CC BY
13
Хоанг Ван Тхам
Магистрант кафедры теории и истории международных отношений, Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы.
Буй Тхи Хоанг Йен
Магистрант кафедры теории и истории международных отношений, Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы.
Нгуен Тху Ха
Магистрант кафедры теории и истории международных отношений, Российский университет дружбы народов имени Патриса Лумумбы.
Политико-дипломатические отношения между СРВ и КНР по обеспечению политики «дой мой» (1986-2022 гг.)
Вьетнам и Китай имеют общую сухопутную границу протяженностью 1281 км и имеют давние, традиционные и многогранные отношения. 18 января 1950 года Китай стал первой страной в мире, установившей дипломатические отношения с Вьетнамом. С 1950 по 1991 год вьетнамско-китайские отношения прошли сложный путь со множеством проблем, на которые повлияли многие национальные и международные факторы.
VI съезд Коммунистической партии Вьетнама (1986 г.) объявил о начале политики «дой мой», т.е. «обновления»1. Чтобы создать мирную и стабильную внешнюю среду для плавного протекания процесса «дой мой», нормализация отношений с соседними странами, прежде всего с Китаем, стала неотложным и важным требованием стратегии2. Новый сдвиг в отношениях между Китаем и Вьетнамом, произошедший с начала 90-х годов двадцатого века, положил начало новому началу отношений между двумя странами. Вьетнамо-китайские отношения были официально нормализованы после визита в Китай в ноябре 1991 года высокопоставленной вьетнамской делегации во главе с генеральным секретарем До Мыой и председателем
1 Новакова О.В. Возрождение национальных традиций Вьетнама в период обновления // Вьетнамские исследования. Выпуск 7. - Т. 7 из Вьетнамские исследования. - ИДВ РАН Москва, 2017. С. 278.
2 Кобелев Е.В. Внешняя политика как катализатор процессов обновления («дой мой») // Вьетнамские исследования. 2017. № 7. С. 127-141.
Совета министров Во Ван Киетом3.
За 10 лет с 1991 по 2000 гг. две страны подписали 24 соглашения в качестве правовой основы для сотрудничества в различных областях, особенно в экономической и торговой сферах, а также в области управления границами и делимитации. В первое десятилетие после нормализации и перед вступлением в XXI век две страны решили два из трех вопросов, связанных с территориальными границами. Во время визита в Китай Генерального секретаря ЦК Коммунистической партии Вьетнама Ле Кха Фьеу в феврале 1999 г. обе страны определили, что девизом для развития двусторонних отношений в 21 веке является «дружественное добрососедство, всестороннее сотрудничество, долгосрочная стабильность и взгляд в бу-дущее»4. В декабре 2000 года обе стороны подписали «Совместную декларацию о всестороннем сотрудничестве в новом веке», определяющую конкретные меры по развитию двусторонних отношений во всех областях5.
В 2001-2008 гг. высшие руководители двух стран совершили 13 официальных визитов друг к другу, из них высшие руководители Вьетнама посетили Китай 9 раз, а высшие руководители Китая - 4 раза. Это период наибольшей частоты визитов высокопоставленных руководителей двух стран, а также время, когда китайские лидеры посещали Вьетнам больше всего за 30 лет6 (затем с 2008 по 2012 год, за весь срок 18-го Конгресса, ни один высокопоставленный китайский лидер не посетил Вьетнам). В 2002 году лидеры двух стран определили статус двусторонних отношений как «добрые соседи, хорошие друзья, хорошие товарищи, хорошие партнеры, взаимное доверие,
3 Dô Tien Sâm. Quan he Viet Nam - Trung Qu6c: Gác lai quá khú, hüóng den tüong lai // Công An Nhân Dân, 18.02.2019. (До Тьен Сэм. Вьетнамско-китайские отношения: оставляя прошлое, глядя в будущее // Народная общественная, 18.02.2019). // URL: https://cand.com.vn/Van-de-hom-nay-thoi-su/Quan-he-Viet-Nam-Trung-Quoc-Gac-lai-qua-khu-huong-den-tuong-lai-i510769/ (Дата обращения: 26.10.2023).
4 Новакова О.В. Возрождение национальных традиций Вьетнама в период обновления // Вьетнамские исследования. Выпуск 7. - Т. 7 из Вьетнамские исследования. - ИДВ РАН Москва, 2017. С. 278.
5 Lê Van Toàn. Quan he Viet-Trung (1991-2021) - TP. HCM: NXB Chính tri, 2022, 386 trang. (Ле Ван Тоан. Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.)
6 Hà Van. Phát trien quan he vói Trung Qu6c là lüa chon chien lüoc và üu tiên hàng dâu trong chính sách d6i ngoai cùa Viet Nam // Chính Phù, 16.09.2023. (Xa Ван. Развитие отношений с Китаем является стратегическим выбором и главным приоритетом внешней политики Вьетнама // Правительство, 16.09.2023.) // URL: https://baochinhphu.vn/phat-trien-quan-he-voi-trung-quoc-la-lua-chon-chien-luoc-va-uu-tien-hang-dau-trong-chinh-sach-doi-ngoai-cua-viet-nam-102230916184548818.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
взаимопонимание и толерантность, взаимное развитие»7. В 2005 году обе стороны договорились развивать двусторонние отношения на основе девиза «четырех благ»: «хорошие соседи, хорошие друзья, хорошие товарищи, хорошие партнеры»8. В 2008 году Вьетнам и Китай охарактеризовали двусторонние отношения как «партнерство по всестороннему стратегическому сотрудничеству».
В период с 2009 по 2014 год высшие руководители двух стран совершили наименьшее количество официальных визитов с момента нормализации - 9 раз, из которых вьетнамские высшие руководители посетили Китай 6 раз, а китайские высшие руководители посетили Вьетнам трижды. В этот период 11 октября 2011 года две страны подписали очень важный руководящий документ для решения проблемы Восточного моря - «Соглашение об основных принципах, определяющих решение морских вопросов»9. Однако Южно-Китайское море стало горячей точкой в регионе и мире из-за постоянных действий Китая в отношении спорных островов, что вызывает напряженность и нарушает суверенитет и суверенные права Вьетнама на спорные территории. Как пишет исследователь О.В. Новакова, «хотя в сотрудничестве существуют трудности, препятствия и ограничения, которые напрямую влияют на стабильность и тенденцию развития двусторонних отношений, но самым ярким моментом этого периода является то, что ключевые области сотрудничества по-прежнему развиваются и сохраняют темпы роста»10.
Вьетнам и Китай регулярно обмениваются визитами на высоком уровне, в том числе визитами Генерального секретаря ЦК КПВ, президента, председателя Национального собрания и премьер-министра Вьетнама в Китай. С китайской стороны Вьетнам посетили Генеральный секретарь ЦК КПК, Председатель, Председатель Поли-
7 Khanh Minh. Hüu nghi, hop tac lä dong chay chinh trong quan he Viet Nam -Trung Quoc // Lao Dong, 10.09.2023. (Хан Минь. Дружба и сотрудничество - основное направление вьетнамско-китайских отношений // Трудовой Вьетнам, 10.09.2023). // URL: https://laodong.vn/thoi-su/huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (Дата обращения: 26.10.2023).
8 Khanh Minh. Hüu nghi, hop tac lä dong chay chinh trong quan he Viet Nam
- Trung Quoc // Lao Dong, 10.09.2023. (Хан Минь. Дружба и сотрудничество - основное направление вьетнамско-китайских отношений // Трудовой Вьетнам, 10.09.2023). // URL: https://laodong.vn/thoi-su/huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (Дата обращения: 26.10.2023).
9 Le Vän Toan. Quan he Viet-Trung (1991-2021) - TP. HCM: NXB Chinh tri, 2022, 386 trang. (Ле Ван Тоан. = Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.).
10 Новакова О.В. Возрождение национальных традиций Вьетнама в период обновления // Вьетнамские исследования. Выпуск 7. - Т. 7 из Вьетнамские исследования.
- ИДВ РАН Москва, 2017. С. 278.
тической ассоциации и Премьер-министр Государственного совета. С 2015 года обе стороны провели ряд важных визитов на высоком уровне, таких как: Визит Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга с 7 по 10 апреля 2015 года в Китай, где состоялись его переговоры с Генеральным секретарем - Председателем КНР Си Цзиньпином для обобщения опыта и предложений по развитию отношений Вьетнам - Китай11. С 12 по 15 января 2017 года Генеральный секретарь ЦК КПВ Нгуен Фу Чонг посетил Китай, где он встретился с Генеральным секретарем ЦК КПК и Председателем КНР Си Цзиньпином, во время визита было подписано Совместное вьетнамско-китайское коммюнике. Генеральный секретарь ЦК КПК, Председатель КНР Си Цзинь-пин 12 и 13 ноября 2017 года посетил Вьетнам12. Это первый визит Си Цзиньпина после XIX съезда Коммунистической партии Китая, когда он был избран Генеральным секретарем и председателем Центрального военного совета13. Этот визит имеет важное значение для отношений между двумя странами в новом контексте.
В первые дни 2018 года Генеральный секретарь Нгуен Фу Чонг и Генеральный секретарь Си Цзиньпин направили новогодние поздравления народам двух стран, договорившись совместно работать над содействием дальнейшему развитию двусторонних отношений. Премьер-министр Нгуен Суан Фук провел важную встречу с Си Цзиньпином по случаю первой Китайской международной импортной ярмарки в Шанхае 4 ноября 2018 года14. Премьер-министр Вьетнама Нгуен Суан Фук также дважды встречался с премьер-министром Китая Ли Кэцяном во время Саммита сотрудничества Ме-конг-Ланцанг в Камбодже 10 января 2018 г. и 12-го саммита АСЕМ в Королевстве Бельгия 18 октября 2018 г15. В 2018 году между двумя
11 Bô Tien Sâm. Quan hê Viêt Nam - Trung Quoc: Gac lai qua khü, hücing den tüong lai // Công An Nhân Dân, 18.02.2019. (До Тьен Сэм. Вьетнамско-китайские отношения: оставляя прошлое, глядя в будущее // Народная общественная, 18.02.2019). // URL: https://cand.com.vn/Van-de-hom-nay-thoi-su/Quan-he-Viet-Nam-Trung-Quoc-Gac-lai-qua-khu-huong-den-tuong-lai-i510769/ (Дата обращения: 26.10.2023).
12 Khânh Minh. Hüu nghi, hop tac là dong chây chinh trong quan hê Viêt Nam - Trung Quoc // Lao Dông, 10.09.2023. (Хан Минь. Дружба и сотрудничество - основное направление вьетнамско-китайских отношений // Трудовой Вьетнам, 10.09.2023). URL: https://laodong.vn/thoi-su/huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (Дата обращения: 26.10.2023).
13 Канаев Е.А., Терских М.А. Перспективы вьетнамо-китайских отношений и «Цифровой Шелковый путь» в Юго-Восточной Азии // Вьетнамские исследования. 2020. Т. 4. № 4. С. 5-15.
14 Lê Vän Toàn. Quan hê Viêt-Trung (1991-2021) - TP. H CM: NXB Chinh tri, 2022, 386 trang. (Ле Ван Тоан. Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.).
15 Колотов В.Н. Между Пекином и Вашингтоном: основные политические и
странами также состоялось множество обменов делегациями на всех уровнях, например: с китайской стороны постоянный член Политбюро и секретарь Центрального комитета по проверке и дисциплине Коммунистической партии Китая Чжао Лэ Тэ совершил официальный визит во Вьетнам16. Член Госсовета Китая - министр иностранных дел Ван И дважды посетил Вьетнам и провел множество встреч с заместителем премьер-министра - министром иностранных дел Фам Бинь Минем на многосторонних форумах17.
В 2019 и 2020 годах вьетнамо-китайские отношения продолжали поддерживаться и активно развиваться. Визиты на высоком уровне между двумя государствами продолжаются. В апреле 2019 года премьер-министр Нгуен Суан Фук посетил Китай и принял участие во втором саммите международного сотрудничества «Один пояс, один путь»18. В июле 2019 года председатель Национальной ассамблеи Вьетнама Нгуен Тхи Ким Нган совершила официальный визит в Китай. Пандемия Covid-19 сильно повлияла на визиты на высоком уровне в 2020 году, но лидеры двух стран по-прежнему поддерживают обмен информацией друг с другом посредством телефонных звонков. По случаю 75-летия Национального дня Вьетнама, 71-й годовщины Национального дня Китая и 70-летия установления дипломатических отношений между двумя странами 29 сентября 2020 года Генеральный секретарь - Президент Нгуен Фу Чонг и Генеральный секретарь
- Председатель Си Цзиньпин провели телефонный звонок, чтобы поздравить вышеуказанные события. Обе стороны приветствовали результаты предотвращения эпидемии во Вьетнаме и Китае, а также то, что двустороннее сотрудничество между двумя странами становится все более содержательным19.
экономические параметры вьетнамско-китайских отношений на современном этапе // Сравнительная политика. 2020. Т. 11. № 2. С. 47-56.
16 Hà Van. Phát trien quan he vói Trung Qu6c là lüa chon chien lüoc và üu tiên hàng dâu trong chính sách d6i ngoai cùa Viet Nam // Chính Phù ,16.09.2023. (Xa Ван. Развитие отношений с Китаем является стратегическим выбором и главным приоритетом внешней политики Вьетнама // Правительство, 16.09.2023.) // URL: https://baochinhphu. vn/phat-trien-quan-he-voi-trung-quoc-la-lua-chon-chien-luoc-va-uu-tien-hang-dau-trong-chinh-sach-doi-ngoai-cua-viet-nam-102230916184548818.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
17 Khánh Minh. Hüu nghi, hop tác là dong chày chính trong quan he Viet Nam
- Trung Qu6c // Lao Dong, 10.09.2023. (Хан Минь. Дружба и сотрудничество - основное направление вьетнамско-китайских отношений //Трудовой Вьетнам, 10.09.2023). // URL: https://laodong.vn/thoi-su/huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (Дата обращения: 26.10.2023).
18 Колотов В.Н. Между Пекином и Вашингтоном: основные политические и экономические параметры вьетнамско-китайских отношений на современном этапе // Сравнительная политика. 2020. Т. 11. № 2. С. 47-56.
19 Канаев Е.А., Терских М.А. Перспективы вьетнамо-китайских отношений
Целью визитов на высоком уровне является дальнейшее укрепление политического доверия между двумя странами. Между двумя сторонами было подписано Совместное коммюнике, а также подписано множество соглашений и документов о сотрудничестве, закладывающих правовую основу для устойчивых, долгосрочных отношений сотрудничества. Кроме того, эти визиты также создают мотивацию для реализации соглашений о сотрудничестве и открывают путь для визитов на министерском, ведомственном, отраслевом и местном уровнях Вьетнама и Китая.
Обе стороны регулярно организуют визиты на уровне министерств, ведомств, филиалов центрального и местного уровней. Вьетнам и Китай успешно организовали множество встреч Руководящего комитета вьетнамско-китайского двустороннего сотрудничества, приведя к множеству конкретных результатов, таких как: 23 августа 2000 г. Вьетнам и Китай совместно организовали торжественную церемонию по случаю 20-летия подписания Договора о границе и 10-летия вступления в силу трех юридических документов на сухопутной границе между Вьетнамом и Китаем в зоне международных пограничных пропускных пунктов Монг Кай (Вьетнам) - Донг Хынг (Китай)20. 11 октября 2011 г. две страны подписали «Соглашение об основных принципах урегулирования морских вопросов между Вьетнамом и Китаем»21. Обе страны успешно организовали множество пограничных встреч на уровне заместителей министров, министров обороны и диалогов по вопросам безопасности на уровне заместителей министров, таких как: 23 апреля 2021 г. в городе Дунсинг провинции Гуанси (Китай) состоялся седьмой стратегический диалог на уровне заместителей министров обороны Вьетнама и Китая под председательством старшего генерал-лейтенанта Хоанг Суан Чиена - члена ЦК партии - заместителя министра национальной обороны Вьетнама и заместителя начальника штаба Объединенного штаба Центрального военного совета Китая генерал-лейтенанта Тьеу Нгуен Миня22.
и «Цифровой Шелковый путь» в Юго-Восточной Азии // Вьетнамские исследования. 2020. Т. 4. № 4. С. 5-15.
20 Le Vän Toän. Quan he Viet-Trung (1991-2021) - TP. HCM: NXB Chinh tri, 2022, 386 trang. (Ле Ван Тоан. Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.).
21 Понька Т.И., Бельченко А.С., Трусова А.А. Двухвекторный подход КНР к разрешению территориальных споров в Южно-Китайском море // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2017. Т. 17. № 3. С. 518-529.
22 Le Vän Toän. Quan he Viet-Trung (1991-2021) - TP. HCM: NXB Chinh tri, 2022, 386 trang. (Ле Ван Тоан. Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.)
Особенно с 30 октября по 1 ноября 2022 года состоялось очень важное для Вьетнама и Китая событие, привлекшее большое внимание общественного мнения как в обеих странах, так и за рубежом23 - официальный визит в Китайскую Народную Республику Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга и высокопоставленной вьетнамской делегации. Визит вьетнамской делегации прошел успешно и оставил важный след в отношениях дружбы и сотрудничества между двумя странами. Это первая прямая внешнеполитическая деятельность между высшими руководителями двух партий и двух стран после вспышки пандемии Covid-19, а также первый зарубежный визит Генерального секретаря Нгуен Фу Чонга после XIII съезда Коммунистической партии Вьетнама24.
В ходе визита обе стороны опубликовали Совместное заявление из 13 пунктов, включающее стратегическое содержание, определяющее развитие двусторонних отношений во всех областях в ближайшее время. Обе страны договорились продолжать укреплять и развивать всестороннее стратегическое партнерство между Вьетнамом и Китаем в соответствии с девизом «Дружественные соседи, всестороннее сотрудничество, долгосрочная стабильность, взгляд в будущее» и духом «Добрые соседи, хорошие друзья, хорошие товарищи, хорошие партнеры»25. В то же время обе стороны также достигли консенсуса по многим практическим вопросам сотрудничества, таким как продвижение связи между рамками «Два коридора, один пояс» и инициативой «Один пояс и один путь», посредством чего способствует процессу открытия рынок для ряда вьетнамских сельскохозяйственных, лесных и рыбных продуктов и открытию вьетнамских торговых представительств в Китае.
Что касается морских вопросов и Вьетнам, и Китай согласились продолжать содействовать всестороннему и эффективному осу-
23 Minh Duyen. Nhüng dau an trong chuyen thäm chinh thüc Trung Quoc cüa Tong Bi thü Nguyen Phu Trong // Chinh tri, 02.11.2022. (Минь Дуйен. Впечатления от официального визита в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонг // Политика, 02.11.2022). // URL: https://baotintuc.vn/chinh-tri/nhung-dau-an-trong-chuyen-tham-chinh-thuc-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20221102061637527.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
24 Чапмэн Н. XIII съезд КПВ об успехах многосторонней внешней политики Вьетнама: вызовы и возможности // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 3. С. 6-26.
25 Minh Duyen. Nhüng dau an trong chuyen thäm chinh thüc Trung Quoc cüa Tong Bi thü Nguyen Phu Trong// Chinh tri, 02.11.2022. (Минь Дуйен. Впечатления от официального визита в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонг // Политика, 02.11.2022). // URL: https://baotintuc.vn/chinh-tri/nhung-dau-an-trong-chuyen-tham-chinh-thuc-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20221102061637527.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
Чб
ществлению «Декларации о поведении сторон в Восточном море» (DOC)26. На основе консультаций и консенсуса обе стороны вскоре придут к существенному и эффективному «Кодексу поведения в Восточном море» (COC) в соответствии с международным правом, включая Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву 1982 года (UNCLOS 1982)27; хорошо контролировать разногласия на море, не предпринимая действий по усложнению ситуации и расширению споров.
По этому случаю министерства, отрасли и местные органы власти двух сторон подписали 13 документов и соглашений о сотрудничестве во многих областях28. Это основа и предпосылка для того, чтобы министерства, отрасли и местные органы власти двух стран могли эффективно осуществлять сотрудничество в последующие годы, способствуя развитию вьетнамско-китайского всеобъемлющего стратегического партнерства и сотрудничества на благо двух народов29, ради мира, стабильности и развития в регионе и во всем мире30.
В целом, с тех пор как Вьетнам начал реализовывать политику «дой мой», политические отношения между двумя странами прошли этапы от начала восстановления отношений и доверия до укрепления тесного сотрудничества во многих областях, достижения стабильного развития, создания прочной основы для совместного продвижения двух стран вперед по разрешению остающихся разногласий.
Политические отношения между двумя странами развивались в последнее время в соответствии с общей ситуацией в двух странах,
26 Мосяков Д.В., Шпаковская М.А., Понька Т.И. Роль военной дипломатии во внешней политике КНР в Южно-Китайском море // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2023. Т. 23. № 2. С. 358-371.
27 Понька Т.И., Бельченко А.С., Трусова А.А. Двухвекторный подход КНР к разрешению территориальных споров в Южно-Китайском море // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2017. Т. 17. № 3. С. 518-529.
28 Minh Duyen. Nhüng dau an trong chuyen thäm chinh thüc Trung Quoc cüa Tong Bi thü Nguyen Phu Trong// Chinh tri, 02.11.2022. (Минь Дуйен. Впечатления от официального визита в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонг // Политика, 02.11.2022). // URL: https://baotintuc.vn/chinh-tri/nhung-dau-an-trong-chuyen-tham-chinh-thuc-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20221102061637527.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
29 Локшин Г.М. Идеологические проблемы КПВ в фокусе XIII съезда партии // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 2. С. 25-44.
30 Колотов В.Н. Стратегия развития Вьетнама в документах XIII съезда КПВ // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 1. С. 30-51.
реагируя на изменения в международной и региональной ситуации. Обе стороны выражают уверенность, что в ближайшее время сотрудничество между двумя странами продолжится и будут поддерживаться хорошие дипломатические и политические отношения. Это основа для того, чтобы две страны продвигали, расширяли и углубляли всеобъемлющее стратегическое партнерство между Вьетнамом и Китаем в новую эпоху, содействуя миру, стабильности, развитию, процветанию региона и мира.
Библиографический список
1. До Тьен Сэм. Вьетнамско-китайские отношения: оставляя прошлое, глядя в будущее // Народная общественная, 18.02.2019. // URL: https://cand.com.vn/Van-de-hom-nay-thoi-su/Quan-he-Viet-Nam-Trung-Quoc-Gac-lai-qua-khu-huong-den-tuong-lai-i510769/ (Дата обращения: 26.10.2023).
2. Хан Минь. Дружба и сотрудничество - основное направление вьетнамско-китайских отношений // Трудовой Вьетнам, 10.09.2023. // URL: https://laodong.vn/thoi-su/ huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (Дата обращения: 26.10.2023).
3. Ле Ван Тоан. Вьетнамско-китайские отношения 1991-2021 гг. - Хошимин: Издательство «Политика», 2022. 386 с.
4. Минь Дуйен. Впечатления от официального визита в Китай Генерального секретаря Нгуен Фу Чонг // Политика, 02.11.2022. // URL: https://baotintuc.vn/chinh-tri/ nhung-dau-an-trong-chuyen-tham-chinh-thuc-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20221102061637527.htm (Дата обращения: 26.10.2023).
5. Канаев Е.А., Терских М.А. Перспективы вьетнамо-китайских отношений и «Цифровой Шелковый путь» в Юго-Восточной Азии // Вьетнамские исследования. 2020. Т. 4. № 4. С. 5-15.
7. 6. Кобелев Е.В. Внешняя политика как катализатор процессов обновления («дой мой») // Вьетнамские исследования. 2017. № 7. С. 127-141.
8. Колотов В.Н. Между Пекином и Вашингтоном: основные политические и экономические параметры вьетнамско-китайских отношений на современном этапе // Сравнительная политика. 2020. Т. 11. № 2. С. 47-56.
9. Колотов. В.Н. Стратегия развития Вьетнама в документах XIII съезда КПВ // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 1. С. 30-51.
10. Локшин Г.М. Идеологические проблемы КПВ в фокусе XIII съезда партии // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 2. С. 25-44.
11. Новакова О.В. Возрождение национальных традиций Вьетнама в период обновления // Вьетнамские исследования. Выпуск 7. - Т. 7 из Вьетнамские исследования. - ИДВ РАН Москва, 2017. С. 278.
12. Понька Т.И., Бельченко А.С., Трусова А.А. Двухвекторный подход КНР к разрешению территориальных споров в Южно-Китайском море // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2017. Т. 17. № 3. С. 518-529.
13. Чапмэн Н. XIII съезд КПВ об успехах многосторонней внешней политики Вьетнама: вызовы и возможности // Вьетнамские исследования. Сер. 2. 2021. № 3. С. 6-26.
References
1. Do Tien Sam. Vietnamese-Chinese relations: leaving the past, looking to the future
// People's Public, 02.18.2019. // URL: https://cand.com.vn/Van-de-hom-nay-thoi-su/ Quan-he-Viet-Nam-Trung-Quoc-Gac-lai-qua-khu-huong-den-tuong-lai-i510769/ (10.26.2023).
2. Han Min. Friendship and cooperation are the main direction of Vietnamese-Chinese relations // Labor Vietnam, 09/10/2023. // URL: https://laodong.vn/thoi-su/huu-nghi-hop-tac-la-dong-chay-chinh-trong-quan-he-viet-nam-trung-quoc-1239853.ldo (10.26.2023).
3. Le Van Toan. Vietnam-China relations 1991-2021 - Ho Chi Minh City: Politika Publishing House, 2022. 386 p.
4. Minh Duyen. Impressions from the official visit to China of Secretary General Nguyen Phu Trong // Politics, 11/02/2022. // URL: https://baotintuc.vn/chinh-tri/nhung-dau-an-trong-chuyen-tham-chinh-thuc-trung-quoc-cua-tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-20221102061637527.htm (10.26.2023).
5. Kanaev E.A., Terskikh M.A. Prospects for Vietnamese-Chinese relations and the Digital Silk Road in Southeast Asia // Vietnamese Studies. 2020. Vol. 4. № 4. P. 5-15.
7. 6. Kobelev E.V. Foreign policy as a catalyst for renewal processes ("doi moi") // Vietnamese Studies. 2017. № 7. P. 127-141.
8. Kolotov V.N. Between Beijing and Washington: the main political and economic parameters of Vietnamese-Chinese relations at the present stage // Comparative Politics. 2020. Vol. 11. № 2. P. 47-56.
9. Kolotov. V.N. The development strategy of Vietnam in the documents of the XIII Congress of the CPV // Vietnamese Studies. Ser. 2. 2021. № 1. P. 30-51.
10. Lokshin G.M. Ideological problems of the CPV in the focus of the XIII Party Congress // Vietnamese Studies. Ser. 2. 2021. № 2. P. 25-44.
11. Novakova O.V. Revival of national traditions of Vietnam during the period of renewal // Vietnamese studies. Issue 7. - Vol. 7 of Vietnam Studies. - IFES RAS Moscow, 2017. P. 278.
12. Ponka T.I., Belchenko A.S., Trusova A.A. China's two-vector approach to resolving territorial disputes in the South China Sea // Bulletin of the Russian Peoples' Friendship University. Series: International relations. 2017. Vol. 17. № 3. P. 518-529.
13. Chapman N. XIII Congress of the CPV on the successes of Vietnam's multilateral foreign policy: challenges and opportunities // Vietnamese Studies. Ser. 2. 2021. № 3. P. 6-26.
