Правовое регулирование слияний и поглощений в Великобритании Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

n □□□□□□□□ □□□□□□□ □□□Uy-snnnnnnnn □□□□□□□□□□□□U, □□□□-an □□□□□□□□ □□□□□□□ 281 om* □ n , □□□ □□□□□□□□□□□□□ □□LHn□□□□□□

CCmflPfl HDWmDWC OmmWE

□ □№□□□’”□ □□□□□LUnn □ -□”□”□... □□□□□:

n L^nn □□□”□□□ // □ ” □□” LU □□ □ □□”□□□“□ □ □□□□□□ LLti” □-

□ □□□□”□” □□□..□□□□□□□□□□. C c”“bb, 1998. C □. 189C193;

№!□□□□□ «.e. №□□□□ ’ □□□□□ -□”□”□....—□□□□□□□”□□’□□

□ □”□□□“□...... □□□□□. C □ mb., 2002. C □. 403C410;

□ □□□□□□□□□□□ M.^. □ □^□□□’ ” □ □ □□□□UJ □□ □ □□”□□□“□

□ □□□□□□’□□□□□□ -□”□”□’”□ ”□□□□□□□□’’”□□□ // №□-□□□-’□□ □□”□□□“□ □”□□□□□”□” -□”□”□’”□” □□□□□ □ □□□“□’”-

□ ”□□□: □ 70-Btrni nm^^m C h., 1988. C □.137C142; h □□□□□□□ □ ., □ —a □ □ .H. n □□”□” □□□’□□ ”□ -a” □” □’ ” □ ” □-□□□□□□□’ ’ ”□□□ □ □□Uta □ □□^□□□’ □“ □ □□□□UJm“ // □ ”□-

□ □□□□□ULb □ □□□□LU C 2001. C □ 9. C □ . 23C 24; □ □□□□

□ .m., □□□□□□ Ae. □ □^□□□’ ”□ □ □□□□UJ □□ □ □”□□□□ □’ - □□□□□-□□□ ’ □□: M^^^^^Lt^^” □ □”□”□□□ / m”b ”□□ . □□□.

□ .M. <£ □□□□ . C h., 1997. C □. 8; □ □□.

2. □ “ .: №□□□□ «.e. ^□□□□□’ □□□□□ -b” □” □.-□□□□□□-

□ ”□□’□□ □ □”□□□“□..... □□□□□. C □ mb., 2002. C □. 404.

3. □ “ .: ^□□□□□□□□□ ^.^ . м□□□□□□ □ ’ □□ -□”□”□’”□”

□ □□□□□□”□□’ □ UL □ ” □□□□“, □□^□□’’□“ □ ’ □□-a □ ’ □□“

□ □□..□□□□□□□□□□ ” ’□□”□□> □ □□”□□> (□□. 281 omx □ n ) //

ob”b”^’”s □□□□”. C 2010. C □ 2. C □. 97C 102.

4. □ “ .: №!□□□□□ «.e. k ” □□ □ ” □’ ” □□’ □ UL” □□” □”□□□-’ □UJ” □ -□”□”□’”□ ”□□□□□□□□’’”□□□ □ □□”□□□“□ □> □ □”-

□ □□□-□□□’”□” □□□“□’□’ □UJ// WI □-H□□□□□” □ □□□□”. C 1997. C □ 8. C □. 78C 81.

5. □□□□□ 2 □□□□□□ 28 omx □ LB^m 2 □□□□□□ 75 ox □n

□ ”□□□□□□ ’”□“□, ”□□□□-□□□□ □□□□□□□□□□□ □□□ □□□□□□-

□ □□ □□□□□□□ □□□□UJtm —□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□ □□□

□ □№□□□.... □ □□□□UJm, □ □“ □’ ’ ”: □□□ □”□□□□ □’ □□ □□□-

□ □-s□ □ ’ □□ □□□□’ □□ □LU □□□□, □LU □” □” □□□ ” □”□” □LU □” □” □□□□□-□□□’□□ □ □□□ ’ □□□ L£ □ -□□”□□□, -□□□□’’□> □

LB^m 2 □□□□□□ 75 ox □n , □□□....□ □□ □□□□ ” □□”□” □□□’ ”

” □ -a” □” □’ ” □ ” □□□□□□□□’ ’ ” □□□ □□□ □ □ □ □-UHU>, □□□□□-

□ □□’ ” □ □□□-□“ ”□□□’’□> □” ” □□□□□□□-b □ □“ □ □□□□□UJ □ n □”□□’ ’ ” □ UHbqd ox □n.

6. e □ UBs □□-UBs□ □□□.□□□□□□ ” □□□-□□□□ ”□ □□” □ □ >□-

“ □ □, □ LBb^’ ” □□□, □□” □□□ ’ □> □□□□□□□’ ” □ □ □ULm” □” □”

□□□□ □□№□□’ ” □” □ □ □ □□ UJ □ UJ -b □ ” □ □ □ C □”□□□□□’□□

□ □ □ □□-□□□ ’ □ ^□□□□□^ □. kh ’□□ □ □□□UB, □ □□“□’□□□□□-

’ ” □ ”□’ ”□□’ □□ , □□□□-b“ ”□□□.-□□□□□□□ 281 omx □n ,

□□□” □ -bb” □□□ □”□□□ □□□□ ’ □ □□□□-BmLU

7. □□□□ ” □Ufci □ □ ” □ □□□□□□□ULB □□□□□□□□.—□” □ UBb—

□ □□□□□□ □’ □UJ-b” □” □’ ” □” □□□□□□□” □□’ □UJ ’ □ □” □” □□ □ -bh-□□ □□□ □ LBbcd 2 □□□□□□ 28 omx □n □ LBbcd 2 □□□□□□ 75 ox □n , □” □□□□□ ”□□”□”□□□’□□ ”□ -□”□”□’”□ ”□□□□□□□□’ ’”□□□ ’□

□ ” □ □LU □’ ” □ □□□□“ □-□” □□ □ □”□”□’ □□□□□’ □ “ □ -bb” □□UJ “ □, □□” “ □ □□> , L^” □□□□□□□’ □ □ □□□“ sLB’ □ LU □ □” ” □□□□-

□ □□-□ □ □“ □□□□□U“ n □” □□’’”□ UHbqd ox □n .

8. n□□□□□□□’ □□ □ -□□□□□”□ □□□□□-□□□ ’ □□, □ □□□-□“ ”□-

□ □’’□> □□□□□U“ □ 198, 199, 1991, □ □□□□UJd □ — □□□> 6, 7, 17 □”□□□’ ”□□□’ □ LLMbs’ -“□ e□□>”□’”□” b-bh □n ”□ 28 □□-□□□□UL2006 □”□□ □ 64 3n □□□□□□□□ □□□“□’□’□ULb-bh-

“ □ -a” □” □’ ” □” □□□.□□□□□□□□□□ ” □ ” □□□□□□□□’ ’ ” □□□ □□

’ □□”□”□□□ □□□□□-□□□ ’ □ U» // □” □□□□□□□UlBh^s^h. C 2006. C 31 □□□□□□LU

9. □ “ .: h □□□□□□□ e. Mmtf □□□ □ □Ud□□□’ ” □” □□□□□UJ^LL/'/

□ "□□□□□□□LLBbih^UJC 1998. C □ 4. C □. 5; *□□-□□□□.«.

ob” □”□’□□ □□□.... □ □№□□□.... □ □□□□UJm // □”□□□□□□-

□□LSbbhUL^hb.....□□□. C 1982. C □ 3.C □. 28C 30.

10. □ “ .: *□□—□□□ ^.M м□□□□□□ □’ □□ -□”□”□’”□” □□□□

□ □□UU^ □ □□Ud□□□’ □“ □ □□□□UJ□□“ : □ □□M □□’□. □□□□.

’ h-b. C h ., 1999. C □ . 57.

11. □ “ .: □ □□□££□□ e.e. №□-□□□’ □ □ □” □□” □□ ” □□” -

□ ”□□□’ □UJ” □ -b” □” □’ ” □ ” □□□□□□□□’ ’ ” □□□ □ □□Ud^ □ bsU-□□□□’ □ “ □□□□□UJ^s “ // M □ -□□□□□□” □ □□□□”. C 1999. C

□ 12. C □. 53.

12. ^□□□□□□□□□^ .^.□. м□□□□□□ □’ □□ -a” □”□’ ” □” □□□-

□ □□□”□□’ □UL^” □□□□“, □□Ud□’ ’ □ “ □ ’ □□-a □ ’ □□“ □□□” -’”□□□□□□□□□□ ” ’□□”□□> □ □□”□□> (□□. 281 omx □n ) // ob”-

□ ”□’”□ □□□□”. C 2010. C □ 2. C □ . 100.

13. □ “ .: «.e. obh^. □ ” U C □ . 409; M^m—-

□□□ M. W-“ □’ ’ ”□□□ □□□ □□□□□□□ □ □□L^? // □”□□□□□□□ UJ

□ □□□□□LU C 1999. C □ 9. C □. 25.

n.e. fljooooo

^□□□□□^ ^□^ □□□□□□□ e □□□□□□□□□ C □□□□□□□ □□□□□□□ —□□□□□□□□□ □ -□□□□□□□-□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□ ^ □□ □□□□□□-

□ □□□ □□□□□□□□ He^ □□□□□□

E-mail: [email protected]

MD □□□□□□ □□□-HDnnnn’ □□□□□□’□□ □ □□□□□□ □’ □□ □ ennnnnnnnnn’DD

□ □□□□UBl”□□□□□□ □□□□□□”□□’□□ ”□’”□’□> □”□”□□’□□

□ □□□□□-□□□> ’”□“□□□□’”-□□□□”□□> □□□”□ e□□□□”□□□-□□’□□, □”b^UUs’’^> □”□□”□□“ □ □ b-b□□”□□’ □ UJ□ □ □ □ -’□□ □ □□□□□□ □’□□ □□□ ”□’□> □□ □□”□”□”□ □□□□□□’□-

□ □□□□ □ □□□□L^bb^> □□□, □’□□□□ ’ h-L,’□ > □□□□UB”^

□ ” □□’ ’ ” □ □□” □□□“ □□□□□.

The article contains the research of the main regulations of the Great Britain functioning law acts, devoted to the questions of the merger and acquisition regulating as the methods of legal entities reorganization, the analysis of the scientific views of these problems.

md”ddddd □” dbdUJgb □ (mergers

and acquisitions) C □□□□□□□” ’□ □” □□□“ □....

□ □□□□ -LH□d'

□□□' ” □” □□□□” □□ □” □□□> □□□□□□□ > □□□□' □>, ' □□□□□-

□ “ □□□□□□U±i' □□□□-□ □” □□□□□' ' ” □□□ □□□ □□□” □□ □ bbUJ

240

□ □□□□L□□□□U^l□-в□ □ □□□□□□□□

prrnona HDwmnwE ornmwn

□ □....□□□, □DD-BDB ' □□ □□□...□□□□□□ ' ' □

□ □□”□□□-□ □” dbdUJ □-

UJ □ □” bb” bd’gUJ, □” □□□□□ULUSm” □□□-□□-□□□” -

' -B □ ' □ “□□B-lDD”B.... □□□□□ □□□□□-

“ —□□□....□□□□□□□□□□, ddb-bgd-b □ ” □’ ” □ □' gUJ

bdgbg_Sddg> bgd □” □”□”□—□□□ □-□□□□' ' □ > bd” -

□ 3”bdd BLUBBm dbdb”d □” dbgUJgUJ g □ ”□□”-

□ d’ gUJ ” d-b □□□□bU^bULs dbdu-b □ g> □□bU>: □□-

□ □□□□□' dUL b” □□□□ d ' d-bd’ □□“ g, -sdbg_S’ gd

□ □□□□ dbgUJgU_Bdd” d-bgb” ”□□□’□□□□□□, d’ddd’gd

□ □“ S' s' GD G □□□.□□□□□□ □ □□□ -□□-□ —b g □' ddd g

□. □. 3Xb” “ S .....bgd D” “ GG, □ ”□.. dd-b-

' dddd“ □□□□□□□ □ □ ”□□”□ d' gUlDhd □□□□□□□ ” -b-L-

□ D'GUJ‘□dDDG□B□'”-BD”G□□”BDd□D''”□ □□□□□, □ ”-

□ □ □ d' gUJ □ □□□□□□’”□□□, -□□” □ _□□” □□□, □ ”□□□' gUJ b” b” □ □□□□□’ ” □” g“ gbd □, □ ” □□ □ d' gUJdh□□□□□□□□-

□ GG D” “ □ □’ GG G DD □' □□□□□□□.D □ □□□□□□□□□□□-

' ” □ □□. chdg“ ” □ □□□” “ , b” bb” □ d' gULdb” d” □ □□□-□ □

D” □□□'□□ □ □□□□□□□_□□□”□” BDDG“ -H □□□□□ □□ □ _□□

bdgd” dbg’d' gUJ □□□”□□□□□’ gUJ’ ” □□ > d” □“ ” □ ' ” d-□dd □ □□□□ □□ LLB ddbbdg U^g d » .

e ' □ □□” UB DD ddd“ UJ dhd □ □□ ' hgb” BSD _□□□”

□ □□□□_□□ □ G“ GDUlDgBH“ G DD”DBD’ □□□□□□ □DD-BDB-

'□> bdgbgUSddg> □□□ US □ UB □□ UJb d” □ □□□□ g“d’’” b” dbgUJ gb g b”bb”bd’gb. □ dgbgUSddhUJ □-□□ b” -

□ □□□”_ ” ”□' □ Ut ” □□□□□□□□□□ D”BDDBD’ GD □ □□>

□dd“ g' ”d.

cdd“g’ «acquisition» d db”dddd Longman Dictionary of Contemporary English ” □' □ _□□□ 3Udd-

□ □dgUJ ’hbdhdbd’ ' □ d ' □ b” B-US’ gd □ □“□□□, dbdd-□g, ud' db»2 □ ” □ □□□□□□□□ Oxford Dictionary □□□□□-□ □ □dd“ g' «acquisition» dhd 3B” d-bd—” b' ” d d” “ □ □’ g-

DD BD-B” D»3.

db'dodd Longman Dictionary of Contemporary English ” bddbdbUS□ □□□“ g' «merger» dhd 3D” dug-

’D’GD D “ □ □□□ UD-> GBG B” BSD D” “ □ □’ GD GBG ” DBD-

' □□□□□□ bbUL □” □”, _□” □□ □ □ ” d“ gd” □ □□□ ” b' —□” -bdd dd-b’-b»4 Oxford Dictionary □□□□ d>”b’”d □”□-

d” dh'gd □□” “-□”' UdGB : 3D” “ bg' □ □□ U(D” dbg’d’ gd)

BD-> D” “ □□’ GD D ”B’ -»f. M □ □□□ □ □□□”□□’ ’ ”□..□-

’ ” DUDBDm □□□”□, _□” □” □□” □ D’ GD C □ □” □□□□UJ

□ ” D“ □ ” BDDUG’ D’ gUJ □ □□□□” D, bdg □ ”□”□”□ ” B’ □ D” “ □□’ gUS” b -_H d □ d” ’ □□”□□ ’ □□ b d -b” d _□□□□ bdg-

” □ □□□□’ GD D” ’ □ □” BG’ ” □” □ □□□□□ □ □□□□ G □□□□□□□□□ D □ □” BD D-H □ □□□” □ □□□ DHD □□“ ” □ □” UdDBG’ ” D BDDB-

□ □G^GD. KD □□□□□_□’□ DB-_Bg, □”□□□ □”□□”□□’□□

“ ”□□□ □ □□□ □ □□□□□□□’ □“ BBUlD” “ □□’ GG, ’ □ □□□“ DD,

D DGB—’ D-BHU ”□” -BDHDBD’ G U.

kdddud” □ □□□□□□□“ G BBUJ’B”□’ □_□’ GLLBd” □ □□—

□ □ dbgUJgUGdb” □□□-□□dUlDg ’ ”’g“gU”d □”’ UdGd C «takeover»] _□”, d d-h ’ ” □ □□, g“ □ □□ □” □ d dh“ ” d d” -

□ □□□□’ GD, ” B’ HD” D ” B’ G> DB-_HU> .□' ” □□□□UJ

□ ” □□□” D □□□□□□□'□“ DBDBDH“, □ D B D -BG > C >□□□□-

□□□□□-□□ dhd ud-b' □ d («friendly takeover»), □□□ g ' ' □ d DBGUJGUJ^ostile takeover^.

Fariex Financial Dictionary > □□□□□□□□□-□□ bd-b d-

□ □DD' ' ” D DBGUJGD DHD «Bdg” GD ” U' ” D D” “ -

□ □' GG BD-B” D D □”□' ” □” DDU” “□ G D” BBHDG U_b ” □□□□

□ d” d d” “ □□' □□-□dbg»6. Business Dictionary

□ □□□□□□□□□ d>”b'-b □□□□’□□□□ -□□□□' ' ” □” G-'□ C «Bdg”b'”d □□□“”□ ud-b”d, bud

□ □□□□□□□□ ”bdg> □□□“ □”□□□□'□ d -bb’dgUIg

DUDBDG □” □' GB »T.

m”bb”hd’gUJ g“dbhgd >□-

□ □□□□□,□DDBDd□DBUB □D”B”D 3BDG”BDDdD’GD

D” “ □□' GG bd-b” D □□□ D” bbhdg U_b ” □□□□ d” D

” □□ □□□□□»?; «Bdg” gd □□□“□, ' dd“ ” □dUL’ □

’D”B”BDD’GD GBG ”□□□□□”□ □”□□□□

D»f.

e □D^G D , _□” ' DUD-B ’□□ □” □□” □ D-

' GU.d□UHDd-□ d”bdUUd’^ d 'dd-bd'gd“ bdhd d”b-

□ □dd’ ' gd” d g □□□□”' dd” d, -b” □-□□□□□□□ d” □' □□□□□

□dud_D □” □□□□□□’”□ □□□□□“□’□□□□□ d”bd”d”d dd-”□□□’□□□□□□ bdgbg_Sddg> □□□ □”□”□’”□” d”bd ' □ □dd □□□□□□....... -b”d'd. nu’”D □□ ’dgb”bdd □□□-

□ □□□> d □□...□□□□' UDbUS□□ ULedbgd” b-

□ □□□' gU.

e □□_□□□□□ □□□□' □ C -_□□□’ □□□ □□□” bdddd” □”

□ ”□□□ □”□□”□□ DBGUJGD G □”□□”□ D’GD eDBGD” B-

□ □□□’gUlBsb-bgd-□□ d d m”b”bd’gd“ 2006 □” ud ” □ □□□□□□□□ □□ ” dbgUJgW g □” bb” □ d' gU> (bb” “ db -□” U| dUL g“ bbd“ d' □□□gUJ □ □□□□□□□□

□ □ ” dbgUJ gU> g □” bb” hd'gU> 2004 □.). □□” bd dddd-

D□□ U_' □□□” ' □□□' ” □” □□□.□□□□□□□□□□, □” D eDBG-

D” □□□□□’ GG B” DG > □” D ” □□-□□□□-□□ DBG’ □□ ’ ” □“ □-□gd’ ”-bddd”d”d □□□, ”bbdbdbh gd bdgbg_Sdd”d dg-b” d □□□” ’□ G ”> □□□□ ddb hgd ddd d” bd” □□ , DDUd□’ -

' □ D D □□”□□□’□□□□□□□ BBGUG_SdDG> □□□. □ ’ D^--B _□□□□ ' ”d“] DDBBD“ s' □□□-□ □ G > ” □ D

□ □□□□□□ d”ddddd’gU_dbdb”d □” dbgUJgb g □”□□”-

□ D' GB , □”□□□□□□ □ DD...... D” “ □□' GU> 2006 □” BD

(Companies Act 2006). m”b”bd' gUJ g □□” □” □ dd” ' □

□ □'□_□□□□□'□□ □□“d’d’gUL d.......bgd d —

□ □□□□-□ HGD DD’ DD □□□□□□□ D” db” □□□□□’ ” □” □ D □ -

DD. e _□□□’ ” □□□, D-B □□□□□..D’UB □□ ^□1 D B ” DD-

’ gUJ d d”bddbd’gb g □-^□□gUJ1 -U| □□□□□□□’ ” □” b” □” d” dd, dd” □□□dULdUB □□“ d’d’gd d b”dUB” d dd-

□G □□□□□□□ D” “ □□' GG, ’ DBDDDBD’ ’ □ > D” ’ □□□□’ ” ’ □ -bd”b d’ gd □□”□□□□□ □□□□□□□□□□□, d’ ” D-

’ d’ gULd bdddgbd > dd’d’ gUJ g’ □ ” d“ □□□□ ” d” “ □□-

’ GG, □□□□-□“ □□□□□□□□□ U_b ” □ “ ”□ ’ ”□□□ □□□□”□□□□-BD’G U_D □□’ ” □” D”UD -ddb” “ BD’ GD □” □□□□□□.D

□ ” _□□ GBG _□□□□ G’ □□□’ □□-□□□□□ , D” □□□ □□□□-□ □dUJ

’”□“□ ” BB db” bdddd ” □’ ” □□□□□□.........□□□□□□□□’ ’ ” -

□ □G □□□□□□” D”D D” “ □□’ GG, BDDUDUSbUB □dULB”BDD

□ D □□□□ D □□□□”□□’gUL d □-□□□_□“ □”“□□’gUJ s _□□□□ G > bd” □□ □ U ” □□□ G BD. e “ □□□□ D □□“ , □□□” ’

’ □□□□LL’ □□□□□□ ddd” □□□“ bb □ g“ , s” db” b’ gsd g“

DDD D-B □□□□-□ BGD D □’ BBGDDD” “ D” □□” □□□□□..

bdddd bd”□□□□ .

m” “g“” □□□□’ □□□□’ ’ ” □” □ dd” ’□ ” d”“ bd’ gU>,

□ □”□□□□□ □” dbgUJgUJ g □”□□”□ d’gUJ s d”dbg-

’ D... x” d” □□□□□□□ ddb-bgd-b □dULg’ □ “ g b” d —

“ D’ □□“ G. CDD”S^“G, ' □□□□“□□, USвUB□DUJ□□D...

□ g’ □' □”□□> -bb-bd > g □□’□’□”□□> □□’□□> (FSMA)

2000 □”□□ g □□□..b -b”b”d..... □-□”□□”□□□”□□□□□

1993 □”□□ (□”□”□□’ gUJ’b g’ dddbdddd” d □” db” dbd).

□ D□-□Ud” D” “ □”’□” D” □” □□ ’ DD eDBGD” □□□□□’ GG C

Financial Services Authority (FSA) □□□□’ □ mdddgbd

□ □□□□’□□ bd” □□□□□” D □□’ ’□> B-“ □□ G □□□□□□ □gUJ

□ ’□’’□“□□GG. XB”“D □□”□”, BDG“D’USmU-bDGm’D-

D” D G ddd” bdddd” D D” ’ d-bd’ □’ ” D □□□.□□□□□□□□□” .

e□□□□□□ ^□^ □□□□□□□□□□ □□□□□□□□ He^ □□□□□□, 2077, □ 3 (76)

241

□ □ □□□□ □□□□□□ □ nnwjnnn □□□□□□□□«□□ 'Q'lf

□ □ □□□□ □□□□□□ □ DDJJ]DDD □□□□□□□□ 'Q'lf DDDDDD[/

CCmflPfl HDWmDWC OmmWE

e _□□□' ” □□□, DDB ' -B □ ”□□ D □□ DDD DDB-BGD” SD’gUJ D”□□”□□□□□' □> G' □□□□□” D DDDUG D” “ BD'GD □ ” DUG' □' ' ” □” x” D” □□□□□□□ □□□□□□ □□□□□□□□□□□□□’ ' ” D obdddbd’ gd b” bd” d” □□□□' ” d d” ' d-bd' □□□ (the Office of Fair Trading), □ ”□”□”□, □” d-b □ □□□—USBUSmUjBD-□-вUd”D”“ □”□□□□□□□□□□□□> □ □’□”□ g ”dbd..... □”

” D-B DDmBD’ GB □□□ □ □□ D” ' D-D D ' □□□. e ” □' ” DD

bdb□ ’ ” □□□ obdddbd’ gULbdb □□ □ □□” ’ «n □□□ □□□ d” ’ d-bd’ □□□» 1998 □” bd (the UK Competition Act 1998), ’ □□” □□□□□□□□’ ’□“ ” □ □□□” “ -□□□’ DDBGDDB -

□ GD B”dUU”B □D”□GD”BDDD□DGUJ’DB”BD”D”DDD□’”D D” ’ D-BD’ □□□, □ □ □□□□, _□” G’ □□□□□’ ”, G“ DB □ GD D

□ □_□□□□□ ” B’ ” D □□ □ — □□ G D D’ DDD’ GD □” BDDS” D D

□ DD □□□□□□□□□” eDBGD”□□□□□’ GG D ”□□□□□□ □ ” -

□□□□□□□□□□□□> □ □ ’ D”D.

n b ’ dd” , □ ”□□□-□, ’dgb”bdd _□□□” bdg“d’UB-

□ G“ dUL B” D-J D’ □” “ e DBG D” □□□□□’ GG, □” DSUB D’ -’□“ D”BD”DD“ □ □”□□□’□□□□□□ □DDB□DGUdGD, USbU-

□ □dUlX” uddd □ □□□ □” □” bb” bd’gUJ g dbgUJ gUJ (The City Code on Takeovers and Mergers). esDDD^ d x” -uddd □ □□ ”b-bbgd”dd’ d 1968 b”b —□□□□□’□□□“ x”-“□□□□”“ □” dbgUJgUJ g □ ”□□”□ d’gUJ C ’□□□□□-

□ □“□“ DDB-BGD-□□□“ ”□□□..... □” ’ DB □” D —□ □ □ ”-

□b”bd’gUJg g dbgUJgUJg, g □□”□□□□□□□□□ ’ d ” -b ’ ”□□□□’ ” □” udddbdbdUL □ □“ d’ d’ gUJ . m” b” □ d’ gUJ x” udddd'd g“ dbg□ □□□ □□□” ’□b” □□> b”d,b”dd ' d

□□”□□”□ BD G“ BBD“ D’ □□□gUL D □□□..□□□□□□□□□”

eDBGD” □□□□□’ GG □ □□□□□□□□ □□ ” □” bb” □ D’ gU>

2006 □”□□. M” DBS □□” □” x” uddd □□□□ bdg” bddb □□□-□-b ’ ”d“ □□□□’ ” -bdds” d” □” □□□□. □ ” bddb □□ g> dULs

’ D“ BDDDGB BDGBDDBGSDB □dULsDD D” “ □□’ GG e D BG -

□ ”□□□□□’□□, DDD □” □ □□” G’ □□□□□-□□dU_B”BB”B D ’ GD

D” “ □□’ GG, ”□□□_□□ □ DD , □□□□□□....BG-

DD’ ’□“ D X”UDDDD. ЗDG□□’ DD”D □ □□□□□□□□□□□” □ ”□-“ □□□’ ” □□□□’ □□□ □’ D_S ’ GD X”BDDDD D □□□” ’ D «n □ G-

’□’□”□□> -bb-bd> g □ □’□□> » 2000 □” bd (Financial Services and Markets Act 2000). □□” uddd^dgd “ ”□□□

□□□□□”□□□□’ UdGDUL□ ’□ ”BDDBDBD’ ’□□ D” “ □□’ GG □□

BD-BG> □□□□’, D> ” BUB G> D □ □□” BDDDD-□ □□. G-

_□□□-□ □” ' -(EEA).

NBdd' □ “ g □dbUJ g x” udddd USbUB □dUL “ dddg-“ □□□' dUL bddd’ □gUL d” bbb bd’ gULbdds □□□□”’□□”□, -□□d’”dbd’gd _□□□”□ G □□”□□□_”□ □ □”□□□-□□ d”-DDD0 D' gU_B”BB”B D' gU. MD>”вUL□□ □ □□> □□□□□ □□ ”D-“-□□□”□□’□ □ □□”□□□ □□□’□□□□ x”udddd:

1. mbg 'dbdddbd'gg bddub”bd’gUL” □ ”□□”□ d' GG DDD“ □□□□□□□□□“ □ □’’□> □ —□□ ”□’”□” G □”□”

□ D DBDDDD D D” “ □□' G G -□ DBG □”□□’□ □ □ □□ BDDUB” -

□ d' □ □ □□’□□ -bb” dgU. □□□□ □ □□” □” □-_□□□ d” ' □-

□ ”□□ ' DB D” “ □□' GDD , DDD ” □□□□□' □ D □□□□□□□□□ DD-

□ GD □□” D D” “ □□' GG □”□□’□ □ □ □□ □□□ □□□'□.

2. □ □□□□□□□1“ □ □’’□> B — □□ D” “ □□' GG-^DBG □”□□’□ □ □□□ □□□□”□□□□□□’□ ’ d”b>”ug“ ”d ddd“UJ g g' □ ”d“ □□gUBbUlBdg’ U±gUJ’ b”d' ”dd' ' ”□” ddd d-’gUL”b ”□ □□□□. mbg ' dbg_Gg bd” □□□□ ” □ □ □□□” ' D-

D”D □ ”□□□ □ □□□□□” D”D □ ”“□□’□□-□□□□ BIBBS' □ ”-

”bb □□□ dd”d “ ’ d' gd ” dbgUJgg □ ”□□”□ D’gUJs □□ —

□ ”□□□ ”□' ”□ d' gUJ -bb” dg-B □ G □□□□□□”□□□□□-' ”d “□□□”’□>”□□□’□□ d”“bd'gg.

3. □”□□□ □□□□□□”□”□ d” “□□'□□-□□□□ b” bb d'

□ □□□□□”□□□□ D □’□□□□□□> D” “ □□' GG D □□□”“ G ' D

DBDDDD □DD□UdD□D” □□□□ ”□□□□□'□“ □□□□”'□□□“

□ dg’ UdG d” □□□□□’ ’ ”d dddd’gd □” ”□□□□□.

4. □□'”_! □ U_D□” g“ ” □□□ □□’ ’ □> B-“ □□ ” □ DDD’ -

□ □, □”“□□’□□-□□□□ G □’□>□”“□□’□□, □”□”□□>□□□□-

□ □dU_”^ □□□□, ’ D u”bb’ d bbgdsd^g d □□□-□□□□□’ ’ ” -

“-B’GBD’GB GBG D” □□-fl> □□” G“ ” □□□, DB” D” B. —

’ DD -0 G □□ '”□“□□□'-□ □”□□”□□□ □□□“ G □□’’□“□ B-“□□□“□ ’□ ”□□□□□”“ □□’□□.

5. .n^ □□□□ “ ” □ □□ □□ □□ ” □□USbd’ □ □” □□□” D DB —

_Bd, DDBG ”□ DDD’ □ -BDB BD' D DD”DD □□”□”□' ”□□□ -□□□□□□□ bddbb”bd’ ' ”d □”□' dbdhbud’ gd. □□□ □□□

□ □□□□□□ □□'□□'□> □”□'□□□□□□□'□□ b”bb’d B□ □□

” bddbdUS’d ddd“ g ’□”□>”□□“□“□ □□□□□□□□“ G.

6. X” “ □□' GUJ□DBG ' D “”□□□ □□ □□ ” □□□' □ US' □ D ” D-B □□□□□□’ GG DD” DD B D ^D B □ ’ ” □□□ B” BSD, _□“ □□”

' D”B>”BG“ ” D □D^G D □”□□”□ D' GD“ .

n d” b-□ □”□□ gbddb □ b”b”bd' gUJ ddddb □ gddUJ □□□'□□□□□'□'”□□□ dbdb”d □” dbgUJgUJ g b”bb”bd-'gUJ. x” bddd □ □□□ □□□□□□' ” □□□-□□□-□□ ” вUd□' ' ” d-

□ G G ”□□□□'□□, G □”“□□'□□-□□□□, DDDDBBGDDUlBbD-B” □□□□□□' gUBd^G” ' DDD“ D” “ □□' GG-^DBG B” □□□□” _J ' ” D □'□”□“ □□□□, □” □□” BUB □ DD □□□□□□” DDD“ D' ' ”

□ DG’ UdG □□□□□ D’ ’ ” D DDD D’ GD ” BDDUB” □ D’ GG G ”□□’ □□□ DDD □”□□”□’ □□□□ G ' DB” □□□□□□ □□□□□”□□’ GUI

(□□. 23). n□DDD'□ G D”“□□’GUJ□DBG □”□□'□ □□□□”□-

□ □□□□□ □□□□”'□□□“ G □”□□-□' GDD“ D” “ □□' GG-^DBG b” □-“□’ □□, d”bddbdbgd □□□□□□’-□ □'□”□“□□□□ ”B ” □ □□□□; □□’’□□ ” DD“ g> d” “ □□' gU> (□□. 24, 25); ”

' □“ DDD’ gU> ” □ DDD’ □□ ” □’ ” □□□□□□’ ” D” “ □□’ GG-^DBG G DD D” □□-□' GD” D (’ DD-0 D’ GD □□” □” □□□□” DD’ gULC -b” b” s’ ” ’ □□□□-□“ ” d bdUJ gd). m ’ □ ” d“ □□gULb” BB -’□ □□□□ □”_(”□ (□□. 19.1) G □□□-□□□’ ” D (□□. 27.1). e DB —

_^D ’ DBDDDBD’ gULd” ’ D-BGD-□ □ □□” □ D D B B ” □ D ’ G UJ

□ ’□D ”□ DDD’ □□ □”□□’□ BDDB” □□□□□□□ □”□ BD ” □□□“

G’ □ ”D“ □□□□, BDBD DDBG G> □□□□□”□□’ gU IISbIIB □dUJ “ D’ DD □□-□□□□□□’ ’□“□ □” ”□’”□□’□□ D D” “ □□’ GG-

□ DBG , _□“ BDDD” ’ □_□□□’ ”D □□□□□”□□’ GD (□□. 20.2).

kdb” □□□□□□□□’ ’ □□ d” ’ □□”□□ □□ BDB□ ’ ” □□□□

□ □ ' DD DBGUJGD G □” bb” BD’GD D 3 D G □□ ’ G G ” D-BD-D □□ B US □ X” “ G □□ □ □ ” D B G UJ G UJ G □ ” BB ” □ D ’ G UJ1 (Panel on Takeovers and Merges, Takeover Panel), d” -

□ ”□□□ D DD”DD BDUdDBG’”D□G ”□□□’□□□-□□DU_b“s’-’” ’□ X” BDDD □□□□ □” □□□□□□□“ DBGUJGD G □”□□”-

□ d’gd. x^’ “□□□□ □” dbgUJgUJ g b”bb”bd’gUJ □□□

” □□□□” dd’ d 1968 □” b —g dddbud USbUBdUL’d” □ □□□-

□ □□’ □ “ ” □□□. , G“DBB G“ bdg □□” “ B” □□□ GD □” B-

......_GU. e d” □□□□ □□” □” x” “ □□□□□ d> ” вUd □□□□□□□-

□ □□DBG ..Si' □□□□□’ ” □” BD’ DD BBGG, M” ’ B” ’ DD” D

□ □□□□’ ”D BGDBG, □ □□□□□ □□□□□□□□□□□□□ DDB-B G>

□ □’□’□”□□> ”□□□’□□□□□□ □□□□’□. NBdd' □ D ”□□□’ X” “ □□□□□ C mdb” b’ □□□□□’ □ D d” □□□. e mdb” b’ □□□□□- □”□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□-□□ NS’ □□□□□’ □ D BG-

□ □□□” D , DDD BDDDGB” , G“ USbUS^dUJ □□□□□□” D DD -B-

’ ” □” G’ □□□□□□□..□” bd’ dd, g d” □” □□□ □□’□“ □□□

U”BB’ ” □□□ NS’ □□□□□’ ” □” □□□□□□” DD X” “ □□□□□ D □□-US’GD BD-> □□□. X^’Jg^D^ □“□□□ bddd” □□□□□□ □□“□US’ gUL’ dd-0 □□dbUJ b”b”bd’ gd x”bdddd □□□□, ”b-DDB □□□dUlSb” dbdud^sgg d d-b” d” □□□□—bd” □ dddg” -’□□□’□> ”□□□□□’d’gd d □□□□”□□’□□“ bdg’ U^gUJ

□ □□□□□□□’□□’□> “dd d ”□’”□□’□□ ’□□-□□□□□□□, ”□ dd”db” g“d’g ’□□□□□□□□□□ □□’□□□□, □□□□”□□□□

242

□ □□□□L□□□□Ufa□-в□ □ □□□□□□□□

prrnona HDwmnwE orrrnwr

□ □□ □□□—□” “ BD’ □□□□□,□ ”□□—□□□□□ BDBD□□”□□□ ’ □ -D—0 G^DBDD X” UDDDD □□□□ D D—□□> ^’CBGG G BD. □□□”-

□ SUL' □ □” □ □” U ' ” D ” D' ” DD, X” “ □□□□ □ □□□ ” □□’ D —

□ □”□'□.....□'□□“,□ ”□’□□□□□□“ D□□”□□□□□DBG-

UJ gUJ g ”’g, d □□□”“, d -sdbd'gd“ bdg' g“ SB □dUJ

-_□□□□—□ □ G“ G D DB” DD □ □” d”'d“G.

kd_G’dULd 90-> □”□”□ □ □”□□”□” □□”□□□□1] □ ”□-

DGU_SDmBD ' □ D-BD DDmGmU_e^’”U”D □□....... GDG,

” D' ” DD' ' ” D ' □ □ □□□' □' GG DDDD' □□□□ -_□□□' GD” D,

' dbdgd” d’”dd’’” □□□ d”□□□□□’ ' ”□□□, DD” □”□□ □ ”-

□ ” D” DD, ' DU” □ —□□□“ ” □□□ BD” □□□” □□' ” □” D“ DB □-□□□□□□DD D”B”-BGB” D _□□□'□□ BDBD, ’d”B>”BG“”B-□G BDD□DD□UdD□DD’ ’”□” ”□—□□□□□□□’ G U_bDDB BD'D-

dg> bdds, ” bddbdUS’gULs” □□□□’” dbd’gUL’dd-bd’-

’□> BBSS, G> D-BDB'”D □ □□□□□. nu'DD” D D”DDGDD-

D” “ □□□..□□□□□□□□□□ B” DG > □” D ” □□—□□□□—□ □ □□□” -

' ” □□□□□□' ” D □□□□□□□□' GD □□□□> □” ' U±GD, DSD «BBG-UJgdH G «□”□□”□□’□□» G BD□□B□'□U±ID□B□“D'□□□GUJ

□ D” DDUD’ G UL-□□ □□ ' ' □ > □ □”□□□—□. M” B” B' □ D BD” -

□ □□□ d □□□”’ d □ ”□□□□□ вв□□”□DGUd’ □□ -bb”dgU_BbUJ

□ □□□□□□□GG ' □ □”□□”□”□□□□’ □“ G□ □□□“ G DD”G> G' -□DDDD” D, _□” BIGS” □□□ D BGB D' GB D” □□□□□’ ' G DD D

e d □—□□□□□□ ' dud-b DDms’ ' ” □” □ ”□□”□ d' g UL d” □-“”□’ ” □□□ □□□□□□□ g dddb” dUB □□□dULg“ -b □ □□□” “ :

' dbdgbg“ ” □ □□□ , □□□gUJg g □ □□□□□“ g bddbbdgUdGLU

□ ” d” □□' ” _□□□” □□□□□ DBDDDDGD’ □ D UDDD^DG UJSBD-

D-B □ ”□□”□□□□□’□□ □ ”□’□, '□□□□□□..□□□□□□□ G-

DDUL' □ □” B” □ D' GG D” “ □□' G G -□ D BG G DD □ ”□□—□’□-

d” s. od^d□ □ db □ □!_□□□” □□ □□□□□□□’□> □□>□□□”□

D” “ □□' GD D D” DDD“ D’’”D □” DDGG D” □□□□□ —□ D D B -

□□□□□□DBSD □□□' DDD ' D-SDDD’ ' ”□□□ D □ ”□“ ”□ ' ”□□□

□ □□ □□□□□ D” □□□□□’ ' ” □□□ BBSS” □□ “ G “ □ □” UD“ G,

□ □ ' -BBDDD □ □□”□□□□ □□ □□□□' □ □□□□□□ G □□□□□□ □□-

□ □□□ d □'□> □ dgdbgd^gU>. □ -_□□” “ □□□> ” □ □□” UJ

□□□□□□D□□□.....□□□□□□ □ □□□—□□-□□□□□□”D”B”D D’ G-

“d'gd □□□□“□□□□□□□.........-□'□□□□-□-7-□□□”□□□”□□□

B DDUdGBD□G UJ G □□□” BGD” □□’’□□ G □□□”□” D” □□□□-

□ ”□□’’□□ D B D -BG > □”□—□□□□□□□> ”□□□ □'□□□□□□”□”

□dd....□□□dbULb” ddb-bgd”dd’gb □□”□□□□”□ dbgUJ

' GD G □ ”□□”□ D' GD D” “ □□' GD.

MBBB□□□’□□

1. «□□□□□□□ K.K., □ -0-fl^M □ □□□□_□□□□□

□ “ □ □□ b” ’ Ud□□ «□□□ UJ □ U» □ «b” bb” h □ ’ gU»// mbss” □

□ □....□□□. C 2006. C □ 6. C □. 29C31.

2. Longman Dictionary of Contemporary English. C 2001 C □. 12.

3. http://oxforddictionaries.com/definition/acquisition

4. Longman Dictionary of Contemporary English. C 2001 C □ . 896.

5. http://oxforddictionaries.com/definition/merger

6. http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/ friendly takeover.html

7. http://www.businessdictionary.com/definition/ friendly takeover.html

8. http://financial-dictionary.thefreedictionary.com/ hostile takeover.html

9. http://www.businessdictionary.com/definition/hostile takeover.html

3^mLf □□□□□□□ □ □□□□□□□□Lf C □□□□□□□□ □□□□□□□ -□□□□□□□□□ □□□□□ □ -□□□□□□□□□ □□□□□□□□ □□□□□□□□□□□ -□□□□□□□-

□□□□ □□-□□□ □□□□□□□

E-mail: [email protected]

MD □□□□□ □ □□□□□□□□ □□□’ □□ □□□□□□□□ □□ □□□ □ □ □□□□□ □□□□□’□□□□’□□□□□□—□□—□

□ □□□□!_b”bsUB □’ s □□”□□□“□“ □□□□”□”□ ”□□’□□

□ □□’-bus’ □UjB”b’ □□”□□’ ”b” □□□□ □ ”□□□□’□□ —bb—e □ —e-

□ ”□□□’”□” “□□□□□’□□□□ □ □□□’□□□□’□□□□□ ”□□□’”□] □ ” -”□’”□□’□ UJ □” □□”□□□ □□□□“□ □ □ □□’—□□□’□ UJ □ □ □□ UJ □□□ ”bbs’ ”□ □ □□□’ □□.

The article devotes to the problems of legal analysis of the dependent person compulsion to the rendering of surrogate maternity services and organs transplantation, correlation people trade and compulsion to the organs and materials impressments.

e D” DDGDDD” “ □□□.□□□□□□□□□□ G “ db b—dd” b '□>

□□□□”□□> B” D—D' □□> ”□' ”D □□ □□□□□ □”□□”□□□ □□□□-“ G ' □□□ □ □□□BUG GDB” □ □□” DD’ GD BBULb□□UDGUJ’ BCD' ” D

g □□□' dd ввUdD□’ dbbd' □□□□□, bd” ddud’ gU±ddbddg“ D' -□” D, d” dddb d' g U_B g □—bb^’ □ > ” bdUB” d g □. □.

M” B □□□'□□□□'□□□□□□ □” ' G“ □D□DUJ□DDDD□BD□ ” DBS' ”D G (GBG) □□□' DD B BU_bBDDD ’ □!□□□' G G □”□-

□ □□' ” dbd’ □!_□□” d” □□U. □.d” “ □_□□□□□□! □□□□ -

BD'G' , ”□□□□□ GD DD”G ”□□□' □ G (GBG) □□□' G .

n bb □□□□□' □'”, _□” □□□□□□’ ” b..dddg“ g ” dbd-

' □“ G DDD ' —BUDB □ GDDULb”B^’ □□ ”BDDBD_S’ □ □□□□

' D “” □—□. M” □□” “ —]-> ” □U.B” U”b' □□ BDBD D D” DDGDD-

D” D bdds” BDG“ D' □□□□□' ” D □□□□□□□□ □” DD ” □□—□□□□ —

□ □, □” USbd’ GD G > db” B' D □□□□□' ” . CD“ B” BSD _□”

e□□□□□□ ^□n □□□□□□□□□□ □□□□□□□□ He^ □□□□□□, 2077, □ 3 (16)

3 □□□Lf □.□. &(□ □□□□□□ □□□□□□□□ □□□□□□ □□□□□□□□ □□□□□□ □ □□□LH □□□□□□□Ui □□□□□□□□ -s^-s