CC BY
44РАЗДЕЛ 1. СОХРАНЕНИЕ ПРИРОДНОЙ СРЕДЫ
Оригинальная научная (исследовательская) статья УДК 597/599
https://doi.org/10.17072/2410-8553-2021-2-6-23
Наземные позвоночные животные в долинах рек Данилиха и Егошиха города Перми
Воронов Георгий Анатольевич1, Денис Сергеевич Исаков2, Мария Владиславовна Жукова3
1,3 Пермский государственный национальный исследовательский университет, Пермь, Россия
1 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-1243-2164 3 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-4163-2050
2 Управление по экологии и природопользованию администрации города Перми, Пермь, Россия, [email protected], https://orcid.org/0000-0003-1363-8022
Аннотация. В статье рассматриваются вопросы биоразнообразия наземной позвоночной фауны в долинах малых рек города Перми - Данилихи и Егошихи. Учет проводился во время учебных экскурсий на практиках по зоологии, биогеографии и биогеоценологии. Также был проанализирован научный материал по ранее фиксированным представителям фауны на территории города Перми. Учет орнитофауны проводился методом линейных маршрутов, учет мелких млекопитающих проводился с помощью установки давилок и капканов, прочие представителя фауны были зафиксированы во время визуальных осмотров вышеуказанных территорий. На основании проведенных учетов составлено фаунистическое описание долин рек Данилихи и Егошихи, эколого -фаунистические группы орнитофауны долин рек. В долине реки Данилихи зафиксировано: 4 вида амфибий, 1 вид рептилий, 17 видов млекопитающих и 59 видов птиц. В долине Егошихи зафиксировано 4 вида амфибий, 5 видов рептилий, 25 видов млекопитающих и 65 видов птиц. Выявлено наличие на указанных территориях видов, занесенных в Красную книгу Пермского края. Установлено, что зафиксированные редкие виды, останавливаются в долинах рек в период ежегодных миграций и кочевок. Биоразнообразие исследуемых территорий находится на достаточно высоком уровне, вследствие чего рекомендуется придание долинам рек Данилихи и Егошихи статуса охраняемых территорий с целью сохранения их биоразнообразия.
Ключевые слова: Позвоночные животные, зоология, орнитология, Красная книга Пермского края, долины рек, особо охраняемые природные территории
Для цитирования: Воронов Г. А., Исаков Д. С., Жукова М. В. Наземные позвоночные животные в долинах рек Данилиха и Егошиха города Перми // Антропогенная трансформация природной среды. 2021. Т. 7. № 2. С. 6-23. https://doi.org/10.17072/2410-8553-2021-2-6-23
SECTION 1. NATURE AND LANDSCAPE CONSERVATION
Original paper
Terrestrial vertebrates in the valleys of the Danilikha and Yegoshikha rivers in the city of Perm
Georgi A. Voronov1, Denis S. Isakov2, Maria V. Zhukova3
1 [email protected] , https://orcid.org/0000-0002-1243-2164
3 [email protected], https://orcid.org/0000-0002-4163-2050
2 Department of ecology and nature management of the Perm city administration, Perm, Russia, [email protected], https://orcid.org/0000-0003-1363-8022
Abstract. The article deals with the issues of biodiversity of terrestrial vertebrate fauna in the valleys of the Danilikha and Yegoshikha rivers of the city of Perm. The recording was carried out during educational excursions and practices in zoology, biogeography and biogeocenology, with the usage of the scientific material on the previously recorded representatives of the fauna in the city of Perm. The recording of avifauna was carried out by the method of linear routes, the recording of small mammals was carried out using the installation of crushers and traps, other representatives of the fauna were recorded during visual examinations of the area. Based on the surveys carried out, the faunistic description of the Danilikha and Yegoshikha river valleys and the ecological-faunistic groups of the avifauna of the river valleys were compiled. In the valley of the Danilikha River 4 species of amphibians, 1 species of reptiles, 17 species of mammals and 59 species of birds were recorded. In the Yegoshikha valley 4 species of amphibians, 5 species of reptiles, 25 species of mammals and 65 species of birds were recorded. The presence of species included in the Red List of the Perm region in the indicated territory was revealed. It has been established that the recorded rare species included in the Red List of the Perm region stay in river valleys during the period of annual migrations. The biodiversity of the
© Воронов Г. А., Исаков Д. С., Жукова М. В., 2021
studied territories is at a sufficiently high level, as a result of which it is recommended that the valleys of the Danilikha and Yegoshikha rivers be given the status of protected areas in order to preserve their biodiversity.
Key words: Vertebrates, zoology, ornithology, the Red List of the Perm region, river valleys, specially protected natural areas
For citation: Voronov, G., Isakov, D., Zhukova, M., 2021. Terrestrial vertebrates in the valleys of the Danilikha and Yegoshikha rivers in the city of Perm. Anthropogenic Transformation of Nature, 7(2). pp. 6-23. https://doi.org/10.17072/2410-8553-2021-2-6-23 (in Russian)
Введение
В настоящее время на территории города Перми расположены 22 особо охраняемые природные территории местного значения (далее - ООПТ) [11]. В центральной части города находятся две из них -ООПТ «Егошихинское кладбище» и ООПТ «Сад им. А. М. Горького». Данные территории оказывают разные антропогенные нагрузки и уровни биоразнообразия. Территории хорошо изучены в рамках проведения исследовательских работ по изучению флоры и фауны студентами ПГНИУ и ПГГПУ, а также в рамках мониторинга ООПТ города Перми, проводимого ПГНИУ [12]. Однако с фаунистической точки зрения в центральной части города Перми продолжают существовать малоизученные территории, обладающие высоким потенциалом в выявленном биоразнообразии видов - долины рек Данилихи и Его-шихи.
Протекая через центральную часть города Перми и зажатые практически на всем протяжении зонами жилой застройки, эти территории интересны с точки зрения влияния антропогенных нагрузок на природные объекты и их биоразнообразие.
Цель нашей работы учет наземных позвоночных животных в долинах рек Данилиха и Егошиха города Перми, как группы живых организмов, остро реагирующих на изменения среды, в которой они пребывают, а также выявление на них редких видов и видов, занесенных в Красную книгу, с целью установления природоохранной ценности данных территорий и придания им соответствующего статуса.
По итогам наших учетов в последующем возможно проведение мониторинга состояния долин рек и влияния на них антропогенных, в том числе рекреационных, нагрузок по изменению видового и количественного состава фауны.
Материал и методика
Материалами для данного исследования послужили:
1. Наблюдения во время учебных экскурсий на практиках по зоологии, биогеографии и биогеоцено-логии.
2. Литература по животному миру г. Перми и Пермского края.
3. Предварительный список видов, предоставленный кафедрой биогеоценологии и охраны природы (далее БОП) ПГНИУ.
Учет орнитофауны проводился методом линейных маршрутов с использованием бинокля и фотоаппаратуры. Учитывались все виды птиц, зафиксированные наблюдателем в 50 метровой полосе (25 метров слева и справа от наблюдателя). Виды фиксировались как визуально, так и по голосу [1,8].
С целью фиксации мелких млекопитающих в ходе практик иногда выставлялись линии давилок или капканы на 3-5 часов во время проведения соответствующей экскурсии [8]. Амфибии и рептилии фиксировались во время визуальных осмотров исследуемой территории. Поскольку полученные материалы нельзя пересчитать на относительную численность (число животных на 100 ловушек-суток) и они несравнимы с результатами учёта птиц по полосам при проведении часто однократных маршрутов, оценки численности приводятся в баллах. Приняты следующие градации для видов всех классов:
1. Очень редкий - о.р.;
2. Редкие - р;
3. Обычные - о;
4. Многочисленные - м;
5. Очень многочисленные - о.м.
В список птиц кроме того введена градация «характер пребывания», которая включает следующие описания:
1. Оседлый - ос.;
2. Перелетный - пер.;
3. Пролетный - пр.;
4. Гнездящийся - гн.;
5. Зимующий - зим.;
6. Кочующий - коч.
А.П. Кузякин (1962) объединил животных обычных, многочисленных и очень многочисленных в группу фоновых видов [5].
Следует отметить, что в списках видов в графе «Биотопы» включены лишь те экосистемы, которые виды предпочитают, хотя сильная мозаичность биотопов, характерная для долин городских рек, приводит к тому, что многие виды заселяют и не свойственные им природные комплексы, однако максимального обилия виды достигают в излюбленных и характерных природных комплексах.
Сотрудниками кафедры БОП в долине реки выявлены нижесодержащие биотопы:
Данилиха - основные: труднопроходимый молодой мелколиственный лес (жердняк) и заросли кустарника; средневозрастный мелколиственный лес (береза, тополь); старовозрастный лиственный лес (береза, тополь, липа, вяз) - аллея Миндовского; действующие и заброшенные садовые и дачные участки; преобразованные участки (гаражи, свалки, автостоянки, насыпные грунты, промышленные площадки).
Данилиха - другие (небольшие по площади и частоте встречаемости): заболоченные участки, при-брежно-водная растительность; небольшие пятна луговых сообществ.
Егошиха - основные: труднопроходимый молодой мелколиственный лес (жердняк) и заросли ку-
старника; средневозрастный мелколиственный лес (береза, тополь); преобразованные участки (гаражи, свалки, автостоянки, насыпные грунты, спортивные объекты, промышленные площадки).
Егошиха - другие (небольшие по площади и частоте встречаемости): темнохвойный лес (в верховьях); смешанный темнохвойно-лиственный лес (в верховьях); старовозрастный мелколиственный лес (береза, тополь); используемые дачные и садовые участки; заброшенные садовые участки с развалинами изб и сараев; небольшие пятна луговых участков.
Результаты и обсуждение
Данилиха. Амфибии в долине реки Данилихи представлены 4 видами. Все виды амфибий благодаря размножению в воде относятся к околоводной эколого-фаунистической группе. Всего для города Перми описано 7 видов этого класса.
Рептилий в долине реки выявлен 1 вид из 8, описанных в Перми. В долине реки Данилихи встречен один вид - лесная живородящая ящерица (Zootoca vivipara).
Птицы. В долине Данилихи обнаружено 59 видов. При анализе эколого-фаунистического состава фауны птиц была выделена группа «кустарниковые», в которую вошли птицы-обитатели кустарниковых зарослей по берегам рек и под пологом леса. Кроме того, 2 вида птиц отнесены к эвритопным, так как могут заселять самые разные биотопы. К этой группе относятся: рябинник (Turdus pilaris), делающие гнезда на деревьях, кустарниках и пнях; большая синица (Parus major), обитающая во всех биотопах Перми (от жилых высотных домов до кустарников вдоль рек).
В фауне долинных птиц преобладают лесные виды - 57,6%, затем кустарниковые формы - 15,3%. Из других эколого-фаунистических элементов можно отметить синантропов, составляющих в долине Да-нилихи - 10,2% (таблица 1 / table 1).
Млекопитающие в долине реки представлены 17 видами из 52 известных для Перми. Доля лесных форм в долине Данилихи - 8 видов (47,1%), на втором месте луговые виды, соответственно, 17,6%. Си-нантропных млекопитающих выявлено 3 вида (17,6%) (таблица 2 / table 2).
Таблица 1
Эколого-фаунистические группы птиц долины реки Данилихи
Table 1
Ecological and faunal groups of bird in valley Danilikha river
№ Эколого-фаунистические группы // Ecological and faunal groups Данилиха // Danilikha
Число видов // Number of species Доля, % // Share, %
1 Лесные // Forestly 34 57,6
2 Кустарниковые // Shrubs 9 15,3
3 Луговые // Meadow 2 3,4
4 Лесопольные // Woodland 4 6,8
5 Околоводные // Aquatic 2 3,4
6 Синантропные // Synanthropic 6 1G,2
7 Эвритопные // Eurytopic 2 3,4
Всего // Total 59 1GG
Таблица 2
Эколого-фаунистические группы млекопитающих долин реки Данилихи
Table 2
Ecological and faunal groups of mammals in valley Danilikha river
Эколого-фаунистические группы // Данилиха // Danilikha
Ecological and faunal groups Число видов // Number of species Доля, % // Share, %
1 Лесные // Forestly 8 47,1
2 Лесопольные // Woodland 1 5,9
3 Луговые // Meadow 3 17,6
4 Околоводные // Aquatic 1 5,9
5 Синантропные // Synanthropic 3 17,6
6 Эвритопные // Eurytopic 1 5,9
Всего // Total 17 1GG
Среди животных, занесенных в Красную книгу Пермского края, встречены:
1. Бородатая неясыть (Strix nebulosa), III категория редкости (зафиксирована на территории Сереб-рянского парка В.П. Казаковым 18.03.2019, сообщение в публичной сети Интернет);
2. Дубровник (Emberiza aureola), II категория редкости.
К животным, требующим особого внимания и помещенным в Приложение к Красной книге Пермского края, относится бурый ушан (Plecotus auritus).
Синехвостка (Tarsinger cyanurus). Вид не включен в Красную книгу РФ и Красную книгу Пермского края. Тем не менее, его можно считать редким для долины Данилихи. Данный вид распространен в таежных районах Дальнего Востока и Сибири [8].
В настоящее время в гнездовой период птица встре-
Места встреч с редкими и исчезающими видами
чается в северных и северо-восточных районах птиц в рамках данного исследования представлены Пермского края [9]. Синехвостка обнаружена в ходе на рисунке 1 / figure 1.
орнитологической прогулки сообществом «Бердинг в
В таблицах 3-4 / tables 3-4 представлены списки
Перми» 05.10.2019 в Серебрянском парке, располо- выявленных в долине реки Данилихи видов амфибий, женном в долине реки Данилихи. млекопитающих и птиц.
Рис. 1. Места встреч с редкими видами птиц в долине реки Данилихи (в том числе, занесенными в Красную книгу Пермского края)
Fig. 1. Locations of encounters with rare bird species in valley Danilikha river. Including those listed in the Red list of the Perm region
Наземные позвоночные долины реки Данилихи
Terrestrial vertebrates of valley Danilikha river
Таблица 3 Table 3
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы -Abundance, points Биотоп - Biotope
1 Класс амфибий - Class Amphibians - Amphidia Отряд бесхвостые - Order Frogs and Toads - Anura Семейство жабы - Family True Toads - Bufonidae Серая жаба - European Toad - Bufo bufo L., 1758 О. р. - very rare Весной в верхнем течении реки, в воде - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
2 Семейство настоящие лягушки - Family Typical Frogs - Ranidae Травяная лягушка - European Common Frog -Rana temporaria L., 1758 О - common То же - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
3 Остромордная лягушка - Moor Frog - Rana arvalis, Nilsson, 1842 Р - rare То же - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
4 Класс рептилий - Class Reptiles - Reptilia Отряд чешуйчатые - Order Snakes and Lizards - Squamata Семейство настоящие ящерицы - Family Wall Lizards - Lacertidae Живородящая ящерица - Viviparous Lizard - Zo-otoca vivipara, Jacquin 1787 О - common Разнообразные биотопы - Different biotopes
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы -Abundance, points Биотоп - Biotope
5 Класс млекопитающие - Class Mammals -Mammalia Отряд насекомоядные -_Order Shrews, Moles, Hedgehogs, and Allies - Insectívora Семейство кротовые - Family Moles and Desmans - Talpidae Крот европейский - European Mole - Talpa euro-paea L., 1758 О - common Прогалины и поляны в смешанных лесах, дачные и садовые участки, сухие участки лугов - Glades in mixed forests, garden plots, dry areas of meadows
6 Семейство Землеройки - Family Shrews -Soricidae Обыкновенная бурозубка - Common Shrew -Sorex araneus L., 1758 О - common Лесные участки, заросли кустарников - Forest areas, bushes
7 Средняя бурозубка - Laxmann's Shrew - Sorex caecutiens L., 1766 Р - rare Смешанные леса, заросли кустарников - Mixed forests, bushes
8 Малая бурозубка - Eurasian Pygmy Shrew - Sorex minutus L., 1866 Р - rare Смешанные леса, заросли кустарников - Mixed forests, bushes
9 Отряд рукокрылые - Order Bats - Chiroptera Семейство обыкновенные летучие мыши - Family Evening Bats - Vespertilionidae Ночница Брандта - Brandt's Bat - Myotis brandtii Eversmann, 1845 Р - rare Смешанные леса; над рекой - Mixed forests; above a river
10 Ушан бурый - Brown Big-eared Bat - Plecotus auritus L., 1758 О - common Долина реки, леса разного типа (преимущественно спелые, старые) -River valley, forests of various types (mostly mature, old)
11 Отряд хищных - Order Carnivorans - Carnivora Семейство псовые - Family Canids - Canidae Собака домашняя - Domestic Dog - Canis familiar-is L., 1758 О - common Промплощадки, гаражи, дачные участки у жилых строений - Industrial sites, garages, garden plots near residential buildings
12 Отряд грызуны - Order Rodents - Rodentia Семейство беличьи - Family Squirrels - Sciuridae Летяга обыкновенная - Siberian Flying Squirrel -Pteromys volans L., 1758 О. р. - very rare Смешанные леса - Mixed forests
13 Белка обыкновенная - Eurasian Red Squirrel -Sciurus vulgaris L., 1758 О - common Леса разных типов - Forests of different types
14 Семейство мышиные - Family Old World Mice and Rats - Muridae Мышь домовая - House Mouse - Mus musculus L., 1758 О - common Жилые, садовые, дачные постройки - Residential, garden plots
15 Мышь лесная - Herb Field Mouse - Apodemus ura-lensis L., 1758 Р - rare Лесные участки - Forest plots
16 Серая крыса - Brown Rat - Rattus norvegicus Ber-kenhout, 1769 М - numerous Жильё и постройки человека, в т.ч. дачные - Residential buildings, houses, cottages
17 Семейство хомяковые - Family Hamsters, Voles, Lemmings and Allies - Cricetidae Водяная полевка - European Water Vole - Arvicola amphibius L., 1758 Р - rare Луговые участки, кустарниковые заросли, с середины лета начинает перемещаться в сады и огороды -Meadow plots, bushes, from the middle of summer begins to move to garden plots
18 Полевка рыжая - Bank Vole - Myodes glareolus Schreber, 1780 О - common Леса разных типов - Forests of different types
19 Полевка обыкновенная - Common Vole - Microtus arvalis Pallas, 1778 М - numerous Луговые участки, прогалины в лесах, дачные участки - Meadow plots, clearings in forests, garden plots
20 Темная полевка - Field Vole - Microtus agrestis L., 1766 Р - rare Относительно сухие, разряженные леса, дачные участки - Relatively dry, sparse forests, garden plots
21 Полевка-экономка - Tundra Vole - Microtus oeconomus Pallas, 1778 О или р - common or rare Увлажненные лесные, кустарниковые биотопы, реже дачные участки -Moistened forest, shrub biotopes, less often garden plots
Таблица 4
Птицы долины реки Данилихи
Table 4
Birds of valley Danilikha river
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
1 Отряд гусеобразные - Order Waterfowl -Anseriformes Семейство утиные - Family Ducks, Geese, and Swans - Anatidae Кряква - Mallard - Anas platyrhynchos L., 1758 О - common Ос., часть пер. -Nonmigratory, partially migratory Река - River
2 Отряд соколообразные - Order Falkons -Falconiformes Семейство ястребиные - Family Hawks, Eagles and Kites - Accipitridae Черный коршун - Black Kite - Milvus migrans Bodd, 1783 О - common Гн., пер. - Nesting Разные типы леса - Forests of different types
3 Перепелятник - Eurasian Sparrow hawk -Accipiter nisus L., 1758 Р - rare Ос., часть пер., гн. -Nonmigratory, partially migratory, nesting Редкостойные малоствольные леса - Sparse forests
4 Ястреб тетеревятник - Northern Goshawk -Accipter gentilis L., 1758 Р - rare Ос. - Nonmigratory Редкостойные леса -Sparse forests
5 Отряд ржанкообразные - Order Shore birds and Allies - Charadriformes Семейство бекасовые - Family Sand pipers and Allies - Scolopadicidae Вальдшнеп - Eurasian Woodcock - Scolopax rusticola L., 1758 Р - rare Гн., пер - Nesting, migratory Смешанные леса - Forests of different types
6 Семейство чайковые - Family Gulls, Terns, and Skimmers - Laridae Озерная чайка - Black-headed Gull - Larus ridibundus L., 1766 Р - rare Пер., гн. - Nesting, migratory Над рекой - Above a river
7 Отряд голубеобразные - Order Pigeons and Doves - Columbiformes Семейство голубиные - Family Pigeons and Doves - Columbidae Сизый голубь - Rock Pigeon - Columba livia Gmelin, 1789 О - common Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Тяготеет к постройкам человека - Human dwellings
8 Отряд совообразные - Order Owls -Strigiformes Семейство совиные - Family Typical Owls - Strigidae Длиннохвостая неясыть - Ural Owl - Strix uralensis Pall, 1771 Р - rare Гн.ос. - Nesting, nonmigratory Леса разных типов -Forests of different types
9 Бородатая неясыть - Great Gray Owl - Strix nebulosa 1 Forster, 1772 О.р. - very rare Зим. - Wintering Разреженные леса -Sparse forests
10 Отряд стрижеобразные - Order Swifts -Apodiformes Семейство стрижиные - Family Swifts -Apodidae Черный стриж - Common Swift - Apus apus L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Тяготеет к каменным постройкам человека -Human dwellings
11 Отряд дятлобразные - Order Woodpeckers, Barbets, and Allies - Piciformes Семейство дятловые - Family Woodpeckers - Picidae Вертишейка - Eurasian Wryneck - Jynx torquilla L.,1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарниковые заросли у реки - Bushes by the river
12 Малый пестрый дятел - Lesser Spotted Woodpecker - Dendrocopos minor L. 1758 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Кустарниковые заросли в долине реки с отдельными деревьями - Bushes by the river
13 Большой пестрый дятел - Great Spotted Woodpecker - Dendrocopos major L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Смешанные старые леса - Mixed old forests
14 Седой дятел - Grey-headed Woodpecker -Picus canus Gmelin, 1788 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Смешанные старые леса - Mixed old forests
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
15 Отряд воробьинообразные - Order Perching Birds - Passeriformes Семейство трясогузковые - Family Wagtails and Pipits - Motacillidae Лесной конек - Tree Pipit - Anthus trivialis L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Сочетание лесов с открытыми биотопами -Woodlands
16 Белая трясогузка - White Wagtail - Motacil-la alba L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Предпочитает берега водоёмов - The shores of reservoirs
17 Семейство свиристелевые - Family Wax-wings - Bombycilidae Свиристель - Bohemian Waxwing - Bomby-cilla garrulus L., 1758 О - common Зим. - Wintering Леса, парки - Forests, parks
18 Семейство Крапивниковые - Family Wrens - Troglodytidae Крапивник - Eurasian Wren - Troglodytes troglodytes L., 1758 О.Р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Увлажнённые и спелые смешанные леса - Wet and mature mixed forests
19 Семейство Дроздовые - Family Thrushes -Turdidae Рябинник - Fieldfare - Turduspilaris L., 1758 М - numerous Гн., зим. - Nesting, wintering Эвритопен, гнёзда делает обычно на деревьях -Eurytopen
20 Черный дрозд - Common Blackbird - Turdus merula L., 1758 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса -Mixed forests
21 Белобровик - Redwing - Turdus iliacus L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Леса - Forests
22 Певчий дрозд - Song Thrush - Turdus phil-omelos Brehm., 1831 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса -Mixed forests
23 Обыкновенная горихвостка - Common Redstart - Phoenicurusphoenicurus L., 1758 М - numerous Гн., пер. - Nesting, migratory Опушки лесов, парки, скверы. Обязательно наличие дупел, дуплянок - Forest edges, parks, gardens
24 Зарянка - European Robin - Erithacus ru-becula L., 1758 О - common Гн., пер., иногда зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, парки, кустарники в пойме - Forests, parks, shrubs in the floodplain
25 Обыкновенный соловей - Thrush Nightingale - Luscinia luscinia L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарники в пойме -Bushes in the floodplain
26 Семейство мухоловковые - Family Old World Flycatchers and Chats - Muscicapidae Серая мухоловка - Spotted Flycatcher -Muscicapa striata Pall., 1764 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса, парки - Mixed forests, parks
27 Мухоловка пеструшка - European Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca Pall., 1764 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные и лиственные леса - Mixed and deciduous forests
28 Семейство Славковые - Family Warblers -Sylviidae Садовая камышевка - Blyth's Reed-warbler - Acrocephalus dumetorum Beyth., 1849 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарники по берегам реки - Bushes on the banks of river
29 Пеночка-весничка - Willow Warbler - Phyl-loscopus trochilus L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Мелколесье, колки леса - Small forest
30 Пеночка-теньковка - Common Chiffchaff -Phylloscopus collybita Vieel., 1817 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
31 Зеленая пеночка - Greenish Warbler - Phylloscopus trochiloides L., 1758 М - numerous Гн., пер. - Nesting, migratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
32 Садовая славка - Garden Warbler - Sylvia borin Bodd., 1783 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Луга с кустарниками в пойме реки - Meadows with bushes in the river floodplain
33 Серая славка - Common Whitethroat - Sylvia communis Lath., 1787 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Луга, кустарники, парки, пустыри - Meadows, bushes, parks, vacant lots
34 Семейство длиннохвостые синицы - Family Long-tailed Tits - Aegithalidae Длиннохвостая синица - Long-tailed Tit -Aegithalos caudatus L., 1758 Р - rare Гн., оседлокочующий - Nesting, nonmigrato-ry and nomadic Смешанные леса, кустарники у реки - Mixed forests, bushes by the river
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
35 Семейство синицевые - Family Tits, Chickadees, and Titmice - Paridae Буроголовая гаичка - Willow Tit - Parus montanus Baldenst., 1827 О - common Гн., оседлокочующий - Nesting, nonmigrato-ry and nomadic Леса всех типов - Forests of all types
36 Московка - Coal Tit - Parus aterL., 1758 О - common Гн., оседлокочующий - Nesting, nonmigrato-ry and nomadic Леса с преобладанием ели - Spruce forests
37 Обыкновенная лазоревка - Blue Tit - Parus caerulus L., 1758 О - common Гн., оседлокочующий - Nesting, nonmigrato-ry and nomadic Увлажненные леса, кустарники в пойме - Wet forests, bushes in the floodplain
38 Большая синица - Great Tit - Parus major L., 1758 М - numerous Гн., оседлокочующий - Nesting, nonmigrato-ry and nomadic in winter Эвритопен - Eurytopen
39 Семейство поползневые - Family Nuthatches - Sittidae Обыкновенный поползень - Eurasian Nuthatch - Sitta europaea L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса разных типов -Forests of different types
40 Семейство пищуховые - Family Treecreepers - Certhiidae Обыкновенная пищуха - Eurasian Treecreeper - Certhia familiaris L., 1758 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Спелые смешанные леса - Mature mixed forests
41 Семейство врановые - Family Crows, Jays, and Magpies - Corvidae Сорока - Common Magpie - Pica pica L., 1758 О - common Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Предпочитает сочетание зарослей кустарников, редкостойных лесов с лугами, полянами -Bushes, sparse forests with meadows, glades
42 Галка - Eurasian Jackdaw - Corvus monedu-la L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса, парки с дуплистыми деревьями, жилые постройки - Forests, parks with hollow trees, residential buildings
43 Серая ворона - Hooded Crow - Corvus cornix L., 1758 О - common Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Деревья в близи построек человека - Trees near human dwellings
44 Ворон - Common Raven - Corvus corax L., 1758 Р - rare Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
45 Семейство воробьиные - Family Old World Sparrows - Passeridae Домовой воробей - House Sparrow - Passer domesticus L., 1758 М - numerous Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Эвритопен, предпочитает жильё человека -Eurytopen, prefers human dwellings
46 Полевой воробей - Eurasian Tree Sparrow -Passer montanus L., 1758 М - numerous Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Все биотопы, где есть дуплистые деревья или постройки человека -All biotopes with hollow trees or human dwellings
47 Семейство вьюрковые - Family Finches, Euphonias, and Allies - Fringillidae Зяблик - Chaffinch - Fringilla coelebs L., 1758 М - numerous Гн., пер, иногда зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, парки, аллеи -Forests, parks
48 Вьюрок - Brambling - Fringilla montifringil-la L., 1758 Р - rare Пер., гн. - Nesting, migratory Ельники и смешанные леса - Spruce forests and mixed forests
49 Чиж - Eurasian Siskin - Spinus spinus L., 1758 О - common Пер., гн. - Nesting, migratory Пойменные заросли -Floodplain thickets
50 Обыкновенная зеленушка - European Greenfinch - Chloris chloris L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Опушки лесов, парки, дачные посадки - Forest edges, parks
51 Черноголовый щегол - European Goldfinch - Carduelis carduelis L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, заросли в полянах, сады, парки, скверы -Forests, gardens, parks, gardens
52 Коноплянка - Common Linnet - Acanthis cannabina L., 1758 О - common Пер., частично зим. -Migratory, sometimes wintering Опушки, кустарниковые заросли, парки, сады -Forest edges, shrubs, parks, gardens
№ Вид - Species Данилиха - Danilikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
53 Урагус - Long-tailed Rosefinch - Uragus sibiricus Pall., 1773 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Заросли кустарников и сорняков в пойме -Bushes and weeds in the river floodplain
54 Обыкновенная чечевица - Common Rose-finch - Carpodacus erythrinus Pall., 1770 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Поймы, мелколесье, кустарники - Flood-plains, small forests, bushes
55 Обыкновенный снегирь - Common Bullfinch - Pyrrhula pyrrhula L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса, парки, сады - Forests, parks, gardens
56 Обыкновенный дубонос - Hawfinch - Coc-cothraustes coccothraustes L., 1758 Р - rare Гн., иногда зим. -Nesting, sometimes wintering Опушки лесов - Forest edges
57 Семейство овсянковые - Family Old World Buntings - Emberizidae Обыкновенная овсянка - Yellowhammer -Emberiza citrinela L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Опушки лесов - Forest edges
58 Камышовая овсянка - Reed Bunting - Emberiza schoeniclus L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Увлажнённые участки по берегам, кустарники - Wet areas along the banks, bushes
59 Дубровник - Yellow-breasted Bunting -Ocyris aureoles 2 Pall., 1773 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Пойма реки с отдельными деревьями - River floodplain with individual trees
Примечания - Note
1 Красная книга Пермского края, III категория - 1 Included in the Red list of the Perm region, III category.
2 Красная книга Пермского края, II категория - 2 Included in the Red list of the Perm region, II category.
Егошиха. Амфибии в долине реки Егошихи представлены 4 видами. Все виды амфибий благодаря размножению в воде относятся к околоводной эколо-го-фаунистической группе. Всего для города Перми описано 7 видов этого класса.
В долине Егошихи обитает 5 видов рептилий, 4 из которых лесные, 1 вид околоводный - обыкновенный уж (Natrix natrix).
Птиц в речной долине выявлено 65 видов. При анализе эколого-фаунистического состава фауны птиц была выделена группа «кустарниковые», в которую вошли птицы - обитатели кустарниковых зарослей по берегам рек и под пологом леса. Кроме того, 2 вида птиц отнесены к эвритопным, так как могут заселять самые разные биотопы. К этой группе
относятся: рябинник (Turdus pilaris), делающий гнезда на деревьях, кустарниках и пнях; большая синица (Parus major), обитающая во всех биотопах Перми (от жилых высотных домов до кустарников вдоль рек).
В фауне долинных птиц преобладают лесные виды: 61,5%, затем кустарниковые формы: 13,8%. Из других эколого-фаунистических элементов можно отметить синантропов, составляющих в долине Егошихи всего лишь 4,6% (таблица 5 / table 5).
В долине реки Егошихи выявлено 25 видов млекопитающих. Доля лесных форм в долине Егошихи -10 видов (48,0 %), второе место в долине занимают луговые виды, соответственно 20,0%. Лесопольных и синантропных млекопитающих выявлено 3 вида (12,0%) (таблица 6 / table 6).
Таблица 5
Эколого-фаунистические группы птиц долины реки Егошихи
Table 5
Ecological and faunal groups of bird in valley Yegoshikha river
№ Эколого-фаунистические группы -Ecological and faunal groups Егошиха - Yegoshikha
Число видов - Number of species Доля, % - Share, %
1 Лесные - Forestly 40 61,5
2 Кустарниковые - Shrubs 9 13,8
3 Луговые - Meadow 3 4,6
4 Лесопольные - Woodland 4 6,2
5 Околоводные - Aquatic 4 6,2
6 Синантропные - Synanthropic 3 4,6
7 Эвритопные - Eurytopic 2 3,1
Всего - Total 65 100
Таблица 6
Эколого-фаунистические группы млекопитающих долины реки Егошихи
Table 6
Ecological and faunal groups of mammals in valley Yegoshikha river
Эколого-фаунистические группы - Егошиха - Yegoshikha
Ecological and faunal groups Число видов - Number of species Доля, % - Share, %
1 Лесные - Forestly 12 48,0
2 Лесопольные - Woodland 3 12,0
3 Луговые - Meadow 5 20,0
4 Околоводные - Aquatic 1 4,0
5 Синантропные - Synanthropic 3 12,0
6 Эвритопные - Eurytopic 1 4,0
Всего - Total 25 100
В рамках нашего исследования в долине Егошихи были зафиксированы редкие и находящиеся под угрозой исчезновения объекты животного мира:
1. Дербник (Falco columbarius).
Редкий пролетный, периодически зимующий вид. Зафиксирован в долине реки Егошихи неподалеку от Южной Дамбы 31.03.2020. Занесен в Красную книгу Пермского края, 2 категория редкости.
2. Бородатая неясыть (Strix nebulosa). 3 категория Красной книги Пермского края. Зафиксирована 27.02.2021 на территории смежной с долиной реки Егошихи, вблизи Бульвара Гагарина 18, г. Пермь.
3. Горная трясогузка (Motacilla cinerea).
Немногочисленный пролетный вид [10]. Зафиксирована на пролете, на р. Стикс 01.05.2016. Приложение к Красной книге Пермского края [4].
4. Синехвостка (Tarsiger cyanurus).
Немногочисленный пролетный вид. Этот вид распространен в таежных районах Дальнего Востока и Сибири [9]. В настоящее время в гнездовой период птица встречается в северных и северо-восточных
районах Пермского края [10]. Зафиксирована 11.10.2020 на территории Южного кладбища города Перми неподалеку от долины р. Егошихи.
5. Горихвостка-чернушка (Phoenicurus ochruros).
Немногочисленный вид для Перми. Возможно, гнездящийся. Первый факт гнездования на территории Пермского края зафиксирован в мае-июне 2005 года [5]. Среди видового списка птиц города Перми не значится [10]. Зафиксирована в долине реки Егошихи 11.08.2020 недалеко от родника на ул. Народовольческая в г. Пермь.
Кроме того, к животным, требующих особого внимания и помещенных в Приложение к Красной книге Пермского края, относится бурый ушан (Plecotus auritus) [4].
Места встреч с редкими и исчезающими видами птиц в долине реки Егошихи в рамках данного исследования представлены на рисунке 2 / figure 2.
В таблицах 7-8 / table 7-8 представлены списки всех выявленных в долине реки Егошихи видов амфибий, млекопитающих и птиц.
Рис. 2. Места встреч с редкими видами птиц в долине реки Егошихи (в том числе, занесенными в Красную книгу Пермского края)
Fig. 2. Location of encounters with rare bird species in valley Yegoshikha river. Including those listed in the Red list of the Perm region
Таблица 7
Наземные позвоночные долины реки Егошихи
Table 7
Terrestrial vertebrates of valley Yegoshikha river
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы -Abundance, points Биотоп - Biotope
1 Класс амфибий - Class Amphibians - Amphidia Отряд хвостатые амфибии - Order Salamanders -caudate Семейство саламандровые Family Newts - Sala-mandridae Обыкновенный тритон - Smooth Newt - Lissotriton vulgaris L., 1758 О. р. - very rare Весной в верхнем течении реки, в воде - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
2 Отряд бесхвостые - Order Frogs and Toads - Anura Семейство жабы - Family True Toads - Bufonidae Серая жаба - European Toad - Bufo bufo L., 1758 Р - rare Весной в верхнем течении реки, в воде - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
3 Семейство настоящие лягушки - Family Typical Frogs - Ranidae Травяная лягушка - European Common Frog - Rana temporaria L., 1758 О - common Весной в верхнем течении реки, в воде - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
4 Остромордная лягушка - Moor Frog - Rana arvalis, Nilsson, 1842 Р - rare Весной в верхнем течении реки, в воде - In the spring in the upper reaches of the river, in the water
5 Класс рептилий - Class Reptiles - Reptilia Отряд чешуйчатые - Order Snakes and Lizards -Squamata Семейство веретеницевые - Family Glass and Alligator Lizards - Anguidae Веретеница ломкая - Common Slowworm - Anguis fragilis, L., 1758 О. р. - very rare Смешанные не слишком сомкнутые леса - Mixed not too closed canopy forests
6 Семейство настоящие ящерицы - Family Wall Lizards - Lacertidae Живородящая ящерица - Viviparous Lizard - Zo-otoca vivipara, Jacquin 1787 О - common Повсеместно, кроме сосновых участков хвойного леса - Everywhere except pine forests
7 Семейство ужовые - Family Colubrid Snakes - Col-ubridae Обыкновенный уж - Grass Snake - Natrix natrix L., 1758 Р - rare В верхнем течении реки, молодые смешанные леса, луговые участки, заросли кустарника - In the upper reaches of the river, young mixed forest, meadows, bushes
8 Семейство гадюковые - Family Vipers - Viperidae Обыкновенная гадюка - Adder - Vipera berus L., 1758 О. р. - very rare Смешанный темнохвойно-лиственный лес (в верховьях) - Mixed dark coniferous and deciduous forest
9 Класс млекопитающие - Class Mammals -Mammalia Отряд насекомоядные -Order Shrews, Moles, Hedgehogs, and Allies - Insectivora Семейство кротовые - Family Moles and Desmans -Talpidae Крот европейский - European Mole - Talpa euro-paea L., 1758 О - common Садовые участки, луга, прогалины в смешанном лесу - Glades in mixed forests, garden plots, dry areas of meadows
10 Семейство Землеройки - Family Shrews - Soricidae Обыкновенная бурозубка - Common Shrew - Sorex araneus L., 1758 О - common Лесные участки, заросли кустарников -Forest areas, bushes
11 Средняя бурозубка - Laxmann's Shrew - Sorex cae-cutiens L., 1766 Р - rare Смешанные леса, заросли кустарников - Mixed forests, bushes
12 Малая бурозубка - Eurasian Pygmy Shrew - Sorex minutus L., 1866 О. р. - very rare Разряженные смешанные леса, заросли кустарников, высокотравье (особенно в верховье реки) - Sparse mixed forest, bushes, tall grass by the river
13 Отряд рукокрылые - Order Bats - Chiroptera Семейство обыкновенные летучие мыши - Family Evening Bats - Vespertilionidae Ночница Брандта - Brandt's Bat -Myotis brandtii Eversmann, 1845 Р - rare Смешанные леса; над рекой - Mixed forests; above a river
14 Ночница водяная - Daubenton's Bat - Myotis daubentonii, Kuhl, 1817 Р - rare Отмечен в долине, леса - Marked in the valley, forests
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы -Abundance, points Биотоп - Biotope
15 Ушан бурый - Brown Big-eared Bat - Plecotus auritus L., 1758 О - common Долина реки, смешанные и темнохвой-ные леса - River floodplains, mixed and dark coniferous forest
16 Отряд хищных - Order Carnivorans - Carnivora Семейство псовые - Family Canids - Canidae Собака домашняя - Domestic Dog - Canis familiaris L., 1758 О - common Промплощадки, гаражи, дачные участки у жилых строений - Industrial sites, garages, garden plots near residential buildings
17 Семейство Куницевые - Family Mustelids - Mustelida Горностай - Eurasian Stoat - Mustela erminae L., 1758 О. р. - very rare Лесные участки, кустарниковые заросли (в верховьях реки) - Forests and bushes by the river
18 Ласка - Least Weasel - Mustela nivalis L., 1758 Р - rare Почти все биотопы, кроме гаражей, промплощадки и т.п. - All biotopes except garages and industrial areas
19 Куница лесная - Eurasian Pine Marten - Martes martes L., 1758 О. р. - very rare Участки темнохвойных и старых смешанных лесов - Dark coniferous and old mixed forests
20 Отряд зайцеобразные - Order Lagomorphs - Lago-morpha Семейство зайцевые - Family Hares and Rabbits -Leporidae Заяц-беляк - Mountain Hare - Lepus timidus L., 1758 Р - rare Лесные и кустарниковые заросли в верховьях реки - Forests and bushes by the river
21 Отряд грызуны - Order Rodents - Rodentia Семейство беличьи - Family Squirrels - Sciuridae Летяга обыкновенная - Siberian Flying Squirrel -Pteromys volans L., 1758 О. р. - very rare Смешанные леса - Mixed forests
22 Белка обыкновенная - Eurasian Red Squirrel - Sciu-rus vulgaris L., 1758 О - common Леса разных типов - Forests of different types
23 Семейство мышиные - Family Old World Mice and Rats - Muridae Мышь домовая - House Mouse - Mus musculus L., 1758 О - common Дачные и садовые домики, жилые строения - Residential, garden plots
24 Мышь лесная - Herb Field Mouse - Apodemus ura-lensis L., 1758 Р - rare Лесные участки - Forest plots
25 Серая крыса - Brown Rat - Rattus norvegicus Ber-kenhout, 1769 М - numerous Постройки и жильё людей, в т.ч. дачные - Residential buildings, houses, cottages
26 Семейство хомяковые - Family Hamsters, Voles, Lemmings, and Allies - Cricetidae Хомяк обыкновенный - Eurasian Hamster - Cricetus cricetus L., 1758 О. р. - very rare Открытые участки, сады, поляны, огороды, садовые участки - Meadow plots, clearings in forests, garden plots
27 Семейство хомяковые - Family Hamsters, Voles, Lemmings and Allies - Cricetidae Водяная полевка - European Water Vole - Arvicola amphibius L., 1758 Р - rare Луговые участки, кустарниковые заросли, с середины лета начинает перемещаться в сады и огороды - Meadow plots, bushes, from the middle of summer begins to move to garden plots
28 Полевка рыжая - Bank Vole - Myodes glareolus Schreber, 1780 О - common Леса разных типов - Forests of different types
29 Полевка красная - Northern Red-backed Vole - My-odesr rutilus Pallas, 1779 О. р. - very rare Участки темнохвойных лесов - Dark coniferous forest
30 Полевка обыкновенная - Common Vole - Microtus arvalis Pallas, 1778 М - numerous Луговые участки, прогалины в лесах, дачные участки - Meadow plots, clearings in forests, garden plots
31 Темная полевка - Field Vole - Microtus agrestis L., 1766 Р - rare Не увлажнённые участки разряженных лесов, дачные участки - Relatively dry, sparse forests, garden plots
32 Полевка-экономка - Tundra Vole - Microtus oeconomus Pallas, 1778 О или р - common / rare Занимает увлажнённые участки лесов, реже дачные участки, заросшие кустарником - Moistened forest, shrub biotopes, less often garden plots
33 Отряд парнокопытные - Order doven-footed -Artiodactyla Семейство оленьи - Family Deer - Cervidae Лось - Moose - Alces alces L., 1758 Р - rare Осенью - в период гона, и позже - в сезон открытия охоты единичные особи могут встречаться в слабо посещаемых людьми участках леса - In autumn -during the rutting period, and later - during the opening of hunting season, single individuals can be found in areas of the forest that are poorly visited by people.
Таблица 8
Птицы долины реки Егошихи
Table 8
Birds of valley Yegoshikha river
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
1 Отряд гусеобразные - Order Waterfowl - Anseriformes Семейство утиные - Family Ducks, Geese, and Swans - Anatidae Кряква - Mallard - Anas platyrhynchos L., 1758 О - common Ос., часть пер. -Nonmigratory, partially migratory Река - River
2 Отряд соколообразные - Order Falkons - Falconiformes Семейство ястребиные - Family Hawks, Eagles and Kites - Accipitridae Черный коршун - Black Kite - Milvus migrans Bodd, 1783 О - common Гн., пер. - Nesting Разные типы леса - Forests of different types
3 Перепелятник - Eurasian Sparrowhawk - Accipiter nisus L., 1758 Р - rare Ос., часть пер., гн. -Nonmigratory, partially migratory, nesting Редкостойные малоствольные леса - Sparse forests
4 Ястреб тетеревятник - Northern Goshawk - Accipter gentilis L., 1758 Р - rare Ос. - Nonmigratory Редкостойные леса - Sparse forests
5 Дербник - Merlin - Falco columbarius 1 L., 1758 Р - rare Пр., иногда зим. -Passing, sometimes wintering Небольшие участки леса - Small parts of forest
6 Чеглок - Eurasian Hobby - Falco sub-buteo L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Сосняковые разреженные леса -Pine sparse forest
7 Отряд ржанкообразные - Order Shore-birds and Allies - Charadriformes Семейство бекасовые - Family Sandpipers and Allies - Scolopadicidae Вальдшнеп - Eurasian Woodcock -Scolopax rusticola L., 1758 Р - rare Гн., пер - Nesting, migratory Смешанные леса - Forests of different types
8 Перевозчик - Common Sandpiper -Actitis hypoleucos, L, 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Прибрежная полоса реки - River shores
9 Семейство чайковые - Family Gulls, Terns, and Skimmers - Laridae Озерная чайка - Black-headed Gull -Larus ridibundus L., 1766 Р - rare Пер., гн. - Nesting, migratory Над рекой - Above a river
10 Отряд голубеобразные - Order Pigeons and Doves - Columbiformes Семейство голубиные - Family Pigeons and Doves - Columbidae Сизый голубь - Rock Pigeon - Columba livia Gmelin, 1789 О - common Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Тяготеет к постройкам человека -Human dwellings
11 Отряд кукушкообразные - Order Cuckoos - Cuculiformes Семейство кукушковые - Family Cuckoos - Cuculidae Обыкновенная кукушка - Common Cuckoo - Cuculus canorus L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Леса разных типов - Forests of different types
12 Отряд совообразные - Order Owls -Strigiformes Семейство совиные - Family Typical Owls - Strigidae Длиннохвостая неясыть - Ural Owl -Strix uralensis Pall, 1771 Р - rare Гн.ос. - Nesting, nonmigratory Леса разных типов - Forests of different types
13 Бородатая неясыть - Great Gray Owl -Strix nebulosa 2 Forster, 1772 О.р. - very rare Зим. - Wintering Разреженные леса - Sparse forests
14 Отряд козодоеобразные - Order Nightjars - Caprimulgiformes Семейство козодоевые - Family Nightjars - Caprimulgidae Козодой - Eurasian Nightjar - Caprim-ulgus europaes L., 1758 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Очень редкостойные леса, вырубки, гари - Sparse forests, places where trees have been cut and wildfires taken place
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
15 Отряд дятлобразные - Order Woodpeckers, Barbets, and Allies - Piciformes Семейство дятловые - Family Woodpeckers - Picidae Вертишейка - Eurasian Wryneck - Jynx torquilla L.,1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарниковые заросли у реки -Bushes by the river
16 Малый пестрый дятел - Lesser Spotted Woodpecker - Dendrocopos minor L., 1758 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Кустарниковые заросли в долине реки с отдельными деревьями -Bushes by the river
17 Большой пестрый дятел - Great Spotted Woodpecker - Dendrocopos major L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Смешанные старые леса - Mixed old forests
18 Отряд воробьинообразные - Order Perching Birds - Passeriformes Семейство трясогузковые - Family Wagtails and Pipits - Motacillidae Лесной конек - Tree Pipit - Anthus trivialis L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Сочетание лесов с открытыми биотопами - Woodlands
19 Горная трясогузка - Grey Wagtail -Motacilla cinirea L., 1758 О.р. - very rare Пр. - Passing Долина реки - River floodplain
20 Белая трясогузка - White Wagtail -Motacilla alba L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Предпочитает берега водоёмов -The shores of reservoirs
21 Семейство свиристелевые - Family Waxwings - Bombycilidae Свиристель - Bohemian Waxwing -Bombycilla garrulus L., 1758 О - common Зим. - Wintering Леса, парки - Forests, parks
22 Семейство Дроздовые - Family Thrushes - Turdidae Рябинник - Fieldfare - Turdus pilaris L., 1758 М - numerous Гн., зим. - Nesting, wintering Эвритопен, гнёзда делает обычно на деревьях - Eurytopen
23 Белобровик - Redwing - Turdus iliacus L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Леса - Forests
24 Певчий дрозд - Song Thrush - Turdus philomelos Brehm., 1831 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса - Mixed forests
25 Обыкновенная горихвостка - Common Redstart - Phoenicurusphoenicurus L., 1758 М - numerous Гн., пер. - Nesting, migratory Опушки лесов, парки, скверы. Обязательно наличие дупел, дуплянок - Forest edges, parks, gardens
26 Зарянка - European Robin - Erithacus rubecula L., 1758 О - common Гн., пер., иногда зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, парки, кустарники в пойме -Forests, parks, shrubs in the flood-plain
27 Обыкновенный соловей - Thrush Nightingale - Luscinia luscinia L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарники в пойме - Bushes in the floodplain
28 Синехвостка - Northern Red-flanked Bluetail - Tarsinger cyanurus, Pall., 1773 О.р. - very rare Прол. - Passing Темнохвойные леса - Dark coniferous forests
29 Семейство мухоловковые - Family Old World Flycatchers and Chats - Musci-capidae Серая мухоловка - Spotted Flycatcher -Muscicapa striata Pall., 1764 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса, парки - Mixed forests, parks
30 Мухоловка пеструшка - European Pied Flycatcher - Ficedula hypoleuca Pall., 1764 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные и лиственные леса -Mixed and deciduous forests
31 Малая мухоловка - Red-breasted Flycatcher - Ficedula parva Bechs., 1792 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Смешанные леса - Mixed forests
32 Семейство Славковые - Family Warblers - Sylviidae Садовая камышевка - Blyth's Reed-warbler - Acrocephalus dumetorum Beyth., 1849 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Кустарники по берегам реки -Bushes on the banks of river
33 Пеночка-весничка - Willow Warbler -Phylloscopus trochilus L., 1758 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Мелколесье, колки леса - Small forest
34 Пеночка-теньковка - Common Chiff-chaff - Phylloscopus collybita Vieel., 1817 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
35 Зеленая пеночка - Greenish Warbler -Phylloscopus trochiloides L., 1758 М - numerous Гн., пер. - Nesting, migratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
36 Славка-черноголовка - Blackcap -Sylvia atricapilla, L., 1758 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Лиственные и смешанные леса с хорошим подлеском в пойме реки - Mixed and deciduous forests with undergrowth near the floodplain
37 Садовая славка - Garden Warbler -Sylvia borin Bodd., 1783 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Луга с кустарниками в пойме реки - Meadows with bushes in the river floodplain
38 Серая славка - Common Whitethroat -Sylvia communis Lath., 1787 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Луга, кустарники, парки, пустыри - Meadows, bushes, parks, vacant lots
39 Семейство корольковые - Family Kinglets - Regulidae Желтоголовый королек - Goldcrest -Regulus regulus L., 1758 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Участки темнохвойных лесов -Dark coniferous forests
40 Семейство длиннохвостые синицы -Family Long-tailed Tits - Aegithalidae Длиннохвостая синица - Long-tailed Tit - Aegithalos caudatus L., 1758 Р - rare Гн., оседлокочую-щий - Nesting, nonmigratory and nomadic Смешанные леса, кустарники у реки - Mixed forests, bushes by the river
41 Семейство синицевые - Family Tits, Chickadees, and Titmice - Paridae Буроголовая гаичка - Willow Tit -Parus montanus Baldenst., 1827 О - common Гн., оседлокочую-щий - Nesting, non-migratory and nomadic Леса всех типов - Forests of all types
42 Московка - Coal Tit - Parus ater L., 1758 О - common Гн., оседлокочую-щий - Nesting, nonmigratory and nomadic Леса с преобладанием ели -Spruce forests
43 Обыкновенная лазоревка - Blue Tit -Parus caerulus L., 1758 О - common Гн., оседлокочую-щий - Nesting, nonmigratory and nomadic Увлажненные леса, кустарники в пойме - Wet forests, bushes in the floodplain
44 Большая синица - Great Tit - Parus major L., 1758 М - numerous Гн., оседлокочую-щий - Nesting, nonmigratory and nomadic in winter Эвритопен - Eurytopen
45 Семейство поползневые - Family Nuthatches - Sittidae Обыкновенный поползень - Eurasian Nuthatch - Sitta europaea L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса разных типов - Forests of different types
46 Семейство пищуховые - Family Treecreepers - Certhiidae Обыкновенная пищуха - Eurasian Treecreeper - Certhia familiaris L., 1758 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Спелые смешанные леса - Mature mixed forests
47 Семейство врановые - Family Crows, Jays, and Magpies - Corvidae Сорока - Common Magpie - Pica pica L., 1758 О - common Гн., ос. - Nesting nonmigratory Предпочитает сочетание зарослей кустарников, редкостойных лесов с лугами, полянами - Bushes, sparse forests with meadows, glades
48 Галка - Eurasian Jackdaw - Corvus monedula L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса, парки с дуплистыми деревьями, жилые постройки - Forests, parks with hollow trees, residential buildings
49 Серая ворона - Hooded Crow - Corvus cornix L., 1758 О - common Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Деревья в близи построек человека - Trees near human dwellings
50 Ворон - Common Raven - Corvus corax L., 1758 Р - rare Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Леса, лесопарки - Forests, forest parks
51 Семейство воробьиные - Family Old World Sparrows - Passeridae Домовой воробей - House Sparrow -Passer domesticus L., 1758 М - numerous Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Эвритопен, предпочитает жильё человека - Eurytopen, prefers human dwellings
52 Полевой воробей - Eurasian Tree Sparrow - Passer montanus М - numerous Гн., ос. - Nesting, nonmigratory Все биотопы, где есть дуплистые деревья или постройки человека -All biotopes with hollow trees or human dwellings
53 Семейство вьюрковые - Family Finches, Euphonias, and Allies - Fringillidae Зяблик - Chaffinch - Fringilla coelebs L., 1758 М - numerous Гн., пер, иногда зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, парки, аллеи - Forests, parks
54 Вьюрок - Brambling - Fringilla monti-fringilla L., 1758 Р - rare Пер., гн. - Nesting, migratory Ельники и смешанные леса -Spruce forests and mixed forests
Примечания - Note
1 Включен в красную книгу Пермского края, II категория - 1 Included in the Red list of the Perm region, II category
2 Включен в красную книгу Пермского края, III категория - 2 Included in the Red list of the Perm region, III category
3 Включен в красную книгу Пермского края, II категория - 3 Included in the Red list of the Perm region, II category
*Примечание. После написания данной статьи Д.С. Исаковым в долине реки Егошихи в дополнение к вышеуказанным были зафиксированы следующие виды: ушастая сова (Asio otus), черный стриж (Apus apus), черный дрозд (Turdus merula), варакушка (Luscinia svecica).
*Note. After writing this article, D.S. Isakov in the valley of the Egoshihi River, in addition to the above, the following species were recorded: long-eared owl (Asio otus), black swift (Apus apus), blackbird (Turdus merula), varakushka (Luscinia svecica).
№ Вид - Species Егошиха - Yegoshikha
Обилие, баллы - Abundance, points Характер пребывания - Character of the presence Биотоп - Biotope
55 Чиж - Eurasian Siskin - Spinus spinus L., 1758 О - common Пер., гн. - Nesting, migratory Пойменные заросли - Floodplain thickets
56 Обыкновенная зеленушка - European Greenfinch - Chloris chloris L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Опушки лесов, парки, дачные посадки - Forest edges, parks
57 Черноголовый щегол - European Goldfinch - Carduelis carduelis L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Леса, заросли в полянах, сады, парки, скверы - Forests, gardens, parks, gardens
58 Коноплянка - Common Linnet - Acan-this cannabina L., 1758 О - common Пер., частично зим. - Migratory, sometimes wintering Опушки, кустарниковые заросли, парки, сады - Forest edges, shrubs, parks, gardens
59 Урагус - Long-tailed Rosefinch - Ura-gus sibiricus Pall., 1773 О.р. - very rare Гн., зим. - Nesting, wintering Заросли кустарников и сорняков в пойме - Bushes and weeds in the river floodplain
60 Обыкновенная чечевица - Common Rosefinch - Carpodacus erythrinus Pall., 1770 О - common Гн., пер. - Nesting, migratory Поймы, мелколесье, кустарники -Floodplains, small forests, bushes
61 Клест-еловик - Parrot Crossbill - Loxia curvirostra L., 1758 О - common Гн., зим. - Nest-ing,wintering Хвойные леса - Coniferous forests
62 Обыкновенный снегирь - Common Bullfinch - Pyrrhula pyrrhula L., 1758 О - common Гн., зим. - Nesting, wintering Леса, парки, сады - Forests, parks, gardens
63 Семейство овсянковые - Family Old World Buntings - Emberizidae Обыкновенная овсянка - Yellowham-mer - Emberiza citrinela L., 1758 О - common Гн., пер., частично зим. - Nesting, migratory, sometimes wintering Опушки лесов - Forest edges
64 Камышовая овсянка - Reed Bunting -Emberiza schoenidus L., 1758 Р - rare Гн., пер. - Nesting, migratory Увлажнённые участки по берегам, кустарники - Wet areas along the banks, bushes
65 Дубровник - Yellow-breasted Bunting -Ocyris aureoles 3Pall., 1773 О.р. - very rare Гн., пер. - Nesting, migratory Пойма реки с отдельными деревьями - River floodplain with individual trees
Заключение
В долинах рек Данилихи и Егошихи обнаружены (из общего числа видов, обитающих на территории города Перми по состоянию на 2014 год):
- амфибии (из 7 видов): 4 вида - Данилиха; 4 вида - Егошиха.
- рептилии (из 8 видов): 1 вид - Данилиха; 5 видов - Егошиха.
- млекопитающие (из 52 видов): 17 видов - Дани-лиха; 25 видов - Егошиха.
- птицы (из 257 видов): 59 видов - Данилиха; 65 видов - Егошиха.
По результатам проведенного учета наземной позвоночной фауны долин рек Данилиха и Егошиха города Перми можно сделать следующие выводы:
- по составу наземных позвоночных чуть более богата видами долина Егошихи. Это объясняется тем, что в долине сохранились небольшие участки темнохвойного леса, в отличие от долины Данили-хи. При мозаичности экосистем (в результате ан-
тропогенного воздействия) это увеличивает число местообитаний, использующихся для гнездования или для кормежки. Так же отмечается меньшая загрязненность воды в верховьях Егошихи по сравнению с Данилихой;
- практически все редкие и краснокнижные представители орнитофауны зафиксированы во время сезонных кочевок, т. е. используют долины рек в качестве временного пребывания на период отдыха;
- количественный состав представителей орнитофауны долин рек находится в примерно равных количественных показателях с авифауной одной из центральных природных территорий города Перми -ООПТ «Егошихинское кладбище» [12], что говорит о достаточно высоком уровне биоразнообразия исследуемой территории и возможном установлении природоохранного статуса долинам рек Данилиха и Егошиха с целью сохранения биоразнообразия данных территорий.
Сведения об авторском вкладе
Г. А. Воронов - описание наземных позвоночных долин рек, их обилие и биотопы; осуществление поиска; первичная обработка литературных источников; разработка структуры статьи; составление списка орнитофаун долин рек; описание обилия, характера пребывания и биотопов; вычитка и корректировка финального варианта публикации.
Д. С. Исаков - разработка структуры статьи; составление списка орнитофаун долин рек; описание обилия, характера пребывания и биотопов; проведение полевых обследований; камеральная обработка полевых данных орнитофауны; написание выводов и результатов работы; перевод текста статьи на английский язык; вычитка и корректировка финального варианта публикации.
М. В. Жукова - разработка общей концепции статьи, разработка картографических материалов; подготовка первого варианта рукописи; вычитка и корректировка финального варианта публикации.
Contribution of the authors
G. A. Voronov - description of terrestrial vertebrate river valleys, their abundance and biotopes; search; primary processing of literary sources; formulation of the structure of the paper; compilation of a list of ornithofau-na of river valleys; description of abundance, nature of stay and biotopes; proofreading and correcting the final version of the paper.
D. S. Isakov - formulation of the structure of the article; making a list of the ornithofauna of river valleys; description of abundance, the nature of the stay and bio-topes; carrying field works; processing the ornithofauna of field data; writing of the results of research; the translation of the paper into English; proofreading and correcting the final version of the paper.
M. V. Zhukova - formulation the overall concept of the article, preparation of the maps; preparation of the first version of the manuscript; proofreading and correcting the final version of the paper.
Список источников
1. Боголюбов А.С. Методы учетов численности птиц: маршрутные учеты: метод. пособие. М.: Экосистема, 1996. 17 с.
2. Воронов Г.А. Животные города Перми. Позвоночные. Управление по экологии и природопользованию администрации города Перми, Перм. гос. ун-т. Пермь: Форвард-С, 2010. 296 c.
3. Коблик Е.А., Редькин Я.А., Архипов В.Ю. Список птиц Российской Федерации. М.: Т-во науч.изд. КМК, 2006. 256 с.
4. Красная книга Пермского края / под общ. ред. М.А. Бакланова. Пермь: Алдари, 2018. 232 с.
5. Кузякин А.П. Зоогеография СССР // МОПИ им. Н. Крупской. Ученые записки. Т. CIX, вып. 1. М., 1962. 182 с.
6. Материалы к распространению птиц на Урале, в Приуралье и Западной Сибири. Сб. статей и крат-
ких сообщений. Екатеринбург: Изд-во Урал, ун-та, 2006. 232 с.
7. Никитина Е.В. Орнитофауна зеленых насаждений города Перми и пути ее формирования // Вестник ПГГПУ. 2015. № 1-2. С. 15-23.
8. Романов В.В., Мальцев И.В. Методы исследований экологии наземных позвоночных животных: количественные учеты. Учебное пособие. Владимир: Издательство Владимирского государственного университета, 2005. 79 с.
9. Рябицев В.К. Птицы Урала, Приуралья и Западной Сибири. Справочник-определитель. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, 2008. 634 с.
10. Шепель А.И., Матвеева Г.К. Птицы города Перми. Пермь: Книжный мир, 2014. 344 с.
11. Перечень особо охраняемых природных территорий города Перми [Электронный ресурс]. URL: http://www.prirodaperm.ru/osobo-ohranyaemye-territorii/2015/02/25/94 (дата обращения: 03.09.2021).
12. Отчет по муниципальному контракту № СЭД-059-33-03-15-36 от 18.07.2017 г., по теме: «Выполнение работ по проведению мониторинга особо охраняемых природных территорий местного значения города Перми».
13. Юшков Р.А., Воронов Г.А. Амфибии и рептилии Пермской области: (Предварит. кадастр). Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1994. 157 с.
References
1. Bogolyubov, A. 1996. Metody uchetov chislennos-ti ptits: marshrutnye uchety: metod. posobie [Methods of counting the number of birds: route counts: method. allowance]. Moscow: Ekosistema. 17 p. (in Russian)
2. Voronov, G. 2010. Zhivotnye goroda Permi. Pozvonochnye [Animals of the city of Perm. Vertebrates]. Perm, Forvard-S. 296 p. (in Russian)
3. Koblik, E., Redkin, Ya., Arkhipov, V., 2006. Spisok ptits Rossiiskoi Federatsii [List of birds of the Russian Federation]. Moscow, Tovarishchestvo nauch-nykh izdanii KMK. 256 p. (in Russian)
4. Baklanov M. (ed.) 2018. Krasnaya kniga Permskogo kraya [Red List of the Perm Region 2018]. Perm, Aldari. 232 p. (in Russian)
5. Kuzyakin, A., 1962. Zoogeography of the USSR. MOPI im. N. Krupskoi. Uchenye zapiski. (1). Moscow, 182 p. (in Russian)
6. Materials for the distribution of birds in the Urals, the Urals and Western Siberia 2002. Collection of articles and short messages. 2006, Ekaterinburg, Izdatel'stvo Ural, 232 p. (in Russian)
7. Nikitina, E. 2015. Ornitofauna zelenyh nasazhde-nii goroda Permi I puti ih formirovaniya [The avifauna of green spaces of the city of Perm and the ways of its formation]. VestnikPGGPU. (1-2). pp. 15-23. (in Russian)
8. Romanov V., Maltsev, I., 2005. Metody issledo-vaniya ekologii nazemnyh pozvonochnyh zhivotnyh: kolichestvennye uchety [Methods for researching the ecology of terrestrial vertebrates: quantitative counts].
Vladimir, Izdatel'stvo Vladimirskogo gosudarstvennogo universiteta. 79 p. (in Russian)
9. Ryabitsev, V. 2008. Ptitsy Urala, PriuraVya i Za-padnoi Sibiri [Birds of the Urals, Urals and Western Siberia]. Ekaterinburg, Izdatel'stvo Ural'skogo universiteta. 634 p. (in Russian)
10. Shepel, A., Matveeva, G., 2014. Ptitsy goroda Permi [Birds of the city of Perm]. Perm, Knizhnyi mir. 344 p. (in Russian)
11. List of specially protected natural areas of the city of Perm. Available from:
http://www.prirodaperm.ru/osobo-ohranvaemve-territorii/2015/02/25/94 [Accessed 03th September 2021]
12. Report under the municipal contract No. SED-059-33-03-15-36 dated July 18, 2017, on the topic: "Performance of work on monitoring specially protected natural areas of local importance in the city of Perm." Yushkov, R., Voronov G., 1994. Amfibii i reptilii Permskoi oblasti: (Predvarit. kadastr) [Amphibians and reptiles of the Perm region: (Preliminary inventory)]. Perm, Izdatel'stvo Permskogo universiteta. 157 p. (in Russian)
Статья поступила в редакцию 08.10.2021; одобрена после рецензирования 01.11.2021; принята к публикации 10.11.2021.
The article was submitted 08.10.2021; approved after reviewing 01.11.2021; accepted for publication 10.11.2021.
