УДК: 37.013.73+37.022 ПРОФЕСОР АНДЖЕЙ ГЖЕГОРЧИК (бiографiчний нарис)1
Анджей ГжеГорчик народився в с1м'1 гсто-рика польсько1 лiтератури Пьотра ГжеГорчика 22 серпня 1922 р. у Варшава Там же зак1нчив гiмназiю. Пiд час вiйни був студентом п1д-пшьного ун1верситету. Тодi його викладачами були, серед шших, Владислав Татаркевич з cf)i-лософи та о. Ян Саламуха з лог1ки. Брав участь
у Варшавському повcтаннi у батальонi „Густав". Тод1 ж i був поранений.
По в1йш закiнчив ф1лософський факультет Ягелонського ун1верси-тету. У 1946-48 рр. був асистентом проф. Вл. Татаркевича та секретарем редакцп „Ф1лософського огляду"2. У 1950 р. захистив докторську працю з математики „On topological spaces in Topologies without Points" п1д ке-р1вництвом проф. Анджея Мостовського у Варшавському ун1верcитетi, де тсля зак1нчення залишився працювати. Працював також в 1нститул математики ПАН3. У 1957 рощ отримав Нагороду 1меш Стефана Банаха.
У 1961 р. став надзвичайним, а в 1972 р. - звичайним професором. Вважаеться найвидатн1шим продовжувачем польсько1 лоично1 школи, як i льв1всько-варшавсько1 ф1лософсько1 школи. Науков1 1нтереси А. ГжеГорчика зосереджувалися на теорп моделей, рекурентних функц1ях, застосуваннях лог1ки у методологи наук, а також пошуках основ ращ-онального свпогляду. В досл1дженнях теори рекурентних функц1й в1н отримав цшоваш в усьому свт результата. У свповш л1тератур1 функць онуе терм1н ,Дерархи ГжеГорчика", що окреслюе залежност1 м1ж функ-щями. Його п1дручники з лог1ки перекладалися англ1йською, французь-кою, рос1йською та чеською мовами.
У 1964 р. в1н став одним 1з перших полякв, який долучився до сп1ль-ноти «Тезе» у Францп. Був активним членом Клубу католицько1 1нтель генцп у Варшав1, у 1977 р. був вибраний до складу його правлшня.
У 1974 р. зайнявся фшософськими досл1дженнями та перейшов до 1н-ституту фшософи та соцюлоги ПАН. У 1982 р. став кер1вником Лабораторп етики в цьому 1нституп. Брав активну участь у м1жнародному та польсько-му фшософському житл. Викладав, серед 1ншого, в Голланди й Ггали. Був
1 Переклад i пщготовка до друку Олега Г1рного
2 Przeglad Filozoficzny - один 1з провщних польських фшософських журнал1в. (О.Г.)
3 Польська академ1я наук. (О.Г.)
Ольга ГОНЧАРЕНКО. Фiлософiя та фтософська освгга у po3yMÍHHÍ Казимира Твардовського
особливо зад1кавлений у наукових контактах з СРСР, а пот1м - з Украшою та Рос1ею. Був членом М1жнародного ÍHCTMTyry фшософи в Н1меччин1 та Польськш академи знань. У 2010 р. отримав титул «doktor honoris causa» Университету Блеза Паскаля в Клермонт-Ферран (Франдiя).
Як ф1лософ займався, передyсiм, ф1лософською антрополог1ею та етикою. У свогх роботах поеднував християнську iнспiрадiю з радюна-лктичною традидiею львiвсько-варшавськоi ф1лософсько1 школи. Доводив, що сучасна епоха, з ü технологiчним розвитком, створюе новi виклики перед людиною. В1дпов1дь на них вимагае, однаково - як пра-вильноi етичноi позидп (особливо здатносп св1домого самообмеження та самопосвяти 1ншим), так i радiоналiстичноi. Сам подавав дьому най-кращий приклад, будучи людиною неймов1рно скромною, прямол1н1й-ною та в1дкритою до 1нших. Водночас його характеризувала незвичайна автономия та посл1довн1сть у мисленнi. Йому чужий був будь-який вид конформ1зму: корпоративного чи полгтичного.
Анджей ГжеГорчик був гарячим прихильником екyменiчноi д1яль-ност1, особливо в д1лянд1 католицько-православних стосунк1в. У 1970-х роках зав'язав сшвпрацю з отдем Александром Менем - видатним православним богословом i душпастирем незалежно ор1ентованих ро-с1йських 1нтелектуал1в. Варшавська квартира проф. ГжеГорчика багато рок1в була м1сдем зустр1чей рос1йських 1нтелектуал1в i польською като-лидькою 1нтел1генд1ею.
Одночасно, пропагував 1деi боротьби без насильства (non-violence). Оргашзував пртзди до Польщ1 закордонних експертв у д1й галуз1, зо-крема Жана Госса (Jean Goss) з В1дня, та 1нщ1ював його зустр1ч з Лехом Валенсою на самих початках руху „Сол1дарноси". У 1991 р. (одразу тс-ля розпаду СРСР) ГжеГорчик оргашзував м1жнародний симпоз1ум на тему „non-violence" у Москв1, за участю багатьох видатних представник1в дього руху з усього свпу.
У 1997 р. був нагороджений Кавалерським хрестом Ордену Вщроджен-ня Польщ1 - за видатш заслуги перед польською наукою. У 2013 р. Ягелон-ський уЩверситет у Краков1 присвоiв йому звання «doktor honoris causa».
У 2014 род1 Анджей ГжеГорчик був нагороджений Офщерським хрестом Ордену В1дродження Польщ1 - за видатш досягнення у науково-до-сл1днидьк1й прад1 та заслуги в розвитку науки (посмертно).
Професор Анджей ГжеГорчик - автор 20 книжок та близько двохсот 1н-ших наукових публжацш, у т.ч. перекладених i виданих украшською мовою.
Ochobhí пращ Анджея ГжеГорчика
1. Grzegorczyk A. Undecidability ofsome topological theories // Fundamenta Mathematicae,
№38б 1951, SS. 137- 152.
2. Grzegorczyk A. Some classes of recursive functions. // Rozprawy matematyczne, №4, 1953, SS. 3-45.
3. Grzegorczyk A. Logikapopularna. Przystepny zarys logiki zdan. - Warszawa.: PWN. -19551, 19582, 19613. - 154 s.. (росiйський переклад: Гжегорчик A. Популярная логика. - M.: Наука. - 1965. - 154 с.)
4. Grzegorczyk A. Zagadnienia rozstrzygalno'sci. - W.: PWN. - 1957.
5. Grzegorczyk A. On the definitions of computable real continuous functions. Fundamenta Mathematicae, №44, 1957, SS. 61-71.
6. Grzegorczyk A., Mostowski A. Ryll-Nardzewski C. The Classical and the omega-Complete Arithmetic // Journal of Symbolic Logic №23(2), 1958, SS. 188-206.
7. Grzegorczyk A. Logika Popularna. Zarys logiki matematycznej. - W.: PWN. - 19611, 19732, 19753, 19814, 19845. - 130 s.
8. Grzegorczyk A. Dekalogpo swiecku odczytany // Biblioteka "Wiezi". - 1962.
9. Grzegorczyk A. Schematy i cztowiek. Szkice filozoficzne. - Krakow: Znak. - 1963.
10. Grzegorczyk A. A philosophically plausible formal interpretation of intuitionistic logic // Indagationes Mathematicae, №26, 1964, SS. 596- 601.
11. Grzegorczyk A. Recursive objects in allfinite types // Fundamenta Mathematicae, №45, 1964, SS. 73- 93.
12. Grzegorczyk A. Basic notes in foundations. - W.: Instytut Matematyki PAN. - 1967.
13. Grzegorczyk A. Zarys arytmetyki teoretycznej. - W.: PWN.- 19711, 19832. - 3 1 4 s.
14. Grzegorczyk A. An Outline of Mathematical Logic: Fundamental Results and Notions Explained with All Details // Population and Community. Sep 1, 1974 PWN Springer Netherlands 606 p.
15. Grzegorczyk A. Filozofia czasupryby.- Paryz: Editions du Dialogue. - 1979. - 222 s.
16. Grzegorczyk A. Proba tre'sciowego opisu swiata warto'sci i jej etyczne konsekwencje, 1983
17. Grzegorczyk A. Moralitety. - W.: PAX. - 1986. - 176 s.
18. Grzegorczyk A. Etyka w do'swiadczeniu wewnetrznym. - W.: PAX. - 1989, 473 s.
19. Grzegorczyk A. Malapropedeutyka filozofii naukowej - W.: PAX. - 1989, 116 s.
20. Grzegorczyk A. Filozofia cztowieka a pedagogika. // Humanizm, Prakseologia. -Wroclaw: OSSOLINEUM. - 1989, SS. 199-208:
21. Grzegorczyk A. Zycie jako wyzwanie. Wprowadzenie w filozofie racjonalistyczna. - W.: IfiS PAN. - 1993, 1995. - 287 s.
22. Grzegorczyk A. Tolerancja — pokonanie wtasnejpychy. // Problemy opiekmczo-wycho-wawcze. №7, 1995 (wkadka: Przygotowanie do iycia), SS. 2-3.
23. Grzegorczyk A. Dekalog rozumu // -W. Nauka i Jezyk, Biblioteka Mysli Semiotycz-nej (red. J. Pelc) vol. 32. WydziaJ Filozofii i Socjologii UW. 1995, SS. 91-86. http:// infobrokerstwo.pl/dekalog-rozumu-andrzeja-grzegorczyka/
24. Grzegorczyk A. Stosunki polsko-ukrainskie a filozofia. // Przagled Filozoficzny, V.4 (20), 1996. SS. 135-146.
25. Grzegorczyk A. Logic — a human affair. - W.: Scholar. - 1997. - 288 s.
26. A. Grzegorczyk, Z. Morokhojewa, S. Zapasnik. Universalistic SocialEdukation // Dialog and Universalism, vol. VIII. №5-6, 1998. SS. 159-163.
27. Grzegorczyk A. Czasy i wyzwania // Pedagogika czasu przemian. - W.: ZM WSPS, 1999. SS. 9-21.
Ольга ГОНЧАРЕНКО. Фiлософiя та фтософська освгга у po3yMiHHi Казимира Твардовського
28. Grzegorczyk A. Antropologiczne podstawy edukacji globalnej // Forum oswiatowe. №1-2 (20-21). - Torun, 1999. SS. 5-13.
29. Grzegorczyk A. Non-violence wychowanie do negocjacji, demokracji i wspyoistnienia. // Edukacja wobec wyzwan XXI wieku. Komitet Prognoz Polska 2000. - W.: PAN, 1996. SS. 57-92.
30. Grzegorczyk A. Europa — odkrywanie sensu istnienia. - W.: Instytut Politologii. Studium Generale Europa. - 2001.
31. Grzegorczyk A. Psychiczna osobliwo's'c cztowieka.- W.: Scholar. - 2003. - 174 s.
32. Grzegorczyk A. Czasy i wyzwania // Wspolnotowosc i postawa uniwersalistyczna, №3/2002-2003. - W.: APS, 2003. SS. 5-20.
33. Grzegorczyk A. Decidability without mathematics // Ann. Pure Applied Logic, №126(1-3), 2004. SS. 309-312.
34. Grzegorczyk A. Uzytkowanie „rozumu" a stan aktualny ludzkosci // Bogdan Suchodol-ski, w stulecie urodzin - trwalosc inspiracji. - W.: Komitet Prognoz PAN, 2004. SS. 257-274.
35. Grzegorczyk A. Undecidability without arithmetization // Studia Logica, №79(2), 2005. SS. 163- 230.
36. Grzegorczyk A. Wyzwania intelektualne dialogu miedzyreligijnego // Wykady Uniowskie - 2008 (red. B. Weigl i O. №туу). - Lw^: Prostir-M, 2008, 318 s. SS. 61-74.
37. Grzegorczyk A. List do Andrzeja Ryszarda Wojcickiego z 29. V. 2008 r. // http://www. ifispan.waw.pl/studialogica/s-p-f/forum-files/Grzegorczyk-Wojcicki.pdf
38. Grzegorczyk A. Logika Popularna. Przystepny zarys logiki zdan. - W.: PWN. - 2010. -104 s.
39. Grzegorczyk A. Filozofia logiki i formalna niesymplifikacyjna logika // Rothman Institute of Phylosophy.
40. Grzegorczyk A. Zagadnienia Naukoznawstwa №47 (4), 2011.
41. Grzegorczyk A. Dialog miedzyreligijny wierzacych w jedynego Boga // Wykady uniowskie 2010-2012. (red. B.Weigl i О.Штуу). Lwow: Prostir-M, 2013, 304 s., SS.29-31.
Твори Анджея ГжеГорчика, перекладет украшською мовою
1. ГжеГорчик А. Польсько-укратсьш стосунки та фыософш // Украшсью вар1анти, №2(4). - Льв1в, - 1998. СС. 49-56.
2. ГжеГорчикА. Освта майбутнього // Украшсью вар1анти, №3-4. - Льв1в, - 1999, СС. 43-47.
3. ГжеГорчикА. Життя як виклик. Вступ до рацюнал^ттног фыософи. - Warszawa: Scholar - Льв1в: ВНТЛ. - 2003. - 288 с.
4. ГжеГорчик А. Декалог розуму // Педагопчна думка, №4. - Льв1в: ЛО1ППО, -2007, СС. 41-43.
5. ГжеГорчик А. Ытелектуальт виклики мiжрелiгiйного дiалогу // Педагопчна думка, №4'2008.- Льв1в: ЛО1ППО. - 2008, СС. 57-60. А також: // Ушвсью лекци 2008 (ред. Б. Вайгль, О. Прний).- Льв1в: Прост1р-М. - 2010. - 304 с., СС. 69-74. b
6. ГжеГорчик А. 20 ро^в змт i виклитв у бврот // Ушвсью лекци 2009. (ред. Б.Вайгль, О.Прний).- Льв1в: Прост1р-М. - 2010, 304 с., СС. 25-30.
7. ГжеГорчик А. Мiжрелiгiйний дiалог вiруючих в оджного Бога // Ушвсью лекци 20102012. (ред. Б.Вайгль, О.Прний). - Львш: Простр-М. - 2013, 304 с., СС. 32-34.