CC BY
89
m s: 2008 ^m&<kfe,m%№M^j
R»»^ofisfii#Ei»^?RW«^*ai^,ffiMfttiaisfiwigff^o^&sa#*ra
WE^aw^Rtta#*Wo*s^ttaftsw«®a#ttMtt*a^AttE^aw^Rtt«^*fio
£9M: ftttE£:»iR^X ;Sft«^;
On China’s Legal Protection of Intellectual Property Rights to the Olympic
You-Xin Yuan 1 Law College of Qingdao University
Abstract:After China bid for Olympic Games of 2008 successfully, State Council has promulgated "the Olympics sign protects regulation", Beijing has also promulgated and implemented for the protection of Olympic intellectual property rights of local regulations "Beijing Olympic intellectual property protection," indicating the determination of the government to protect Olympics intellectual property rights. But to implement the Olympic intellectual property protection, the Chinese government is still facing a difficult task. The government should not only make full use of administrative and judicial means to protect Olympic intellectual property right, moreover must carry on the legal system propaganda, the legal education to the entire society, and establish the legal protection of Olympic intellectual property awareness. However the most fundamental approach is to construct a legal shield to strengthen Olympic intellectual property protection.
Key words : Olympic ; intellectuall property right ; legal protection
ëlW: ШММ№£;»Я^*ХЙ>1, «ИФЯ*@^>£#ШЖ, ШШЯМ№£ ШЯ^ІХШ^їШ ,ЯТШШ)*М№£;»Я^Ш1ШШ ,ШтФЯ$М0^###Ш Й^МЙЕЙЯЯ^МЯЖ^Ш,^*ФЯМ^1ШЯ^ЯШЛМШЖЙ
Äo
1 .Л#Е5Я^&ЙЯЯФИЯ*а#&Ж
1.1 Й#ЕЙ»Ш^&±Я^Н^
—М^ЩТЯІ^МШ^^^М^ІХ , ^й: М#Е^Шч M#
М№£ШЕ, M№££Eo
е£йєфшм^&, й*й (#^^¥м 12 л зі в^й) жшхЖЯ^м^т
^o : МЕ£$^и£М#Ш , МЕШ£ММ№£ШЕ , МЕ^ШЕ , MEéfê
ФЯ, МЕ^ЙР^ , МЕ£^» , “±$Ж + №ММЕ£ШЯ , M№£^'Æ, Ш*ч £
g^MmmaiSo иммяя^
:м®£ш$шотш;Шх&
ДМ№£ШЯ^*ХМпап;^МЕ£^Ш@^М#пап ;5Msê$^ffl*M^J^nSm^
^s^foнфмнмшя^мш^тй^^й^м,^ЯЖяя^&й#шя mæ , s^ü^o -sd^s^ «м#ей£*» m «±зджй^» , йшй ЯіМї^йй,д#^іМй, aattm^wtÆttoтимшя^*х±м^м#ЯШя fRài^sifîftÿo
1.2 ш «#д#ейя№&юй#&№
шд «M#E££*»m «s 29 ф*т#я^&«
ÿ'MM#, Я#Р£»#^Ш7 «М№£#ШШ^Ш( 2002 ¥ 4 л 1 0^Ш),Ш ^#№МЯШ^М№£;»Я^*ХМ^ШтШ£Ш,ЖФЯ№ШтЯ^® ,мм#
Е£#ШШ^*МММШШ, *^®M^»o Jfcft , #^s 29ЙМЕ£М±ЗДЖ, JbÄ
2001 ¥»#^Ш7Ш^М№£;ШЯ^*ХМ«ШШ: «dk£ÍM#E£W^&fc
f!ƻo
1.3
М№£#Ш#ЛМЕММ^^4,&7&Щ«М№£#ШШ^Ш SSIfcÿ1
^,жтеетаям «Ш#£» , «*#&&» , «^Ш, ,
«#w>£» їшмйймж ,аяімж^^
йл«ш^мм^ш^» (т«й^¥&й» )o
і .^м^я «м#Е£#шш^шт^мм№£#ш,ая>£#ш^мм№
: ЯІ^М#ЕЙШи£ММ#Е^Е^ИІШ#Шч М#Е^Ш, M#E^fêW, М#Е^ШЕ, ;М#Е^, М#ЕМ,
ФЯМ№£Ши£М£^ч ШЕ, #Ш; JbÄ 2008
ШЕ, #Ш; s 29 йМ№£Е^£ШЯ^и£Мт,ШЕ^ 29 ЙМ№£Е^£ M^#%, £», P^,“dbÄ 2008”, s 29SMM^E^&sm ; «M#E££*», «s 29 йМ№£Е^£±ЗДЖйй»ФШ^МН^-^ 29
£o
2.^&#^m#e£#&ma^Ho ая>£#±т^мм№£#шшил,
tIЯiM#EЙSйèvФЯM#EЙSflèmS 29 ÜttEÎg^è^^imèo Я ФЯM#EЙgи^mS 29йМ#Е£Е^£ШЯШи££іШШУ
&щ «м#Ей£*»т «s 29
#E£#£*XfiJÀM,MÀ^#^»iM(#;f£»iM)fêfflM#E£#£o йМ “;f£»іM’ШM^f^±ШWf^Mg£™ë^MШ'№ЖШтЛM—#ФЯ^Mадo тгГШ№МЖё2ШХ^та>£Ж#ШХ , МЯІ£іЙ$Й^ЯМ#ЕЙ#Я ^&^іем&*йй ( ¿n^nan#^')M^m£o шмйй , м#е£#шшул^ #М#Е^#Ш^Я#^ХЙ^^^Ш^П§Ш, ЙЯ&КІЙ^МШ^П'А4^ 4.&ffi^SMfêffiM#E£#£fi^o»іМ^Д,Ж^нШіМ,&ТЯ £ЗШМ#ЕЙ#£ :#М#Е£#ШДТЙп°,їШпап^^##^Мпап£^£^± ; #М#Е^#ШДТШ#ЩіФ ;#М#Е£#ШДТГ£Ш$, йймт, нй'^ЙШ^ ЙЛ^ЙЙЙЙФ ;$«, ІР, ШР#%М#Е£#£МЙт ;$іШ^#^'ШМ#Е£# Ш;М^Л^МтЛЛЗД#Е£#ШШУЛ£|в1^М^«^£^ЖМ&ДМ#Е £#£MÂtëfi^o
5.^^SMfêffiM£E£#£tfSMÂfiM¥&o Л»іМ^ДМ#Е£#ШМ , ^Х^ШіМ#Е^#ШІХ^УЛМі^Ш£ ,ЖтеМЙЙ^Т$Щ :'(!ЁДЯ^М#ЕЙШи^ММ#ЕЙЕ^ВШ#Ш, М#Е£Ш, M#E£fëw, М#Е£ШЕ, , ^М#Е£, М#ЕМ, M#
Е^Е^&нт^^тмд^я^мм^й^мшх^ммттт
ІйЕ ;^ДФЯМ#Е£^й£Мт, ШЕ, #ШМ ,&^ЕФЯМ#Е£^й£гТІ ;fêffldb 2008 ¥М#ЕЙЕЙ£Ф&^Й£М£&, ШЕ, #^,s 29 ЙМ#Е£ Е^£ШЯ^й£Мт,ШЕ^ 29 ЙМ#Е£Е^£М^Ш^,£Е, P^,“dbÄ 2008”, s 29 ЙМ#ЕЙЕЙ£&Л^&, «М#ЕЙ£*» , «s 29 SM#E^E^£ ІЗДЖйй» ФЭДЖМЛЕ^ 29 ЙМ#Е£Е^£^М#Ш , £ 2008 ¥ 12 л 31 0^М , ^^^s 29 fiM#IEЙS^£ШЯSй£'ІTÄйlЙo теМЙЙ ,М#Е^#^!Х
М ,«MÀR#£Ü^ÆMM^S,$|slrtfêfflM#E£#£o
2.^НМ#Е£^№*Х«^Щ^4^
¿□±£рШ#л м#е£шя^ м# ,r^#s яшл^м^>£
Ж±^нШШїи*'Ач^іта^М®Ш£±±ІЖ,£&Й^к£ФМ$ЙЙ,Я^М^£й StoM , JiM^M+Ж£ЗДMM*Xй^Й£ФЯЙ^Шf£Ш$o ШіШ,Й^»М #ЕЙ^Я^^М«^ ,iMMMjbÄ^'—SMME£Mft*»o ô^TOt^M#
Ей^я^&лтй^&адлмй^&й ,ая£^чжм^—rnä#, ж^#*х ä, ш#£, ^nä^M^rt ,й^йш^7—ж^^П^мтм^^^#^# ,*п«м #Е£#шш^шт «jbÄiM#E£№,wx^M^»fo
2.1 ЯЯА#І2£«£вРЯК
Шк£ЖіЙМ*АЙА^® ,І 2002 ¥ 4 л і В «М#Е£#ШШ^Ш^Ш Ш 2005 ¥ 4 л, ftdk£ÎfêHrtM£&7№M#E£#££# 199 # , 216 . 4
^Ä, ^Ф , 2002 ¥ 99 #,Я&т 31 ^Ä, 2003 ¥ 45 #,Я&т 53 ^Ä, 2004 ¥ 55 #,Я>£т 132 . 4 ^Äo 5^,3 ¥*,^к£МШШйМ*І 9 ^Ш^ЖШММ#ЕЙ ШЯ^ІХШ^М 80 föo ШХТ^'М 78 Ж^Й£Й^&ЩР®| 25 füMtio JbÄ
—f±№fófi¿ntó, £^MfëM^#Æ^o ШШ 2008 ¥dk£ME£#&tfHM№, а m^M#E£;»i,WXMm—Ї^ММЩ, М>£#Ш^Ж##Ш^¥І5ФЙ^ХЙ'№ Moitó,fö%&M%ttflttMw&M#Eä;#^&MiTä#fc#,raSo
2.2 «ШЛ#ЕЙ»Я^&!^*»^
*^М#Е£#ШШІШЇШ ,^»iMiii^fflM#E£#£ ,т«шм#Ей# £^%&oіМ,й£±^ЯМ#Е£#Я^М«&Тй*&%ИМ^—МЖ*±М TSJtMfêffl ,l£^I±MäM
2008 ( #BeiJing2008 ) , m#£—^gfiMtt* ,
“ME”#^m
£ ,rm№JIJffiMŒ±SlT^nSfëfê^£Mtë^M^®So ййМ#ЛТЯ^М^£ ^¥r^ffíM“»^í^” ; SHMfl№IJffiM#E£W^&lTS&&Mm*i№«M£ ^, üää , ШМЙІШ , SërMMfi&Tfc ; SHM&M^ , ±МЖМ£ФЯ
^^№Mg£M#M^nS ,Ш^М(£піШ
&£ffinS&^±fêffi 1996 ¥ME£^#i) fêffl±M#№£nSM^!i£itmffi^MM #E£;»i,WXotó^,jE^M}ÉjÍ,M«M^7£:t#MjE£M^m#É#^ , ili£“ttÄ, ^ME”M^®in±“^ X X (&£) ” ,MMTMT^o 2.3 ШВМ#Е£ЯЯ^&^±##М
fi&M#E£#^MT^±#,SM*&%HM:S—Më^,MSJMtë^, äs, №A, ,лФ^й^МЕй®ш
ттшя#м^&, vè±s, мт, йш^ ,йшш^^імітшшг£, «штл, мй^йф^тмяя»®#лш^#;SHM^rn^, а#,±ммі#£мф
3.М$;*т#Е£^№*ХМШШ
fiSM#E£#£^%& ,É^SÀMm)*;^SM^#MWM ,
TOSo £^Щ«ШМ#ЕЙ#^^%^ЙЄФ ,ІЙТЙ®Ш^ПМЙ№М#Е£# a^MT^MäS&o imT$tSSP™MBé2imM^>â№lM#^ÎB., ^MM#E£#£^*XMTMTSM,ШШТ^Т^ШХ:, lMfi&M#E£#£^S&%*MfëîÂ;£KI, ÄftJ-^fiftSM^MÜ^, ЖЩ, Ж ;^'SÀ^Ifi3BM#E£#£^*X>Î^M±^m»Mfèë ;tt «fiæiM^MinS;5Ü%Œ£ŒEMSM#E£#£^%M$nS
б
ffiffo ЖМ£Ж,хтт^Ш^ПШ£Т^±ШЯШ^,, ^#£&, ffifto
m,fôM^iAi«fi^mssM^^^#fi^Aifi^m^#Mi^^Æ,$ші &T^m£ttMÜS^£;«fi&AMffifc^#fi&A^#MIJM«&fc^M,#ШгШ#
MSM#E£#£^%MffinStf ,JtSSMMä#®tt ,±М#®£ЙЙ^ШЖШ
, Æ£M#ŒE±æ«M , ^SSfêfêSfio
£«:
JbÄM$g£ «$M£» Ф ,ЯШт#Е£#ШШ7*@ЙФ® ; ЯЖХЙТЙ® ЩMMЯ#PÆMM^,ftЩФЯM^ПШM$Ш7 0m *#M^®o M^® ,t^7^M#E£#£M^*X£ ,M2001 ¥ 11 л 1 ВВ ,dbÂ^fê^Mdb ÄÎM#EЙ»Яfft^^ІÆ>o 2002 ¥ 4 л 1 В , É0tM#^M^MS^WM «M liffifîo ^^M#E£#£M$iJ^m^J№mä^äM ,£## ^яф^^м ,йя##ш7aям&#MEêM&'Ь' ,^лч^^Фв®іж#®пі
fëMM,l-ÿй¿7ФЯІI^ІfflMЯSIfoItfM#EЙЯЯ?ft«^x^,
jiTaramM^®,a^^M#^MAM^^o —^®anMip*iAä^jt, гштм SM#E£W^M##^äTü ;EtfEMrgMM#E£W^M%*W4 ,ft ^*±^^m#e£;»í,wxm^o я^й# .amt^TO^jiT^M#^® JE 2008 ¥tÄMEè^Æ-ІГ»ft^M#EЙЯЯ/RMEäèo
##£Ш
[îjsSS : «№Я^*Ха»,^£:ФШйА^ШМ±, 1999.
[2]Я# : «№Я^*Хй^їїїЙШЯ» , «ФЯЙё^КК«» , 2004.06.
[3]tt£ftffi£ : Ш#|2£ШЯ^&«^£#>СШ
[4]Н^Щ#ЕЙЙЙ^, Ш#ЕЙ^$», Jb£:ft#|2£№tt , 1992.
[5] <ft#E5#£Ä#&fl> ( 2002 ¥ 2 л 4 ВФ^АШЙтИШЖ^* 345 ^ЖФ)
[6]^Ш¥.2008
http: //www.tdctrade.com/ olympics/chinese.
[7]ІЇЙ,$а : <^ÜIft#l2£№^&äft«^Mfiff^» , «#W^W^>> 2002.5
[8]Л#ЕЙЕЙ(#*^ЙЯД«#) ^Ь£:АШ#*ШМ±, 1993.
[9]Д# :«¥«ШЯ, .«ФЯйё^КК«» ,2005.04.
