CC BY
21
НАУЧНАЯ И КУЛЬТУРНАЯ ЖИЗНЬ
И.Е. Прозоров
СБОРНИК «БЕРЕГА» ± ИСТОЧНИКОВЕДЧЕСКОЕ ИЗДАНИЕ О РУССКОМ ЗАРУБЕЖЬЕ
Прозоров Иван Евгеньевич - сотрудник информационно-культурного центра «Русская эмиграция».
Информационно-аналитический сборник «Берега»1 издается Санкт-Петербургским информационно-культурным центром (ИКЦ) «Русская эмиграция» с 2002 г. Основная задача сборника - рассказать об источниковой базе эмигрантоведения и многообразии проблематики работ, посвященных русскому зарубежью.
Значительное место в «Берегах» занимают информационные материалы самых разных жанров. Им отведены постоянные рубрики: «Обзоры», «Рецензии», «Библиография», «Электронные ресурсы», «Хроника». Часть материалов размещается в разделе «Personalia». Пока еще немногочисленные публикации, отражающие восприятие событий в СССР и России за рубежом, образуют рубрики «Rossica».
В сборнике печатаются проблемные статьи, биографические исследования, содержащие обширный библиографический и справочный материал. Регулярно на страницах «Берегов» публикуются архивные документы. Для рубрик «Статьи и публикации» и «Personalia» редакция стремится отбирать материалы, которые стимулируют дальнейшие изыскания в различных на-
1. Берега: инф.-аналит. сб. о рус. зарубежье / Отв. ред. О.Н. Ильина. - СПб., 2002. - Вып. 1. 60 с.: ил.; 2003. - Вып. 2. - 52 с.: ил.; 204. - Вып. 3. - 54 с.: ил.; 2005. -Вып. 4. - 86 с.: ил.; Вып. 5. - 72 с.: ил.; 2006. - Вып. 6. - 72 с.: ил.; 2007. - Вып. 7. -106 с.: ил.; Вып. 8. - 89 с.: ил.
2. О деятельности центра см.: Бельчич Ю.В. Информационно-культурный центр «Русская эмиграция» // Россия и современный мир. - 2006. - №2. - С. 188-191; о сборнике «Берега» см.: Ильина О.Н., Сабенникова И.В. Российская эмиграция в информационно-аналитическом сборнике «Берега» // Мир библиографии. - 2006. -№ 2. - С. 90-92.
правлениях. В ряде статей затрагиваются методические вопросы использования источников в научном поиске3, авторы делятся историей своих открытий.
Первый пробный выпуск «Берегов»4, получивший обстоятельную рецензию, послужил своеобразным подтверждением правильности выбранной редакцией стратегии. Пожелания рецензента обеспечить доступ читателям к материалам сборника в режиме on-line сегодня отчасти реализованы. В Интернете доступные публикации первого и второго выпусков, ставших библиографической редкостью5.
Проблематика сборника определяет основной его авторский состав, это -сотрудники библиотек6, архивов, музеев, высших учебных заведений. Восемь выпусков «Берегов» содержат 143 публикации 95 авторов из Санкт-Петербурга, Москвы, Владивостока, Красноярска, Омска, Ростова-на-Дону, Уфы, Хабаровска; из Варшавы, Вашингтона, Иерусалима, Неаполя, Нового Сада, Парижа, Потсдама, Праги, Софии и других городов. Интересно отметить, что от выпуска к выпуску расширяется география авторского коллектива. И хотя сборник издается в Санкт-Петербурге, петербургские исследователи составляют менее половины его авторского состава (45 авторов). «Берега», таким образом, служат объединению территориально разобщенного профессионального сообщества.
Характерное для «Берегов» стремление к серьезному анализу было реализовано уже в первом выпуске. Так, в статье И.В. Сахарова «Летописец жизни Российского Зарубежья», посвященный выходу первого тома «Дневников» П.Е. Ковалевского, особое внимание было уделено качеству научно-справочного аппарата издания, был внесен ряд важных уточнений. В обстоятельном обзоре И.Л. Плотовской проанализирована деятельность Научно-исследовательского центра «Русское еврейство в Зарубежье» (Израиль), рассмотрены издания Центра. Отмечается распространенность материалов Н.К. Рериха и его семьи по архивным фондам учреждений США, что свидетельствует о масштабах деятельности Рерихов. Обзор, сделанный В. Л. Мельниковым, способствует изучению интеллектуальной жизни эмиграции. В первом выпуске было положено начало публикации архивных документов:
3. Отметим, в частности, статью Н.В. Бекжановой «Источниковая база поиска сведений о деятелях российского зарубежья первой волны» (Вып. 6).
4. Р.Я. [Янгиров Р.М.] Берега [Вып. 1] // Новое лит. обозрение. - 2003. - № 3(61). -С. 417-418.
5. Берега [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.rusemigration.ru/ berega/index_2.html
6. Участие в «Берегах» приняли сотрудники Рос. нац. (РНБ) и Рос. гос. (РГБ) библиотек, Библиотеки академии наук, Библиотеки иностранной литературы (ИГБИЛ им. М.И. Рудомино), Библиотеки-фонда «Русское зарубежье», Славянской библиотеки (Национальная библиотека Чехии) и др.
П.Л. Вахтина представила текст отчета американского социолога Р.Ф. Келли
об эмигрантских политических организациях (1953).
Архивное наследие русского зарубежья в России и за границей стало основной темой второго выпуска «Берегов». В нем представлены обзоры парижских материалов (Т. Гладкова, Л. Мнухин), фондов Бахметьевского архива, содержащих сведения о его издательской деятельности (П.Н. Базанов), документов Музея русской культуры в Сан-Франциско в фотокопиях ГАРФ (К.Б. Ульяницкий) и другие материалы.
В третьем выпуске «Берега» обратились к реалиям жизни эмигрантов и проблемам их адаптации. Этому посвящены статьи В.М. Селунской (о русских в Финляндии) и З.С. Бочаровой (правовые аспекты). Вопросы библиографического обеспечения эмигрантоведения затронуты в принципиальной рецензии Е.К. Соколинского на указатель «Россия и российская эмиграция в воспоминаниях и дневниках» (М., 2003. - Т. 1) и в статье «О библиографировании архивных публикаций по русскому зарубежью» (Н.В. Бекжанова и др.) В статье освещается современное положение дел с публикацией архивных материалов. Архивная тема представлена также обзором материалов по казачеству в Государственном архиве Ростовской области и статей В. А. Пет-рицкого о значении частных библиофильских собраний в изучении феномена эмиграции. Источниковый потенциал личных библиотек рассматривается и в последующих публикациях сборника: в статье М.Н. Быстровой о книгах из собрания А.С. Ященко (вып. 5), в обобщающей работе О.Н. Ильиной «О личных библиотеках русского зарубежья и некоторых аспектах их изучения», в рассказе А. Лемменса и С.-А. Стоммельса (Нидерланды) о собственной коллекции русской книги (вып. 8).
В четвертом выпуске сборника отражена жизнь русского рассеяния практически во всех уголках мира. Представлены материалы о судьбах петербуржцев в сербском городе Новый Сад (А.Б. Арсеньев), о русских в Марокко (игумен Ростислав - Колупаев В.Е.), о парижском Обществе друзей русского искусства и литературы (Л.А. Мнухин), об истории русской эмиграции в США (историографический обзор А.А. Хисамутдинова), о бытовании русской книги в Израиле и Китае (обзор Е.К. Соколинского).
Пятый выпуск «Берегов» приурочен к 200-летию отдела рукописей РНБ. Здесь представлен обзор новых поступлений эмигрантских материалов, охарактеризованы фонды, связанные с личностью поэтессы Е.Ю. Кузьминой-Караваевой и филолога Е.Г. Эткинда. В выпуске дается также обзор документов архива Российского института истории искусства (Санкт-Петербург). Особый интерес представляют публикации писем Р. О. Якобсона и К.Ф. Тарановского к Б.Я. Бухштабу (1960-1980-х годов); В.Н. Тукалевского, И.В. Шкловского и В.М. Зензинова к А.В. Игельстрому (1920-х годов). В этот
выпуск включена рецензия на библиографическую работу О.А. Коростелева о книжном деле эмиграции, содержащая солидные дополнения (89 позиций).
Основная проблематика шестого выпуска - биографические исследования. В нем рассматриваются методические и источниковедческие вопросы, публикуются материалы о малоизученных деятелях эмиграции: востоковедах А.П. Хионине, Ф.Ф. Даниленко, Л.А. Богословском, П.С. Тищенко, историке и еврейском деятеле С.М. Гинзбурге и др. Рецензия сотрудника Славянской библиотеки (Прага) М. Магидовой на переписку А.Л. Бема со В.И. Срезневским (Брно, 2005) перерастает, по существу, в проблемную статью о переписке как биографическом источнике, отражающем особенности комментирования писем.
Из материалов седьмого выпуска необходимо отметить насыщенную фактическим материалом статью о парижском Доме книги. Она основана на устных свидетельствах, интервью очевидцев событий. Представляет также интерес и статья А.Л. Гуревича как пример использования источников при изучении малоизвестной персоны. Автор на примере личности рядового священника И. Голоколосова показывает важность изучения жизни «маленького человека».
Редакция «Берегов» впервые начала регулярно помещать списки диссертационных исследований по тематике русского зарубежья. Этой работе коллектив «Берегов» уделяет особое внимание, считая важным оперативно сообщать специалистам актуальную информацию, сконцентрированную в диссертациях. На их основе для седьмого выпуска была подготовлена статья Е.В. Панковой. Проведенный ею библиометрический анализ позволил охарактеризовать развитие эмигрантоведения в начале XXI в. (2001-2004). Так, наибольшее число исследований посвящено изучению наследия и жизни конкретных людей. Заметна тенденция включать в круг исследуемых персон новые имена при сохранении преобладающего интереса к достаточно ограниченному числу представителей русского зарубежья.
Восьмой выпуск сборника посвящен коллекциям русского зарубежья. Он содержит как обзорные материалы (статья Л.П. Муромцевой о музейных коллекциях Франции), так и статьи об отдельных частных собраниях (А.В. Копршивовой-Вуколовой и др.), а также списки литературы по тематике выпуска. Возможности современного антикварного рынка при собирании коллекции по русскому зарубежью показаны в статье Е. В. Кириллиной на примере наследия И. Е. Репина.
Помещая в «Берегах» исследования персонального характера, редакция стремилась знакомить читателей с неизвестными или малоизученными именами. К числу таких можно отнести библиотекаря и историка А.В. Бабина (вып. 1), актрису М.А. Ведринскую (вып. 2), библиотекаря С.О. Якобсона, младшего брата известного филолога (вып. 3), организатора строительства православных церквей в Германии протоирея А.П. Мальцева, писателя-сибиряка Г.Д. Гребенщикова (вып. 4), политического деятеля и библиотекаря
А.В. Игельстрома, оперного певца А.М. Давыдова (вып. 5), писателя и казачьего деятеля Д.Е. Скобцева, поэта и коллекционера графа С.П. Зубова (вып. 6), дочь писателя В.В. Крестовского Ольгу Юркевич (вып. 7) и др. Многие материалы стали первой серьезной попыткой осветить жизнь персонажа и уточнить спорные факты его биографии. В ряде случаев статьи сопровождались тщательно составленными списками литературы и источников (материалы об А.П. Мальцеве, Г.Д. Гребенщикове и др.).
Для «Берегов» традиционным является интерес к электронным ресурсам. Наиболее значительной публикацией можно назвать аннотированную подборку «Русское зарубежье в Интернете» Е.Е. Симановской (вып. 6). Автор предприняла попытку отразить практически все разнообразие электронных источников. Интересной представляется предложенная автором типология ресурсов.
К настоящему времени сборник «Берега» приобрел достаточную известность, на него ссылаются, он сам становится объектом исследования7, отдельные его выпуски представлены в интернет-магазинах8. Распространяется сборник путем рассылки авторских экземпляров, бесплатной рассылки в два десятка книгохранилищ9 Санкт-Петербруга, Москвы и других городов10. Его можно приобрести на конференциях, непосредственно в ИКЦ «Русская эмиграция» и частично в открытой продаже.
Успех «Берегов» состоялся в основном благодаря идеям, энергии и организаторским талантам руководителя ИКЦ «Русская эмиграция» М.Д. Чернышевой и ответственного редактора О.Н. Ильиной. Необходимо отметить также внимательное отношение сотрудников «Сударыни» - известного петербургского издательства гуманитарной литературы. Поддержка спонсоров, особенно постоянного спонсора ИКЦ «Русская эмиграция» С.В. Панфиловой, сделала издание «Берегов» возможным и стабильным.
7. Так, в Москве 28 января 2006 г. на секции «Архивы Русской Православной церкви и церковное архивоведение» XVI Ежегодной богословской конференции Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета был представлен доклад «Вопросы церковной истории Русского Зарубежья и ее источниковой базы в информационно-аналитическом ежегоднике "Берега"» (В.И. Меньковский, С.А. Габрусевич; Белорус. гос. ун-т, Минск).
8. Интересно отметить точность определения специфики «Берегов» московским магазином «Русское зарубежье»: Реклама сборника представлена в рубрике «Справочная литература, энциклопедии» (см.: Книжный магазин «Русское Зарубежье» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://www.kmrz.ru/index.sema?a=cat&sa = names&group_id=99919
9. В Петербурге : РНБ, БАН, Библиотека Пушкин. Дома, Библиотека кн. Голицына и др.; в Москве: РГБ, Рос. кн. палата, ИНИОН, Гос. историческая б-ка, ВГБИЛ, Библиотека-фонд «Русское Зарубежье» и др.
10. В том числе в Славянскую библиотеку (Прага) и Библиотеку Гавайского университета.
