Science Жамият ва инновациялар -
Общество и инновации -
Society and innovations
Journal home page:
https: //inscience.uz/index.php/socinov/index
through time and space
Handicraft and trade relations in the bekliks of eastern Bukhara
at the end of the 19th century-the beginning of the 20th century
Shukhrat ALLAMURATOV ! Ulmas DZHURAEVA 2
Termez State University
ARTICLE INFO ABSTRACT
Article history: This article analyzes the economic situation of the beks of
Received February 2021 Eastern Bukhara, the economic activity of the population, trade
Received in revised form relations, the production of handicrafts and the growth of trade
20 February 2021 relations that led to the development of crafts. In particular,
Accepted 15 March 2021 it describes the development of trade relations through
Available online } .
15 April 2021 waterways, the production of handicrafts and aspects of
handicrafts related to the economic, natural and geographical
“Keywords: о environment.
Eastern Bukhara, 2181-1415/© 2021 in Science LLC.
bekliks,
trade relations,
commodity-money relations,
trade routes,
waterways,
caravanserais,
crafts.
This is an open access article under the Attribution 4.0 International
(CC BY 4.0) license (https: //creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru)
ХХ аср охири - ХХ аср бошларида шаркий Бухоро бекликларида
савдо-сотик ва хунармандчилик муносабатлари
АННОТАЦИЯ
Калит сузлар: Мазкур маколада, Шаркий Бухоро бекликларининг
Pa Byxopo, иктисодий ахволи, ахолисининг хужалик фаолияти, савдо
екликлар,
савдо алокалари, алокалари, хунармандчилик махсулотларини ишлаб чикариш
товар-пул муносабатлари, ва савдо-сотикнинг усиши хунармандчилик ривожланишига
савдо йуллари, сабаб булганлиги тахлил килинган. Хусусан, сув Йуллари
сув Йуллари, оркали савдо муносабатларинг ривожланиши, хунарманд-
карвонсароилар, чилик махсулотларини ишлаб чикариш ва хунарманд-
хунармандчилик. ve ve
чиликнинг иктисодий, табиий-географик мухит билан боглик,
жихатлари хам баён этилган.
1 PhD student, Termez State University, Termez, Uzbekistan.
2 lecturer, Termez State University, Termez, Uzbekistan.
т о
a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз
Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415
Ремесленные и торговые отношения в бекствах восточной
Бухары в конце ХХ - начале ХХ вв.
АННОТАЦИЯ
Ключевые слова: В данной статье анализируется экономическое положение
Восточная Бухара, бекств Восточной Бухары, хозяйственная деятельность
бекства, >
населения, торговые отношения, производство изделии
торговые отношения,
товарно-денежные кустарного промысла и рост торговых отношений, которые
отношения, привели к развитию ремёсел. В частности, описываются
торговые пути, сведения о развитие торговых отношений через водные пути,
водные Пути, производство изделий кустарного промысла и аспекты
караван-сараи,
ремесленничество ремесел, связанные C экономической, природной И
географической средой.
КИРИШ ВА ДОЛЗАРБЛИГИ
Кадимий карвон Йуллари, сув Йуллари, савдо-сотик муносабатларининг
ривожланиши натижасида Шаркий Бухоро бекликлари ахолисининг хужалик
фаолияти ва Шарк давлатлари билан савдо-сотик ишларининг ахволини урганиш
юртимиз тарихида мухим ахамият касб этади. Маълумки, Бухоро амирлиги
монархик бошкарув тизимига асосланган булиб, давлат бошлиги амир хисобланган.
Вилоятларни беклар бошкаришган ва улар амирга бУуйсунишган. Бекликлар
амлокларга булиниб, амлоклик таркибига бир неча кишлоклар кирган.
Амлокликларни бек томонидан тайинланган амлокдорлар бошкаришган.
Кишлокларда эса оксоколлар рахбарлик килишган [1, Б. 31]. Бухоро амирлигида
содир булган турли сиёсий, иктисодий жараёнлар натижасида маъмурий
тузилишида баъзан Узгаришлар хам содир булган.
МЕТОДЛАР ВА УРГАНИЛИШ ДАРАЖАСИ
Макола умумий кабул килинган методлар - тарихий тахлил, киёсий-
мантикий тахлил, хронологик кетма-кетлик, дала-кузатув тамойиллари асосида
Бухоро амирлигинг Шаркий бекликларидаги савдо-сотик ва хунармандчилик
муносабатлари баён этилган.
Шаркий Бухоро бекликларида олиб борган ички ва ташки савдо алокалари
Хамда хунармандчиликнинг ахволи тугрисидаги маълумотларни Узбекистон
Миллий архивининг бир катор жамгарма (фонд)ларидаги хужжатларда, айнан
тадкик килинган даврда яшаган россиялик олим, сайёх, харбийлар,
Улкашуносларнинг асарлари, статистик тупламлар, даврий матбуот материаллари,
шунингдек, совет ва мустакиллик даври олимларининг тадкикотларида учратамиз.
Мустакиллик даврида мамлакатимизда ушбу мавзу Ф. Косимов, Р. Холикова,
Э. Кобулов, Ф. Очилдиевкаби олимларнинг тадкикотларида хам ёритилган.
ТАДКИКОТ НАТИЖАЛАРИ
Бухоро амирлиги ахолиси савдо-сотик ишларининг ривожланишига эътибор
каратиб, кушни давлатлар Кукон ва Хива хонликлари, Афгонистон, Эрон, Хиндистон
хамда Россия империяси каби мамлакатлар билан савдо ишларини олиб борган [2,
С. 171-176]. Шаркий Бухорода 9 та беклик булиб, уларда 470 минг киши истикомат
106
т о
a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз
Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415
килган [3,C.9]. Mas3kyp бекликларни кийнаб келаётган муаммолардан бири
транспорт катновининг яхши йулга куйилмаганлиги эди. Албатта, Шаркий Бухоро
бекликларини марказга олиб борувчи куруклик, сув Йуллари булган. Аммо бу
йуллар амирлик учун хам, подшо хукумати учун кийинчилик тугдирарди. Воханинг
Гарбий Бухоро бекликлари билан олиб бориладиган савдо алокаларида Бойсун,
Дарбанд, Шеробод ва Термиз шахарлари мухим ахамият касб этган. Сурхон
вохасининг кушни бекликлар, Гарбий Бухоро бекликларининг Афгонистон,
Хиндистон билан савдо алокаларида энг кулай HY Хисор тоги тизмалари
хисобланган. Хисор тизмалари оркали Утувчи туртта йул мухим ахамият касб
этган [4].
Шаркий Бухоро бекликлари худудларини гарбий худудлар билан боглашда,
айникса, сув йуллари мухим ахамият касб этган. Кайиклар дарё буйлаб асосан галла
ва пахта каби кишлок хужалик махсулотлари ташилган [5, C. 348-353;
6, РР. 21-27]. Кулай об-хаво шароитида Саройдан Термизгача (210 верст) юкланган
кайик оким буйлаб уч кунда, юкорига окимга карши эса одатда 12 кунда, юксиз
8 кунда сузиб борган [“, С. 90]. Россия империяси сув Йулларидан имкон борича
купрок фойдаланишга интилишди. Биринчидан,сув Йулларида талончилик
куруклик ЙуУлларига нисбатдан камрок эди. Иккинчидан,сув Йули билан
товарларни ташиш нисбатан арзонга тушарди. Юкоридаги сабаблар туфайли
Россия империяси Урта Осиёни эгаллаб олганидан кейинги дастлабки йилларда сув
йулларига жиддий эътибор каратди [8, Б. 331].
Амударё флотилиясининг очилиши Бухоро амирлиги ва Россия давлати учун хам
мухим ахамиятга эга эди. Бекликларнинг уУзаро якинлашувиулар уртасидаги
иктисодий муносабатларнинг ривожланишида катта ахамият касб этди. Шунингдек,
флотилия подшо Россиясининг амирликдаги хомашё махсулотларини тезрок ташиб
кетиш билан бирга Узидаишлаб чикарилган махсулотларни купрок сотиш хамда Бухоро
бозорларини тулик эгаллаб олишга хам имконият яратган [9, Б. 70].
Бу даврда Шаркий Бухоро бекликларидаги савдо-сотик муносабатларининг
ривожи бевосита худуддаги хунармандчиликнинг ривожи билан богликдир.
Хунармандчиликнинг асосий марказларида махаллий хунармандлар томонидан
яратилган кундалик турмуш эхтиёжлари учун зарур хисобланган хар хил
махсулотлардан тортиб, турли хунармандчилик сохалари учун керак булган хом
ашёлар ясалган.
Шахар бозорларида хунарманд уста, косиб, заргар, темирчилар учун алохида
махсус расталар ажратилган. Шунингдек, хунармандларнинг Узлари устахона
дуконларида хам хунармандчилик буюмларини сотишган. Россия хукуматининг
Бухоро амирлиги ва Хива хонлигидаги вакилидан ёзма равишда рухсатномаси
булган савдогарлар махаллий бозорларда дукон очишлари мумкин булган [10].
Рухсатномада кандай дукон очмокчилиги ва унда кандай махсулотларни
сотилишини режалаштираётганлиги тутрисида маълумотлар берилган.
Махсулотлар накд пулга ёки товар айирбошлаш билан амалга оширилган.
XIX acpfa Бухоро амирлигида булган венгр сайёхи А.Вамбери шахар
бозорлари хакида: “..бозорлари Узга юртликнинг нигохида ундаги халклар,
кийимлар, урф-одатларнинг турли-туманлиги билан кузни камаштирадиган
манзара намоён этади” - деб @&зиб колдирган [11, С. 36]. Тадкикотчи
107
т о
iu Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз
Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415
А.Г. Аъзамованинг ёзишича, сунгги урта асрлар шахарларидаги бозорлар маълум
турдаги махсулотни сотишга ихтисослашган эди [12, Б. 40].
Б.Х. Кармишеванинг кайд этишича, ХХ асрда Денов беклигининг Сина ва
Вахшивор, Хисор беклигининг Газарак ва Хуфор, Бойсун беклигининг Пассурхи
кишлокларида узумнинг 20 дан ортик навлари етиштирилган. Ушбу кишлокларда
истикомат килувчи махаллий ахоли ярим утрок, чорвадор Узбекларга узум ва
бутдойни жун, гушт, куритилган пишлок каби махсулотларга айрбошлашган
[13, С. 119]. Шаркий Бухорода алохида мева навлари билан ажралиб турадиган
кишлоклар булиб, хатто ушбу меваларни узок Улкалардаги шахарларнинг катта
бозорларига хам олиб бориб сотишган. Масалан, Дашнобод анорлари катта
майдонларда экилиб, жуда машхур булган [13, С. 121].
Шахарларда хунармандчилик уюшмалари ташкил килинган булиб, йирик
шахарларда уларнинг унлаб гузарлар булган [14, С. 116]. Бу каби гузарларда, асосан,
алохида хунармандчилик тури билан шутулланувчи хунармандлар яшаган ва
уларнинг устахоналари Узлари яшаётган ховлиларида жойлашган [15, Б. 172].
Демак, савдо-сотикнинг ривожланишида хунармандчилик уюшмаларининг
ихтисослашганлиги ва шахарларнинг савдо расталарига якин булганлигини
кузатиш мумкин. Баъзан эса хунармандчилик махсулотларининг ишлаб чикилиши
табиий-географик ва сиёсий жараёнларга хам боглик булган. Хунармандчилик
асосан Йирик шахарлар билан бир каторда йирик кишлокларда хам кенг таркалиб
борди. Хунармандчиликнинг барча сохаларида Уз касб уюшмалари мавжуд булиб,
улар оксоколлар томонидан бошкарилган ва барча ишлаб чикариш жараёни
назорат килинган. Четдан шогирд ёллаш кам учрайдиган холат булиб,
хунармандчилик сирлари асосан, отадан утилга мерос сифатида колдирилган.
Шаркий Бухоро бекликларида тотли худудларнинг куп булганлиги ва
бекликларни химоя килишга булган талаб натижасида курол-ярог ишлаб
чикаришга эхтиёж ортиб борган. Натижада, куролсозлик устахоналарида килич,
найза, калкон, пичок, сувлик, такол ва турли хилдаги катта-кичик куроллар, майда
буюмлар ишлаб чикарилган. Юрчи, Бойсун, Шеробод бекликларида мавжуд темир,
тошкумир рудаларидан фойдаланилган, Бойсун беклигида 25 та руда эритиш
печлари булиб, унда 50 киши фаолият курсатган [16, С. 56].
Х[Х асрнинг 80 - йилларидан - ХХ асрнинг бошларида Туркистонда, яъни Урта
Осиё хонликлари худудларида темир ИЙуУлларнинг курилиши ва Амударё
флотилиясининг ташкил этилиши натижасида, рус махсулотлари учун махаллий
бозорларга кенг ЙУл очилади. Натижада Россиядан келтирилаётган сифатли
куролсозлик, игнасозлик, михсозлик каби темирчилик буюмлари махаллий усталар
томонидан тайёрланган мехнат махсулотларини сикиб чикара бошлайди [17, Б. 62].
Куплаб махаллий хунармандчилик устахоналари иктисодий жихатдан кийин
ахволга тушиб колади.
Утрок ахоли, яъни чигатойлар, тогчилар хунармандчиликнинг темирчилик,
дурадгорлик, тукимачилик, — тикувчилик, кулолчилик, — тегирмончилик,
жувозкашлик, каштачилик, дуппидузлик, этикдузлик, чармгарлик каби турли
сохалари билан шутулланган булса, ярим Утрок ахоли кунтиротлар, жузлар,
мантитлар, саройлар асосан гилам тукиш, утовлар учун керакли анжомлар
тайёрлаш билан машгул булишган [17, Б. 61-62]. Утрок ахоли ва шахар атрофида
108
т о
a) Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз
Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415
яшовчи ярим Утрок ахоли асосан куй, эчки, корамол каби чорвалар билан
биргаликда, жун, тери ва турли-туман гиламдузлик махсулотларини хам
айирбошлашган. Шунингдек, дехкончилик билан шутулланган ахоли Узлари
етиштирган полиз, сабзавот каби турли-хил дехкончилик махсулотларини
хунармандчилик махсулотларига товар куринишида айирбошлаганлар [18].
Бухоро амирлиги шахарлари Узига хос хунармандчилик махсулотларини
ишлаб чикариши билан ажралиб турган. Масалан, Шерободда кулолчилик
ривожланган, чунки Шеробод тупроги кулолчилик учун жуда мос булган. Шеробод
кулоллари ясаган тандирлари, хумлари, кузалари Узларининг пишиклиги,
бежиримлиги билан машхур булган [19, С. 315]. Бойсун шахри темир буюмлари ва
тери махсулотларига кайта ишлов бериши, Денов шахри эса зеби-зийнат
буюмларини тайёрлаши оркали Узига хос уринга эга булган. Амирликнинг Чоржуй,
Бурдалик, Наразим, Керки, Келиф, Шеробод, Кабадиён, Карши бекликларида
эса махаллий усталар томонидан турли хил улчамдаги кема ва кайиклар ясалган
[20, С. 424].
Шундай килиб, амирликнинг Шаркий бекликларида махаллий хунармандлар
томонидан ишлаб чикарилган махсулотлар ички ва ташки бозорларни имконият
Даражасида таъминлаган булса-да, аммо бу хунармандларнинг яшаш шароити огир
ахволда булган [21]. Бунинг сабаби амирликда хунармандчиликнинг ривожланиши
учун моддий жихатдан амалий ёрдам берилмаган.
ХУЛОСА
Умуман олганда, ХПХ аср охири - ХХ аср бошларида амирлик шахарларида
ахолининг ортиб бориши, товар-пул муносабатларининг кучайиши савдо-сотик
ишларининг ривожланишига сабаб булган. Бухоро амирлигихусусан,Шаркий
бекликларининг Россия империяси ва бошка чет эл давлатлари билан савдо
алокасининг кучайиши махаллий хунармандчилик ишлаб чикаришга таъсир этиб,
бекликларнинг жахон бозорига интеграциялашув ривожига туртки берди.
Ахолининг хунармандчилик махсулотларига булган талабларининг ошиб
бориши эса худудларда хилма-хил сохаларга ихтисослашув руй берган. Шаркий
Бухорода ХХ асрнинг охири - ХХ асрнинг бошларида махаллий хунармандчилик
уюшмаларининг ишлаб чикарилиши содда усулда булишига карамасдан, Россиядан
кириб келаётган тайёр саноат махсулотларига нисбатан кисман булсада карши тура
олган.
109
т о
iu Science Жамият ва инновациялар - Общество и инновации - $ос1еу апа тпоуаНопз
Аим Special Issue - 3 (2021) / ISSN 2181-1415
ФОЙДАЛАНИЛГАН АДАБИЁТЛАР РУЙХАТИ
1. Турсунов Н.Н Жанубий Узбекистон ахолиси моддий маданиятидаги
трансформацион жараёнлар. - Тошкент, “Уапя1 пазВг”, 2019.
2. Ханыков Н.В. Описание Бухарского ханства. - СПб., 1843.
3. Искандаров Б.И. Из истории Бухарского эмирата (Восточная Бухара и
Западный Памир в конце ХХ века.). - Москва, 1958.
4. Кабулов Э.А. Место долины Сурхан в торговых сношениях России
с восточными странами // Чшует5ит: Общественные науки: ЭНЖ. 2015. № 1-2(12).
5. Турсунов Н.Н., Алламуратов Ш.А. Развитие торговых отношений и ремесел
в бекствах Восточной Бухары // Бюллетень науки и практики. - 2021. -Т. 7. - №. 3.
6. Allamuratov S.A. TRADE RELATIONS OF THE BUKHARA EMIRATE THROUGH
THE AMUDARYA WATERWAY AND CROSSING // Утмишга назар журнали. - 2021. -
Т. 4. - №. 4.
7. Бенцелевич Н.А. Водные пути Туркестана. - СПб., 1914.
8. Кобулов Э.А. Сурхон вохаси хужалиги. - Тошкент: АКадетпазйг, 2012.
9. Allamuratov S.A. THE ROLE OF THE AMUDARYA FLEET IN THE ECONOMIC LIFE
OF THE EMIRATE OF BUKHARA AT THE END OF THE 19TH CENTURY-THE BEGINNING
ОЕТНЕ 20ТН СЕМТОВУ // Утмишга назар журнали. - 2019. -Т. 21. - №2.
10. Узбекистон Миллий архиви, И-3-фонд, 1-руйхат, 557-иш, 3, 8, 15, 18,
21-вараклар.
11. Вамбери А. Путешествие по Средней Азии. — СПб., 1865.
12. Аъзамова Г.А. Сунгги Урта асрлар Урта Осиё шахарларида хунарманд-
чилик ва савдо. - Тошкент, “Узбекистон”, 2000.
13. Кармышева Б.Х. О торговле в Восточных бекствах Бухарского ханства
в начале ХХ в. в связи с хозяйственной специализацией (по этнографическом
данным) // Товарно-денежные отношения на ближнем и среднем Востоке в эпоху
средневековья.-М.: «Наука», 1979. - С. 114-133.
14. Сухарева О.А. К истории городов Бухарского ханства (Историко -
этнографические очерки). - Ташкент: АН УзССР, 1960.
15. Кадимги Кеш - Шахрисабз тарихидан лавхалар. - Тошкент, "Шарк”, 1998.
16. Массон М.Е. К истории черной металлургии Узбекистана. - Ташкент, 1947.
17. Турсунов Н.Н. Жанубий Сурхон вохаси этнографияси. - Тошкент, “Уап?1
nashr”, 2015.
18. Дала ёзувлари, 2020 йил. Сурхондарё вилояти Шеробод, Денов, Бойсун
туманлари; Кашкадарё вилояти Карши, Косон, Шахрисабз туманлари.
19. Турсунов Н.Н., Алламуратов Ш.А. Этническая история горцев южного
Узбекистана // Бюллетень науки и практики. - 2020. - Т. 6. - №. 6.
20. Алламуратов Ш.А. История амударьинского судостроения // Бюллетень
науки и практики. - 2020. - Т. 6. - №. 10.
21. Ashurovich A.S. Craft and trade relations in eastern beks of the Bukhara Emirate
// ACADEMICIA: AN INTERNATIONAL MULTI DISCIPLINARY RESEARCH JOURNAL. -
2021. -T. 11. - №. 2. - С. 1392-1396.
110