Polonais a la fakultete de
medicine de Montpellier / Ch. Philippe. - [Electronik resource],
- Access mode: http://www.google.by/url?url=http://www, genealoge-aveyron.fr/spip.php%.3Farticle9568rct. - Date access: 6.12.2015,
16. Slawinski, W. D-r Jan Emmanuel Gilibert, professor i zalozycitl ogrodu botanicznego w Wilnie / W. Slawinski. -Wilno, 1925. - S. 18.
17. Slawinski, W. Jan Emmanuel Gilibert, przyczynski do zyciorysu / W. Slawinski // Archiwum Historji i Filozofji i Medycyny oraz Historii nauk przyrodniczych. - Poznan, 1926.
- T. 4, z. 2. - S. 237.
18. The jack and Belle Linsky collection i the Metropolitan Museum of Art: Addenda to the Cat-alogue [Electronik resource]. - Access mode: https://www.metmuseum.org/ puls/joumals/1/pdf/1512829.pdf.bannered.pdf. - Date access 30.11.2015.
19. Национальный исторический архив Беларуси в Гродно. - Ф. 259. - Оп. 1. - Д. 4. - Л. 274.
medicine de Montpellier / Ch. Philippe. - [Elestronik resource],
- Access mode: http://www.google.by/url?url=http://www, genealoge-aveyron.fr/spip.php%.3Farticle9568rct - Date access: 6.12.2015,
16. Slawinski, W. D-r Jan Emmanuel Gilibert, professor i zalozycitl ogrodu botanicznego w Wilnie / W. Slawinski. -Wilno, 1925. - S. 18.
17. Slawinski, W. Jan Emmanuel Gilibert, przyczynski do zyciorysu / W. Slawinski // Archiwum Historji i Filozofji i Medycyny oraz Historii nauk przyrodniczych. - Poznan, 1926.
- T. 4, z. 2. - S. 237.
18. The jack and Belle Linsky collection i the Metropolitan Museum of Art: Addenda to the Cat-alogue [Electronik resource]. - Access mode: https://www.metmuseum.org/ puls/joumals/1/pdf/1512829.pdf.bannered.pdf. - Date access 30.11.2015.
19. Nacional'ny'j istoricheskij arxiv Belarusi v Grodno. -F. 259. - Op. 1. - D. 4. - L. 274.
S.-A. ZHILIBER PROMINENT FRENCH DOCTOR OF MEDICINE AND BIOLOGY FROM GRODNO
Ignatovich F.I.
Grodno Scientific Society of History of Medicine
The life and activity of French scientist S.-A. Zhiliber who was born in 1780 in Grodno which was a part of the Polish-Lithuanian Commonwealth is being describedfor the first time. In 1775 King S.-A. Ponyatovskiy invited his father Doctor of Medicine and Professor Zh.-E. Zhiliber to work in this city from Lyon. His son had a happy life during the first years of his life in Grodno and Vilno. But in 1783 because of the family drama his parents returned with him to Lyon. According to their advice he graduatedfrom the University in Montpellier and became Doctor of Medicine and Biology. He taught Botanics and Geography at the Lyon Academy, headed City Botanical Garden. Zhiliber is the author of a number of scientific publications. He owned a manor, a collection ofplants and paintings. He did charity work.
Key words: France, Polish-Lithuanian Commonwealth, Zh.-E. Zhiliber, S.-A. Zhiliber, S.-A. Ponyatovskiy, Lyon, Grodno, Vilno, Montpellier, University, Academy, Medicine, Biology, Geography.
Поступила: 01.12.2015 Отрецензирована: 12.12.2015
