CC BY
60
The motivation of the choice plants composition for treatment gynecologic diseases
T V. Komopoltseva, A.R Dambaeva, L R. Abidueva, A.A. Mondodoev, LB. Buraeva, C D Bardimova
The preparations from Panzerina lanata (L.) Sojak, Pentaphylloides fruticosa (L.) O. Schwarz and Comarum palustre L, as of scientific and public medicine possess the expressed antiphlogistic and haemostatic action that point to practicability of the using given compositions as facility for treatment gynecologic diseases.
Во всем мире уделяется большое внимание созданию, изучению и внедрению в клиническую практику препаратов для лечения воспалительных заболеваний женской половой сферы. Несмотря на то, что имеется широкий арсенал противовоспалительных препаратов, проблема изыскания новых высокоэффективных средств, обладающих таким действием, остается весьма актуальной.
Применение лекарственных растений и препаратов из них для лечения и профилактики различных заболеваний с каждым годом занимает все большее место в клинической медицине. Многие виды растений являются потенциальными источниками для получения новых лекарственных препаратов. Широкий спектр действия лекарственных средств растительного происхождения обусловлен комплексом биологически активных веществ, оказывающих многостороннее воздействие на различные звенья патологического процесса. Однако в справочной литературе по лекарственным растениям отсутствуют даже разделы, касающиеся средств, используемых для лечения и профилактики воспалительных заболеваний в гинекологии [9]. Сведения об использовании растений в народной и традиционной медицине являются ориентиром для выбора направления поиска новых видов лекарственного сырья В качестве объекта исследования выбрана композиция из 3 лекарственных растений: надземной части панцерины шерстистой (Panzerina lanata (L). Sojak, сем. Lamiaceae), побегов курильского чая кустарникового (Pentaphylloides fruticosa (L.) О Schwarz сем. Rosaceae) и корней сабельника болотного (Comarum palustre L., сем. Rosaceae).
Химический состав этих растений достаточно хорошо изучен. Так, панцерина шерстистая содержит органические кислоты, алкалоиды, фенолкарбоновые кислоты и их производные, флавоноидные соединения (3-
о-рА-глюкопиранозил-б "-а-i-арабинопира-
3??
, „ -о-р-о-глюкопиранозил-6 -а-1-рам-
ногшранозид и 3-0-Р-1)-галактопиранозид
изорамнетина, 3 -0-(3-0-галактопиранозид кемпферола, рутина, дубильные вещества, эфирное масло, иридоиды (гарпагид, 8-ацетилгарпагид) [4, 12]. Для курильского чая характерны следующие соединения: флаво-ноиды, в частности, два флавоноловых глико-зида (З-О-Р-Ь-арабинопиранозид кверцетина, З-О-Р-О-галактопиранозид кверцетина), два ацилированных флавоноидных гликозида (тернифлорин и трибулозид) и флаван-3-ол (-)-катехин, соединения тритерпенового типа (эпиурсоловая, гидроксиурсоловая и дигид-роксиурсоловая кислоты), а также дубильные вещества, фенолкарбоновые кислоты и их производные (хлорогеновая, кофейная, сина-повая, феруловая, п-кумаровая, эллаговая) и витамины [4, б]. Корни сабельника болотного содержат дубильные вещества, в частности флобафен [10], катехины (зпигаллокатехин, (+)-галлокатехин), флавоноиды - гликозиды кверцетина и кемпферола, а также госсипит-рин [4] Кроме того, в корнях найдены витамины А и С [5]. Фармакологическая активность данных видов известна. Так, у народов Сибири панцерина применялась при лечении гинекологических заболеваний, в частности бесплодия [2, 3]. Экспериментально изучено противовоспалительное, гипотензивное, седа-тивное и кардиотоническое свойства препаратов растения [4, 8, 9]. Ю.Ю. Шурыгиной доказана фармакотерапевтическая эффективность применения сухого экстракта из надземной части Рапгегта lanata Т. при экспериментальном эндометрите [11].
Препараты из курильского чая кустарникового популярны в народе как кровоостанавливающее, противовоспалительное, успокаивающее, обезболивающее, принимаемые внутрь при желудочно-кишечных и гинекологических заболеваниях [8]. М.М. Арьяевой [7] экспериментально доказано терапевтическое влияние препаратов из курильского чая на течение экспериментального диабета у животных. В.Б. Хобраковой установлено имму-номодулирующее действие препаратов данного растения [7]. В народной медицине Си-
ТВ. Корпополъцева. А.Р. Дамбаева, Л.Р. Абидуева и др. Обоснование выбора растительной композиции для лечения гинекологических заболеваний
бири отвары сабельника используют как средство лечения костно-суставных болезней при лечении желудочно-кишечных и иных внутренних кровотечений, опухолей желудочно-кишечного тракта, геморроя, применяют как вяжущее при поносах, мочегонное и желчегонное. Наружно применяют как ранозажив-ляющее и противовоспалительное средство [4] В научной медицине препараты сабельника болотного оказывают ранозаживляющее [1], болеутоляющее действие [8], проявляют гипотензивную активность [10]. Данные виды произрастают на территории Бурятии и являются доступными для промышленных заготовок. Таким образом, препараты из надземной части панцерины шерстистой, побегов курильского чая кустарникового и корней са-бельнико болотного, по данным научной и народной медицины, обладают выраженным противовоспалительным и кровоостанавливающим действием и указывают на целесообразность применения данной композиции в качестве средства для лечения гинекологических заболеваний.
Литература
1 Акопов И.Э. Кровоостанавливающие растения /
И. Э. Акопов. Ташкент, 1981. - 206 с.
2 Баторова С М. Растения тибетской медицины:
опыт фармакогностического исследования / С М Баторова, Г.Г1. Яковлев, С.М. Николаев. З.Г. Самбуева. - Новосибирск, 1989. - 159 с.
3. Лепехин И И. О домашних средствах, простым
народом в болезнях употребляемых. Собрание сочинений, выбранных из месяцесловов за разные годы. 4.9. / И.И. Лепехин - СПб , 1792.
4. Минаева В.Г. Лекарственные растения Сибири / В.Г. Минаева. - Новосибирск: Наука, 1991. -431 с.
5. Наумчик Г.Н Фитохимическое изучение сабель-
ника болотного: материалы науч. конф., посвящ. итогам работы за 1961-1962 гг. / Г.Н. Наумчик, П.Э. Розенцвейг. - Л., 1963. - С. 101-102.
6. Николаева И Г. Фармакогностическая характери-
стика Pentaphylloides fruticosa (L.) О. Schwarz и разработка лекарственного препарата на его основе: автореф. дис. ... канд. фарм. наук / ИГ. Николаева. - Улан-Удэ, 1997 - 18 с.
7. Николаева И Г. Пятилистник кустарниковый / И.Г. Николаева, В.Б. Хобракова, М М. Арьяева. - Новосибирск, 2001. - 120 с.
8. Пашинский В.Г. Лечение травами / В.Г. Пашин-
ский. - Новосибирск, 1989 - 120 с. 9 Соколов С. Я. Справочник по лекарственным растениям (Фитотерапия). 2-е изд., стер. / С.Я. Соколов. И.П Замотаев М , 1988. - 200 с.
10. Трутнева Е.А., Алешкина Я.А., Алешинская Э.А., Никитина С.С., Николаев А.Б. Результаты фармакологического исследования растений, применяющихся в народной медицине /Е.А. Трутнева, Я. А. Алешкина, Э.А. Алешинская, С.С. Никитина, А.Б. Николаев // Лекарственные растения: Фармакология и химиотерапия. - М., 1971. - С. 140-150.
11. Шурыгина Ю.Ю. Противовоспалительные свойства сухого экстракта из надземной части Panzerina lanata при экспериментальном эндометрите / Ю.Ю. Шурыгина, Т.В. Корнопольцева // Растительные ресурсы. - 2007. Т. 42, вып. 3. -
С. 122-126.
12. Яценко ТВ. Фармакогностическая характеристика панцерии шерстистой и разработка лекарственной формы на ее основе: автореф. дис ... канд. фарм. наук / Т В. Яценко. - Улан-Удэ, 1999. - 19 с.
1. Akopov I.E. Styptic herbs. - Tashkent, 1981. - 206 p.
2. Batorova S.M., Yakovlev G.P., Nikolaev S.M., Sam-bueva Z.G. The Plants of Tibetan medicine: experience farmacognostic studies. Novosibirsk, 1989. -123 p.
3. Lepekhin 1.1. About home facility by simple folk in
disease used. The Meeting of the compositions chosen for different years, a part IX. SPB . 1792.
4. Minaeva V.G. Medicinal plants Siberia. - Novosibirsk: Science, 1991. -431 p.
5. Naumchik G.N., Rozentsveyg P.E Phytochemical
study of the Comarum palustre // Material to scientific conference, denoted total of the work for 19611962 gg. - L., 1963. - P. 101-102.
6. Nikolaeva I.G. Pharmacognostic feature Pentaphylloides fruticosa (L.) O. Schwarz and development of the medicinal preparation on (its) base: autoref. ...degree kand.farm.s. - Ulan-Ude, 1997. - 18 p.
7. Nikolaeva I.G., Khobrakova V.B., Ariyaeva M.M. Pentaphylloides fruticosa - Novosibirsk, 2001 - 120. p.
8. Pashinskiy V.G. The Treatment herb. Novosibirsk,
1989.
9. Sokolov S.Ya., Zamotaev I P. The Guide to medicinal plants (Phytotherapy). 2 publishing, boilerplate. M., 1988.
10. Trutneva E.A., Aleshkina Ya.A., Aleshinskaya E.A., Nikitina S.S., Nikolaev A.B. The Results of the pharmacological study of the plants, using in public medicine // Medicinal plants: Pharmacology and chemotherapy. - M., 1971.-P. 140-150.
11. Shurygina Yu.Yu., Komopoltseva T V. Antiinflam-matory characteristic of the dry extract from elevated part Panzerina lanata under experimental endometrits // Vegetable facility. 2007. Т.42, V. 3. P. 122-126.
12. Yatsenko T.V. Pharmacognostic feature Panzerina lanata and development of the medicinal form on its base: autoref. ...degree kand.fann.s. - Ulan-Ude, 1999. -19 p.
Корнопольцева Татьяна Владимировна- кандидат фармацевтических наук, научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, [email protected] Мондодоев Александр Гэврилович-кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ.
БураеваЛюдмила Богдановна- научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ.
Бардымова Саяна Дамдинжаповна - заместитель главного врача республиканского перинатального центра, Улан-Удэ. ДамбаеваАлександраРинчиновна- главный врач городского родильного дома №2, Улан-Удэ. Абидуева Лыгжима Ранжуровна- кандидат биологических наук, старший преподаватель кафедры общественного здоровья и здравоохранения медицинского факультета Бурятского государственного университета, Улан-Удэ.
УДК 615.2
Противовоспалительное действие нового растительного средства
С.Д. Бардымова, А.Р. Дамбаева, А.Г. Мондодоев, С.В. Лемза, Л.Б. Бураева, ТВ Корнопольцева
Новое средство растительного происхождения, условно названное «Профем», оказывает выраженное противовоспалительное действие и имеет перспективу дальнейшего применения.
Anti-inflammatory effect of a new herbal medicine
S.D. Bardymova, A.R Dambaeva, A G Mondodoev, S.V. Lemza, L.B Buraeva, T V. Kornopoltseva
A new herbal medicine conditionally called "Prophem ble with butadion and is perspective for further examination
Заболевания, этиоиатогенегическим фактором которых является воспаление, составляют большую часть в структуре общей заболеваемости, временной нетрудоспособности, инвалидизации. Из общепатологических процессов воспалительные являются одними из самых распространенных. Более 30 миллионов людей в мире ежедневно принимает нестероидные противовоспалительные средства (НПВС), что объясняется их влиянием на основные проявления воспаления - боль и лихорадку (Гайдамович, 2005). 'Гем не менее известно, что прием НГГОС сопровождается рядом нежелательных реакций и побочных эффектов, которые в некоторых случаях представляют серьезную угрозу здоровью и жизни пациента.
В связи с прогнозируемым увеличением потребности в НПВС и соответственно ростом осложнений остается актуальным поиск новых эффективных и нетоксичных лекарственных средств, способных влиять на течение воспалительного процесса. Наиболее полно данным требованиям отвечают препараты на основе лекарственных растений, поскольку они обладают меньшей токсичностью, широтой терапевтического действия, сочетают необходимые виды фармакологической актив-
' exhibits a pronounced anti-mflammatory> effect compara-
ности, что объясняется родством метаболизма растительной и животной клетки, близостью химического строения биологически активных веществ (Николаев, 1992).
Целью настоящей работы явилась оценка противовоспалительных свойств растительного средства, условно названного «профем», которое представляет собой комплекс сухих экстрактов: из листьев панцерии шерститой (Panzena lanata (L) Bunge) и курильского чая (Pentaphylbides fruticosa (L.) О. Schwars), корней и корневищ сабельника болотного (Comarum palustre L ). Известно, что отвары из указанных растений обладают выраженными противовоспалительными и иммуномо-дулирующими свойствами (Минаева, 1991), а также показано наличие этих свойств у фито-экстрактов (Николаева и др., 2001; Сокольская и др., 2007). Учитывая вышесказанное, можно ожидать наличие более выраженных противовоспалительных свойств у «профема».
Эксперименты проведены на крысах линии Wistar, как на самцах, так и на самках, с исходной массой 160-180 г. Острую воспалительную реакцию у животных вызывали суб-плангарным введением в заднюю правую лапу 2%-ного раствора формалина в объеме 0,1 мл крысам 1-й опытной группы, 6%-ного
раствора декстрана в объеме 0,1 мл - крысам 2-й опытной группы. Водный раствор исследуемого средства в дозе 75мг/кг массы животного вводили внутрижелудочно в объеме 1 мл/100 г за 1 час до инъекции повреждающих агентов, далее в соответствии с условиями эксперимента. В качестве препарата сравнения 3-й опытной группе животных по аналогичным схемам вводили бутадион в дозе 10мг/кг. Крысы контрольной группы получали дистиллированную воду в эквиобъемном количестве. Разницу между поврежденной и отечной лапкой определяли объемным методом. В следующей серии экспериментов оценивали влияние испытуемого средства на течение экспериментального асептического перитонита, который вызывали у крыс однократным внутрибрюшинным введением 0,3%-ного раствора азотнокислого серебра в объеме 1 мл/100 г. Животные опытной группы трижды получали внутрижелудочно «профем», крысы группы сравнения получали бутадион в указанных дозах по соответствующей схеме, животным контрольной группы вводили дистиллированную воду в эквиобъемном количестве. Выраженность воспалительной реакции оценивали по объему перитонеального экссу-
брыжейки. Препараты брыжейки готовили m situ, окрашивали метиленовым синим. Влияние «профема» на пролиферативную фазу воспаления оценивали на модели «фетровой гранулемы» путем имплантации крысам стерильных ватных тампонов массой 15 мг в область спины (Руководство..., 2005). Через 7 суток взвешивали извлеченные гранулемы в «сыром» и высушенном в термостате (70° С) до постоянной массы виде. Животные опытной группы получали «профем» в указанной дозе однократно внутрижелудочно в течение эксперимента, крысы опытной группы получали дистиллированную воду по аналогичной схеме. Статистическая обработка результатов проводилась с использованием t-критерия Стьюдента.
В результате опытов было показано, что под влиянием «профема» значительно снижалась выраженность острой воспалительной реакции, о чем свидетельствовало уменьшение отечности поврежденных конечностей на 68% при введении формалина и на 26% при введении декстрана, относительно данных в контрольной группе. Показатели в группе животных, получавших испытуемое средство, не уступали таковым у крыс группы препарата сравнения Данные представлены в таблице 1.
Влияние «Профема» на экссудативную фазу воспаления у крыс Таблица 1
Группы животных Доза, Разница между здоровой и отечной Угнетение отека, %
мг/кг конечностью, мл
формалин декстран формалин декстран
Контрольная (восп.+Ш0) 0,66±0,05 0,33±0,02
Опытная (восп.+профем) 75 0,21±0,01* 0,26±0,01* 68,0 26,0
Пр. сравнения (восп.+бутадион) 10 0,38±0,03 0,27±0,01 42,5 18,2
* - здесь и далее различие достоверно в группах конгрольная - опытная при Р < 0,05 дата и степени дегрануляции тучных клеток
Данные, приведенные в таблице 2, свидетельствуют, что внутрибрюшинное введение азотнокислого серебра вызывает развитие перитонита у животных, основными проявлениями которого являются наличие выпота в брюшной полости, полнокровие сосудов брыжейки, дегрануляция тучных клеток. Применение фитоэксгракта у крыс опытной группы в указанной дозе способствует сниже-
нию выраженности экссудативных процессов на 42% и дегрануляции тучных клеток на 29% по сравнению с аналогичными данными в контрольной группе. Кроме того, у крыс опытной группы было менее выраженным полнокровие сосудов брыжейки и выпот имел более светлую окраску в отличие от контрольной группы животных.
Таким образом, полученные данные сви- ного (экспер. исследование): автореф.
Влияние «Профема» на процессы экссудации и дегрануляцию тучных клеток при асептическом перитоните у крыс
Таблица 2
дис.
Группы животных Доза мг/кг Экссудат брюшной полости, мл Дегрануляция тучных клеток, %
Интактная
Контрольная (АёМ0з+Ш0) 0.64 ± 0,03 60,4 ±3,62
Опытная (А§МОэ+профсм) 75 0,37 ± 0,02* 42,7±2,98*
Пр. сравнения (А§Ы0з+бутадион) 10 0,42 ± 0,02 50,1±3,12
В таблице 3 представлены
влиянии испытуемого средства на
образования фиброзно-грануляционной Показано, что введение крысам
тракта в указанной дозе способствует угнетению образования Тани ца 3_на_36 1%
данные о
процессы ткани. фигоэкс-
фиброзно-грануляционной
достоверному
Группы животных Доза, мг/кг Масса влажной гранулемы, мг Масса сухой гранулемы, мг % угнетения
Контрольная (А£Н0з+Ш0) 394,0 ±23,30 50,1 ±2,41 -
Опытная (АцШз+профем) 75 251,4 ±5,09* 32,0 ± 1,61* 36,1
Пр. сравнения (АцШз+бутадион) 10 275,3 ±4,32 36,4 ± 2,04 37,4
детельствуют, что новое средство растительного происхождения, условно названное «профем», оказывает выраженное противовоспалительное действие при его курсовом введении крысам, снижая выраженность экс-судативной и пролиферативной фазы воспаления, а также оказывает мембраностабили-зирующее влияние на тучные клетки, тем самым препятствуя выбросу провоспалитель-ных агентов Во всех случаях испытуемое средство не уступало по активности препарату сравнения, что является доказательством перспективности его дальнейшего изучения и внедрения в клиническую практику.
Литература
1 Г'айдамович Н.Н. Противовоспалительные и анальгетические свойства настоек аконита север-
канд. мед. наук / Н.Н. Гайдамович. - Томск, 2005. -16 с.
2. Минаева В.Г. Лекарственные растения Сибири / В.Г. Минаева. - Новосибирск, 1991. -428 с.
3. Николаева И Г. Пятилистник кустарниковый / И Г. Николаева, В.Б. Хобракова, М М. Арьяева. -Улан-Удэ, 2001. - 110 с.
4. Николаев С.М. Растительные лекарственные препараты при повреждениях гепатобилиарной системы / С.М. Николаев. - Новосибирск.—1992 -155с.
5. Руководство по экспериментальному (доклиническому) изучению новых фармакологических веществ. - М., 2005. - 825 с.
6. Сокольская Т А. и др. Сабельник болотный - перспективный источник получения лекарственных средств, рекомендуемых при заболеваниях опорно-двигательного аппарата / Т А. Сокольская,
О.Л Сайбель, Т.Д. Даргаева и др. - М., 2008. -104 с.
Бапдымовв Саяна Дамдинжаповна - заместитель главного врача республиканского перинатального центра, Улан-Удэ
ДамбаеваАлександраРинчиновна- главный врач городского родильного дома №2, Улан-Удэ.
Мондодоев Александр Гаврилович - кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ.
Пемза Сергей Васильевич - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории экспериментальной фармакологии Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ.
Бураева Людмила Богдановна - научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ.
Корнопольцева Татьяна Владимировна - кандидат фармацевтических наук, научный сотрудник Института общей и экспериментальной биологии Сибирского отделения Российской академии наук, Улан-Удэ, [email protected]
