CC BY
26
31/2002 ЯШ
Вестник Ставропольского государственного университета ШИВ]
ЬШОНЧЕШЕ шн
РОД TRIFOLIUM L (FABACEAE LINDL)
ВО ФЛОРЕ СЕВЕРНОГО КАВКАЗА Часть II. Ключ для определения видов
А.Ю. Магулаев
TRIFOLIUML. (FABACEAELINDL.) IN FLORA OF THE NORTH CAUCASUS. PART II. KEY FOR SPECIES DETERMINATION.
Magulaev A.J.
A new determination hey for clover species of the North Caucasus presented. Inhabitation conditions are viewed Part i contained the species outline.
Приводится новый ключ для определения видов клеверов Северного Навказа, подвергнутых критической обработке. Указываются условия местообитания. В первой части был опубликован конспект видов.
УДК 582.737 (470.62/.67)
Отсутствие региональных определителей растений создает значительные трудности в изучении растительного мира. Это касается и Северного Кавказа, хотя флора данного района всегда привлекала внимание исследователей. Классический труд A.A. Гроссгейма «Определитель растений Кавказа» (1949) давно стал библиографической редкостью. То же самое можно сказать и «Флоре Северного Кавказа» А.И. Галушко (1980). 3а истекшее после опубликования этих работ время накоплены дополнительные сведения по географическому распространению видов, произведены некоторые номенклатурные изменения, описаны новые для науки виды. Следовательно, проблема создания нового определителя стала весьма актуальной. Что же касается рода Trifolium, то необходимость составления нового ключа для определения его видов связана еще и с тем, что в последнюю сводку А.И. Галушко включены 35 видов (с учетом Lupinaster polyphyllum (С.А. Mey.) Latsch.), в то время как к настоящему времени этот список составляет 46 видов (Магулаев, 2001). Нахождение некоторых из них было установлено после опубликования работы А.И. Галушко (T. lucanicum Gasp. ex Guss. - с. Тарки под Махачкалой; T.glomeratum L. из Краснодарского края и Дагестана, цит. по Yakovlev, Sytin, Roskov, 1996); один вид был описан позже (T. egrissicum Mikheev et Magulaev); остальные восемь по тем или иным причинам, которые не объяснены, не попали в список видов Trifolium Северного Кавказа
Магулаев А.Ю.
«Род Trifolium L. [Fabaoeae Lindl.) во флоре Северного Кавказа. Часть IIa»
(Т. 1еисапШит В1еЬ. из Темрюка, Т^еПаШт Ь. из Дербента, Т. тсагпаШт Ь. как заносное растение на сорных местах на Черноморском побережье Кавказа, Т.всаЬтт Ь. из Западного Кавказа и прикаспийского Дагестана, Т^ритовит Ь. из прикаспийского Дагестана, Т.гиргесМп ОговвЬ. из Западного и Центрального Кавказа, Т. ЬиЫит 81Ы1 из Центрального Кавказа и Т. тюгапШит Угу. из Западного Кавказа и Северо-Западного Закавказья). Отсюда вытекает необходимость в составлении нового ключа для идентификации северокавказских видов данного рода, чему и посвящено данное сообщение. Ранее нами был опубликован конспект рода (Магулаев, 2001), где приводится географическое распространение видов в соответствии с районированием, предложенным Ю.Л. Меницким %1991).
1. Внешние цветки в головке плодущие, внутренние бесплодные. При плодах головка обращена вниз и зарывается в почву. Однолетник, 5-20 см. выс. На лугах, по берегам ручьев. На низменности и нижнем поясе.
21. Т. subterrаneum Ь. —К. подземный
- Все цветки плодущие. Головки не зарываются в почву. 2.
2. Цветки без прицветников. Чашечка в зеве щелевидно сужена или замкнута мозолистым утолщением или несет б.м. широкое волосистое кольцо.
- Цветки с прицветниками, иногда едва приметными. Чашечка с открытым зевом. 22.
3. Чашечка в зеве замкнута мозолистым утолщением. 5.
- Чашечка в зеве не замкнута мозолистым утолщением. 4.
4. Чашечка в зеве сужена мозолистым утолщением, образующим округлый или эллиптический вход внутрь трубки, или чашечка редко бывает почти замкнута густым волосистым кольцом. 10.
- Чашечка в зеве без мозолистого утолщения, окружена густым волосистым кольцом, иногда несет кольцевую складку эпидермиса. 15.
5. Однолетники. Цветки розовые или пурпурные. 6.
- Многолетники. Цветки соломенно-желтые. 8.
6. Крылья равны лодочке. Зубцы чашечки почти одинаковые, несколько длиннее трубки. Стебли 10-30 см выс. На лугах. В нижнем поясе.
4. Т. leucanthum Bieb. — К. бледноцееткоеый
- Крылья длиннее лодочки. Зубцы чашечки одинаково надрезанные. 7.
7. Венчик вдвое длиннее чашечки. Листья продолговато обратнояйцевидные. Головки яйцевидные. Стебли 30-60 см выс. На влажных местах, у дорог, по берегам канав. В предгорьях.
5. Т. echinatum Bieb. — К. иглистыш
- Венчик на 2-3 мм длиннее зубцов чашечки. Листья линейные или ланцетно-линейные. Соцветия длинные, колосовидные. Стебли 10-30 см выс. На сухих лугах, в кустарниках. В нижнем поясе.
6. Т. angustifolium L. — К. узколистный
8. Стебли густо покрыты оттопыренными волосками. Цветки крупные, 25 мм дл. Головки 5-8 см дл. Стебли 30-70 см выс. На лугах. В субальпийском и альпийском поясах.
0. Т. trichocephalum Bieb. — К. еолосистого-лоеыш
- Стебли прижато-волосистые. Цветки до 20 мм. дл. 9.
9. Нижний зубец чашечки вдвое и более длиннее трубки. Головки 3-4 см дл. Стебли 40-80 см выс. В кустарниках, по опушкам. До среднего пояса.
1. Т. caucasicum Tausch — К. каеказский
- Нижний зубец чашечки только немного превышает трубку. Головки 3-5 см дл. Стебли 10-30 см выс. На субальпийских и альпийских лугах.
2. Т. canescens Willd. — К. седоеатый
10. Головки верхушечные и пазушные, сидячие. 11.
31/2002
Вестник Ставропольского государственного университета
- Головки верхушечные на концах стебля и ветвей. 13.
11. Боковые жилки листочков к краям дугообразно изогнутые, утолщенные. Чашечка при плодах не вздутая. 12.
- Боковые жилки листочков прямые. Чашечка при плодах несколько вздутая. Одно -или двулетник, 5-30 см выс. На сухих склонах, в кустарниках. В низкогорьях.
12. Т. striatum L. —К. ребристый
12. Зубцы чашечки длиннее или короче трубки, широко ланцетные, прижато волосистые. Нервы трубки не выделяются резко. Однолетник, 5-20 см выс. На сухих склонах. В предгорьях и низкогорьях.
10. Т. scabrum L. —К. шершавый
- Зубцы чашечки значительно длиннее трубки, ланцетно-шиловидные или шиловидные, при плодах щетинисто-волосистые. Нервы трубки резко выделяющиеся. Однолетник, 10-50 см выс. На сухих склонах предгорий и низкогорий.
11. Т. lucanicum Gasp. ex Guss. —
К. луканский
13. Культурные растения с соцветиями до 6 см и цветками 10-12 мм дл. Венчик длиннее чашечки. Однолетник, 20-40 см выс.
8. Т. incarnatum L. — К. мясокрасный
- Дикорастущие растения с соцветиями 2,5 см и цветками 6-10 мм дл. Венчик короче чашечки. 14.
14. Головки при плодах цилиндрические, плотные. Зубцы чашечки в основании с пленчатой закраиной. Однолетник, 5-30 см выс. На сухих склонах, в кустарниках. До среднего пояса.
9. Т. phleoides Pourr. ex Willd. — К. батлач-ковый
- Головки при плодах почти шаровидные, рыхлые. Зубцы чашечки без пленчатой закраины. Однолетник, 10-30 см выс. На сухих склонах. В предгорьях.
7. Т. stellatum L. — К. звездчатый
15. Однолетники 16. -Многолетники. 19.
16. Чашечка в зеве густо волосистая, несет кольцеобразную складку эпидермиса. Стебли 20-40 см выс. На лугах, по берегам ручьев. До среднего пояса.
17. Т. diffusum Ehrh. — К. раскидистый
- Чашечка с открытым волосистым зевом, без кольцеобразной складки эпидермиса. 17.
17. Цветки желтые, иногда с розоватым оттенком. Нижний зубец чашечки почти вдвое длиннее остальных и превышает трубку. Чашечка с 10 резко выделяющимися жилками. Стебли 20-60 см выс. По опушкам, в кустарниках. В предгорьях.
18. Т. apertum Bobr. —К. открытозевыш
- Цветки розовые. Зубцы чашечки длиннее трубки. 18.
18. Трубка чашечки с 20 жилками, зубцы ее при основании расширенные, с 4-5 жилками, жесткие, колючие. Стебли 10-40 см выс. На лугах, в кустарниках, по галечнику. В низкогорьях.
19. Т. lappaceumL. —К. репейниковый
- Трубка чашечки с 10 жилками, зубцы ее шиловидные, перистоопушенные. Стебли 530 см выс. На сухих каменистых склонах, по опушкам, на песках, часто как рудеральный сорняк. До среднего пояса.
20. Т. arvense L. — К. пашенный
19. Чашечка в зеве имеет только кольцо волосков. 20.
- Чашечка в зеве волосистая, с кольцеобразной складкой эпидермиса. 21.
20. Листочки листьев полукожистые, длина их превышает ширину в 5 раз. Стебли 15-40 см выс. На травянистых склонах, на лугах, в кустарниках. От среднего до субальпийского пояса.
14. Т. alpestre L. —К. альпийский
- Листочки листьев не бывают полукожистыми, длина их не более 2-3 раз превышает ширину. Стебли 20-50 см выс. На лугах, в кустарниках, по опушкам. До субальпийского пояса.
10. Т. medium L. —К. средний
ЦЩ Магулаев А.Ю.
IHM «Род TrifoliumL. [FabaoeaeLindl) во флоре Северного Кавказа. Часть IIa»
21. Стебли вверху и иод узлами опушены прижатыми белыми волосками. Цветки интенсивно фиолетово-пурпурные. Стебли 1025 см выс. На влажных лугах, по берегам ручьев. В субальпийском поясе.
16. Т. fontanum Bobr. — К. ключевой
- Стебли отстояще волосистые. Цветки менее интенсивно окрашенные, от мясокрас-ных до лиловых, изредка белые. Стебли 1540 см выс. На лугах, травянистых склонах, лесных полянах. До субальпийского пояса.
15. Т. pratense L. — К. луговой
22. Чашечка при плодах вздувающаяся. 23. Чашечка при плодах не вздувающаяся. 29.
23. Чашечка двугубая, при плодах верхняя часть шлемообразно пузырчатая, нижняя при плодах не изменяется. 24. Чашечка не двугубая, при плодах равномерно вздувающаяся. 28.
24. Однолетники. Венчик перевернутый флагом вниз, 4-6 мм дл. Головки на ножках, превышающих кроющий лист. Стебли 20-40 см выс. На лугах, в кустарниках. До среднего пояса.
25. Т. resupinatum L. — К. опрокинутый (персидский)
- Многолетники. Венчик не перевернутый.
25.
25. При основании головки имеется покрывало из зеленых листочков. 26.
- При основании головки покрывала из зеленых листочков нет. 27.
26. Венчик при зрелых плодах всегда длиннее вздутой чашечки. Зубцы чашечки равны по длине трубке. Стебли ползучие, с приподнимающимися кистеножками, до 10 см выс. На влажных лугах, по берегам ручьев, водоемов. До среднего пояса.
20. Т. bonannii C.Presl — К. Бонанна
- Венчик при зрелых плодах не выставляется из чашечки. Зубцы чашечки длиннее трубки. Стебли ползучие, с приподнимающимися кистеножками до 10 см выс. На влажных лугах, по берегам ручьев, водоемов. До среднего пояса.
22. Т. fragiferum L. — К. земляничный
27. Чашечка при плодах голая, сетчато-морщинистая. Растения 2-4 см выс., образуют плотную дерновину. На сухих каменистых известковых склонах. В среднем поясе.
24. Т. raddeanum Тгautv. — К.Радде
- Чашечка при плодах густо опушенная. Стебли более высокие, 20-50 см. В лесах, на лужайках, по галечнику. До среднего пояса.
26. Т. tumens Stev. ex Bieb. —К. ездутый
28. Чашечка с 20 жилками, между ними грубо сетчато-морщинистая. Зубцы чашечки крючковато изогнутые. Прицветники продолговато-овальные, короче чашечки. Однолетник, 15-40 см выс. На лужайках, в кустарниках. В предгорной зоне.
27. Т. spumosumL. —К. пенистыш
- Чашечка с 24 жилками, между ними тонко поперечно-морщинистая. Зубцы чашечки прямые. Прицветники ланцетные, равны по длине чашечке. Однолетник, 15-40 см выс. На сухих травянистых склонах. На низменности.
28. Т. vesiculosum Savi — К. пузырчатый
29. Трубка чашечки 5-нервная. Доли венчика сухокожистые, сохраняющиеся при плодах. Прицветники едва приметные. Боб односемянный. 30.
- Трубка чашечки с 10 и более нервами. Доли венчика не сухокожистые. Прицветники пленчатые, ланцетные. Боб одно- или мно-госемянный. 36.
30. Верхние головки конечные. Венчик по отцветании темнобурый. Верхние стеблевые листья почти супротивные. 31.
- Все головки на пазушных цветоносах. Венчик по отцветании светлобурый. Все стеблевые листья очередные. 32.
31. Многолетники. Соцветия яйцевидные или шаровидные, 1,5-2 см шир. и дл. Цветки на коротких цветоножках, красновато-желтые, по отцветании буреющие. Стебли 10-50 см выс. На лугах. В субальпийском и альпийском поясах.
40. Т. badium Schreb. — К. каштаноеый
31/2002
Вестник Ставропольского государственного университета
- Одно- или двулетники. Соцветия яйцевидные, позднее удлиняющиеся до 2 см, плотные, многоцветковые. Цветки сидячие, золотисто-желтые, по отцветании блестяще темно-каштановые. Стебли 20-40 см выс. На лугах. От верхнего до субальпийского поясов.
41. Т. spadiceumL. —К. темнокаштаноеый
32. Цветки 2-3 мм дл., на коротких цветко-ножках 1,5-2 мм дл. Головки из 2-6 цветков. Средний листочек листа сидячий или на короткой ножке. Однолетник, стебли тонкие, простертые, 5-10 см выс. На влажных песчаных местах, по берегам ручьев и канав. На низменности.
46. Т. micranthum Viv. — К. мелкоцееткоеый
- Цветки более крупные. Головки многоцветковые. 33.
33. Листочки на коротких черешочках, причем конечный отодвинут от боковых на 3-7 мм и кажется сидячим на более длинном че-решочке. Однолетник, 10-25 см выс. На полях и лугах, по речным долинам, на песках, на щебнистых склонах. До субальпийского пояса.
44. Т. campestre Schreb. — К. полееой
- Листочки сидячие или на очень коротких черешочках. 34.
34. Головки плотные, из 20-40 золотисто-желтых цветков. Прилистники ланцетные, почти равны по длине черешку листа. Однолетник, 20-40 см выс. На лугах, на лесных полянах, в кустарниках, у дорог. В среднем поясе.
43. Т. aureum Poli. — К. золотисто-желтый
- Головки рыхлые, из 3-16 светло-желтых цветков. Прилистники в несколько раз короче черешков листьев. 35.
35. Листочки листьев с 6-8 жилками с каждой стороны. Прилистники в основании округлые, к концу заостренные. Однолетник, 10-40 см выс. На лесных полянах. До среднего пояса.
45. Т. dubium Sibth. — К. сомнительный
- Листочки листьев с 15-25 жилками с каж-
дой стороны. Прилистники узко ланцетные. Однолетник, 15-30 см выс. На лесных полянах. До среднего пояса.
42. Т. sebastianii Savi — К. Себастиана
36. Листья из 5-7 (9) листочков. Соцветия 3-10-цветковые. Венчик бледно-розовый, 2225 мм дл. Многолетнее дерновинное растение до 10 см выс. На лугах, щебнистых местах. В альпийском поясе.
29. Т. polyphyllum С. A. Mey. — К. многолис-точковый
- Листья тройчатые. 37.
37. Зубцы чашечки при плодах отогнуты назад. 38.
- Зубцы чашечки при плодах не отогнуты наружу. 39.
38. Прилистники кожистые, широкояйцевидные, резко суженные в шиловидное острие. Зубцы чашечки линейно-шиловидные. Цветоножки при плодах вниз отогнутые. Однолетник, 5-25 см выс. На лугах, по берегам, у дорог. На низменности и в предгорьях.
38. Т. retusum L. — К. вдавленный
- Прилистники пленчатые, ланцетные, заостренные. Зубцы чашечки в основании яйцевидные, коротко шиловидные. Цветки сидячие. Однолетник, 8-20 см выс. На приморских лужайках.
39. Т. glomeratum L. — К. скученный
39. Однолетник, 10-40 см выс. Стебли от основания разветвленные. Плоды в головке сильно поникающие. На солонцеватых лугах. На низменности и в предгорьях.
37. Т. angulatum Waldst. etKit. — К. угловатый
- Многолетники.
40.
40. Все растение опушено серыми прижатыми волосками. Стебли прямые, 20-60 см выс. Головки обычно по две на каждом стебле, на длинных ножках, при плодах продолговатые, до 2 см дл. Цветки белые. На лугах, травянистых склонах, в кустарниках. От низменности до верхнего пояса.
30. Т. тоШапит Ь. — К. горный
Магулаев А.Ю.
«Род TrifoliumL. [FabaoeaeLindl) во флоре Северного Кавказа. Часть IIa»
- Растения не опушены серыми прижатыми волосками. 41.
41. Стебли лежачие, длинные, в узлах укореняющиеся. Листочки листьев около 2см в диаметре, на верхушке тупо выемчатые. Головки округлые, рыхлые. Цветоножки равны трубке чашечки или длиннее, к концу цветения отклоненные. Венчик белый с розоватым оттенком, вдвое длиннее чашечки. Стебли 10-30см выс. На лугах, по берегам рек, у дорог. От низменности до верхнего пояса.
35. Т. геретЬ*. —К. ползучий
- Стебли прямые или приподнимающиеся, в узлах не укореняющиеся. 42.
42. Цветоножки длиннее чашечки или равны ей, после цветения вниз отогнутые. Прилистники кожистые, на четверть длины сросшиеся с черешком. Цветки 5-8 мм дл., обычно бледнорозовые, по отцветании коричневые, вдвое длиннее чашечки. Стебли 20-60 см выс., приподнимающиеся. На лугах, в кустарниках. До среднего пояса.
36. Т. куЬпёит Ь. — К. гибридный
- Цветоножки значительно короче чашечки. Прилистики пленчатые. 43.
43. Растения почти бесстебельные или с короткими, 2-4 см выс. стеблями. 44.
- Стебли хорошо развитые. 45.
44. Головки рыхлые, шаровидные. Прилистники ланцетные. Ласточки листьев широко эллиптические. Венчик белый, после цветения буровато-желтый, не розовеет. На альпийских лугах.
32. Т. еИгаЬе^ае Огояяк. - К. Елизаветы
- Головки плотные, после цветения овальные. Прилистники яйцевидные. Листочки
* уаг.сотрасШт Мади1аеу - Цветоножки короче трубки чашечки. Зубцы чашечки треугольно-ланцетные, почти в 2 раза короче трубки. Белоперепончатое окаймление по окраине зубцов слабо выражено. Флаг округлый, около 6мм в диаметре. Кистеножки около 10 см выс. головки компактные, 15-17 мм в диаметре. 2п=32. - На сухих местах. ЗП:3. Ставр.(окрестности г. Ставрополя, «Мамайский лес»).
листьев округлые. Венчик белый или розовый. На каменистых склонах. В альпийском поясе.
33. Т. ruprechtH Tamamsch. et Fed. —К. Py-
прехта
45. Венчик около 10 мм дл. Трубка чашечки, как и ее верхний зубец, чуть более 2 мм. Прицветники не более 4 мм дл. Листочки листьев 2,5-4 см дл., 1,5-2,5 см шир. Стебли тонкие, до 40 см выс. На лугах. В альпийском и субальпийском поясах.
34. Т. egrissicum A.D. Mikheev etMagulaev —
К. эгрисский
- Венчик 12-16 мм дл. Трубка чашечки около 3 мм, а ее зубцы несколько длиннее или равны трубке. Прицветники крупнее, до 5-6 мм дл. На лугах, по опушкам. От низменности до субальпийского пояса.
31. Т. ambiguum Bieb. —К. сходный
ЛИТЕРАТУРА
1. Галушко А.И. Флора Северного Кавказа. -Ростов-на-Дону: РГУ, 1980. - 351 с.
2. Гроссгейм А.А. Определитель растений Кавказа. -М.: Советская наука, 1949. - 747 с.
3. Магулаев А.Ю. Род Trifolium L. (Fabaceae Lindl.) во флоре Северного Кавказа. Часть 1. Конспект видов // Вестник Ставропольского гос. университета. - 2001. - С. 84-93.
4. Меницкий Ю.Л. Проект «Конспект флоры Кавказа». Карта районов флоры // Ботан. журн. - 1992. - 76, 11. - С. 1513-1521.
5. 5.Yakovlev G.P., Sytin А.К., Roskov Yu. R. Legumes of Northern Eurasia . - Kew: Royal Bot. Garden, 1996. - 724 p.
Об авторе
Магулаев Альберт Юсуфович, кандидат биологических наук, доцент кафедры общей биологии, автор 130 научных публикаций. Область научных интересов - кариология, география, таксономия бобовых Северного Кавказа.
