CC BY
7
Raptor Conservation
ОХРАНА ПЕРНАТЫХ ХИЩНИКОВ
Loss of the Bird Diverter Efficiency at a Medium Voltage Overhead Power Line - Example of the Aktobe Region (Republic of Kazakhstan) ПРИМЕР ПОТЕРИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ПТИЦЕЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ НА ВОЗДУШНОЙ ЛИНИИ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ СРЕДНЕЙ МОЩНОСТИ НА ТЕРРИТОРИИ АКТЮБИНСКОЙ ОБЛАСТИ (РЕСПУБЛИКА КАЗАХСТАН)
Pestov M.V. (Dront Ecological Center, Nizhny Novgorod, Russia)
Diterich T. (NABU - Nature And Biodiversity Conservation Union, Germany)
NurmukhambetovZh.E. (Ustyurt National Biosphere Reserve, Zhanaozen, Kazakhstan)
Ongarbayev N.Kh. (Dostyk Advisory LLC, Nur-Sultan, Kazakhstan)
Matsyna A.I. (Dront Ecological Center, Nizhny Novgorod, Russia)
Denisov D.A. (Kerzhenskiy State Nature Reserve, Nizhny Novgorod, Russia)
Пестов М.В. (Экологический центр «Дронт», Нижний Новгород, Россия)
Дитерих Т. (NABU - Союз охраны природы Германии)
Нурмухамбетов Ж.Э. (Устюртский государственный природный заповедник, Жанаозен, Казахстан)
Онгарбаев Н.Х. (ТОО «Достык Эдвайзори», Нур-Султан, Казахстан) Мацына А.И. (Экологический центр «Дронт», Нижний Новгород, Россия) Денисов Д.А. (Керженский государственный природный биосферный заповедник, Нижний Новгород, Россия)
Резюме
В сообщении приводятся результаты обследования 46-километрового участка воздушной линии электропередачи (ВЛЭ) электрохимической защиты магистрального газопровода «Бухара - Урал» на территории Актюбинской области Республики Казахстан. На 7-ми километрах данного участка ранее были установлены птицезащитные устройства (ПЗУ), в настоящее время полностью утраченные в результате разрушения крепёжных элементов. При осмотре 46 км данной ВЛЭ установлен факт гибели 2 орлов (Aquila sp.), 1 обыкновенной пустельги (Falco tinnunculus), 1 чёрного коршуна (Milvus migrans) и 3 фламинго (Phoenicopterus roseus). Сделан вывод о необходимости обновления ПЗУ на данной ВЛЭ, а также о целесообразности отказа от использования вдольтрассовых ВЛЭ в пользу альтернативных вариантов, в т.ч., использования станций катодной защиты, запитанных от блоч-но-комплектных электростанций с автономными микротурбинными установками, примером которого является магистральный трубопровод «Бейнеу - Бозой - Шымкент».
Ключевые слова: хищные птицы, пернатые хищники, воздушная линия электропередачи, поражение электрическим током, птицезащитные устройства, станции катодной защиты, автономные микротурбинные установки, Актюбинская область, Казахстан.
Поступила в редакцию: 12.12.2021 г. Принята к публикации: 19.12.2021 г. Abstract
This report presents the results of survey of a 46-kilometer section of the overhead line (OHL) powering the cathodic protection of the Bukhara - Ural Gas Pipeline within the Aktobe Region of the Republic of Kazakhstan. 7 kilometers of this section were previously equipped with bird protection devices (BPDs), which are now totally lost due to destruction of their fastening elements. Inspection of the 46-km section of this OHL has revealed deaths of 2 eagles (Aquila sp.), 1 Common Kestrel (Falco tinnunculus), 1 Black Kite (Milvus migrans), and 3 Greater Flamingos (Phoenicopterus roseus). The conclusion was made that the BPDs of this OHL needed renewal. It was also concluded that instead of OHLs laid along the pipeline route it was advisable to consider other options, including stations of cathodic protection fed from modular-packaged electrical power plants with self-contained micro-turbine units, such as used at the Beineu - Bozoy - Shymkent Gas Pipeline.
Keywords: raptors, birds of prey, overhead power line, electrocution, bird protection devices, cathodic protection stations, self-contained micro-turbine units, Aktobe Region, Kazakhstan. Received: 12/12/2021. Accepted: 19/12/2021.
DOI: 10.19074/1814-8654-2021-43-11-17
Контакт:
Марк Пестов Экологический центр «Дронт» Россия 603076 Нижний Новгород, пр. Ленина, 44Б-52, тел.: +7 904 913 87 53 [email protected]
Жаскайрат Нурмухамбетов Устюртский государственный природный заповедник Казахстан 130200 Мангистауская обл. Жанаозен
Нурлан Онгарбаев
ТОО «Достык Эдвайзо-
ри», Казахстан,
Нур-Султан
тел.: +7701757 00 51
nongarbayev@
dostykadvisory.com
Александр Мацына Экологический центр «Дронт» Россия 603000 Нижний Новгород а/я 631
Дмитрий Денисов
Керженский
государственный
природный
биосферный
заповедник
Россия 603001
Нижний Новгород
ул. Рождественская, д. 23
Contact:
Mark Pestov
Dront Ecological Center
av. Lenina, 44B-52
Nizhny Novgorod
Russia 603076
tel.: +7 904 913 87 53
Til Diterich NABU - Nature and Biodiversity Conservation Union
Kurze Str. 9, 17498 Alt Ungnade, Germany tel.: +49 3834 318500 [email protected], [email protected]
Zhaskayrat Nurmukhambetov Ustyurt National Biosphere Reserve Zhanaozen Mangystau Region Kazakhstan 130200 [email protected]
Nurlan Ongarbayev Dostyk Advisory LLC Nur-Sultan, Kazakhstan tel.: +7 701 757 00 51 nongarbayev@ dostykadvisory.com
Рис. 1. Локализация участка воздушной линии электропередачи вдоль трубопровода «Бухара-Урал», обследованного 6 мая 2021 г. в окрестностях пос. Бозой.
Fig. 1. Localization of the OHL section (laid along the Bukhara - Ural Gas Pipeline) surveyed on the May 6, 2021 near the Bozoy settlement.
В ходе международной зоологической экспедиции, организованной Казахстанской ассоциацией сохранения биоразнообразия (АСБК) в рамках проекта по изучению и охране джейрана (Gazella subgutturosa) при поддержке программы IUCN Save Our Species, 6 мая 2021 г. нами на территории Шалкарского района Актюбинской области Республики Казахстан (РК) был обследован участок вдольтрассовой воздушной линии электропередачи (ВЛЭ) средней мощности (10 кВ) магистрального газопровода «Бухара - Урал», принадлежащего ООО «Актобе-КазТрансГаз». Данный участок трубопровода проходит вдоль восточного чинка плато Устюрт и западного берега бывшего Аральского моря. Протяжённость обследованного участка от пограничной заставы до посёлка Бозой составила около 46 км (рис. 1).
В ходе осмотра установлено, что изначально (вероятно, ещё во времена СССР) данная ВЛЭ была выполнена облегчёнными железобетонными опорами (см. Сель-энергопроект, 1986) с деревянными горизонтальными траверсами (рис. 2: 1-2). В дальнейшем часть опор были заменены на стандартные железобентонные опоры с металлическими горизонтальными траверсами (рис. 2: 3-4). Все траверсы - и деревянные, и металлические, оборудова-
The Association for the Conservation of Biodiversity of Kazakhstan (ACBK) has organized an international zoological expedition within the framework of the Goitered Gazelle (Gazella subgutturosa) study and conservation project supported by the IUCN Save Our Species program. On May 6, 2021 during the expedition, we have surveyed a section of a medium-voltage (10 kV) OHL laid along the route of the Bukhara - Ural Gas Pipeline owned by the Ak-tobe KazTransGaz LLC. The section is situated in Shalkar District within the Aktobe Region of the Republic of Kazakhstan (RK). The respective pipeline section is laid along the Ustyurt plateau's Eastern cliff (scarp) and the western shore of the former Aral Sea. The length of the inspected section from a border post to the Bozoy settlement was about 46 km (see fig. 1).
Inspection has revealed that initially (probably, in the Soviet period) this OHL was made of lightened concrete poles (see Selenergoproekt, 1986) with wooden horizontal crossarms (fig. 2: 1-2). Afterwards, some of the poles were replaced by standard concrete poles with metal horizontal crossarms (fig. 2: 3-4). All the crossarms - both wooden and metal - are equipped with pin insulators used to fasten bare wire conductors. Here, the most disadvantageous method was selected to fasten the insulators' swan-neck spindles to the "renewed" metal
Contact:
Alexander Matsyna Dront Ecological Center Nizhny Novgorod, Russia 603000, P.O. box 631 [email protected]
Dmitriy Denisov Kerzhenskiy State Nature Reserve
Rozhdestvenskaya str, 23 Nizhny Novgorod Russia 603001 [email protected]
Рис. 2. Участок в&ольтрассовой ВЛЭ средней мощности (10 кВ) магистрального газопровода «Бухара - Урал» на территории Шалкарского района Актюбинской области, выполненный облегчёнными железобетонными опорами с деревянными траверсами - 1 и 2, и участок этой же ВЛЭ, выполненный стандартными железобетонными опорами с металлическими траверсами - 3 и 4. Фото М. Пестова.
Fig. 2. Section of a medium-voltage (10 kV) OHL laid along the route of the Bukhara - Ural Gas Pipeline situated in Shalkar District within the Aktobe Region. The section is made of lightened concrete poles with wooden cros-sarms - 1 and 2. Section of the same OHL is made of standard concrete poles with metal crossarms - 3 and 4. Photos by M. Pestov.
ны штыревыми изоляторами, к которым крепится неизолированный токонесущий провод. При этом на «обновлённых» металлических траверсах выбран наиболее неудачный способ закрепления крюков для фиксации изоляторов, в результате чего свободная часть металлического крюка поднята значительно выше уровня траверсы (рис. 2: 4). Такое расположение крюков изоляторов значительно увеличивает опасность ВЛЭ для птиц, т.к. площадь заземлённой конструкции электроустановки резко увеличивается (Мацына и др., 2011). Соотношение количества опор, оборудованных деревянными и металлическими траверсами, существенно отличается на различных отрезках данной ВЛЭ, вплоть до полного отсутствия одного из вариантов.
crossarms. As a result, the free parts of the metal spindles are significantly elevated above the crossarm level (fig. 2: 4). Such position of the insulator spindles significantly increases the hazard for birds posed by the OHL, since the area of the earthed installation structure grows dramatically (Matsyna et al., 2011). There are significant variations of shares of the poles equipped with wooden and metal crossarms at different sections of the considered OHL, to a full absence of one of the variants.
Inspecting this section, we have found bone and feather remains of an eagle that died in 2020 (its species is not determined), as well as bodies of an Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca), a Black Kite (Milvus migrans), and a Common Kestrel (Falco tinnunculus) that died in 2021 (fig. 3: 1-4) because of an electrocu-
При обследовании данного участка обнаружены костно-перьевые останки орла, погибшего в 2020 г. (вид не определён), а также трупы орла могильника (Aquila heliaca), чёрного коршуна (Milvus migrans) и обыкновенной пустельги (Falco tinnunculus), погибших в 2021 г. (рис. 3: 1-4) от поражения электрическим током. Показательно, что во всех случаях останки хищных птиц, погибших от поражения электрическим током, были обнаружены под обновлёнными опорами с металлическими траверсами. Кроме того, обнаружены костно-перьевые останки 3 фламинго (Phoenicopterus roseus) (рис. 3: 5), пострадавших от механического удара о провода, что в целом характерно для стайных птиц с недостаточно манёвренным полётом (Маловичко, 2012; Мацына и др., 2011).
Северная часть данного участка ВЛЭ протяжённостью около 7 км (рис. 1) ранее была оборудована полимерными птице-защитными устройствами (ПЗУ) для предотвращения гибели птиц от поражения электрическим током. В результате осмотра этой ВЛЭ обнаружено, что в настоящее время все установленные комплекты
tion. It is characteristic that all the electrocuted raptors' remains were found under the renewed poles with metal crossarms. Moreover, there were found bone and feather remains of 3 Flamingos (Phoenicopterus roseus) (fig. 3: 5) injured by mechanical impacts against wires, which is generally characteristic for birds that are not sufficiently maneuverable in the flight (Malovichko, 2012; Matsyna et al., 2011).
The northern part of this OHL section about 7 km in length (fig. 1) was previously equipped with polymer BPDs to avoid electrocution of birds. Inspection has revealed that today all the installed BPDs are dismantled and do not provide protection, while their fragments lay around the poles or hang on wires (fig. 4: 1-2). Separate BPD components are intact, but their connecting elements are destroyed. The polymer ties used to fasten the BPD elements to the wire conductors proved to be the "weak link" within the BPD structure (fig. 4: 3). We have collected some fragments of the polymer ties having the following parameters: 4.2 mm in width and 1.0 mm in thickness. These parameters differ from that of the recommended fasteners coming within the BPDs significantly.
To clarify the circumstances and the time of the BPDs installation on this OHL, we have
Рис. 3. Птицы, погибшие от поражения электрическим током при контакте с опорой ВЛЭ 10 кВ магистрального газопровода «Бухара -Урал»»: 1 - орёл-могильник (Aquila heliaca), 2 - чёрный коршун (Milvus migrans), 3 и 4 - обыкновенная пустельга (Falco tinnunculus). Костно-перьевые останки фламинго (Phoenicopterus roseus), погибшего от механических повреждений при ударе о провода ВЛЭ 10 кВ магистрального газопровода «Бухара-Урал»» - 5. Фото М. Пестова.
Fig. 3. Birds electrocuted due to contact with a 10 kV-class OHL pole of the Bukhara - Ural Gas Pipeline: 1 - the Eastern Imperial Eagle (Aquila heliaca), 2 - the Black Kite (Milvus migrans), 3 and 4 - the Common Kestrel (Falco tinnunculus). Bone and feather remains of the Flamingo (Phoenicopterus roseus) that died because of mechanical impact against wires of a 10 kV-class OHL of the Bukhara - Ural Gas Pipeline - 5. Photos by M. Pestov.
Рис. 4. Фрагменты разрушенных ПЗУ на проводах (1) и под опорой (2) ВЛЭ 10 кВ магистрального газопровода «Бухара - Урал», и лопнувшая стяжка (хомут), ставшая причиной разрушения ПЗУ (3). Фото М. Пестова.
Fig. 4. Fragments of the destroyed BPDs on the wires (1) and under the pole (2) of a 10 kV-class OHL of the Bukhara - Ural Gas Pipeline, and broken tie, which caused a BPD destruction (3). Photos by M. Pestov.
ПЗУ разукомплектованы и не выполняют защитные функции, а их фрагменты лежат под столбами либо висят на проводах (рис. 4: 1-2). Отдельные компоненты ПЗУ не имеют повреждений, но соединяющие их элементы разрушены. «Слабым звеном» в конструкции ПЗУ оказались полимерные стяжки, использованные для крепления элементов ПЗУ к токонесущим проводам (рис. 4: 3). Собранные нами фрагменты полимерных стяжек имели следующие характеристики: ширина 4,2 мм, толщина 1,0 мм. Данные параметры существенно отличаются от рекомендованных типов крепления, поставляемых в комплектах ПЗУ.
Так, например, согласно технической документации ООО «ИТС», разрывная нагрузка крепежных элементов ПЗУ должна составлять не менее 50 кг, что соответ-
officially addressed the owner of the OHL, i.e. the Aktobe Branch of the Intergas Central Asia, JSC. Its answer signed by the first deputy director of the Aktobe Branch tells that this section of the OHL was overhauled and equipped by the BPDs by the contractor - namely the Elec-trokhimzashchita LLP - in 2010.
Thus, the results of survey of this OHL section show that during 11 years past the BPDs' installation, their fastening elements were destroyed due to climatic factors (solar radiation and thermocycles). Consequently, the BPDs have totally lost their protective capabilities. It is obvious that special attention should be paid to the quality of fasteners of the installed BPDs, and that failed BPDs should be timely replaced on a routine basis.
The inspected 46-kilometer section of the 10 kV-class OHL laid along the route of the Bukhara - Ural Gas Pipeline still remains dangerous for birds and causes their deaths including those due to electrocution. It is obvious that the optimal solution for the problem of bird deaths at this OHL (including flamingos dying because of mechanical impacts against wires) could be a complete departure from OHLs and shift to other options of powering the pipeline's cathodic protection. The possibility and priority of such approach is witnessed by the alternative method of powering the cathodic corrosion protection used at the Beineu - Bo-zoy - Shymkent Gas Pipeline owned by the Beineu-Shymkent Gas Pipeline LLP. The latter crosses the Bukhara - Ural Gas Pipeline near the Bozoy settlement transversally (fig. 1, 5).
An official answer of the Beineu-Shymkent Gas Pipeline LLP tells that the cathodic protection of the respective pipeline is provided by cathodic protection stations (CPSs). All CPSs of line sections of this Gas Pipeline are fed from modular-packaged electrical power plants with the Capstone C30/C65 self-contained micro-turbine units made by the Capstone Green Energy Corporation (CGRN)'6, USA. This company presents itself as the "Capstone Green Energy"; its slogan is "Smarter Energy for a Cleaner Future". Its authorized distributor within the RK is the Synergy Astana LLP'7.
It is obvious that departing from OHLs in powering the cathodic protection of gas pipelines will not only aid conserving the biodiversity and essentially help keeping the original landscape. It will also allow avoiding multiple technical issues and financial expenditures related to design, erection, operation, and repair of OHLs. We hope that this technology will be widely used in construction of new pipelines in the future and we deem necessary to promote such experience actively.
Рис. 5. Участок трубопровода «Беинеу - Шымкент» (ТОО «Газопровод Беинеу - Шымкент»), выполненного без использования ВЛЭ. Фото М. Пестова.
Fig. 5. Section of the Beineu - Bozoy - Shymkent Gas Pipeline (owned by the Beineu - Shymkent Gas Pipeline LLP)
made without an OHL. Inscriptions on the information board: GAS PIPELINE BEINEU - SHYMKENT__km + m
CATHODIC PROTECTION TEST POINT (TP) No.:___Type: PTP. Photos by M. Pestov.
ствует 490 Н'4. Ширина хомутов-стяжек, рекомендуемая данным производителем ПЗУ, составляет не менее 8 мм и имеет заявленную прочность на разрыв не менее 530 Н (53 кг) для каждого крепёжного изделия. Таким образом, суммарная расчётная разрывная нагрузка на весь комплект ПЗУ, закреплённый с помощью 6 стяжек, должна быть не менее 300 кг. Как правило, такие стяжки изготавливаются из полиамида - относительно дорогостоящего и прочного материала. Устойчивость стяжек к ультрафиолетовому излучению обеспечивается за счёт введения в полиамид чёрного пигмента. Не допускается использование стяжек, изготовленных из вторичного сырья. Использование аналогичных стяжек нашло широкое применение в электротехнике и считается одним из наиболее надёжных способов фиксации изолирующих материалов при условии соответствия используемых крепёжных изделий расчётным нагрузкам. Даже если предположить, что при установке ПЗУ были использованы качественные стяжки указанного размера (ширина - 4,2 мм), их индивидуальная разрывная нагрузка не превышает 180 Н'5, что примерно втрое ниже требуемой для надёжной фиксации ПЗУ.
Для выяснения обстоятельств и сроков установки ПЗУ на данной ВЛЭ нами было направлено официальное обращение организации-владельцу данной ВЛЭ - Управлению магистральных газопроводов «Ак-тобе» акционерного общества «Интергаз Центральная Азия», в котором мы также
информировали владельца о выявленных фактах гибели птиц на данной ВЛЭ, в том числе относящихся к видам, занесённым в Красную книгу РК. Из полученного ответа за подписью первого заместителя директора УМГ «Актобе» следует, что на данном участке капитальный ремонт ВЛЭ и монтаж ПЗУ производился подрядной организацией ТОО «Электрохимзащи-та» в 2010 г. Согласно договору, подрядчиком устанавливались «устройства птицезащитные полиэтиленовые (СТ ТОО 50315861-01-2008) ПЭ-ШС-10» от ТОО «Элрем Пласт». В 2021 году филиалом УМГ «Актобе» был заключён договор с подрядной организацией по ремонту данной ВЛЭ с заменой ПЗУ.
Таким образом, результаты проведённого обследования данного участка ВЛЭ показали, что за 11 лет, прошедших с момента установки ПЗУ, произошло разрушение крепёжных элементов в результате действия климатических факторов (солнечное излучение и перепады температур). Как следствие, ПЗУ полностью утратили свои защитные свойства. Очевидно, что при установке ПЗУ особое внимание должно быть уделено качеству крепёжных элементов, а замена неисправных ПЗУ должна проводиться оперативно в рабочем порядке.
Обследованный 46-километровый участок вдольтрассовой ВЛЭ 10 кВ магистрального газопровода «Бухара - Урал» по-прежнему остаётся опасным для птиц и является причиной их гибели, в том числе от поражения электрическим током. Очевидно, что оптимальным решением про-
14 http://spzu.ru/index?i=44
15 http://fortisflex.ru/production
блемы гибели птиц на данной ВЛЭ (в том числе фламинго, гибнущих от механических ударов о провода) мог бы стать полный отказ от использования ВЛЭ и переход на другие варианты обеспечения электрохимической защиты трубопровода. О возможности и приоритетности подобного подхода свидетельствует факт использования альтернативного (без использования ВЛЭ) варианта обеспечения электрохимической защиты трубопровода от коррозии на магистральном газопроводе «Бейнеу
- Чимкент», принадлежащем ТОО «Газопровод Бейнеу - Шымкент», который пересекает МГ «Бухара - Урал» в районе пос. Бозой в широтном направлении (рис. 1, 5).
В официальном ответе на наш запрос руководству ТОО «Газопровод Бейнеу
- Шымкент» сообщается, что электро-химзащита магистрального газопровода «Бейнеу - Бозой - Шымкент» обеспечивается станциями катодной защиты (СКЗ). Все СКЗ на линейной части данного магистрального газопровода запитаны от блоч-но-комплектных электростанций (далее БКЭС) с автономными микротурбинными установками Capstone С30/С65 производства Capstone Green Energy Corporation (CGRN)16 из США. Данная компания позиционирует себя как «Краеугольный Камень Зелёной Энергетики», её слоган: «Более разумная энергия для более чистого будущего». Официальный дистрибьютер на территории РК - ТОО «Synergy Astana»17.
Очевидно, что отказ от использования ВЛЭ для обеспечения электрохимзащиты магистральных трубопроводов не только способствует сохранению биоразнообразия и в значительной степени сохраняет первозданный ландшафт, но и позволяет избежать большого количества технических проблем и финансовых расходов, связанных с проектированием, строительством, эксплуатацией и ремонтом ВЛЭ. Мы надеемся, что в дальнейшем данная технология будет широко использоваться при строительстве новых трубопроводов и считаем необходимым активно пропагандировать подобный опыт.
Литература
Сельэнергопроект Минэнерго СССР, Ленинградское отделение. Конструкции железобетонных опор ВЛ 6-10 кВ для районов Западной Сибири (утверждено 10.04.1987 Миннефте-пром). Альбомы 1-4. 1986. [Selenergoproekt of
the USSR Ministry of Energy, Leningrad branch. Designs of concrete poles for 6-10 kV OHLs for the Western Siberia regions (approved on 10/04/1987 by the Ministry of Oil Industry). Albums 1-4. 1986. (in Russian).] URL: https://files.stroyinf.ru/ Index2/1/4293832/4293832941.htm Дата обращения: 01.12.2021.
МаловичкоЛ.В. Птицы и ЛЭП на Ставрополье.
- Проблемы гибели птиц и орнитологическая безопасность на воздушных линиях электропередачи средней мощности: современный научный и практический опыт. Сборник статей: Материалы научно-практического семинара (1011 ноября 2011 г., г. Ульяновск) / О.В. Бородин, И.В. Карякин, Э.Г. Николенко, А.В. Салтыков (ред.). Ульяновск: ООО «Стрежень», 2012. C. 136-143. [Malovichko L.V. Birds and power lines at the Stavropol region. - Problem of birds' death and ornithological safety on middle-voltage power lines: modern scientific and practical experience. Proceedings of the Scientific Workshop (Russia, Ulyanovsk, November 10-11, 2011) / O.V. Borodin, I.V. Karyakin, E.G. Nikolenko, A.V. Saltykov (Eds.). Ulyanovsk, 2012: 136-143. (in Russian).] URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/15477 Дата обращения: 01.12.2021.
Мацына А.И., Мацына Е.Л., Корольков М.А., Бадмаев В.Э., Бадмаев В.Б. Низкая эффективность «холостых» изоляторов, применяемых для защиты птиц на воздушных линиях электропередачи 6-10 кВ в республике Калмыкия, Россия.
- Пернатые хищники и их охрана. 2012. № 24. С. 178-185 [Matsyna A.I., Matsyna E.L., Korol-kov M.A., Badmaev V.E., Badmaev V.B. Inefficiency of False Insulators that are Used for Mitigating of the Overhead Power Lines 6-10 kV in the Republic of Kalmykia, Russia. - Raptors Conservation. 2012. 24: 178-185.] URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/12359 Дата обращения: 01.12.2021.
Мацына А.И., Перевозов А.Г., Мацына А.А. Предварительная оценка птицеопасности воздушных линий электропередачи 6-10 киловольт на территории Краснодарского края и Республики Адыгея. - Актуальные вопросы экологии и охраны природы экосистем южных регионов России и сопредельных территорий: материалы XXIV Межресп. науч.-практ. конф. с междунар. участием / отв. ред. М.В. Нагалевский. Краснодар: Кубанский гос. ун-т, 2011. С. 75-85. [Matsyna A.I., Perevozov A.G., Matsyna A.A. Tentative Estimation of Birdhazard of Air-lines of the Electricity Transmission 6-10 kilovolts in Terrain of Krasnodarsky Kray and Republic Adygea.
- Actual Problems of Ecology and Environmental Protection of Ecosystems of the Southern Regions of Russia and Adjacent Areas: Proceedings of the XXIV Inter-republic applied science conference with international participation / M.V. Nagalevsky (Ed.). Krasnodar: Kuban State University. 2011: 75-85. (in Russian).] URL: https://dront.ru/wp-content/ uploads/2017/03/Matsyna.pdf Дата обращения: 01.12.2021.
16 http://www.capstonegfeenenergy.com
17 http://www.synergy.kz/catalog/mikroturbiny-capstone.php
