CC BY
94
Вестник Томского государственного университета Культурология и искусствоведение. 2015. № 3(19)
БИБЛИОТЕКА В ПРОСТРАНСТВЕ КУЛЬТУРЫ: ИСТОРИЯ И СОВРЕМЕННОСТЬ
УДК 025.7/.9-049.35+027.7(091)(571.6) DOI 10.17223/22220836/19/9
С.А. Баубекова
ПЕЧАТИ И ШТАМПЫ НА ИЗДАНИЯХ ИЗ ФОНДА РЕДКОЙ И ЦЕННОЙ КНИГИ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКИ ДАЛЬНЕВОСТОЧНОГО ФЕДЕРАЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА
В статье рассматриваются погашенные печати и штампы, находящиеся на экземплярах изданий фонда редкой и ценной книги Научной библиотеки Дальневосточного федералъногоуниверситета (НБ ДВФУ). Автор освещает печати и штампы учреждений Владивостока с целью изучения истории формирования книжного фонда этой библиотеки. Приведенные сведения и факты из истории развития библиотек и высшего образования на Дальнем Востоке показывают значение фонда редкой и ценной книгиукиверситетской библиотеки в сохранении историко-культурного наследия России.
Ключевые слова: книжные знаки, печати и штампы на книгах, Научная библиотека ДВФУ, фонд редкой и ценной книги Научной библиотеки ДВФУ, история ДВФУ, история библиотек.
В фонде редкой и ценной книги Научной библиотеки Дальневосточного федерального университета (НБ ДВФУ) хранятся научная, учебная, художественная литература и периодические издания с начала XVII в. до 1945 г., а также ценные издания XX-XXI вв.
История Научной библиотеки ДВФУ тесно связана с историей библиотеки Восточного института и Дальневосточного государственного университета, сложная судьба которого в 20-е гг. XX в. отразилась на сохранности библиотечных фондов. Например, в 1931 г. директор вновь воссозданного университета А.В. Пономарев писал в обком ВКП(б): «Восточный фонд (численность до 200 000 томов) находится в здании ДВПИ (библиотека) в положении, при котором не только нельзя пользоваться книгой, но даже нет возможности произвести учет книг» [1. С. 154]. Несмотря на то, что с того времени прошло около ста лет, проблемы обеспечения сохранности книжных фондов как части культурного наследия России по-прежнему актуальны.
Также следует уточнить, что в 2011 г. в результате реорганизации вузов во Владивостоке были объединены книжные фонды трех крупнейших вузовских библиотек города: Дальневосточного государственного университета, Дальневосточного государственного технического университета и Тихоокеанского государственного экономического университета.
Фонд современной университетской библиотеки неоднократно восстанавливался для нужд образовательного процесса и пополнялся книгами из различных библиотек Владивостока, Хабаровска, Москвы, Ленин-
___________Печати и штампы на изданиях из фонда редкой и ценной книги_ 57
града, Казани и других городов. В данной статье рассматриваются печати и штампы культурных учреждений Владивостока на изданиях, ныне хранящихся в университетской библиотеке, которые позволяют проследить историю формирования фонда редкой и ценной книги Научной библиотеки ДВФУ.
Происхождение самих печатей как книжных знаков восходит к глубокой древности. Печати являлись отличительным знаком на предметах, находящихся в частной и государственной собственности. Существует несколько видов печатей: матрицы и оттиски. В XIX-XX вв. стали изготавливать каучуковые штемпели [2], которые продолжают производиться и в XXI в. Немногие документы из фонда редкой и ценной книги НБ ДВФУ отмечены печатями учреждений, на которых имеется изображение официального российского герба, принятого в конце XV в.
Гербовые печати и штампы образовательных и культурно-просветительских учреждений на книгах, принадлежащих Научной библиотеке Дальневосточного федерального университета, являются подлинными знаками, воссоздающими историю формирования фонда редкой и ценной книги, что является частью истории ДВФУ, которая начинается с 21 октября 1899 г. - дня открытия первого высшего учебного заведения на Дальнем Востоке.
Собственная печать установленного для губернских учреждений образца с надписью вокруг государственного герба: «Восточный институт» [3. С. 14] проставлялась на библиотечных документах Восточного института. Кроме того, на книгах из этой библиотеки имеются печати библиотеки Восточного института с изображением государственного герба. Одной из таких книг является сочинение выпускника и преподавателя Восточного института Александра Васильевича Гребенщикова «Маньчжуры, их язык и письменность», изданное в первом выпуске XLV тома «Известий Восточного института» (Владивосток, 1912).
Рис. 1. Книжные знаки на Известиях Восточного института
68
С.А. Баубекова
въстникъ
ЕВРОПЫ
ЖУРНАЛЪ
ИСТОР1И - ПОЛИТИКИ - ЛИТЕРАТУРЫ ТРИДЦАТЬ-ЧЕТВЕРТЫЙ ГОДЪ
Рис. 2. Штамп Владивостокской публичной библиотеки им. Н.В. Гоголя
Рис. 3. Штамп библиотеки Клуба им. Ильича
В 2014 г. в фонде редкой и ценной книги выделена камеральная археографическая коллекция изданий Восточного института, в которой находятся труды преподавателей, студентов и выпускников этого вуза, а также книги о странах Востока с книжными знаками библиотеки Восточного института, среди них есть книги с автографами профессоров Г.В. Подставина, А.В. Рудакова и др.
Также к истории этого вуза имеет отношение Владивостокская шестиклассная мужская прогимназия [4. С. 105-106], состоявшая при Восточном институте в 1899-1907 гг. Гербовая печать Владивостокской мужской гимназии и штамп Фундаментальной библиотеки этого учебного заведения обнаружены в X томе сочинений А.П. Чехова «Остров Сахалин» (из путевых записок), в третьем издании Петроградского артистического заведения товарищества А.Ф. Маркса. Для дальневосточников это произведение имеет особое историческое, географическое и культурное значение. При этом следует отметить, что Антон Павлович Чехов является ровесником города Владивостока.
В январе 2015 г. к 155-летию со дня рождения А.П. Чехова в читальном зале редкой книги Научной библиотеки для студентов ДВФУ была развернута книжно-иллюстративная выставка «Чехов: открытие, признание, любовь». На ней находилось 72 экземпляра учебной, научной, художественной литературы и периодических изданий, посвященных творчеству А.П. Чехова, уникальность которых подтверждали печати и штампы конца XIX - начала XX в.
Немногие библиотеки Дальнего Востока имеют коллекцию журналов указанного периода. Следует отметить, что в выпусках журнала «Русская мысль» находятся прижизненные публикации произведений великого мастера короткого рассказа, являющиеся важными источниками для студентов-филологов.
___________Печати и штампы на изданиях из фонда редкой и ценной книги_ gg
На титуле экземпляра представленного издания «Русская мысль» (1896, вып.
4) стоит штамп «Владивостокская публичная библиотека имени Николая Васильевича Гоголя». Эта ныне действующая Приморская краевая публичная библиотека им. А.М. Горького (переименована с 1932 г.) была создана 15 апреля 1887 г. на базе бесплатного кабинета для чтения, открытого по ходатайству культурно-просветительского Общества народных чтений во Владивостоке и разрешению Государственной думы [5. С. 374]. Этот кабинет первоначально, до 1899 г., размещался при Владивостокской городской управе [6. Л. 9]. В год празднования 50-летия со дня смерти Н.В. Гоголя, в 1902 г., эта библиотека приобрела статус публичной и стала носить имя писателя. Примечательно, что в год 100-летия со дня рождения А.С. Пушкина во Владивостоке был открыт Восточный институт с его уникальной библиотекой и началось строительство первого культурно-просветительского учреждения с доступной для населения библиотекой - Народного дома им. А.С. Пушкина [7].
К тому времени во Владивостоке Обществом народных чтений уже была открыта бесплатная библиотека-читальня. Штамп «Владивостокская городская бесплатная читальня» обнаружен на экземпляре журнала «Русское богатство» (1902, вып. 2).
При подготовке к научной конференции, посвященной юбилею А.П. Чехова, сотрудниками научно-исследовательского отдела были проведены исследования большого массива книжных печатей и штампов, которые открыли новые страницы истории формирования фонда Научной библиотеки ДВФУ.
Рассматривая издания, представленные на книжно-иллюстративной выставке «Чехов: открытие, признание, любовь», мы не только погружа-емся в творческий мир А.П. Чехова, но также можем воссоздать библиотечное пространство рубежа XIX-XX вв. К примеру, во время обзора этой выставки иностранные студенты Центра русского языка и культуры Восточного института - Школы региональных и международных исследований ДВФУ заинтересовались фотографиями семьи Антона Павловича из второго тома книги «Переписка А.П. Чехова и О.Л. Книпер» (М., 1936). На титуле данного экземпляра стоит штамп библиотеки Владивостокского государственного педагогического института. История этой библиотеки, как и самого ВГПИ, непосредственно связана с историей Дальневосточного государственного университета, вошедшего в состав ДВФУ в 2011 г. Владивостокский государственный педагогический институт был создан во время Великой Отечественной войны в 1943 г. для подготовки учителей средних школ на базе Владивостокского государственного учительского института, открытого в сентябре 1940 г. и действовавшего до 1954 г., который готовил учителей младших классов [8. С. 149]. Библиотека института позволяла обеспечивать знаниями студентов двух вузов. В 1956 г. он был реорганизован в ДВГУ [8. С. 148-180]. Следовательно, книги библиотеки ВГПИ по праву унаследовала Научная библиотека ДВФУ. Итак, штампы на изданиях, выявленные в процессе подготовки к конференции, помогли исследователям открыть новые страницы истории Владивосток -ских библиотек.
Разрабатывая книжно-иллюстративную выставку, посвященную творчеству А.С. Пушкина, на издании 1936 г. А.С. Пушкин. «Сочинения» был обна-
70
С.А. Баубекова
ружен штамп библиотеки Клуба им. Ильича, который принадлежал крупнейшему предприятию Владивостока «Дальзаводу». Исследуя этот штамп, можно проследить историю библиотеки. Начиналась она в 1907 г. в Народном доме им. А.С. Пушкина. После смерти В.И. Ленина в 1924 г. это учреждение получило название Дом культуры им. Ильича [5. С. 320]. В данном случае печати и штампы на изданиях могут рассматриваться как исторический источник, в котором и книжные знаки могут рассказать о жизни книг в культурно-образовательном пространстве.
В формировании фонда редкой и ценной книги НБ ДВФУ активно участвовали дарители, профессора, преподаватели, студенты и сотрудники этого вуза. Одним из них в 2002 г. был преподаватель Дальневосточного государственного технического университета, ветеран Дальзавода Евгений Николаевич Диго, который передал университету книги со штампами первой частной библиотеки Торгового
Рис. 4. Штамп Первой частной библиотеки братьев Синкевичей во Владивостоке
ПОЛНОЕ СОЕР АШЕ СОНИНЕШЙ
В. й. ЖУКОВСЩО
•/
ВЪ ТРЕХЪ ТОМАХЪ.
Подъ редакцией, сь бюграфическимъ очеркомъ и примЪчашями проф. А. С. Архангельска™.
, прижожешемъ портрета Жуксжскаго, гравированнаго на ст и его факсимиле.
дома братьев Синкевич во Владивостоке. Одну из этих книг на фестивале «Редкая книга-2014» представила главный библиотекарь научно-исследовательского отдела НБ ДВФУ Е.А. Щеголькова - это пятый том сочинений Жорж Саид на английском языке. На титуле экземпляра этого издания из фонда НБ ДВФУ виден штамп безвестно пропавшей первой частной библиотеки Торгового дома братьев Владислава и Эдуарда Синкевич, владельцев лесопильного и деревообрабатывающего заводов и книжного магазина. Их библиотека существовала во Владивостоке с 1908 г. до установления советской власти на Дальнем Востоке в 1922 г. [9. С. 114].
Увидев штампы на книгах из библиотеки Владивостокского коммерческого училища, библиотекари-исследователи получают возможность расширить свои профессиональные знания о путях формирования редкого книжного фонда своей библиотеки, так как она непосредственно связана с историей этого известного во Владивостоке учебного заведения. Эта библиотека была
С.-ПЕТЕРБУРГЬ. Издан1е А. Ф. МАРКСА. 1906.
Рис. 5. Штамп Фундаментальной библиотеки Владивостокского ком -меоческого училиша
___________Печати и штампы на изданиях из фонда редкой и ценной книги_ 71
создана в 1908 г. и располагалась в здании, построенном по проекту, представленному на конкурс попечительному совету Владивостокского коммерческого училища под девизом «Звезда». Разработчику этого проекта инженеру Китайской Восточной железной дороги С.А. Венсану была присуждена первая премия. В процессе строительства проект инженера С.А. Венсана был незначительно изменен наблюдавшим за постройкой инженером Г.Р. Юнг-хенделем с целью уменьшения кубатуры здания и, соответственно, удешевления постройки [10. С. 46-47; 66-67; 72-73]. Владивостокцам это здание известно, потому что в нем учился знаменитый писатель А.А. Фадеев. Вполне возможно, что издания, ныне находящиеся в фонде редкой и ценной книги НБ ДВФУ, читал А.А. Фадеев. Штампы Владивостокского коммерческого училища можно увидеть на многих изданиях, например в первом томе Полного собрания сочинений В.А. Жуковского, являющемся частью трехтомника, выходившего под редакцией А. С. Архангельского в Санкт-Петербургском изданииА.Ф. Маркса (СПб., 1906).
Первая мемориальная доска на торце здания бывшего коммерческого училища (ныне Школа естественных наук ДВФУ) установлена А.А. Фадееву. Рядом 6 апреля 2013 г. установлена памятная доска другу А.А. Фадеева Георгию Петровичу Судакову-Билименко, который учился с ним во Владивостокском коммерческом училище в 1913-1919 гг. [11], и вместе они посещали библиотеку. Георгий Петрович Судаков (Григорий Тарасович Билименко) (1900-1937) - инженер-авиаконструктор, первый ректор Московского авиационного института.
В год культуры России - 2014 г. в фонд редкой и ценной книги Научной библиотеки Дальневосточного федерального университета поступила книжная коллекция по геологии из личной библиотеки дочери Г.П. Судакова-Билименко, доктора геолого-минералогических наук, почетного разведчика недр, кавалера ордена «Знак Почета» Инессы Георгиевны Минеевой (19362013) и ее мужа доктора геолого-минералогических наук Дмитрия Андреевича Минеева (1935-1992). Этой коллекцией продолжаются традиции формирования и сохранности историко-культурного наследия университетской библиотеки. Возможно, будущие исследователи заинтересуются экслибрисами библиотеки Минеевых и выйдут на новую интересную историю.
С историей торгово-экономического образования связаны книги из библиотеки Тихоокеанского государственного экономического университета, который в 2011 г. вошел в состав Дальневосточного федерального универси-тета. Штампы на книгах из его библиотеки рассказывают о пути развития этого вуза до его вхождения в ДВФУ: Организация работников госторговли и потребкооперации, филиал Московского института народного хозяйства им. Г.В. Плеханова, Дальневосточный институт советской торговли (ДВИСТ), Тихоокеанский государственный экономический университет.
В фонде редкой и ценной книги НБ ДВФУ хранятся несколько изданий со штампом библиотеки Приморского краевого комитета профсоюза работников госторговли и потребкооперации. Один из штампов на книге Н.И. Калитина (Е. Дубровского) «Что надо знать о молоке и молочных продуктах», изданной в Ленинграде издательством «Мысль» в 1925 г., обращает наше внимание на начало истории торгово-экономического образования на Дальнем Востоке.
72________________________________С.А. Баубекова___________________________________
Таким образом, рассмотренные некоторые библиотечные гербовые печати и штампы дают возможность прикоснуться не только к истории формирования фонда редкой и ценной книги Научной библиотеки ДВФУ, но ик истории становления и развития высшего образования на Дальнем Востоке России.
В рамках данной статьи невозможно охватить весь контент печатей и штампов из фонда университетской библиотеки, который может рассматриваться как историко-культурное наследие и представляет интерес для образовательного, научно-исследовательского процессов в ДВФУ.
Литература
1. Дыбоеский А.С. К характеристике обучающей системы Восточного института (18891920 гг.) и преподавания японского языка в нем // Первый профессиональный японовед России: Опыт латвийско-российско-японского исследования жизни и деятельности Е.Г. Спальвина : сб. науч. ст. / сост. А.С. Дыбовский. Владивосток, 2007. 187 с.
2. Каменцееа Е.И. Русская сфрагистика и геральдика / Е.И. Каменцева, Н.В. Устюгов. М. : Высш. шк., 1963. 224 с.
3. История Дальневосточного государственного университета в документах и материалах. 1899-1939 / Дальневосточный государственный университет, Российский государственный исторический архив Дальнего Востока. Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 1999. 628 с.
4. Дацышен В.Г. Изучение китайского языка в России (XVIII - начало XX в.) : учеб. пособие. Новосибирск, 2011.214 с., ил. (Библиотека Класса Конфуция).
5. Приморский край : Краткий энциклопедический справочник / [ред. кол. : Э.В. Ермакова (гл. ред.) и др.]. Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 1997. 595 с.
6. Государственный архив Приморского края (ЕАПК) Ф. 530. Оп. 1. Д. 103. 16 л.
7. Бутырин Д. Из истории строительства Народного дома им. Пушкина во Владивостоке // Вести. ДВО РАН. 2006. № 5. С. 161-164.
8. Дальневосточный государственный университет: История и современность. 1899-1999 /
Э.В. Ермакова, Е.Ц. Куцый, Е.П. Володарская и др. ; ред. кол. : В.И. Курилов (гл. ред.) и др. Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 1999. 703 с.
9. Коваленко С.В. Формирование книжной культуры на юге Дальнего Востока России во второй половине XIX - начале XX вв. : дис. ... канд. ист. наук. Владивосток, 2003. 251 с.
10. Отчет Владивостокского коммерческого училища за 1913/14 учебный год с добавлением данных из неизданных отчетов 1910-1913 учебных годов (с приложением № 1) / [Е. Луценко]. [Владивосток], [1914]. 154 с.
11. Фадеев А. Письмаюности // Юность. 1958. № 12. С. 5.
Baubekova Svetlana A. Research library of Far Eastern Federal University (Vladivostok, Russian Federation). E-mail: light_bau@mail.ru. DOI 10.17223/22220836/19/9
OFFICIAL STAMPS ON THE EDITIONS OF THE COLLECTIONS RARE AND VALUABLE BOOKS OF THE RL FEFU
Key words: book marks, seals and stamps on the books, Research Library FEFU, fund of rare and valuable books of the Research Library FEFU, the history of the FEFU, the history of libraries.
This article describes the stamps of libraries of educational and cultural institutions of Vladivostok on editions, now stored in the University Library. Their study traces the history of the formation of rare and valuable books of the research library of Far Eastern Federal University. This stock has been restored for the needs of the educational process and deposit books from various libraries.
First of all, the history of the scientific library of the FEFU is closely connected with the history of libraries of the Oriental Institute, of the Far Eastern State University and the Far Eastern State Technical Institute, etc. The complex fate of these universities affected on the preservation of modern collection rare and valuable books research library FEFU. In 2014 the collection of rare and valuable books was off-site archeographical collection of editions of Oriental Institute. It contains works of professors, students and alumni of the University, as well as books about the East with stamps the
_______________Печати и штампы на изданиях из фонда редкой и ценной книги____________________ 73
Library of the Oriental Institute, among them a books with the autographed by professors G.V. Pod-stavina, A.V. Rudakov, etc.
In modern conditions of modification culture associated with the existence of reading e-books and other electronic resources, particularly the need to maintain respect for a books and develop the reader's interest in the cultural heritage of the libraries, as the creators of spiritual space.
This article describes the official seal in the publications of the late 19th-early 20th centuries. They are considered by the author as a historical source in the cultural and educational space of the research library of FEFU.
In the collections of a rare and valuable book RL FEFU marked as gift books professors, teachers, students, and staff of the University. In 2002, professor of Far Eastern State Technical University, veteran "Dalzavoda" Evgeniy Nikolaevich Digo gave the University books with stamps the library of trading house Brothers Sinkevich in Vladivostok. The library’s cultural and educational institutions of Vladivostok have played a significant role in the the formation of interest in reading of books among residents of the Far East.
The staff of the archeographical laboratory conduct research of the stamps to restore the way of forming the collections of the research library of Far Eastern Federal University. The article provides some information from the history of the Oriental Institute, the Vladivostok commercial college, the Vladivostok State Pedagogical Institute, the Vladivostok public library named after Nikolai Gogol and others.
Author reviewed by library official stamps in the publications, they provide an opportunity to touch the history of formation of rare and valuable books of the research library of the FEFU, identify the problems its safety, since the Fund is part of the historical and cultural heritage of the Russian Far East and contributes to a more professional, cultural competence among teachers, students, magistrants, post-graduate students Far Eastern Federal University.
References
1. Dybovskiy, A.S. (2007) K kharakteristike obuchayushchey sistemy Vostochnogo instituta (1889-1920 gg.) i prepodavaniya yaponskogo yazyka v nem [The characterization of the training system of the Oriental Institute (1889-1920), and Japanese language education in it]. In: Dybovskiy, A.S. (ed.) Pervyy professional'nyy yaponoved Rossii: Opyt latviysko-rossiysko-yaponskogo issledovaniya zhizni i deyatel'nosti E.G. Spal'vina [The first professional Japanologists in Russia: Experience of the Latvian-Russian-Japanese research of life and work of E.G. Spalvin]. Vladivostok: Far Eastern State University.
2. Kamentseva, E.I. & Ustyugov, N.V. (1963) Russkaya sfragistika i geral'dika [Russian sphra-gistics and heraldry]. Moscow: Vysshaya shkola.
3. Kurilov, V.I. (1999) Istoriya Dal'nevostochnogo gosudarstvennogo universiteta v dokumentakh i materialakh. 1899-1939 [History of the Far Eastern State University in the documents and materials. 1899-1939]. Vladivostok: Far Eastern State University.
4. Datsyshen, V.G. (2011) Izuchenie kitayskogo yazyka v Rossii (XVIII - nachalo XX v.) [Learning Chinese in Russia (the 18th - early 20th centuries)]. Novosibirsk: Novosibirsk State University.
5. Ermakova, E.V. (1997) Primorskiy kray: Kratkiy entsiklopedicheskiy spravochnik [Primorsky Krai: A Brief Encyclopedic Guide]. Vladivostok: Far Eastern State University.
6. The State Archives of Primorsky Krai (GAPK). Fund 530. List 1. File 103. (In Russian).
7. Butyrin, D. (2006) Iz istorii stroitel'stva Narodnogo doma im. Pushkina vo Vladivostoke [From the history of the construction of the People's House named after Pushkin in Vladivostok]. Vestn. DVO RAN - Bulletin of the Far Eastern Branch of the Russian Academy of Sciences. 5. pp. 161-164.
8. Kurilov, V.I. (ed.) (1999) Dal'nevostochnyy gosudarstvennyy universitet: Istoriya i sovremen-nost'. 1899-1999 [The Far Eastern State University: History and Modernity. 1899-1999]. Vladivostok: Far Eastern State University.
9. Kovalenko, S.V. (2003) Formirovanie knizhnoy kul'tury na yuge Dal'nego Vostoka Rossii vo vtoroy polovine XIX - nachale XX vv. [Formation of the book culture in the south of the Russian Far East in the late 19th - early 20th centuries]. Vladivostok.
10. Lutsenko, E. (1914) Otchet Vladivostokskogo kommercheskogo uchilishcha za 1913/14 uchebnyy god s dobavleniem dannykh iz neizdannykh otchetov 1910-1913 uchebnykh godov [Report of the Vladivostok Commercial College for the 1913/14 academic year with the addition of data from unpublished reports of 1910-1913 school year]. [Vladivostok], [1914]. 154 s.
11. Fadeev, A. (1958) Pis'ma yunosti [Letters of the Youth]. Yunost'. 12. p. 5.
