Научная статья на тему 'О спецкурсе по теоретическим и прикладным вопросам изучения русской параметрической лексики'

О спецкурсе по теоретическим и прикладным вопросам изучения русской параметрической лексики Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY-NC-ND
258
26
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЛИНГВИСТИЧЕСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ / ЛЕКСИЧЕСКАЯ СЕМАНТИКА / LEXICAL SEMANTICS / ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ / PARAMETRIC NOUN / ПАРАМЕТРИЧЕСКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ / PARAMETRIC ADJECTIVE / ПАРАМЕТРИЧЕСКИЙ ГЛАГОЛ / PARAMETRIC VERB / ИЗВЛЕЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ИЗ ТЕКСТА / INFORMATION EXTRACTION / АВТОМАТИЧЕСКИЙ СЕМАНТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ / MACHINE SEMANTIC DICTIONARY / DUCATION OF LINGUISTS

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Семенова Софья Юльевна

Обсуждаются лингвистические и методические основы спецкурса для студентов-лингвистов, посвященного свойствам русских параметрических слов, их структурированному лексикографическому представлению, а также алгоритмизации извлечения параметрической информации из текстов. Основное внимание в спецкурсе уделяется параметрическим существительным: их синтаксическим свойствам, словообразовательным моделям, тематической принадлежности, лексической сочетаемости, полисемии.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

On the Special Course “The Russian Parametric Words: Theory and Applications”

The linguistic and methodic foundations of the special course on the Russian parametric words features, the parametric words representation in the machine semantic dictionary, and parametric data extraction are under consideration. The principle attention in the special course is paid to the parametric nouns. The semantic, syntactic, and derivative features of the parametric nouns are discussed as well as the inner structure of the lexical class above.

Текст научной работы на тему «О спецкурсе по теоретическим и прикладным вопросам изучения русской параметрической лексики»

Проблемы лингвистического образования

С.Ю. Семенова

О спецкурсе по теоретическим и прикладным вопросам изучения русской параметрической лексики

Обсуждаются лингвистические и методические основы спецкурса для студентов-лингвистов, посвященного свойствам русских параметрических слов, их структурированному лексикографическому представлению, а также алгоритмизации извлечения параметрической информации из текстов. Основное внимание в спецкурсе уделяется параметрическим существительным: их синтаксическим свойствам, словообразовательным моделям, тематической принадлежности, лексической сочетаемости, полисемии.

Ключевые слова: лингвистическое образование, лексическая семантика, параметрическое существительное, параметрическое прилагательное, параметрический глагол, извлечение информации из текста, автоматический семантический словарь.

1. Предмет и задачи спецкурса «Русская параметрическая лексика: теоретические и прикладные вопросы»

Автором настоящей статьи разработан и читается для студентов Института лингвистики РГГУ (специальность «Теоретическая и прикладная лингвистика» и направление «Фундаментальная и прикладная лингвистика») специальный курс, посвященный теоретическим и прикладным вопросам изучения тех русских слов, за которыми в лексической семантике закрепилось название «параметрические»: высота, количество, весить, возрастать, длинный, скоро, цвет и др. Для теории языка данный лексический пласт интересен целым рядом своих семантических, синтаксических, морфоло-

© Семенова С.Ю., 2013

гических особенностей. Для приложений лингвистики параметрическая лексика важна тем, что с ее помощью в естественном языке выражается информация о величинах и о качественных признаках субстанций, которая часто служит объектом автоматического поиска по тексту и предметом пользовательских запросов к информационным системам. Спецкурс охватывает свойства параметрических слов, алгоритмизацию поиска параметрической информации и необходимое для реализации поиска формализованное словарное представление параметрической лексики.

Основное внимание в спецкурсе уделяется параметрическим существительным (параметрическим именам): их синтаксическим свойствам, словообразовательным моделям, тематической принадлежности, лексической сочетаемости, полисемии. На обсуждение свойств параметрических существительных отводится примерно половина аудиторного времени. Более кратко рассматриваются параметрические слова других частей речи: глаголы, прилагательные, наречия. Для несубстантивной параметрической лексики на рассмотрение, в частности, выносятся аспекты, получившие подробное освещение в семантической литературе: поведение параметрических глаголов в контексте отрицания, а также сочетаемость параметрического прилагательного с предметным именем, изучение которой во второй половине XX века стало объектом одного из направлений психолингвистических исследований.

Прикладной раздел спецкурса связан с задачей извлечения информации. Рассматриваются фрагменты алгоритма, который позволяет распознавать в тексте информацию о значениях количественных параметров, выраженную с помощью типовых лексических и синтаксических средств. Алгоритм в существенной мере опирается на словарные данные. Поэтому в спецкурсе рассматриваются основные приемы описания параметрической лексики в формализованном семантическом словаре; при этом используются форматы словаря РУСЛАН, структуру и метаязык которого разработала Н.Н. Леонтьева1. Словарные статьи параметрических слов могут использоваться не только в задачах извлечения информации, но и при других видах автоматического текстового анализа.

Спецкурс базируется, главным образом, на результатах научных изысканий в соответствующих разделах лексической семантики и компьютерной лингвистики, проводившихся отечественными специалистами с 1970-х гг. по настоящее время. В определенной мере спецкурс отражает и опыт исследовательской работы автора.

2. О лингвистических основах спецкурса

Параметрическая лексика ряда полнозначных частей речи, отражающая фундаментальные механизмы языковой номинации в абстрактной сфере, давно уже обращает на себя внимание исследователей. Еще Г. Пауль привлекал параметрическую лексику для рассмотрения аналогии между протяжением в пространстве и протяжением во времени2; О. Есперсен ввел релевантное для параметрических имен понятие нексусного существительного, изучал лексико-грамматические средства выражения меры и сравнения количеств3; Е. Курилович на примере слов высокий и высота пояснял процессы синтаксической и лексической деривации4; Э. Сепир в книге «Язык» оперировал именами height, depth, length и некоторыми другими при объяснении явления фузии, а в статье «Градуирование. Семантическое исследование» предложил рассматривать форму компаратива как исходную по отношению к позитиву: большой и близкий трактовались им при помощи больше и ближе5; В.В. Виноградов с помощью русских параметрических прилагательных иллюстрировал широкое развитие антонимии в рамках грамматической категории качественных прилагательных6.

В последние десятилетия в работах по лексической семантике (включая ее логическое направление), психолингвистике, автоматической обработке текста и созданию лингвистических информационных ресурсов наблюдается ощутимый рост и углубление внимания к параметрической лексике. Это обусловлено целым рядом ее особенностей, в числе которых:

— значимость параметрической лексики, в первую очередь пространственной, для когнитивных исследований, в том числе для изучения закономерностей языкового кодирования визуальной информации;

— специфическая логико-семантическая природа параметрических имен, в частности, их близость к математическим функциям (способность принимать разные значения при варьировании характеризуемого объекта, который выступает в роли аргумента функции);

— необходимость релевантного лексикографического представления параметрической лексики в прикладных системах, вытекающая из актуальности параметрической информации для задач извлечения знаний;

— релевантность параметрической лексики для сферы научно-

технической терминологии, активно включаемой в отраслевые лексикографические информационные системы и в онтологии;

— развитая полисемия параметрической лексики, имеющая, в основном, регулярный характер, а также склонность такой лексики к дальнейшей семантической деривации.

Значительной вехой в развитии знаний о параметрических словах стали работы Ю.Д. Апресяна7. В понимании особой логической природы параметрических существительных важную роль сыграли работы Е.В. Падучевой, в частности статья «Об атрибутивном стяжении подчиненной предикации» 1980 г., а также работы рубежа 1990 — 2000 гг. о параметрах лексического значения и о параметрической диатезе глагольных лексем8. Параметрическим прилагательным, объяснению их сочетаемости с предметными именами посвящены работы А.Н. Журинского9 и Е.В. Рахилиной10, давшие существенные импульсы развитию психолингвистического направления.

Начиная с 1990-х гг. в зону внимания исследователей входят такие вопросы, как, например, семантика отдельных параметрических слов и конструкций11, метафоризация параметрических слов12, их усвоение в онтогенезе13, типологическое изучение параметрической лексики14, различные аспекты извлечения параметрических данных15, а также общие грамматические и философско-лингвисти-ческие проблемы, связанные с параметрической лексикой16.

В области изучения параметрической лексики (эту область можно, на наш взгляд, назвать «лингвистической параметрикой») остаются невыясненные вопросы. В частности, нет полной ясности относительно состава, границ, внутренней семантики класса неколичественных параметрических имен, не устоялось и само название данного класса. Требует дополнительного (и разноаспектного) изучения класс параметрических глаголов. Имеются сложности с объяснением различных сочетаемостных ограничений, связанных с параметрической лексикой. Далеко от полноты описание полисемии на всем множестве параметрических слов. Остаются неясности с интерпретацией частеречных преобразований параметрических лексем. Интересным представляется отслеживание элементов математического и физического мышления при образовании названий параметров. Требуются исследования в области параметрических терминологических словосочетаний. Лишь в начальной стадии пребывает изучение параметрической лексики в типологическом аспекте. Недостаточно изученными остаются возможности представления содержащейся в текстах информации при помощи параметрических фреймовых структур.

Ознакомление студентов — слушателей описываемого спецкурса — с накопленными теоретическими знаниями, с достижениями в прикладной области и с нерешенными задачами могут в дальнейшем способствовать заполнению указанных лакун.

3. К методическому обоснованию спецкурса

В настоящее время спецкурс читается студентам 4 курса специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика». Их предварительным багажом, необходимым для усвоения учебного материала, являются знания из прослушанных ранее учебных курсов «Морфология»17, «Синтаксис», «Семантика», «Лексикография»18. Параллельно со спецкурсом студенты слушают обязательную дисциплину «Автоматическая обработка текста», обеспечивающую опорные знания для обсуждения прикладных вопросов спецкурса.

Изучение свойств параметрической лексики в спецкурсе в значительной мере происходит в форме диалога преподавателя с аудиторией. Диалог предполагает создание проблемных ситуаций на занятиях. Кроме того, участие в учебном процессе подразумевает выполнение студентами определенных домашних работ. Это способствует выработке у студентов таких навыков, как умение обосновать принадлежность конкретных слов к изучаемым семантическим классам, построить модельные примеры и контрпримеры. Студенты учатся отличать лексику смежных классов (прежде всего имен единиц измерения), применять лексические функции Жолковского-Мельчука для отражения сочетаемости и частереч-ных словообразовательных связей, устанавливать сочетаемостные свойства параметрических лексем, использовать фоновые знания о величинах из математики, физики, химии, истории, искать по корпусу дополнительные по отношению к материалам курса синтаксические конструкции и т.п. Определенная совокупность навыков складывается при совместном с преподавателем составлении статей параметрических лексем для прикладного семантического словаря: выявление актантной структуры лексемы, описание таксономических категорий измеряемых объектов, указание словообразовательных и тезаурусных связей, отбор английских эквивалентов и т.п.

Материал спецкурса создает солидное пространство для самостоятельной научной работы студентов, в том числе для курсовых и дипломных работ. Кроме объемных научных задач, которые обозначены в предыдущем разделе, можно назвать, например, такие «локальные» задачи, как историко-лингвистические обзоры языко-

ведческих работ, затрагивающих параметрическую проблематику, или сопоставление свойств отдельных параметрических слов в русском и в изучаемых студентами иностранных языках.

После завершения перехода на двухступенчатую систему высшего образования спецкурс о параметрической лексике с соответствующими модификациями может быть встроен в учебные планы бакалавриата и магистратуры по направлениям фундаментальной, теоретической и прикладной лингвистики.

4. Общая структура и содержание спецкурса

Спецкурс слагается из двух частей. Первая посвящена параметрическим существительным, вторая — другим частям речи и извлечению параметрической информации. Ниже раскрываются основные темы обеих частей.

Тема 1. Определение параметрического существительного

Понятие параметрического слова. Параметрические слова разных полнозначных частей речи: существительные, глаголы, прилагательные, наречия. Словообразовательные связи между параметрическими словами разных частей речи.

Определение параметрического существительного / параметрического имени (по Ю.Д. Апресяну). Параметрические существительные — наименования количественных и неколичественных параметров. Параметрическое существительное как обозначение функции (в математическом смысле). Варьируемость значений параметров либо при варьировании объектов, характеризуемых по параметрам, либо при варьировании условий характеризации.

Диагностические контексты параметрических существительных. Конструкция с предикатами получения/передачи информации У;пГ —> Мраг (вычислить скорость; указать фамилию и т.п.). Сочетаемостные критерии отнесения существительного к классу количественных параметров.

Тема 2. Синтаксические конструкции с параметрическими существительными

Стандартная актантная структура параметрического существительного: валентность на имя характеризуемого объекта, валентность на значение параметра.

Атрибутивные конструкции, связывающие имя параметра с именем характеризуемого объекта. Ограничения на употребление параметрических имен в атрибутивных конструкциях. Атрибутивные

конструкции общего вида —> Мраг (дом большой высоты; дом высотой 10 м и нек. др.), обязательность зависимого при атрибуте. Сравнение сочетаемостных ограничений на подчиненное существительное в конструкциях У;пГ -> ^ и ^ -> Мраг.

Конструкции (лексико-синтаксические модели), выражающие значения количественных параметров. Языковые средства выражения математического равенства (точного, приближенного), неравенств (сверху, снизу, двойного). Описательные способы выражения значений параметров. Предложные атрибутивные конструкции, выражающие значения параметров (трава по пояс и т.п.).

Тема 3. Параметрические существительные с нестандартной актантной структурой

Имена двухобъектных количественных параметров (расстояние, сумма и др.). Синтаксическая однородность / неоднородность членов объектной пары. Сочинительное сокращение в конструкциях с двухобъектными параметрическими именами. Возможность / невозможность коммутирования членов объектной пары.

Имена параметров с интервальным значением. Способность ряда параметров выступать либо как двухобъектные, либо как интервальные. Параметрические имена с семантикой изменения количества (приращение, перепад и др.). Представление о диатезах параметрических имен.

Имена числовых пропорций. Значимость обоих членов пропорции уб формальный характер одного из них.

Тема 4. Количественный параметр и единица измерения

Наименования единиц измерения, некоторые общенаучные и этимологические сведения о них. Основные и производные единицы измерения, окказиональные единицы измерения. Мотивировка некоторых темпоральных и энергетических единиц измерения. Антропоцентризм ряда единиц измерения. Представление о грамматике описания единиц измерения в словарях и онтологиях.

Тема 5. Модели вопросов о значениях параметров

Представление о вопросно-ответном соответствии и о вопросно-ответных системах на естественном языке. Диагностический контекст параметрического существительного (У;пГ —> Мраг) как сжатый косвенный вопрос (по Е.В. Падучевой). Близость вопроса с вопросительным словом каков {Каков + Мраг?) к диагностическому контексту параметрических существительных.

Модели вопросов о значениях параметров, включающие Мраг. Ограничения на употребление конкретных Мраг в моделях. Модели

вопросов о значениях параметров, не включающие Мраг. Восстановление по контексту наименования параметра, значение которого запрашивается. Средства замещения Мраг в вопросах о значениях параметров: наименования единиц измерения; несубстантивная параметрическая лексика.

Модели вопросов о результатах математических операций: о сумме, разности, кратности величин. Соотнесение вопросительных местоимений и наречий с наименованиями количественных и неколичественных параметров.

Тема 6. Внутренняя структура подкласса имен количественных параметров

Имена линейных измерений и их семантико-синтаксические свойства (по Ю.Д. Апресяну). Проявление полисемии «параметр — большое значение параметра» в данной семантической группе.

Тематические группы параметрических существительных: имена пространственных, темпоральных, скоростных, фактурных, энергетических, экономических, вероятностных, общеколичественных параметров.

Различия параметрических имен по степени выраженности количественного компонента в их семантической структуре. «Сильные» и «средние» количественные параметры. Периферия класса имен количественных парамеров, «квазипараметры».

Тема 7. Регулярные механизмы образования параметрических существительных

Субстантивация мотивирующего прилагательного как механизм синтаксической деривации параметрических имен, лексическая деривация параметрического значения (по Е. Куриловичу). Имена параметров и имена свойств, образованные от прилагательных (высота и белизна). Представление о нексусных существительных (по О. Есперсену). Образование параметрического имени от мотивирующего глагола. Лексические функции, связывающие исходный глагол и параметрическое имя. Образование параметрических имен по метонимии от имен пространственных сущностей и физических явлений.

Образование параметрических имен от названий единиц измерения, параметрические имена французского происхождения на (-аж). Составные параметрические имена. Дериваты от обозначения меры: диаметр, периметр, параметр, размер.

Тема 8. Таксономия измеряемого объекта и вторичная семантическая деривация у параметрических существительных

Представление о теории лексического значения предикатных лексем Е.В. Падучевой. Исходные таксономические категории измеряемых объектов для параметрических имен разных тематических групп. Генитивная конструкция Мраг - > (Мо^) (глубина колодца) как опорный контекст для изучения семантической деривации параметрических имен.

Метафорические значения параметрических имен, «сильная» и «слабая» метафоризация. Индивидуальное развитие метафорических значений у конкретных параметрических имен. Образование параметрических терминов. Метонимический сдвиг таксономической категории измеряемого объекта. Десемантизация параметрических имен. Эллиптическое опущение наименования измеряемого объекта. Образование предметных значений у параметрических имен.

Регулярная полисемия «параметр — большое значение параметра». Основные типы контекстов для лексем, обозначающих большое значение параметра.

Тема 9. Имена неколичественных параметров

Состав подкласса имен неколичественных параметров. Периферия подкласса. Имена неколичественных параметров как наименования атрибутов в формальных информационных структурах. Основные способы выражения значений неколичественных параметров: указание гипонима, аксиологическая оценка, заполнение фрейма, перечисление пунктов, связный текст.

Тема 10. Параметрический глагол

Понятие параметрического глагола. Ядерная группа параметрических глаголов, имеющих обязательную валентность на значение параметра. Параметрические глаголы под оператором отрицания (по Ю.Д. Апресяну).

Параметрические глаголы как средства замещения параметрического имени в высказываниях, выражающих значения параметров. Приставочные параметрические глаголы. Глаголы изменения количества, их модели управления и лексическая сочетаемость. Преобразование глагольных конструкций в номинативные структуры при автоматическом извлечении информации.

Глаголы, составляющие типовые контексты параметрического имени.

Тема 11. Параметрическое прилагательное

Основные типы прилагательных, выражающих значения параметров: качественные прилагательные приблизительной коли-

чественной оценки (высокий, дешевый), составные относительные прилагательные точной и приблизительное количественной оценки (двухлетний, многочасовой, крупногабаритный).

Конструкция Adjdim par + Nobj, где Adj^ раг - качественное параметрическое пространственное прилагательное типа высокий, а Nobj — имя определяемого объекта (высокое дерево). Некоторые закономерности сочетаемости пространственного параметрического прилагательного и предметного существительного (по Ю.Д. Апресяну, А.Н. Журин-скому и Е.В. Рахилиной). Полисемия качественных параметрических прилагательных.

Конструкция Adj + Npar. Прилагательные, выражающие количественное значение Npar. Сочетаемость метафорических значений качественных пространственных прилагательных с Npar (высокая температура, широкий диапазон).

Прилагательные, характеризующие обстоятельства измерения величин. Относительные прилагательные, образующие названия параметрических терминов (некоторые примеры реляций).

Тема 12. Параметрическое наречие

Качественные параметрические наречия приблизительной оценки, образованные от прилагательных. Параметрическое наречие как участник синонимических преобразований и деривационных процессов (быстро бежать — быстрый бег; глубокий водоем, глубоко погружаться, глубокое погружение и т.п.). Параметрические наречия других морфологических типов (вдали, налегке и т.п.). Образование предикативных значений у параметрических наречий.

Тема 13. Общенаучное понятие параметра

Параметр как аргумент некоторой функции. Определения слова «параметр» в толковых и энциклопедических словарях. Параметр в математике, технике, физико-химическом анализе. Понятие параметра в общенаучном дискурсе.

Параметр как функция (как функциональная зависимость). Терминологическая традиция в лексической семантике, связанная с понятием параметра. Параметрическое слово как слово, соотнесенное с величиной (параметрические существительные и глаголы), и как обозначение количественного значения величины (параметрические прилагательные и наречия). Изменчивость значения как основное свойство параметра. Имена, обозначающие неизменяемые величины.

Тема 14. Извлечение (поиск) параметрической информации

Задачи автоматического извлечения информации и знаний в

компьютерной лингвистике. Понятие фактографического поиска. Параметрическая информация. Параметрическая триада. Задача извлечения параметрической информации. Формы представления параметрической информации: объектно-характеристическая таблица, фактографическая база данных, база текстовых фактов, предикатно-аргументная структура, фрейм.

Алгоритмизация поиска параметрической информации. Этапы автоматической обработки текста, предшествующие поиску: морфологический анализ, синтаксический анализ (общее представление об этих этапах). Автоматическое распознавание полного названия параметра. Автоматическое распознавание имени измеряемого объекта. Автоматическое распознавание количественного значения параметра.

Дальнейшие преобразования параметрической информации в информационных системах.

Тема 15. Словарные ресурсы для извлечения параметрической информации

Круг словарных сведений, необходимых для извлечения параметрической информации. Представление об автоматическом семантическом словаре. Словарь РУСЛАН (НИВЦ МГУ): назначение, структура. Общее представление о метаязыке словаря РУСЛАН.

Описание параметрической лексики в словаре РУСЛАН: построение статей параметрических существительных, глаголов, прилагательных, наречий и предикативов.

Примечания

ЛеонтьеваН.Н. Автоматическое понимание текстов: системы, модели, ресурсы: учеб. пособие для студ. лингв. фак. вузов. М.: Академия, 2006. В настоящее время словарь РУСЛАН базируется в НИВЦ МГУ. Пауль Г. Принципы истории языка. М.: Изд. иностр. лит., 1960. С. 116. Есперсен О. Философия грамматики. М.: Изд. иностр. лит., 1958. Гл. XX и XVIII.

Курилович Е. Очерки по лингвистике. М.: Изд. иностр. лит., 1962. С. 64—65. Сепир Э. Язык // Сепир Э. Избранные труды по языкознанию и культурологи. 2-е изд. М: Прогресс, 2001. С. 124. Он же. Градуирование. Семантическое исследование // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 16. М.: Прогресс, 1985. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). 3-е изд., испр. М.: Высш. школа, 1986. С. 177.

Апресян Ю.Д. Лексическая семантика. Синонимические средства языка. М.: Наука, 1974. Он же. Синтаксические признаки в модели языка (на

1

6

материале одного класса атрибутивных конструкций) // Вопросы кибернетики. Прикладные аспекты лингвистической теории. М., 1987. Он же. Лексикографические портреты (на примере глагола быть) // Научно-техническая информация. Серия 2. 1992, № 3. Он же. Фундаментальная классификация предикатов и системная лексикография // Грамматические категории: иерархии, связи, взаимодействие. Материалы международной научной конференции. СПб., 2003.

Падучева Е.В. Об атрибутивном стяжении подчиненной предикации // Машинный перевод и прикладная лингвистика. М., 1980. Вып. 20. Она же. Семантика глаголов выбора // Известия РАН. Серия лит. и яз. 1999, Т. 58, № 5—6. Она же. О параметрах лексического значения глагола: таксономический класс участника // Русский язык в научном освещении. 2002. № 1 (3). Журинский А.Н. О семантической структуре пространственных прилагательных // Семантическая структура слова. Психолингвистические исследования. М.: Наука, 1971.

Рахилина Е.В. Семантика размера // Семиотика и информатика. М., 1995. Вып. 34. Она же. Атрибутивные конструкции с русскими прилагательными размера: частный случай // Nazwy barw i wymiarow. Stockholm.: Stockholms universitet. Slaviska institutionen, 1997.

См., например, Богуславский И.М., Иомдин Л.Л. О валентных свойствах одного широкого класса существительных // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодной Международной конференции «Диалог». Вып. 9 (16). М., 2010; Кюсева М.В., Рыжова Д.А., Холкина Л.С. Прилагательные тяжелый и легкий в типологической перспективе // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодн. Междунар. конференции «Диалог». Вып. 11 (18). Т.1. М., 2012; Семенова С.Ю. Параметрические имена с нестандартной актантной структурой. // Московский лингвистический журнал. 1996. Т.2; Она же. О некоторых свойствах имен пространственных параметров // Логический анализ языка: Языки пространств. М.: Языки русс. культуры, 2000; Урысон Е.В. Большой и маленький: шкала размера в русском языке // Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка. М.: Индрик, 2005; Шеманаева О.Ю. Точные и приблизительные оценки размеров предметов в русском языке // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: Труды Междунар. конференции «Диалог 2006». М., 2006.

Семенова С.Ю. О таксономии актантов параметрических имен // Динамические модели : Слово. Предложение. Текст. Сб. статей в честь Е.В. Падучевой.М., 2008; Она же. Русское имя параметра: метафорические и метонимические процессы // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: По материалам ежегодн. Междунар. конференции «Диалог». Вып. 11 (18). Т.1. М., 2012.

Пузанова Ю.С. Параметрические прилагательные русского языка в онтогенезе. Автореф. дисс.... канд. филол. наук. СПб., 2012.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Гилярова К.А. Языковая концептуализация формы физических объектов. Автореф. дисс. ... канд. филол. наук. М., 2002; Кюсева М.В., Рыжова Д.А., Холкина Л.С. Указ. соч.

8

9

10

11

12

13

Семенова С.Ю. Алгоритм извлечения информации о параметрах из текстов рефератов и первичных документов // Научно-техническая информация. Серия 2. 1991, № 6; Она же. Поиск параметрической информации в тексте: алгоритмический и лексикографический аспекты // Труды Международного семинара Диалог'96 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 1996; Она же. Прилагательные в семантическом словаре одной прикладной системы // Труды Международного семинара Диалог'98 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. М., 1998; Она же. Наречия и предикативы в прикладном семантическом словаре // Труды Международного семинара Диалог'99 по компьютерной лингвистике и ее приложениям. Таруса, 1999. Т.1. Колесов В.В. Философия русского слова. СПб.: Юна, 2002. С. 210—212. Крылов С.А. Количество как понятийная категория // Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка. М.: Индрик, 2005; Семенова С.Ю. Параметризация как метод познания и как языковой механизм // Логический анализ языка: Квантификативный аспект языка. М.: Индрик, 2005. Устинова Е.Г. О построении курса «Морфология» по специальности «Теоретическая и прикладная лингвистика». Программа и формы контроля знаний // Вестник РГГУ. Серия «Языкознание/МЛЖ». 2007. № 8. С. 145-167. Синтаксис. Семантика. Лексикография: Программы курсов / Отв. ред. С.И. Гиндин. М.: Изд. центр РГГУ, 2000.

15

16

17

18

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.