CC BY
182
№6. 2014
А. В. Кривенко
Находки сербских средневековых монет в междуречье Прута и Днестра
Keywords: Prut-Dniester region, Old Orhei, Costesti, Stefan Uros IV Dusan, settlements of the Golden Horde, Serbian medieval coins.
Cuvinte cheie: interfluviul Pruto-Nistrean, Orheiul Vechi, Costesti, Stefan Uros IV Dusan, asezarile Hoardei de Aur, monede medievale sarbe.
Ключевые слова: междуречье Прута и Днестра, Старый Орхей, Костешты, Стефан Урош IV Душан, золотоордынские поселения, сербские средневековые монеты.
A. V. Crivenco
Serbian Medieval Coins Found on the Territory between the Rivers Prut and Dniester
It is the first publication of findings of Serbian medieval coins in the Prut-Dniester region. Fifteen silver coins and imitations are presented in the paper. They were unearthed in Moldova (in Costesti settlement and near some villages in the south of the country), as well as in Orlovka (Odessa region, Ukraine). Most coins relate to issues of Stefan Uros IV Dusan (1331 —1355). The author suggests that the Serbian coins entered in the Golden Horde settlements in this region from Dobrogea and circulated here together with the Bulgarian coins in 30—50s of the 14th century. This publication will serve as an additional source of information for reconstruction of historical context in the western periphery of the Golden Horde.
A. V. Crivenco
Descoperirile de monede medievale sarbe din interfluviul Pruto-Nistrean
Pentru prima data sunt publicate descoperirile de monede medievale sarbe de pe teritoriul interfluviului Pruto-Nistrean. Articolul prezinta 15 monede si imitatii din argint, descoperite Tn Moldova (in Costesti si langa cateva locuitati din sudul tarii), si Tn Orlovka (regiunea Odesa, Ucraina). Majoritatea monedelor au fost emise Tn timpul domniei lui Stefan Uros IV Dusan (1331 —1355). Autorul considera, ca monedele sarbe patrundeau Tn asezarile Hoardei de Aur din interfluviul Pruto-Nistrean de pe teritoriul Dobrogei si circulau aici, Tmpreuna cu monedele bulgare, Tntre anii 30—50 ai sec. XIV. Prezenta publicatie va reprezenta o sursa aditionala pentru reconstructia istoriei periferiei de vest a Hoardei de Aur.
А. В. Кривенко
Находки сербских средневековых монет в междуречье Прута и Днестра
Впервые публикуются находки сербских средневековых монет на территории Пруто-Днестровья. В работе представлены 15 серебряных монет и подражаний, обнаруженных в Молдове (в Костештах и у ряда населенных пунктов юга страны), а также в Орловке (Одесская область, Украина). Основная часть монет относится к выпускам Стефана Уроша IV Душана (1331—1355). Автор предполагает, что сербские монеты поступали в золотоордынские поселения региона из Добруджи и обращались здесь, наряду с болгарскими монетами, в 30—50-х гг. XIV в. Настоящая публикация послужит дополнительным источником сведений для реконструкции исторической картины западной периферии Золотой Орды.
В 40-х гг. XIII в. междуречье Прута и Днестра было завоевано монгольской армией во главе с джучидом Бату. Впоследствии эта территория становится западной окраиной Улуса Джучи (Золотой Орды) — огромного государства, простиравшегося от Дуная до юга Сибири. Благодаря близости к Балканам Золотая Орда играла важную военно-политическую роль в регионе, которая возрастает в период правления в западных районах Улуса темника Ногая.
С 70-х гг. XIII в. он начал проводить самостоятельную от центральных властей политику на большом пространстве запада Золотой Орды, включавшем и Северное Причерноморье. Одним из признаков независимости Ногая стал выпуск монет с его личной тамгой. Такие серебряные и медные монеты чеканились в городе Сакчи (ОЬейа^ег-Тагпоуеапи 1993: 291—304). Расположенный в Нижнем Подунавье, этот важный торговый центр мог быть ставкой Ногая. Недавние
© Stratum plus. Археология и культурная антропология. © А. В. Кривенко, 2014.
исследования (Казаров, Кривенко 2010: 139— 146) показали, что от имени темника монеты чеканились и в другом городском центре региона — Акча Кермане (ныне Белгород-Днестровский, Украина).
С военной мощью и политическим влиянием Ногая были вынуждены считаться как Византия (император Михаил VIII Палеолог выдал за Ногая свою дочь Ефросинью), так и другие балканские государства — Болгария и Сербия (Веселовский 1922: 40). После смерти Ногая в 1300 г. политическое влияние Золотой Орды на юго-западных соседей не прекратилось. Исследователи истории Пруто-Днестровья расходятся во мнении касательно того, как осуществлялась эта власть — «непосредственно и безраздельно или через болгарского царя, связанного с зо-лотоордынским ханом вассальными отношениями» (Руссев 1999: 90).
В XIV в. в результате градостроительной деятельности золотоордынских властей в лесостепной зоне Пруто-Днестровского региона появились новые города (Бырня 1984: 31—37). Один из них известен как городище Костешты (датируется второй четвертью XIV в.), другой — как Шехр ал-Джедид (сейчас Старый Орхей), получивший развитие в 1360-х гг. Несмотря на то, что в средневековых письменных источниках не найдено сведений, которые мы могли бы соотнести с этими памятниками, археологические данные позволяют считать их материальную культуру городской. Кроме того, весомым подтверждением значимости указанных поселений является факт чеканки ими собственной монеты (Янина 1977: 193—212; Абызова, Травкин 2000: 351—359; №со1ае 2005: 89—91).
Имеющиеся публикации нумизматических материалов позволяют лишь в общих чертах обозначить особенности регионального монетного чекана того периода. Очевидно, что основой денежного обращения были джучидские серебряные данги и медные пулы — как местные (в первую очередь, монеты Костештского поселения, Шехр ал-Джедида и Сакчи), так и привозные из Крыма, Приазовья, Поволжья и прочих районов Золотой Орды. Заметную часть денежного обращения составляли монеты южных соседей региона — государств Балканского полуострова (прежде всего, Болгарии) и Малой Азии, с которыми Золотая Орда поддерживала политические и торговые связи.
В 2011—2012 гг. в публикациях (Кпуеп-коу, Оу1:сЬагоу 2011; Спуепсо, Оусагоу 2012) были представлены болгарские средневековые монеты, найденные в Пруто-Днестровье,
№6. 2014
преимущественно в Костештах (Яловенский район, Молдова) и Орловке (Ренийский район Одесской обл., Украина). В процессе сбора сведений о них авторы сталкивались с информацией о сербских монетах, найденных там же — большей частью на городище Костешты и на поселении около села Орловка. Поэтому целью настоящей статьи, которая является первой публикацией о сербских средневековых монетах из Пруто-Днестровского междуречья, — ввести в научный оборот данные о таких находках. Автору удалось собрать сведения о 15 сербских монетах—динарах и подражаниях им (рис. 1), сейчас находящихся в частных коллекциях в Молдове и Украине 1.
Находки из с. Орловка включают шесть монет (каталог, №4, 5, 7, 11, 12, 13). Орловское городище расположено на левом берегу Дуная, на узком участке (10—12 км), ограниченном с запада озером Кагул, а с востока — озерами Ялпуг и Кугурлуй (рис. 2). В древности и средневековье оно имело большое транспортное и военно-стратегическое значение, так как здесь располагалась единственная в этом районе переправа через Дунай на пути из Добруджи в Пруто-Днестровье. Монетные находки золотоордынского периода (Кривенко, Казаров 2012) свидетельствуют в пользу предположения о существовании поселения у с. Орловка с конца XIII в. до середины XIV в. Вместе с джучидскими здесь были найдены сербские и болгарские монеты.
Значимая часть молдавских находок (три экземпляра — каталог, №1, 3, 8) происходит с территории Костештского городища, которое расположено в 35 км к югу от Кишинева (см. рис. 2). В период своего расцвета золо-тоордынское поселение у Костешт, по всей видимости, являлось крупнейшим в Пруто-Днестровье (Полевой 1969: 146—147).
Несмотря на ряд публикаций, основная масса нумизматических находок из Костешт по-прежнему не введена в научный оборот.
Три монеты найдены на юге Молдовы (см. рис. 2) — у сел Баймаклия и Кеселия Кантемирского района (каталог, №9, 10) и у с. Лопацика Катульского района (каталог, №15). Одна монета (каталог, №2) была обнаружена в Ново-Аненском районе у села Спея. По словам находчика, этой сербской монете сопутствовала находка серебряной монеты Золотой Орды, которая была определена как яр-мак Туда Менгу, чеканенный в Крыму в 683 г. х.
1 Автор благодарит Р. Исламова (Измаил, Украина), Д. Бурдейного, А. Голбана, И. Коваленко, В. Остроу-хова, А. Прокопова, И. Числова (Кишинев, Молдова) за предоставленные нумизматические материалы.
№6. 2014
Рис. 1. Сербские монеты (№1 —12) и подражания (№13—15).
Fig. 1. Serbian coins (№1—12) and imitations (№13—15).
(1284/1285 гг.). Точное место находки еще двух монет (№6, 14) установить не удалось.
Самые ранние из описываемых здесь монет относятся к периоду правления короля Стефана Уроша II Милутина (1282—1321) (каталог, №1, 2), который удостоился упоминания его современником Данте Алигьери в «Божественной комедии», где ему вменялась в вину чеканка подражаний венецианской монете:
И не украсят царственного сана Норвежец, португалец или серб, Завистник веницейского чекана...2 Одна из этих монет (каталог, №1) от большинства других, более поздних, отличается сильной потертостью, полученной вследствие ее длительного обращения.
2 Данте Алигьери. Божественная комедия. Пер. М. Лозинского. Песнь 19. Строки 139—141.
Девять монет являются выпусками ко -роля Стефана Уроша IV Душана. Из них четыре (каталог, № 3—6), с титулом «король», отчеканены в первой половине его правления — в 1331—1345 гг. Пять монет (каталог, № 7—12) выпущены в период 1345—1355 гг., когда он именовал себя императором (царем). «Царские» динары Стефана Уроша IV являются самыми поздними из представленных сербских монет.
Заслуживают внимания и три подражательные монеты. Один экземпляр (каталог, №13) представляет известную в нумизматической литературе разновидность подражаний с кириллической надписью «Георге». К. Дочев относит ее к выпускам нелокали-зованного монетного двора, находившегося в Сербии или на Адриатическом побережье, между городами Дубровник и Улцинь. Эмиссия датируется предположительно 1325—1335 гг. Высказано мнение и о бол-
Рис. 2. Топография находок средневековых сербских монет в Пруто-Днестровском регионе.
Fig. 2. Location of finds of medieval Serbian coins in the Prut-Dniester region.
гарском происхождении этих подражаний (Дочев 2009: 248, 251—252).
Особенности монетного типа двух других подражательных монет (каталог, №14, 15) позволяют причислить их к имитациям как сербских динаров, так и венецианских гроссо конца XIII — первой половины XIV вв.
Вес большей части представленных сербских монет варьируется в пределах 1,00— 1,21 г. М. Йованович указывает, что средний вес динаров Стефана Уроша IV в королевский период (1331—1345) соответствовал 1,4—1,6 г, но к концу царского периода (1345—1355) он понизился до 1 г ровановиЬ 2001: 32). По мнению С. Стоякович, смена монетных типов была связана с изменением весовой нормы (Сто]аковиЬ 2000: 24). Однако анализ весовых данных известных автору настоящей статьи экземпляров не позволяет подтвердить это предположение.
Две монеты (каталог, №4, 5), похоже, были обрезаны, что привело к утрате части монет-
№6. 2014
ного поля с легендой. Их вес заметно ниже и составляет 0,65 и 0,8 г.
Три динара несут на себе контрамарки размером 3,5—4,0 мм каждая. На двух монетах (каталог, №5, 11) они имеют форму кружка, на одной (каталог, №10) — форму кружка с другим кружком внутри. Болгарские исследователи считают, что подобные надчекан-ки на сербских и других серебряных монетах ставились правителями Добруджи (Кузев 1961; Овчаров 2013). В пользу такой точки зрения свидетельствует факт, что все экземпляры с надчеканками найдены около с. Орловка, у р. Дунай, разделяющей Пруто-Днестровье и Добруджу.
Анализ представленных монет позволяет высказать некоторые предположения.
Период проникновения сербских монет в Пруто-Днестровское междуречье, по всей видимости, приходится на 30—50-е гг. XIV в. На это указывают военно-политические события, произошедшие к тому времени в регионе. В 1330 г. в битве у г. Велбужд (ныне Кюс-тендил, Болгария) сербский король Стефан Урош III (1321—1331) разгромил болгарское войско во главе с царем Михаилом Шишма-ном (1323—1330). Победитель предоставил власть над Болгарией своему племяннику Ивану Стефану (сыну сестры Анны-Неды, вдовы погибшего Михаила Шишмана), который на короткое время стал царем Болгарии. Взошедший на трон в 1331 г. новый сербский король Стефан Урош IV Душан, несмотря на свержение Ивана Стефана, продолжил хорошие отношения с Болгарией. Этому способствовал и династический брак между ко -ролём Сербии и Еленой, сестрой нового царя Болгарии Ивана Александра (1331—1371) (Чиркович 2009: 81, 82).
Сербские монеты, участвовавшие в обращении на территории болгарской Добруджи, дополняли болгарские серебряные эмиссии, отличавшиеся пониженным, в сравнении с сербскими монетами, содержанием серебра (Овчаров 2013: 129). Из Добруджи посредством торговых связей динары проникали в более северный регион — в Пруто-Днестровье, находившееся под властью Золотой Орды, но испытывавшее некоторое болгарское влияние, о чем свидетельствуют нередкие находки болгарских монет (Krivenkov, Ovtcharov 2011; Crivenco, Ovcarov 2012). Подавляющая часть болгарских монет относится к периоду правления царя Ивана Александра. Известна только одна более ранняя монета, времени Михаила Шишмана, и одна монета — Ивана Срацими-ра (1356—1396).
№6. 2014
Основная масса сербских и болгарских монет, найденных в регионе, выпущена в один хронологический промежуток — в 30—50-е гг. XIV в. Очевидно, они совместно участвовали в денежном обращении изучаемой территории, наряду с преобладающими на рынке джучидскими монетами.
Упадок золотоордынского города в Кос-тештах в 50-х гг. XIV в. привел к сокращению торговых и иных связей и прекращению притока монет из Балкан.
Топография находок представленных в данной статье монет свидетельствует о добруджском пути проникновения сербских монет в Пруто-Днестровье (см. рис. 2).
Так, большинство экземпляров найдено у с. Орловка на Дунае, несколько — в центральной Молдове (в Костештах) и три монеты — на пути между ними, у сел Баймаклия, Кеселия и Лопацика на юге Молдовы.
Структура и масштабы монетного обращения Пруто-Днестровья в домолдавский период недостаточно изучены, в первую очередь, из-за того, что огромный массив монетных находок еще не введен в научный оборот. Настоящая публикация сербских монет послужит дополнительным источником сведений для изучения истории и экономических связей западной периферии Золотой Орды.
Каталог:
Сербия
Стефан Урош II Милутин (1282—1321)
Динар.
1. AR, 1,2 г, 19,5 х 20,0 мм. Аверс: VROSI RE X S STEFAN Реверс: IC XC
Димигр^евиЬ 2001: 50, № 22; ЛубиЬ 1875: 56, тип VI: 44, Tab. V: 3 (рис. 1: 1).
Реверс: ГС XC/* Я
ДимитрфвиЬ 2001: 123, № 42/13; ЛубиЬ 1875: 98, тип П.Ь: 15, ТаЬ. VII: 7 (рис. 1: 5).
6. АЯ, 0,8 г, 15,0 х 16,0 мм. Имеет отверстие. Аверс: +MONITA/REX БТЕБА Реверс: ГС XC/N*
Л>убиЬ 1875: 100, тип П.Ь: 60; 1овановиЬ 2001: 34, № 5 (рис. 1: 6).
2. AR, 1,19 г, 21,0 х 22,0 мм. Аверс: MONETA / REGIS VROSI Реверс: IC XC
ЛубиЬ 1875: 79, тип I: 15, Tab. VI: 9 (рис. 1: 2).
Стефан Урош IV Душан, король (1331—1345)
Динар.
3. AR, 1,1 г, 20,0 мм.
Аверс: ST IP ROIOM/X REX RIA Реверс: IC XC/N *
ЛубиЬ 1875: 106, тип III.c: 1, Tab. VII: 18; JoBaHOBrih 2001: 34—35 (рис. 1: 3).
4. AR, 0,65 г, 15,0 мм. Обрезана? Аверс: X REX RIA/...
Реверс: IC XC/R *
Димитриjевиh 2001: 119—129, № 42 (Д. нема са R I); ,%6nh 1875: 113, тип II.b: 113 (рис. 1: 4).
5. AR, 0,8 г, 15,0 х 16,0 мм. Обрезана? Контрамаркирована.
Аверс: .../REX STEFA
Стефан Урош IV Душан, царь (1345—1355)
Динар.
7. АЯ, 1,0 г, 19,0 мм.
Аверс: ШРЕЯАТО/Я STEFANI Реверс: ГС XC/N О
Димитр^евиЬ 2001: 151, № 59; близок к Л>у-биЬ 1875: А, 104, тип ¡.Ь: 1—4 (рис. 1: 7).
8. АЯ, нет данных, 20,0 мм. Аверс: СФЪ
Реверс: ГС XC/И О
ДимитрфвиЬ 2001: 162, № 66/5; ЛубиЬ 1875: В, 110, тип Ша: 1 (рис. 1: 8).
9. АЯ, 1,21 г, 18,0 х 19,0 мм. Аверс: !РОЯ STFA/... Реверс: ГС XC
ДимитрфвиЬ 2001: 144, № 52; ЛубиЬ 1875: 108, тип А ГУД ТаЬ. VII, #23 (рис. 1: 9).
10. АЯ, 1,08 г, 19,0 х 20,0 мм. Имеет отверстие. Аверс: !РОЯ STFA/ELIA ПАЕ
3 Автор выражает глубокую признательность профессору Саво Накиченовичу (Белград, Сербия) за помощь в атрибуции монет.
Реверс: IC XC
Близок к ЛубиЬ 1875: 108, тип IV.d: 13; JoBaHOBHh 2001: 40, № 36 (рис. 1: 10).
11. AR, 0,93 г, 17,0 х 19,0 мм. Контрамарки-рована.
Аверс: .../ELIA IPO
Реверс: IC XC
Димитр^евиЬ 2001: 144, № 52; ЛубиЬ, 1875: 108, тип A IV.d, Tab. VII: 23 (рис. 1: 11).
12. AR, 1,04 г, 19,0 мм. Контрамаркирована. Аверс: STEFANVS IP/. ATX
Реверс: IC XC
ЛубиЬ 1875: 107, тип IV.c: 2, Tab. VII: 22; Jовановиh 2001: 40—41 (рис. 1: 12).
№6. 2014
Подражания сербским или венецианским монетам с неясной атрибуцией
13. AR, 1,16 г, 20,0 мм. Аверс: ГЕОРГЕ/X... Реверс: IC XC
Димитр^евЛ 1983: fig. 9; Dochev 2009: 548—550 (рис. 1: 13).
14. AR, 1,0 г, нет данных. Аверс: .
Реверс: IC XC (рис. 1: 14).
15. AR, 1,41 г, нет данных. Аверс: .
Реверс: IC XC (рис. 1: 15).
Литература
Абызова Е. Н., Травкин С. Н. 2000. Некоторые особенности медных джучидских монет с поселения Костешты (Бессарабия). В: Евглевский А. В. (гл. ред.). Степи Европы в эпоху средневековья 1. Труды по археологии. Донецк: ДНУ, 351—359.
Бырня П. П. 1984. Молдавский средневековый город в Днестровско-Прутском междуречье. Кишинев: Штиинца.
Веселовский Н. И. 1922. Хан из темников Золотой Орды Ногай и его время. Петроград: Российская Государственная Академическая Типография.
Дочев К. 2009. Каталог на българските среднове-ковни монети XIII—XIV век: Типове, варианти, цени. Велико Търново: Центрекс.
Jовановиh М. 2001. Српски среднювековни новац. Бео-град: Linea Art.
Казаров А. А., Кривенко А. В. 2010. Находки золотоор-дынских монет Сакчи в Молдове и в Украине. Новый монетный двор — Акча Керман. Revista Arheologica, Seria nouä VI (2). 138—145.
Кривенко А. В., Казаров А. А. 2012. Джучидские монеты из находок у с. Орловка (Одесская обл., Украина). В: Миргалеев И. М. (ред.). Нумизматика Золотой Орды 2. Казань: ИИ АН РТ, 25—37.
Кузев А. 1961. Грошове на Стефан Душан с контрамарки. Археология III (2), 14—17.
Полевой Л. Л. 1969. Монеты из раскопок и сборов на поселении Костешты-Гырля (1946—1959 гг.). В: Полевой Л. Л. (отв. ред.). Далёкое прошлое Молдавии. Кишинёв: Картя Молдовяняскэ, 146—160.
Руссев Н. Д. 1999. На грани миров и эпох. Города низовьев Дуная и Днестра в конце XIII—XIV вв. Кишинев: ВАШ.
Сто^аковиЬ С. 2000. Смак.ек.е и стабилизовак.е конв-
ничке стопе ар-динара за време владавине цара Стефана IV Душана. Dinar 13, 20—24.
Чиркович С. 2009. История Сербов. Москва: Весь мир.
Янина С. А. 1977. «Новый город» (= Янги-Шехр = Шехр ал-Джедид) — монетный двор Золотой Орды и его местоположение. Труды ГИМ 49. Нумизматический сборник. Вып. 1. Ч. 5. , 193—212.
Crivenco A., Ovcarov V. 2012. Monede medievale bulga-re§ti descoperite pe teritoriul dintre Prut §i Nistru. In: XIII Simpozion de Numismatica, rezumatele co-municarilor. Chiçinâu: Muzeul National de Arheologie §i Istorie a Moldovei, 23—26.
Dimitrijevic S. 2001. Katalog zbirke srpskog srednjovekov-nog novca Sergija Dimitrijevica. Beograd: Srpska akademija nauke i umetnosti, Zavod ya udzbenike i nastavna sredstva.
Krivenko A., Ovtcharov V. 2011. Bulgarian Coins Found on Kosteshty Site in Moldova. В: Лазаренко И. (ред.). Acta Musei Varnaensis VII (2). Варна: Онгъл, 223—228.
Ljubic S. 1875. Opis jugoslavenskih novaca. Zagreb: Artisticko-tipograficki zavod Dragutina Albrechta.
Nicolae E. 2005. Monedele de tip Costeçti-Gîrla. In: Simpozion de Numismatica. Chiçinâu, 26—28 noiembrie 2003. Comunicari, studii §i note. Bucureçti: Editura Enciclopedica, 89—104.
Oberlander-Târnoveanu E. 1993. Un atelier monétaire inconnu de la Horde d'Or sur le Danube: Saqcy-lsaccea (XIIIe—XIVe siècles). In: Actes du XIe Congrès International de Numismatique III. Bruxelles, 8—13 septembre 1991. Louvain-la-Neuve, 291—304.
Ovtcharov V. 2013. Countermarked coinage of Dobrudja. A detailed investigation (case report). In: Petan A. (editor-in-chief). Revista doctoranzilor in istorie veche §i arheologie I. Cluj-Napoca, 129—135.
References
Abyzova, E. N., Travkin, S. N. 2000. In Stepi Evropy v epokhu srednevekov'ia (European Steppes in the Middle Ages) 1. Donetsk: Donetsk National University, 351—359 (in Russian).
Barnea, P. P. 1984. Moldavskii srednevekovyi gorod v Dnestrov-sko-Prutskom mezhdurech'e (XV — nachalo XVI v.) (Moldavian Medieval Town in the Dniester-Prut Interfluve (15P — Early 16th Century)). Kishinev: "§tiinta" Publ. (in Russian).
Veselovsky, N. I. 1922. Khan iz temnikov Zolotoi Ordy Nogai i ego vremia (Nohai, the Khan from the Golden Horde Tumen Leaders, and His Time). Petrograd: "Rossiiskaia Gosudarstvennaia Akademicheskaia Tipografiia" Publ. (in Russian).
Dochev, K. 2009. Katalog na balgarskite srednovekovni moneti XIII—XIV vek: Tipove, varianti, tseni (Catalogue of Bulgarian Medieval Coins from 13th—14th Centuries: Types, Variants, Prices). Veliko Tarnovo: "Tsentreks"
№6. 2014
Publ. (in Bulgarian).
Jovanovic, M. 2001. Srpski srednjovekovni novac (Serbian Medieval Money). Beograd: "Linea Art" Publ. (in Serbian).
Kazarov, A.A., Krivenko, A.V. 2010. In Revista Arheologica, Seria noua VI (2). 138—145 (in Russian).
Krivenko, A. V., Kazarov, A.A. 2012. In Numizmatika Zolotoi Ordy (Golden Horde Numismatics) 2. Kazan': II AN RT, 25—37 (in Russian).
Kuzev, A. 1961. In Arkheologiya (Archaeology) III (2). Sofia, 14—17 (in Bulgarian).
Polevoy, L. L. 1969. In Dalekoe proshloe Moldavii (Remote Past of Moldavia). Kishinev: "Cartea Moldoveneasca" Publ., 146—160 (in Russian).
Russev, N. D. 1999. Na grani mirov i epokh. Goroda nizov'ev Dunaia i Dnestra v kontse XIII—XIV vv. (On the Edge of Civilizations and Epochs. Cities in the Lower Reaches of the Danube and the Dniester in Late 13 th —14 'h cc.). Kishinev: High Anthropological School University (in Russian).
Stojakovic, S. 2000. In Dinar 13, 20—24 (in Serbian).
Cirkovic, S. 2009. Istoriia Serbov (History of the Serbians). Moscow: "Ves' mir" Publ. (in Russian).
Ianina, S.A. 1977. In Trudy Gosudarstvennogo istoricheskogo muzeia (Proceedings of the State Historical Museum) 49. Numizmaticheskii sbornik (Numismatical Collected Works) 5 (1), 193—212 (in Russian).
Crivenco, A., Ovcarov, V. 2012. Monede medievale bulga-ie§ti descoperite pe teritoriul dintre Prut i Nistru. In: XIII Simpozion de Numismatica, rezumatele comunica-rilor. Chiiinau: Muzeul National de Arheologie §i Istorie a Moldovei, 23—26.
Dimitrijevic, S. 2001. Katalog zbirke srpskog srednjovekovnog novca Sergija Dimitrijevica. Beograd: Srpska akademija nauke i umetnosti, Zavod ya udzbenike i nastavna sredstva.
Krivenko, A., Ovtcharov, V. 2011. Bulgarian Coins Found on Ko-steshty Site in Moldova. In: Lazarenko I. (ed.). Acta Musei Varnaensis VII (2). Varna: Ongal, 223—228.
Ljubic, S. 1875. Opis jugoslavenskh novaca. Zagreb: Artisticko-tipograficki zavod Dragutina Albrechta.
Nicolae, E. 2005. Monedele de tip Costeçti-Gîrla. In: Simpozion de Numismatica. Chiiinau, 26—28 noiembrie 2003. Co-municari, studii i note. Bucureçti: Editura Enciclopedica, 89—104.
Oberlander-Târnoveanu, E. 1993. Un atelier monétaire inconnu de la Horde d'Or sur le Danube: Saqcy-lsaccea (XIIIe—XIVe siècles). In: Actes du XIe Congrès International de Numismatique III. Bruxelles, 8—13 septembre 1991. Louvain-la-Neuve, 291—304.
Ovtcharov, V. 2013. Countermarked coinage of Dobrudja. A detailed investigation (case report). In: Petan A. (editor-in-chief). Revista doctoranzilor in istorie veche §i arheologie I. Cluj-Napoca, 129—135.
Статья поступила в номер 1 мая 2014 г.
Andrei Crivenco (Tiraspol, Moldova). Candidate of Geographical Sciences. "T. G. Shevchenko" Transnistria State University 1. Andrei Crivenco (Tiraspol, Moldova). Candidat In §tiinte geografice. Universitatea de Stat din Transnistria „T. G. §evcenco". Кривенко Андрей Валерьевич (Тирасполь, Молдова). Кандидат географических наук. Приднестровский государственный университет им. Т. Г. Шевченко. E-mail: crivenco@inbox.ru
Address: 1 25 October St., 128, Tiraspol, 3300, Moldova
