CC BY
392УДК: 615.322
ПЕРСПЕКТИВНОЕ СРЕДСТВО ФИТОТЕРАПИИ ЧИСТОТЕЛ
РУЗИЕВА ИРОДА ГИЕСОВНА
преподаватель Бухарского медицинского колледжа, город
Бухара, Республика Узбекистан КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ
руководитель медицинского центра «Магия здоровья» город
Бухара, Республика Узбекистан АННОТАЦИЯ
Чистотел известное лекарственное растение с многочисленными лечебными и профилактическими свойствами. Благодаря своему уникальному химическому составу, препараты чистотела обладают антиоксидантными, противовоспалительными, имму-номодулирующими, противоопухолевыми свойствами. Свойства чистотела подтверждены результатами рандомизированных, плацебо контролируемых исследований.
Ключевые слова: Chelidonium majus L., противоопухолевые средства, фитотерапия
PERSPECTIVE MEANS OF PHYTOTHERAPY CHELIDONIUM
MAJUS
RUZIEVA IRODA GIYESOVNA
teacher of the Bukhara medical college, the city of Bukhara,
Republic of Uzbekistan KAROMA TOVINOMZHON DZHURA YEVICH
head of the medical center"Health Magic" the city of Bukhara,
Republic of Uzbekistan
ABSTRACT
Chistotel the known herb with numerous medicinal and preventive properties. Thanks to the unique chemical composition, medicines of a chistotel have antioxidant, anti-inflammatory, immunomodulatory, antineoplastic properties. Properties of a chistotel are confirmed with results of randomized, to placebo of controlled researches.
Keywords: Chelidonium majus L., antineoplastic means, phytotherapy
МОМИРОН ФИТОТЕРАПИЯНИНГ САБОКЛИ ВОСИТАСИ
РУЗИЕВА ИРОДА ГИЕСОВНА
Бухоро тиббий колледж уцитувчиси. Бухоро ш.,
Узбекистон Республикаси КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ «Магия здоровья» тиббий марказ бошлиги. Бухоро ш.,
Узбекистон Республикаси АННОТАЦИЯ
Момирон купгина даво хусусиятларига эга доривор усимлик. Узининг бетакрор кимёвий таркиби сабабли момирон антиоксидант, яллигланишга царши, иммуномодулирловчи, усмаларга царши хусусиятлари бор. Бу хусусиятлари илмий рандомирлаштирилган текширишлар орцали тасдицланган.
Калит сузлар: момирон, Chelidonium majus I., усмаларга царши препаратлар, фитотерапия
Chelidonium majus L. Очень известное лекарственное растение. Чистотел произрастет в основном в европейской части СНГ. Он встречается, хоть намного реже и на территории Центральной Азии. Растение, кроме того, выращивается в огородах, садах. Чистотел в лечебной практике с глубокой древности. О нем
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
писали Гиппократ, Авиценна и другие. Чистотел применялся в древней индийской и китайской медицине.
Чистотел входит в семейство маковых. Это многолетнее травянистое растение высотой до 100 см. Стебли прямостоячие, ветвистые, усаженные рассеянными оттопыренными волосками. Листья очередные. Цветки золотисто-желтые, собраны зонтиком. Плод стручковидная, одногнездная коробочка. Семена снабжены мясистым придатком, которые являются приманкой для муравьев, последние и распространяют их. Растение ядовитое, и не поедается скотом. Ядовитые свойства чистотела влияют и на близ растущие растения.
Чистотел, кроме медицины применяется в промышленности. Масло семян чистотела применяют для защиты металлов от коррозии. Сок растения применяют в металлургии, для травления и чернения металлов. Его также применяют для окраски шерсти в желтый цвет.
Растение официально в современной научной медицине. Чистотел можно заготавливать самостоятельно, также приобрести в аптечной сети.
Химический состав растения: Трава, корни растения богаты алкалоидами (до 2%). В млечном соке содержится до 40% алкалоидов. Определены алкалоиды хелидонин, гомохелидонин, хелеритрин, дигидрохелеретрин, метоксихелидонин, оксихелидонин, сангвинарин, дигидросангвинарин, протопин, а - аллокриптонин, в -криптонин, спартеин, берберин, тирамин, холин, гистамин, метиламин, 6-ацетонилдигидрочелеритрин, 6-ацетонилдигидро-сангвинарин, 6-кетеесангвинарин, деметилчелеритрин, деметил-сангвинарин - [26, р.1753; 67, р.1875].
Кроме них, в траве обнаружены дубильные вещества, белки, смолы, экстраактивные вещества, горечи. Сок растения содержит
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
органические кислоты - яблочную, хелидоновую, янтарную, лимонную. Также определены флавоноиды - [9, c.11; 15, p.259], витамины А, С, сапонины. Семена содержат до 68% жирного масла и липазу.
Эфирное масло чистотела содержит хамазулен, нерил бутаноат, борнилацетат, альфа-эпи-бизаболол, ^)-азарон и кариофиллен - [6, c.128].
Растение концентрирует соли Cu, Zn, Mo, Se, Ag, Fe, B, K, Ca -[11, c.68].
Чистотел применяется в лечебных целях с древности. Он описан у Диоскорида, Авиценны и всех последующих последователей греческо-персидской медицины - [69].
Древняя медицина определяла натуру чистотела как горячую и сухую в III степени. Растение обладает очищающими свойствами, растворяет опухоли, густые материи, но приводит к изъязвлению кожи, удаляет ноготь. Если траву чистотела растолочь смешать с мёдом и ввести в нос, очистит мозг от загрязнений. Если порошок его травы ввести в глаза, вылечит язвы глаз, потемнение перед глазами, удалит бельмо - [1, c.91; 12, c.272; 5, c.264].
Корни чистотела полезно жевать при зубной боли. Растолченные корни чистотела с вином, при приеме во внутрь лечат желтуху, открывают закупорки печени, растворяют ветры, лечат понос и непроизвольное мочеиспускание, успокаивают боль в кишечнике. Корни растения с вином, при местном применении удаляют бородавки, лечат герпес. Если растолченные корни чистотела приложить местно, возвращают выпяченную матку, лечат геморрой - [5, c.265].
Его сгущенный сок пьют для обострения зрения, при заболеваниях костей. Его млечный сок с уксусом, при наружном применении удаляет веснушки и чёрные пятна. Считают, что чистотел вредит
почкам. При этом нужно употребить мёд. Доза его на прием до 2,25 гр. - [1, с.91].
Растение очень популярно в современной народной медицине. В русской народной медицине настой свежего чистотела применяют для лечения и профилактики рака, лечения различных предраковых заболеваний, например папилломатоза кишечника. Отвары растения применяют наружно при диатезах, лишаях, чесотке, кожном зуде, как обезболивающее средство при ожогах, как ранозаживляющее средство при гноящихся ранах- [7, с.584].
Свежий млечный сок растения применяют наружно для выведения бородавок. Для таких же целей применяют мазь, с добавлением кашицы чистотела в свиное сало. Эта мазь применяется в народной медицине также при лечении туберкулеза кожи. Соком травы смазывают болящие суставы при подагре, ревматизме. Его считают универсальным противораковым средством. Слишком большое увлечение чистотелом в народной медицине привело к случаям отравления травой - [7, с.584].
Отвары травы, корней чистотела применяются при заболеваниях мочевого пузыря, печени, желчного пузыря, геморроя. При лечении геморроя, эрозии шейки матки советуют, наряду с приемом отвара травы во внутрь, наружно смазывать и спринцеваться густым соком травы. При колитах, глистных инвазиях назначают горячий настой чистотела (20-30 гр.), в виде микроклизм. Траву чистотела считают в народной медицине противоаллергическим средством. Целители России траву чистотела включают в состав сборов, при лечении бронхиальной астмы, эпилепсии - [12, с.69].
В монгольской и тибетской народной медицине чистотел применяют как жаропонижающее средство. Порошок и настой травы используют при местном лечении язв и ран. В сборах, вместе с
другими травами, чистотел применяют при лечении заболеваний печени, желчного пузыря, рака пищевода, ларингитов - [20, 0.113].
В болгарской народной медицине млечный сок растения применяют как мочегонное, регулирующее месячные средство. Его применяют также при лечении сифилиса, гепатитов - [17, с.201].
В албанской народной медицине чистотел применяется при лечении желтух - [54, p.397].
Научная медицина начала изучать полезные свойства чистотела с 19 века. Хагер Х, в 1893 году определил, что алкалоид хелидонин действует аналогично морфину. Определено, что хелидонин сначало возбуждает, а затем угнетает дыхательный центр
- [13]. Сангвититрин - соединение нескольких алкалоидов чистотела, оказывает антихолинэстеразное воздействие. Он оказался также сильным бактерицидным веществом. В некоторых европейских странах, хлористоводородная соль сангвититрина применяют для лечения миопатий - [7, 0.483].
Сангвититрин оказывает также противогрибковое и антитри-хомонадное воздействие. Чистотел оказывает также антибактериальное воздействие - [28, p.132; 41, p.52]. Млечный сок чистотела обладает выраженными бактерицидными свойствами - [18, а 184].
Чистотел губительно воздействует на ретровирусы - [35].
Алкалоиды чистотела ингибируют ацетилхолинэстеразу и моноаминоксидазу - [25, p.45; 8, 0.151].
Хелидонин гидрохлорид используется в ряде европейских странах в качестве спазмолитического средства, вместо папаверина
- [7, 0.584].
Экспериментальные исследования показали наличие антиастматических свойств у хелидонина - [40, р.1174].
Исследования показали, что хелидонин является потенциальным терапевтическим агентом против воспалительных болезней, в
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
которых ингибирование NF-кB деятельность играет важную роль -[68, р.73]. Экстракты растения обладают выраженными противовоспалительными и противоболевыми свойствами - [47, р.408].
Алкалоид протопин чистотела повышает тонус маточной мускулатуры. Берберин, придающий млечному соку чистотела желтоватый цвет, оказывает холеретическое воздействие - [64, р.269].
в-гемихелидонин является сильным судорожным ядом. Поэтому, препараты чистотела наружного применения (мази, порошки и др.) противопоказаны при эпилепсии, бронхиальной астме, стенокардии.
Препарат «Украина», приготовленный на основе экстракта растения оказывает заметное антидепрессантное воздействие - [23, с.1035].
Алкалоиды чистотела оказывают выраженное цитотоксическое воздействие - [34, р.216; 58, р.431; 16, с.110; 49, р.651; 3; 27, р.1286]. Экстракты чистотела оказывают цитостатическое, противоопухолевое воздействие, превосходящие таковые известных препаратов фторурацила и циклофосфамида - [22, с.105; 58, р.431; 31, р.369].
На основе чистотела синтезирован препарат «Украина», который при клинических, рандомизированных исследованиях показал как эффективное противораковое средство - [43, р.76; 37, р.310; 53, р.91; 63, р.354; 23, с.1036; 33; 46, р.791; 60, р.109]. Получены хорошие результаты, при лечении препаратом саркомы Капоши при СПИДе - [65, р.285]. Экспериментальные исследования показали, что хелидонин и гомохелидонин индуцируют смерть лейкемических клеток - [32, р.291; 36, р.264]. Алкалоиды чистотела оказывают губительное действие на опухоли головного мозга - [10, с.28].
Препарат «Украина» обладает также противовирусной активностью - [44, р.215], оказывает иммунорегулирующее воздействие -[50, р.53].
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
Экстракты чистотела проявляют радиопротективные свойства, что можно использовать при лучевой терапии опухолей - [57, р.230]. Определены антигенотоксические свойства сока чистотела - [19, с.62].
Выявлены также иммуномодуляторные свойства чистотела -[56, р.163].
Экспериментальные исследования показали, что хелидоничес-кая кислота чистотела оказывает терапевтическое воздействие при неспецифическом язвенном колите - [39, р.668].
Наружное применение мази на основе чистотела (50%) -«Платозан» оказывает противозудное, бактериостатическое, противоопухолевое, противовоспалительное, противовирусное воздействие. Эта мазь губительно действует на туберкулезную па-лочку. Получены положительные результаты применения этой мази при туберкулезе кожи, кожных формах СКВ, зудящих дерматозах. Хорошие результаты получены при сочетании применения мази с одновременным приемом 10-20 капель 20% настойки чистотела. Экспериментальные исследования на животных показали эффективность спиртовых экстрактов травы чистотела при местном лечении атопического дерматита - [66, р.401].
Чистотел обладает также фотосенсибилизирующими свойствами - [24, р.17].
Сангвититрин, в виде линимента и раствора успешно применен при лечении трудно заживающих ран, альвеолярной пиореи, эрозии шейки матки, полиомиелитов, ДЦП, миопатий - [7, с.583].
Применение чистотела при лечении ревматоидного артрита показало положительные воздействия на лабораторные данные -[42, р.47].
Отмечены болеутоляющие свойства млечного сока чистотела при заболеваниях печени, желчного пузыря, гастритах, колитах - [17,
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
с.202]. Определены анти-ульцерогенные свойства чистотела - [38, р.552]. Для этого, они использовали водный настой млечного сока растения (5 гр. на 200,0 воды) по 1 столовой ложке Х 3 раза в день. 30% настойка травы используется для прижигания десневых карманов.
Противовоспалительные и иммуномодулирующие свойства перспективны для применения в лор практике - [14, с.140].
В современной научной медицине траву чистотела назначают в виде отваров (1 столовую ложку травы в 1 стакане воды) по 1/3 стакана, 3 раза в день, перед едой как мочегонное, желчегонное средство, для нормализации менструального ритма. Прием во внутрь отвара травы оказывает также слабительное, спазмолитическое, глистогонное действие. При полипах носа, полезно полоскать носовую полость настоем чистотела с ромашкой - [7, с.583].
Фитотерапевты в своей практике используют траву чистотела очень широко. При лечении папилломатоза кишечника и желудка назначают траву чистотела, в составе сборов. Для лечения полипов, аденоидов применяют масло, в котором настаивали траву чистотела или чистотельную (50%) мазь. Из млечного сока травы готовят мази на ланолине и вазелине. Эта мазь очень эффективно лечит герпес, лишаи -[7, с.584].
Но, не нужно забывать, что чистотел ядовитая трава. При передозировке возможны тошнота, рвота, паралич дыхательного центра. Отмечены также токсические гепатиты - [30, р.127; 59, 567; 29, р.470; 48, р.331; 4, с.18; 62, р.289; 61, р.846]. Эти состояния могут возникать при сочетании травы чистотела с другими вредными для печени факторами. Экспериментальные исследования показали, что применение высоких доз травы чистотела (100 раз превосходящих терапевтические) не оказывают токсического действия на печень -[45, р.520]. Есть сообщение о гемолитической анемии, вызванной
Электронный научный журнал «Биология и интегративная медицина» №2-февраль(19) 2018
приемом препаратов чистотела - [55, р.402]. Экспериментальные исследования показали, что прием высоких доз экстракта чистотела приводит к повышению активности печеночных ферментов, повышения концентрации креатинина, развитию гипоксии - [21, с.53]. В литературе собрано большое количество случаем гепаток-сического воздействия экстрактов чистотела - [52, р.49]. Экспериментальные исследования показали, что алкалоиды чистотела берберин, хелидонин и сангвинарин имеют свойства блокировать hERG калиевые каналы, тем самым задерживают сердечную реполяризацию, которая может кончаться продлением QT интервала и увеличивать риск потенциально фатальной вентрикулярной аритмии - [51, р.164].
Список литературы
1. Абу Али ибн Сино Канон врачебной науки III том Ташкент,
1996.
2. Амасиацы А. Ненужное для неучей М., Наука 1990.
3. Андреева А.А. Фитосредства в лечении онкологических больных - Бюллетень медицинских интернет-конференций 2014, 4, 12, 1402.
4. Зверинский И.В., Мельниченко Н.Г., Поплавский В.П., Телегин П.Г., Лис Р.Е. Морфофункциональные изменения в печени крыс при введении алкалоидов чистотела - Вест. Витебск. гос. мед. ун-та 2010, 9, 2, 14-19.
5. Зох,идов Х. Канзи шифо - Душанбе Ирфон 1991.
6. Зыкова И.Д., Ефремов А.А. Компонентный состав эфирного масла Chelidonium majus (Papaveraceae) - Сибирский медицинский журнал (г. Иркутск) 2012, 110, 3, 127-128.
7. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства Бухара
2012.
8. Кузнецова Л.П., Сочилина Е.Е., Фаддеева М.Д., Ягодина О.В. Эффект некоторых изохиролиновых алкалоидов на энзимати-чекую деятельность ацетилхолинэстеразу и моноамин оксидазу -Украинский биохимический журнал 2005, март-апрель,77(2),147-153.
9. Куркин В.А., Артамонова Е.С. Определение флавоноидов в траве чистотела большого - Фармация - 2007, 5, 10-12.
10. Лисяный Н.И., Бельская Л.Н., Ключникова А.И. Иммуномод улирующее и противоопухолевое действие препаратов чистотела на опухоли головного мозга - УкраТнський нейрохiрургiчний журнал 2011, 1, 23-29.
11. Ловкова М.Я., Рабинович А.М. и др. Почему растения лечат М., Наука 1990.
12. Носаль М.А., Носаль И.М. Лекарственные растения и способы их применения в народе - Киев 1960.
13. Орлин Н.А. Извлечение алкалоидов из чистотела -Фундамент. исследования 2005, № 7, 79.
14. Первушкин С.В., Сохина А.А., Желонкин Н.Н. Обоснование необходимости создания лекарственных средств для лор-практики на основе биомассы Spirulina platensis и травы Chelidonium majus -Медико-социальная экология личности: состояние и перспективы -Материалы IV международной конференции 7-8 апреля 2006 г., Минск 2006, Часть 2- Фармакологический фундамент современной медицины, проблемы фармации и пути их решения - 139-140.
15. Полухина Т.С., Датцкая В.А. Изучение количественного содержания флавоноидов в траве чистотела большого (Chelidonium majus.L) - Инновационные научные исследования: теория, методология, практика - сборник статей VIII Международной научно-практической конференции: в 2 частях. Пенза 2017, 258-260.
16. Свистунов А.А., Бородулин В.Б., Чомаев М.П. Исследование антибактериального, противо-опухолевого и цитотоксического действия экстракта чистотела большого - Саратовск. научно-мед. ж-л. 2006, 2, 4, 106-112.
17. Современная фитотерапия - под ред. Петкова В. София, Медицина и физкультура 1988.
18. Таранда М.1. Вынш даследавання антымкробных улас^васцяу млечнага соку Chelidonium Majus i стртовага настою Cladonia Spp - Лекарственные растения: биоразнообразие, технологии, применение: сборник научных статей по материалам I Международной научно-практической конференции. - Гродно: ГГАУ, 2014, 183- 185.
19. Фатыхова Д.Г., Карамова Н.С., Абдрахимова Й.Р., Ильинская О.Н. Исследование антигенотоксических свойств соков
растений Chelidonium majus L., Plantago major L. и Tussilago farfara L. - Экологическая генетика -2010, VIII, 2, 56-65.
20. Хайдав Ц., Алтанчимэг Б., Варламова Т.С. Лекарственные растения в монгольской медицине - Улан-Батор Госиздательство 1985.
21. Чомаев Х.-М.П., Бородулин В.Б., Свистунов А.А. Влияние экстракта чистотела большого на биохимические показатели сыворотки крови белых беспородных мышей - Изв. выс. учеб. зав.. Северо-Кавказский рег. Сер: естеств. науки - 2006, S8, 52-54.
22. Чомаев Х-М.П., Свистунов А.А., Бородулин В.Б. Исследование противоопухолевой и цитоток-сической активности экстракта чистотела большого (Chelidonium majus) - Усп. совр. Естествозн. 2004, 11, 104-105.
23. Ягодина О.В., Никольская Е.Б., Фаддеева М.Д. Ингибиро-вание печеночных митохондриальных моноаминоксидаз алкалоидами, изолированным от Chelidonium и Macleaya и их производными лекарствами - Цитология 2003, 45(10), 1032-1037.
24. Bark K.M., Heo E.P., Han K.D., Kim M.B., Lee S.T., Gil E.M., Kim T.H. Evaluation of the photo-to-xic potential of plants used in oriental medicine - J. Ethnopharmacol. 2010, Jan 8, 127(1), 11-18.
25. Barreto M.C., Pinto R.E., Arrabaca J.D., Pavao M.L. Inhibition of mouse liver respiration by Chelidonium majus isoquinoline alkaloids -Toxicol. Lett. 2003, Dec., 15, 146(1), 37-47.
26. Cahlikova L., Opletal L., Kurfürst M., Macakova K., Kulhankova A., Hostalkova A. Acetylcholinesterase and butyrylcholinesterase inhibitory compounds from Chelidonium majus (Papaveraceae) - Nat. Prod. Commun. 2010, Nov., 5(11), 1751-1754.
27. Capistrano I.R., Wouters A., Lardon F., Gravekamp C., Apers S., Pieters L. In vitro and in vivo investigations on the antitumour activity of Chelidonium majus - Phytomedicine 2015, Dec 15, 22(14), 1279-1287. doi: 10.1016/j.phymed.2015.10.013.
28. Colombo M.L., Bosisio E. Pharmacological activities of Chelidonium majus L. (Papaveraceae) -Pharmacol. Res. 1996, Feb., 33(2), 127-134.
29. Conti E., De Checchi G., Mencarelli R., Pinato S., Rovere P. Lycopodium similiaplex-induced acute hepatitis: a case report - Eur. J. Gastroenterol. Hepatol. 2008, May, 20(5),469-471.
30. Crijns A.P., de Smet P.A., van den Heuvel M., Schot B.W., Haagsma E.B. Acute hepatitis after use of a herbal preparation with greater celandine (Chelidonium majus) - Ned. Tijdschr. Geneeskd. 2002, Jan 19, 146(3), 124-128.
31. Deljanin M., Nikolic M., Baskic D., Todorovic D., Djurdjevic P., Zaric M., Stankovic M., Todorovic M., Avramovic D., Popovic S. Chelidonium majus crude extract inhibits migration and induces cell cycle arrest and apoptosis in tumor cell lines - J. Ethnopharmacol. 2016, Aug 22, 190, 362-371. doi: 10.1016/j.jep.2016.06.056.
32. El-Readi M.Z., Eid S., Ashour M.L., Tahrani A., Wink M. Modulation of multidrug resistance in cancer cells by chelidonine and Chelidonium majus alkaloids - Phytomedicine 2013, Feb 15, 20(3-4), 282-294. doi: 10.1016/j.phymed.2012.11.005.
33. Ernst E., Schmidt K. Ukrain - a new cancer cure? A systematic review of randomised clinical trials -BMC Cancer. 2005, Jul., 1, 5(1), 69.
34. Fik E., Wolun-Cholewa M., Kistowska M., Warchol J.B., Gozdzicka-Jozefiak A. Effect of lectin from Chelidonium majus L. on normal and cancer cells in culture - Folia Histochem. Cytobiol. 2001, 39(2), 215-216.
35. Gerencer M., Turecek P.L., Kistner O., Mitterer A., Savidis-Dacho H., Barrett N.P. In vitro and in vivo antiretroviral activity of the substance purified from the aqueous extract of Chelidonium majus L. -Antiviral. Res. 2006, Apr., 18.
36. Havelek R., Seifrtova M., Kralovec K., Krocova E., Tejkalova V., Novotny I., Cahlikova L., Safratova M., Opletal L., Bilkova Z., Vavrova J., Rezacova M. Comparative cytotoxicity of chelidonine and homochelido-nine, the dimethoxy analogues isolated from Chelidonium majus L. (Papaveraceae), against human leukemic and lung carcinoma cells -Phytomedicine 2016, Mar 15, 23(3), 253-266. doi: 10.1016/ j.phymed.2016.01.001.
37. Jagiello-Wojtowicz E., Kleinrok Z., Chodkowska A., Misztal G., Jagiello G. Preliminary pharmacokinetic studies of Ukrain in rats - Drugs Exp. Clin. Res. 1998, 24(5-6), 309-311.
38. Khayyal M.T., el-Ghazaly M.A., Kenawy S.A., Seif-el-Nasr M., Mahran L.G., Kafafi Y.A., Okpanyi S.N. Antiulcerogenic effect of some gastrointestinally acting plant extracts and their combination -Arzneimittelforschung. 2001, 51(7), 545-553.
39. Kim D.S., Kim S.J., Kim M.C., Jeon Y.D., Um J.Y., Hong S.H. The therapeutic effect of chelidonic acid on ulcerative colitis - Biol. Pharm. Bull. 2012, 35(5), 666-671.
40. Kim S.H., Hong J.H., Lee Y.C. Chelidonine, a principal isoquinoline alkaloid of Chelidonium majus, attenuates eosinophilic airway inflammation by suppressing IL-4 and eotaxin-2 expression in asthmatic mice - Pharmacol. Rep. 2015, Dec., 67(6), 1168-1177. doi: 10.1016/ j.pharep.2015.04.013.
41. Kokoska L., Polesny Z., Rada V., Nepovim A., Vanek T. Screening of some Siberian medicinal plants for antimicrobial activity - J. Ethnopharmacol. 2002, Sep.,82(1), 51-53.
42. Lee Y.C., Kim S.H., Roh S.S., Choi H.Y., Seo Y.B. Suppressive effects of Chelidonium majus methanol extract in knee joint, regional lymph nodes, and spleen on collagen-induced arthritis in mice - J. Ethnopharmacol. 2007, May 30, 112(1), 40-48.
43. Lohninger A., Hamler F. Chelidonium majus L. (Ukrain) in the treatment of cancer patients - Drugs Exp. Clin. Res. 1992, 18 Suppl, 7377.
44. Lozjuk R.M., Lisnyak O.I., Lozjuk L.V. Theoretical grounds and experimental confirmation of the antiviral effect of the preparation Ukrain -Drugs Exp. Clin. Res. 1996, 22(3-5), 213-217.
45. Mazzanti G., Di Sotto A., Franchitto A., Mammola C.L., Mariani P., Mastrangelo S., Menniti-Ippolito F., Vitalone A. Chelidonium majus is not hepatotoxic in Wistar rats, in a 4 weeks feeding experiment - J. Ethnopharmacol. 2009, Dec 10, 126(3), 518-524.
46. Mendoza J., Zamora R., Gallardo J.C., Ceballos G., Aldana A., Espinosa M., Maldonado V., Melendez-Zajgla J. NF-kappaB does not influence the induction of apoptosis by Ukrain - Cancer. Biol. Ther. 2006, Jul., 5(7), 788-793.
47. Mikolajczak P.L., K^dzia B., Ozarowski M., Kujawski R., Bogacz
A., Bartkowiak-Wieczorek J., Bialas W., Gryszczynska A., Buchwald W., Szulc M., Wasiak N., Gorska-Paukszta M., Baraniak J., Czerny
B., Seremak-Mrozikiewicz A. Evaluation of anti-inflammatory and analgesic activities of extracts from herb of Chelidonium majus L. - Cent. Eur. J. Immunol. 2015, 40(4), 400-410. doi: 10.5114/ceji.2015.54607.
48. Moro P.A., Cassetti F., Giugliano G., Falce M.T., Mazzanti G., Menniti-Ippolito F., Raschetti R., Santuccio C. Hepatitis from Greater
celandine (Chelidonium majus L.): review of literature and report of a new case - J. Ethnopharmacol. 2009, Jul 15, 124(2), 328-332.
49. Nadova S., Miadokova E., Alfoldiova L., Kopaskova M., Hasplova K., Hudecova A., Vaculcikova D., Gregan F., Cipak L. Potential antioxidant activity, cytotoxic and apoptosis-inducing effects of Chelidonium majus L. extract on leukemia cells - Neuro. Endocrinol. Lett. 2008, Oct., 29(5), 649-652.
50. Nowicky J.W., Manolakis G., Meijer D., Vatanasapt V., Brzosko W.J. Ukrain both as an anti cancer and immunoregulatory agent - Drugs Exp. Clin. Res. 1992, 18 Suppl, 51-54.
51. Orvos P., Virag L., Talosi L., Hajdu Z., Csupor D., Jedlinszki N., Szel T., Varro A., Hohmann J. Effects of Chelidonium majus extracts and major alkaloids on hERG potassium channels and on dog cardiac action potential - a safety approach - Fitoterapia 2015, Jan., 100, 156-165. doi: 10.1016/j.fitote.2014.11.023.
52. Pantano F., Mannocchi G., Marinelli E., Gentili S., Graziano S., Busardo F.P., di Luca N.M. Hepatotoxicity induced by greater celandine (Chelidonium majus L.): a review of the literature - Eur. Rev. Med. Pharmacol. Sci. 2017, Mar., 21(1 Suppl), 46-52.
53. Panzer A., Joubert A.M., Bianchi P.C., Seegers J.C. The antimitotic effects of Ukrain, a Chelidonium majus alkaloid derivative, are reversible in vitro - Cancer Lett. 2000, Mar., 13, 150(1), 85-92.
54. Pieroni A., Dibra B., Grishaj G., Grishaj I., Gjon Macai S. Traditional phytotherapy of the Albanians of Lepushe, Northern Albanian Alps - Fitoterapia 2005, Jun., 76(3-4), 379-399.
55. Pinto Garcia V., Vicente P.R., Barez A., Soto I., Candas M.A., Coma A. Hemolytic anemia induced by Chelidonium majus. Clinical case - Sangre (Barc). 1990, Oct., 35(5), 401-403.
56. Song J.Y., Yang H.O., Pyo S.N., Jung I.S., Yi S.Y., Yun Y.S. Immunomodulatory activity of protein-bound polysaccharide extracted from Chelidonium majus - Arch. Pharm. Res. 2002, Apr., 25(2), 158-164.
57. Song J.Y., Yang H.O., Shim J.Y., Ji-Yeon-Ahn, Han Y.S., Jung I.S., Yun Y.S. Radiation protective effect of an extract from Chelidonium majus - Int. J. Hematol. 2003, Oct., 78(3), 226-232.
58. Spiridonov N.A., Arkhipov V.V., Konovalov D.A. Cytotoxicity of some russian ethnomedicinal plants and plant compounds - Phytother. Research - 2005, 19, 5, 428-432
59. Stickel F., Poschl G., Seitz H.K., Waldherr R., Hahn E.G., Schuppan D. Acute hepatitis induced by Greater Celandine (Chelidonium majus) - Scand. J. Gastroenterol. 2003, May, 38(5), 565-568.
60. Susak Y.M., Skivka L.M., Rudik M.P., Pozur V.V., Liubunya A.V. Comparative investigation of the effect of Ukrain on growth of ascite and solid forms of ehrlich's carcinoma- Exp. Oncol. 2010, Jul., 32(2), 107-110.
61. Teschke R., Frenzel C., Glass X., Schulze J., Eickhoff A. Greater Celandine hepatotoxicity: a clinical review - Ann. Hepatol. 2012, Nov-Dec., 11(6), 838-848.
62. Teschke R., Glass X., Schulze J. Herbal hepatotoxicity by Greater Celandine (Chelidonium majus): causality assessment of 22 spontaneous reports - Regul. Toxicol. Pharmacol. 2011, Dec., 61(3), 282-291.
63. Uglyanitsa K.N., Nefyodov L.I., Doroshenko Y.M., Nowicky J.W., Volchek I.V., Brzosko W.J., Hodysh Y.J. Ukrain: a novel antitumor drug - Drugs Exp. Clin. Res. 2000, 26(5-6), 341-356.
64. Vahlensieck U., Hahn R., Winterhoff H., Gumbinger H.G., Nahrstedt A., Kemper F.H. The effect of Chelidonium majus herb extract on choleresis in the isolated perfused rat liver - Planta Med. 1995, Jun., 61(3), 267-271.
65. Voltchek I.V., Liepins A., Nowicky J.W., Brzosko W.J. Potential therapeutic efficacy of Ukrain (NSC 631570) in AIDS patients with Kaposi's sarcoma - Drugs Exp. Clin. Res. 1996, 22(3-5), 283-286.
66. Yang G., Lee K., Lee M.H., Kim S.H., Ham I.H., Choi H.Y. Inhibitory effects of Chelidonium majus extract on atopic dermatitis-like skin lesions in NC/Nga mice - J. Ethnopharmacol. 2011, Nov 18, 138(2), 398-403.
67. Zhang W.J., You C.X., Wang C.F., Fan L., Wang Y., Su Y., Deng Z.W., Du S.S. One new alkaloid from Chelidonium majus L. - Nat. Prod.Res. 2014, 28(21), 1873-1878. doi:10.1080/14786419.2014.953497.
68. Zhang Z.H., Mi C., Wang K.S., Wang Z., Li M.Y., Zuo H.X., Xu G.H., Li X., Piao L.X., Ma J., Jin X. Chelidonine inhibits TNF-a-induced inflammation by suppressing the NF-kB pathways in HCT116 cells -Phytother. Res. 2018, Jan., 32(1), 65-75. doi: 10.1002/ptr.5948.
69. Zielinska S., Jezierska-Domaradzka A., Wojciak-Kosior M., Sowa I., Junka A., Matkowski A.M. Greater Celandine's Ups and Downs-21 Centuries of Medicinal Uses of Chelidonium majus From the Viewpoint of Today's Pharmacology - Front. Pharmacol. 2018, Apr 11, 9, 299. doi: 10.3389/fphar.2018.00299.
