CC BY
71
Общество: философия, история, культура. 2021. № 7. С. 104-108. Society: Philosophy, History, Culture. 2021. No. 7. P. 104-108.
Научная статья УДК 930.85(510)
https://doi.org/10.24158/fik.2021.7.18
Особенности развития культурного туризма провинции Хайнань Лю Ин1, Лэй Шуан2
^Дальневосточный федеральный университет, Приморский край, Владивосток, о. Русский, п. Аякс, Россия
[email protected], https://orcid.org/0000-0002-3815-7228 [email protected], https://orcid.org/0000-0003-1527-0751
Аннотация. Туризм как социально-экономическое явление входит в сферу актуальных интересов современного человека после удовлетворения им первостепенных потребностей, связанных с обеспечением достойного уровня жизни. С ростом благосостояния спрос людей на путешествия растет. В последнее время особой популярностью среди граждан пользуется культурный туризм. Провинция Хайнань, расположенная в южном регионе Синьцзян в Китае, богата объектами культурного наследия, которые могут выступать местом туристического паломничества. Приток отдыхающих в значительной степени будет способствовать улучшению ее экономической ситуации. Благодаря тому, что в 2020 г. провинция приобрела статус свободного порта, экономика и культура острова сейчас находятся в стадии бурного развития. Культурный туризм Хайнаня в основном представлен рекреационной его разновидностью, ориентированной на знакомство путешественников с нравами и обычаями островной провинции, шопинг и так далее. Статья содержит описание особенностей развития культурного туризма на Хайнане и предложения по его совершенствованию.
Ключевые слова: культурный туризм, развитие, Китай, ресурс, мотивация, особенности, рекомендации
Для цитирования: Лю Ин, Лэй Шуан. Особенности развития культурного туризма провинции Хайнань // Общество: философия, история, культура. 2021. № 7. С. 104-108. https://doi.org/10.24158/fik.20217.18.
Original article
Features of the development of cultural tourism in Hainan Province Liu Ying1, Lei Shuang2
12Far Eastern Federal University, Primorsky Krai, Vladivostok, Russian Island, Ajax Bay, Russia [email protected], https://orcid.org/0000-0002-3815-7228 [email protected], https://orcid.org/0000-0003-1527-0751
Abstract. Tourism as a socio-economic phenomenon is included in the sphere of actual interests of a modern man after he meets the primary needs associated with ensuring a decent standard of living. With the growth of well-being, people's demand for travel is growing. Recently, cultural tourism has been particularly popular among citizens. Hainan Province, located in the southern region of Xinjiang in China, is rich in cultural heritage sites that can serve as a place of tourist pilgrimage. The influx of tourists will significantly contribute to the improvement of its economic situation. Due to the fact that in 2020 the province acquired the status of a free port, the economy and culture of the island are now in a stage of rapid development. Cultural tourism in Hainan is mainly recreational, focused on introducing travelers to the customs and traditions of the island province, shopping, and so on. The article contains a description of the features of the development of cultural tourism in Hainan and suggestions for its improvement.
Keywords: cultural tourism, development, China, resource, motivations, features, recommendations
For citation: Liu Y., Lei Sh. Features of the development of cultural tourism in Hainan Province // Society: Philosophy, History, Culture. 2021. No. 7. P. 104-108. (In Russ.). https://doi.org/10.24158/fik.20217.18.
С 2018 г. быстрое экономическое развитие Хайнаня стало объектом пристального внимания многих ученых. Исследования Лай Ганди, Чжан Инву, Фу Ецинь, Ли Юн и др. посвящены международному островному туризму [1]. Лю Синхуа, Чжоу Пин, Фэн Фен в своих работах приводят анализ развития культурного туризма Хайнаня [2]. В России проблемами туристической отрасли открытого порта занимаются такие ученые, как Е.П. Немировская, И.О. Милевский, Е.А. Шелег, И.С. Очкасова и т. д. Однако указанные работы составляют лишь малую часть тех, что посвящены различным вопросам островного туризма [3].
В последние годы провинция Хайнань стала местом притяжения туристов в силу специфичности своего географического - островного - положения и благодаря стремительному экономическому развитию. Вместе с другими отраслями набирает обороты и культурный туризм
Хайнаня, имеющий богатый потенциал для привлечения путешественников, поэтому в данной статье содержатся некоторые предложения относительно его развития на острове.
Интерес для туристов, посещающих Хайнань, в культурном отношении могут представлять:
1. Объекты ландшафтного (экологического) туризма.
Рельеф провинции Хайнань характеризуется разнообразием: здесь есть как протяженные равнины, так и возвышенности, живописные бухты, красивые прибрежные территории, горы Учжи, Наньшань, Дунлин, Дяолуо и т. д. Водные пространства включают в себя знаменитые реки Ванкуань, Линшуй, Нанду и другие озера, водопады и т. д. Уникальная природа Хайнаня делает его идеальным для экотуризма.
2. Историко-архитектурные культурные объекты.
Отметим, что на острове имеются также археологические и архитектурные памятники, что добавляет данному виду туризма культурный компонент.
Можно говорить о привлечении туристов в провинцию не только живописной природой, но и культурным наследием. К числу историко-архитектурных достопримечательностей Хайнаня следует отнести такие объекты туристического притяжения, как тянья Хайцзяо (^яжй), пагода Пик Вэньби (х**«), древний город Ячжоу (*«£«) и др. [4]. Помимо этого здесь имеется несколько объектов «красного» туризма национального уровня: гробница Хай Жуй (»«), горы Лю-лянь в Ваньнине и Цюнъя-Уан, место бывшего расположения коммунистической партии. Дома с бамбуковыми стенами, хижины в форме лодок и другие архитектурные объекты, находящиеся на острове, известны в Китае и за рубежом. По сути, каждый город провинции Хайнань имеет свое историко-культурное наследие. Многие туристические объекты превратились в узнаваемые городские бренды: тянья Хайцзяо в Санье, храм Вугун в Хайкоу, старый город в Даньчжоу, пагода Пик Вэньби в городе Вэньчан, башни-близнецы Мэйлан в уезде Чэнмай и Линшоу, мемориальный парк Красного отряда в Цюнхае и др. Они играют роль «визитной карточки» города, в котором находятся. Нетрудно заметить, что такие объекты есть во многих частях острова, что способствует равномерному развитию культурного туризма на всей территории провинции [5].
3. Этнические объекты.
Хайнань находится далеко от центральных равнин материкового Китая, поэтому его культурное развитие характеризуется самобытными чертами. В частности, Ли, народ Хайнаня, обладает уникальной культурой, которая включает в себя фольклор (народные песни, предания), художественные промыслы и неповторимую архитектуру. Например, дом в форме лодки, распространенный у народа Ли, - совершенно уникальный вид жилищного строительства в Китае. Отметим и другие этнически своеобразные элементы культуры данного народа: украшение одежды, песни, танцы на дровах, навыки сверления дров и разведения огня, музыку на бамбуковых и деревянных инструментах, традиционное прядение, крашение, ткачество, вышивание, изготовление ткани из коры, создание гончарных изделий и др. Все они обладают неповторимым шармом, имеют долгую историю и великолепную культурную коннотацию [6, с. 189-221].
Национальная фестивальная культура острова также богата. Например, 3 марта проходит фестиваль Джунпо, отмечается китайский праздник острова Хайнань и др. Все эти празднества предоставляют собой достаточные ресурсы для развития культурного туризма.
4. Объекты, связанные с жизнью и деятельностью известных исторических личностей.
Хайнань в разное время являлся местом пребывания многих известных исторических личностей. Среди них преобладали чиновники, пониженные в должности до службы на Хайнане: выдающийся китайский социолог Чэнь Сюйцзин (№#&), годы жизни - 1903-1967 гг.; поэт, эссеист, художник, каллиграф и государственный деятель эпохи Сун Су Ши (»а), он также известен как Су Дунпо (»ж«), годы жизни - 1037-1101 гг.; министр династии Восточная Хань Чжао Цянь (й®). Безусловно, этот факт повышает привлекательность Хайнаня как культурно-туристского центра [7, с. 87-102].
5. Субъекты, связанные с кинематографом или индустрией медиа-пространства.
Разнообразные природные пейзажи Хайнаня - идеальное место для видеосъемок. Остров
известен как «южный сад» Китая. Кокосовые пальмы, морские рифы, синее море, голубое небо, белый песок, зеленые вершины, долины и водопады являются уникальными атрибутами этого места. Различные природные ландшафты, такие как горячие источники, свежий воздух, тропические леса, разнообразие флоры и фауны, неповторимая региональная культура и этнические обычаи востребованы в кино- и телеиндустрии, что при соответствующей популяризации этой информации будет способствовать притоку туристов [8, с. 189-221].
В 2010 г. были опубликованы «Мнения Государственного совета по содействию строительству и развитию международного туристского острова Хайнань». Данный документ содержал следующие положения: необходимо активно развивать культурную индустрию острова - поощрять производство фильмов и телевизионных программ, стимулировать исполнительское искусство,
организовывать выставки, шоу-программы и др. Развитие данных отраслей культурной индустрии нацелено на увеличение туристического потока в провинции [9].
В настоящее время среди причин, побуждающих туристов отправиться на Хайнань, можно указать следующие. Первая - досуг и развлечения, вторая - шопинг и путешествия (из-за сложной эпидемиологической обстановки китайские туристы, которые раньше ездили за границу для совершения покупок, теперь предпочитают делать это на Хайнане). К первой причине следует также отнести стремление граждан оказаться на съемочной площадке, чтобы принять участие в мероприятиях, связанных с кино, телевидением и т. д. [10].
На наш взгляд, следует выделить несколько факторов развития культурного туризма в провинции Хайнань:
1. Быстрое развитие досугового и развлекательного туризма.
В последние годы благодаря интеграции сфер культуры и туризма, а также стремительному развитию порта свободной торговли стало очевидно, что «продукты» культурного туризма Хайнаня имеют огромный потенциал. Сфера развлечений на острове активно развивается, что в значительной степени способствует и поддержанию культурного туризма [11]. Люди, которые приезжают на остров для развлечений, также могут воспользоваться и другими возможностями, предлагаемыми им туристической индустрией, например, познакомиться с национальными, гастрономическими, ремесленными и другими особенностями жителей острова. Таким образом, развитие культурного туризма обуславливается развлекательной его разновидностью и может содействовать диверсификации туризма на Хайнане.
2. Популяризация торгового туризма.
В Китае есть большие торговые центры беспошлинной торговли, а Сянган (Гонконг и Хайнань в настоящее время удобны для покупки предметов роскоши. Поскольку в этих городах возможно возмещение налогов за покупку предметов роскоши, их цена будет значительно ниже, чем в других мегаполисах. Сказанное становится причиной того, что туристы для таких покупок выбирают именно места свободной торговли.
Не секрет, что главными целями многих туристов, посещающих Китай, являются шопинг и отдых. Однако из-за беспорядков в Гонконге 12 июня 2019 г. пребывание на территории этой страны все еще остается небезопасным [12]. Несмотря на то, что беспорядки были урегулированы, а общественный покой восстановлен, потребуется еще некоторое время, чтобы Сянган снова приобрел притягательность для приезжих. Кроме того, туристам с материковой части Китая для поездки в Сянган требуется разрешение, а для тура на Хайнань дополнительные документы не нужны. Таким образом, путешествия на остров в настоящее время имеют больше преимуществ. Опираясь на уникальную географическую среду, природные пейзажи и ландшафт как на объекты паломничества, туризм на Хайнане неизбежно будет развиваться все активнее. Особо следует упомянуть о шопинг-туризме, так как в настоящее время Хайнань является единственным районом Китая, где есть большие магазины беспошлинной торговли.
На многих развитых туристских направлениях по всему миру политика налоговых льгот сыграла значительную роль в привлечении туристов, так как стимулировала у них потребность приобретения различных товаров. В провинции Хайнань налоговая свобода, введенная в январе 2011 г., стала важной вехой в экономическом и туристическом развитии острова, а также оказала положительное влияние на всю туристическую сферу Китая [13].
Поскольку китайские туристы приобретают слишком много зарубежных предметов роскоши, введение политики беспошлинной торговли на отдаленных островах Хайнаня является совершенно оправданным, так как положительным образом влияет на развитие туризма Поднебесной вообще [14]. Таким образом, Хайнань может использовать заинтересованность туристов в приобретении товаров, увеличивая при этом популярность своих культурных и исторических объектов.
3. Использование территории Хайнаня в кинематографических и телевизионных целях
Государственная поддержка, уникальная географическая и социальная среда позволяют
острову развиваться как туристическому центру мирового масштаба. Поэтому на данном этапе планирование внешних рекламных кампаний с использованием масс-медиа очень важно [15].
Отметим также, что Хайнань расположен в тропическом и субтропическом регионе, окружен морем, имеет комфортный климат и уникальные географические особенности. Эти факторы сделали его сверхвостребованной площадкой для кино- и телеиндустрии. Каждый год на острове снимается большое количество фильмов и телевизионных программ. Например, фильмы «Би-хайдансин» (яшд^), «Остров без зимы», «Десять дней и десять ночей» и т. д. В настоящее время кино- и телевизионный туризм в провинции развивается очень быстро. Важными в данном случае становятся такие объекты, как, например, мемориал «Красный отряд женщин» Это
место уже стало символическим для туристов Китая. То есть можно говорить о том, что благодаря мемориалу развивается не только кино- и телевизионный туризм на острове Хайнань, но и туризм в целом [16].
Изучение особенностей культурного туризма Хайнаня позволило сформулировать следующее рекомендации по его развитию.
Во-первых, целесообразно совершенствовать развлекательный туризм для развития культурного, а шопинг-туризм - для создания шопинг-культуры. Возможно использование туристических преимуществ Хайнаня для развития его культурной привлекательности для путешественников.
Во-вторых, необходимо учитывать интерес людей к кино- и телевизионной индустрии для привлечения их в провинцию и мотивирования на знакомство с культурой и историей острова.
В-третьих, на Хайнане сохранилась традиционная культура, которую необходимо передать потомкам. Содержание ее включает народные ремесла (шпильки (заколки) из кости, глиняные палки, керамические изделия), театр (кукольные спектакли), традиционные виды деятельности (прядение, крашение, ткачество и вышивание этнической группы Ли) [17]. Однако под воздействием современной культуры и передовых технологий многие традиции и ремесла были забыты. Поэтому для защиты истории и самобытности следует осторожно использовать плоды экономического прогресса, так как он может привести к исчезновению вышеуказанных обычаев. Следует устраивать мастер-классы для туристов по изготовлению кукол Лингао, национальных костюмов из коры или по прядению, крашению, ткачеству и вышивке и т. д. Подобные промыслы можно использовать при создании туристических парков, в которых туристы могут собственным руками создать традиционные предметы: аксессуары для волос, гончарные изделия и т. д. При экономическом развитии острова не стоит забывать и об этих сферах жизни его жителей.
Мы считаем, что развитие культурного туризма также поможет защитить исторические ремесла местных этнических групп.
Интенсивное развитие туризма будет в значительной степени способствовать развитию в целом общества Хайнаня, сохранению его духовных ценностей, удовлетворению культурных потребностей туристов, улучшит качество жизни местных жителей и подтвердит ведущую роль туризма для экономики острова. Мы верим, что не за горами время, когда остров Хайнань превратится в международный туристский центр с большим потоком иностранных туристов, привлекаемых сюда красивой экологической средой, уникальным культурным шармом, а также социальной гармонией.
Список источников:
1. шй, жйя (ж^шйй»»«) // &фйз. 2020. ш 40 «. № 6. ш 117-125 ж = Лай Ганди, Чжан Инву. Эффект экономического роста от строительства международного туристского острова и пути его развития (на основе эмпирического анализа Хайнаня) // Тропическая география. 2020. Т. 40, № 6. С. 117-125. На кит. яз. ; #*», фя. ж® // &фйз. 2015. ш 35«. № 5. ш 646-654 ж. = Фу Ецинь, Ли Юн. Стратегия «Один пояс, один путь» и развитие особой туристской зоны Китая на Хайнане // Тропическая география. 2015. Т. 35, № 5. С. 646-654. На кит. яз.
2. // 2020. № 1. ш 50-54 ж = Лю Синхуа. Исследование пути интеграции индустрии культурного кино и телевизионного туризма Хайнаня // Китайский кинорынок. 2020. № 1. С. 50-54. На кит. яз. ; я». жшшййй-здйжйж^ / я»// ^вжш. 2019. 9. ш 27 ж = Фэн Фэн. Мысли о туристских продуктах и шопинг-туре Хайнаня // Хайнань сегодня. 2019. № 9. С. 27. На кит. яз. ; д». шлшишш*« / л»// мжй". 2009 . № 1. ш 35-37 ж. Чжоу Пин. Развитие и инновации региональной культуры Хайнань и содействие строительству Хайнаньского международного туристского острова // Современный восток. 2009. № 1. С. 35-37. На кит. яз.
3. Милевский И.О. План превращения провинции Хайнань в международный центр туризма // Вопросы истории, археологии, политических наук и регионоведения : сборник материалов XIII Всероссийской научной конференции студентов, магистрантов, аспирантов и молодых ученых. Томск, 2017. С. 32-37 ; Немировская Е.П., Чжоу Л. Позиционирование регионов Южного Китая в контексте туристического международного взаимодействия с Россией (на примере о. Хайнань) // Актуальные проблемы развития КНР в процессе ее регионализации и глобализации : сборник статей VIII Международной научно-практической конференции. Чита, 2016. С. 165-173 ; Шелег Е.А., Очкасова И.С. Анализ туристских перспектив направления о. Хайнань (Китай) // Вестник Ассоциации вузов туризма и сервиса. 2019. Т. 13, № 1. С. 143-151.
4. Фй. ЖШй^М^ФЖМИЯ / ФК/т-ген'Ш ( ЕШ!»). -2015. № 5. Ш167-168 ж = Ли Тянь. Исследование развития индустрии культурного туризма на Хайнане // Современный маркетинг (региональная экономика). 2015. № 5. С. 167-168. На кит. яз.
5. / *м^// 2012. № 1. ш 49-51 ж = Хуан Лихуа. Строительство международного туристского острова Хайнань на основе защиты культурного наследия // Технологическое предпринимательство. 2012. № 1. С. 49-51. На кит. яз.
6. фиж5¥£(-жш/ ^ьй: 2016.ш262ж. = Островная культура Китая / ответ. ред. Чан Цинцин. Пекин, 2016. 262 с. На кит. яз.
7. Там же. С. 87-102.
8. Там же. С. 189-221.
9. га. /га, мя, ШМ// ш 29 «. № 6. ш 70-73 л. = Ван Хун, У Хун, Шан Лимэй. Исследование развития ресурсов кино- и телевизионного туризма на Хайнане // Журнал Цзининского университета. Т. 29, № 6. С. 70-73. На кит. яз.
10. £м». / &м»// 2013. № 2. ш 54-59 л = Вэнь Лимин. Возможности и проблемы развития индустрии кино и телевидения на Хайнане // Вестник Хайнаньского университета радио и телевидения. 2013. № 2. С. 54-59. На кит. яз. ; /й®¥// «шл. 2014. № 7. ш 184 , 185 л = Фань Синьпин. Предварительное исследование трансформации и развития культурного туризма в провинции Хайнань // Экономика туризма. 2014. № 7. С. 184-185.
11. *жй. якжжййяшш / *жй, «я// 2011. №4. ш47-52л. = Хуан Цзингуй, У Яньань, Ли Цзяньсю. Углубление реформы культурной системы, обогащающей коннотацию строительства острова международного туризма // Вестник Хайнаньского университета радио и телевидения. 2011. № 4. С. 47-52. На кит. яз.
12. /*m^//i«'>n¥k¥«. 2014. ш 21 «. № 3. ш26-31 л = Хуан Лихуа. О развитии туризма в этнической народной культуре Хайнаня // Журнал Университета Цюнчжоу. 2014. Т. 21, № 3. С. 26-31. На кит. яз.
13. = Причины, прохождение, последствия и ответные меры «антикитайского бунта» в Гонконге [Электронный ресурс] // M4.Cn. URL: http://www.m4.cn/opinion/2019-07/1356192.shtml. (дата обращения:25.03.2021). На кит. яз.
14. я т. / я и, 2013. ш 28т. № 10. ш 47-51 л = Ян Ци, у Чэнгуан, Е Хаобинь. Эмпирическое исследование влияния политики освобождения от уплаты налогов на отдаленных островах на спрос в сфере туризма в провинции Хайнан // Журнал туризма. 2013. Т. 28, № 10. С. 47-51. На кит. яз.
15. ж^ш. шйадмйй&адждай /ж^ш 2011. № 2. ш 246-247 л. = Луань Цинъянь. Возврат налога на выезд из Хайнаня и исследование политики освобождения от налогов на отдаленных островах // Туристический форум. 2011. № 2. С. 246-247. На кит. яз.
16. Там же.
17. г*й. / £*£// 2017. ш 24 т № 3. ш 37-41 л. Ван Суфан. Цзэн Цинцзян о развитии кино- и телеиндустрии Хайнаня // Журнал Хайнаньского института тропической океанографии. 2017. Т. 24, № 3. С. 37-41. На кит. яз.
Информация об авторах
Лю Ин - аспирант кафедры искусств и дизайна Дальневосточного федерального университета, Приморский край, Владивосток, о. Русский, п. Аякс, Россия. https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1097020.
Лэй Шуан - аспирант кафедры международных отношений Дальневосточного федерального университета, Приморский край, Владивосток, о. Русский, п. Аякс, Россия.
Information about the authors Ying Liu - PhD student, Department of Art and Design of the Far Eastern Federal University,
Primorsky Krai, Vladivostok, Russian Island, Ajax Bay, Russia. https://elibrary.ru/author_items.asp?authorid=1097020.
Lei Shuang - PhD student, Department of International Relations of the Far Eastern Federal
University, Primorsky Krai, Vladivostok, Russian Island, Ajax Bay, Russia.
Статья поступила в редакцию / The article was submitted 26.05.2021;
Одобрена после рецензирования / Approved after reviewing 21.06.2021;
Принята к публикации / Accepted for publication 08.07.2021.
