DOI: 10.25702/KSC.2307-5228.2018.10.3.78-86 УДК 597-1.05:628.3 (268.45)
МОНИТОРИНГ СТОЙКИХ ОРГАНИЧЕСКИХ ЗАГРЯЗНИТЕЛЕЙ И ТЯЖЕЛЫХ МЕТАЛЛОВ В ПРОМЫСЛОВЫХ РЫБАХ МЕДВЕЖИНСКО-ШПИЦБЕРГЕНСКОГО РАЙОНА
А. Ю. Жилин, Н. Ф. Плотнцына, А. М. Лаптева
ФГБНУ «Полярный научно-исследовательский институт морского рыбного хозяйства и океанографии им. Н. М. Книповича» (ПИНРО)
Аннотация
Определены стойкие органические загрязнители (СОЗ) и микроэлементы группы тяжелых металлов в 50 пробах мышц и печени основных промысловых рыб Баренцева моря. Суммарное содержание изомеров ГХЦГ, изомеров и метаболитов ДДТ, конгенеров ПХБ, нормируемых микроэлементов группы тяжелых металлов в исследованных пробах рыб не превышало допустимые уровни, установленные СанПиН 2.3.2.1078-01 для морских рыб, за исключением общего мышьяка. Полученные результаты подтверждают низкий уровень загрязнения ихтиофауны Медвежинско-Шпицбергенского района СОЗ и микроэлементами группы тяжелых металлов, который не окажет существенного влияния на состояние запасов промысловых рыб. Ключевые слова:
Баренцево море, Медвежинско-Шпицбергенский район, промысловые рыбы, мышцы, печень, хлорорганические пестициды, полихлорбифенилы, токсичность, тяжелые металлы.
MONITORING OF PERSISTENT ORGANIC POLLUTANTS (POP's) AND HEAVY METALS IN COMMERCIAL FISH FROM THE MEDVEZHINSKY-SPITSBERGEN AREA
Andrey Y. Zhilin, Natalya F. Plotitsyna, Anna M. Lapteva
Knipovich Polar Research Institute of Fisheries and Oceanography
Abstract
POPs and trace elements of heavy metals group were determined in 50 samples of muscles and liver of the main commercial fish of the Medvezhinsky-Spitsbergen region of the Barents Sea. Comparing the results with published data for the commercial ichthyofauna of the World Ocean and the Barents Sea, it can be concluded that the content of OCP, PCB, heavy metals and trace elements in the muscles and liver of the studied fish is insignificant. The monitoring data are part of the materials "Characterization of the State of Pollution of Elements of the Barents Sea Ecosystem" for the preparation of the annual forecast of the state of stocks of fishing facilities and their possible catch. The obtained results will contribute to improving the efficiency of management decisions and the quality of expert opinions in protecting the interests of fisheries in the North European basin in connection with the need to protect commercial biological resources and biodiversity. In the short term, the observed level of contamination of fish muscles and liver in the studied areas of the Barents Sea will not have a significant impact on the state of stocks of commercial species of aquatic biological resources.
Keywords:
the Barents Sea, Medvezhinsky-Spitsbergen area, commercial fish, muscles, liver, organochlorine pesticides, polychlorobiphenyls, toxicity, heavy metals.
Введение
Среди загрязняющих веществ, которые попадают в моря в результате хозяйственной деятельности человека, самое большое внимание уделяется хлорированным углеводородам. Эти стойкие химические соединения относятся к группе неприродных
компонентов окружающей среды (ксенобиотиков) и представляют наибольшую опасность для биосферы. Хлорированные углеводороды включают в себя хлорорганические пестициды (ХОП) и полихлорбифенилы (ПХБ) — соединения, сходные с ХОП по своим физико-химическим свойствам. Многолетнее бесконтрольное использование этих стойких органических загрязнителей привело к их повсеместному распространению и накоплению как в биотических, так и абиотических компонентах наземных и морских экосистем [1]. В связи с этим с 1979 по 1982 гг. во многих европейских странах, США и Японии был введен запрет на производство ХОП и ПХБ, но тенденция к расширению их использования во многих развивающихся странах определяет условия, при которых проблема глобального распространения этих СОЗ в окружающей природной среде не теряет актуальности и в настоящее время [2]. Морские организмы могут накапливать СОЗ в значительных количествах, так как в естественных условиях скорость их разложения крайне низка. Для СОЗ определяющими показателями токсичности являются канцеро- и мутагенность, а также влияние на репродуктивность [3]. Остаточные количества СОЗ поступают в Баренцево море главным образом с атлантическими водами и в результате крупномасштабного атмосферного переноса.
Тяжелые металлы по токсикологическим оценкам «стресс-индексов» занимают второе место среди загрязняющих веществ, уступая только хлорированным углеводородам. В морской воде многие металлы присутствуют в виде «следов» и играют жизненно важную роль в биологических системах. Наличие или отсутствие какого-либо металла во многом определяет направленность метаболических процессов. Изменение содержания тяжелых металлов и микроэлементов в различных тканях морских рыб вследствие антропогенного воздействия происходит на фоне их природного содержания, а диапазоны, при которых они выступают как микроэлементы или как токсиканты, чрезвычайно узки [1, 4]. Возрастные (размерные, весовые) различия в содержании микроэлементов группы металлов на протяжении жизненного цикла рыб обусловлены главным образом физиолого-биохимическими особенностями разных этапов онтогенеза и, в принципе, не могут быть простой функцией возраста (размера, массы) как характеристики времени накопления микроэлементов из среды обитания. В организме гидробионтов существуют специфические системы гомеостаза, нейтрализующие токсическое действие тяжелых металлов. Особого внимания заслуживают металлотионеины — низкомолекулярные белки с высоким содержанием цистеина. Микроэлементы группы тяжелых металлов образуют прочные связи с сульфгидрильными группами остатков цистеина в белке, и таким образом металлотионеины выполняют защитную функцию детоксикации избыточных количеств тяжелых металлов в организме рыб [4].
Целью проводимых исследований является получение современных данных о состоянии и тенденциях загрязнения водных биологических ресурсов Баренцева моря и среды их обитания основными группами загрязняющих веществ, которые позволяют провести экосистемный анализ и оценить возможный ущерб морским биологическим ресурсам в результате антропогенной деятельности. В открытых районах моря гидробионты и экосистема в целом начинают испытывать воздействие факторов малой интенсивности — низких концентраций стойких химических соединений, опасность которых заключается в хроническом характере воздействия, представляющем угрозу для экологического благополучия Баренцева моря.
Материал и методы
Выполнено определение загрязняющих веществ в пробах морских рыб, выловленных в 7 промысловых районах Медвежинско-Шпицбергенского региона Баренцева моря на 14 станциях (рис. 1). Исследования охватывали следующие рыбопромысловые районы: Западный желоб, Район Надежды, Восточный, Южный и Западный склоны Медвежинской банки, Шпицбергенская банка, Зюйдкапский желоб. Всего проанализировано 50 проб (25 проб мышц и 25 проб печени) атлантической трески (Оайт швгкиа швгкиа), пикши (Melanogrammus aeglefinus), сайды
(Pollachius virens), камбалы-ерша (Hippoglossoides platessoides limandoides), черного палтуса (Reinhardtius hippoglossoides) и окуня-клювача (Sebastes mentella). Отбор, подготовка и химический анализ проб морской ихтиофауны выполнены в соответствии с методическими руководствами [5-7].
Хлорорганические пестициды (а-, Р-, у-гексахлорциклогексан [ГХЦГ], гексахлорбензол [ГХБ], цис-, транс-хлордан, цис-, транс-нонахлор, оксихлордан, изомеры и метаболиты дихлордифенилтрихлорэтана [ДДТ]) и ПХБ (конгенеры с номерами по номенклатуре IUPAC 28, 31, 52, 99, 101, 105, 118, 138, 153, 156, 180) определялись методом газовой хроматографии на хромато-масс-спектрометре GCMS-QP 2010 Plus фирмы Shimadzu (Япония) с капиллярной кварцевой колонкой HP-5MS длиной 30 м. Идентификация индивидуальных соединений проводилась в режиме SIM (селективный мониторинг ионов). Количественное определение выполнялось с использованием многоуровневой калибровки тестовыми смесями, приготовленными из сертифицированных кристаллических пестицидов и полихлорбифенилов фирмы Sigma-Aldrich (США). Для автоматической обработки результатов анализа использовалась программа GCMS solution 2,5 фирмы Shimadzu (Япония).
Рис. 1. Схема станций отбора проб промысловых рыб Баренцева моря (НИС «Вильнюс», рейс 104, декабрь 2017 г.) Fig. 1. Scheme of sampling stations for commercial fish of the Barents Sea (RV "Vilnius", cruise 104, December 2017)
Тяжелые металлы и микроэлементы (Cu, Zn, Ni, Cr, Mn, Co, Fe, Pb, Cd, As, Hg) определялись на спектрофотометре с ртутно-гидридной приставкой фирмы Shimadzu, модель АА-6800 (Япония), методами пламенной и непламенной атомно-абсорбционной спектрофотометрии с использованием многоуровневой калибровки тестовыми смесями, приготовленными из сертифицированных стандартных растворов микроэлементов фирмы Sigma-Aldrich (США).
Результаты и обсуждение
Хлорорганические пестициды. ХОП в пробах рыб исследованных промысловых районов были представлены a-, Р-, у-изомерами ГХЦГ, остаточными количествами ГХБ, изомерами хлордана, изомерами и метаболитами ДДТ. Среднее суммарное содержание изомеров ГХЦГ
в мышцах трески составляло 0,71±0,16 нг/г сырой массы, пикши — 0,70±0,09, сайды — 1,24±0,30, камбалы-ерша — 1,68±0,36, черного палтуса — 1,67±0,41, окуня-клювача — 1,30±0,22 нг/г сырой массы, а в печени промысловых рыб было выше, чем в мышцах, так как печень является депонирующим органом, где в первую очередь происходит накопление загрязняющих веществ. Кроме того, печень рыб отличается более высоким содержанием жира (40,2±24,5 %) по сравнению с мышцами (2,62±2,09 %) (рис. 2). Увеличение в мышцах и печени исследованных рыб относительного содержания а-ГХЦГ по сравнению с у-ГХЦГ (а-ГХЦГ / у-ГХЦГ > 1) свидетельствовало о давнем поступлении этого пестицида в морскую среду. По классификации Государственного агентства по охране окружающей среды Норвегии (SFT) среднее значение суммарного содержания ГХЦГ в мышцах трески соответствовало категории «умеренное загрязнение» (0,5-2,0 нг/г сырой массы), а в печени — «незначительное загрязнение» (<50 нг/г сырой массы) [8].
Bhj рыбы В и j рыбы
Рис. 2. Среднее суммарное содержание изомеров ГХЦГ в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря
Fig. 2. Average total isomer content of HCH in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Минимальное среднее содержание ГХБ определено в мышцах трески (0,07±0,02), пикши (0,053±0,005), сайды (0,10±0,02 нг/г сырой массы) и печени камбалы-ерша (0,72±0,23 нг/г сырой массы), а максимальное — в мышцах черного палтуса (0,67±0,21) и печени трески (3,60±1,05 нг/г сырой массы). Минимальное среднее суммарное содержание изомеров хлордана определено в мышцах пикши (0,03±0,01) и печени камбалы-ерша (5,19±1,65 нг/г сырой массы), а максимальное — в мышцах черного палтуса (2,87±0,70) и печени трески (49,3±31,2 нг/г сырой массы). Из четырех определяемых изомеров хлордана в мышцах и печени рыб доминировал trans-нонахлор. В настоящее время содержание изомеров хлордана в мышцах и печени морских промысловых рыб не нормируется, так как в качестве пестицидов они ранее в СССР, а затем и в России не применялись.
Среднее суммарное содержание изомеров и метаболитов ДДТ в мышцах трески составляло 1,02±0,23 нг/г сырой массы, пикши — 0,76±0,11, сайды — 2,14±0,12, камбалы-ерша — 3,73±1,38, черного палтуса — 7,56±4,74 и окуня-клювача — 3,68±1,12 нг/г сырой массы. В печени указанных видов рыб оно было значительно выше, так как все хлорорганические соединения обладают липофильными свойствами и хорошо растворяются в жирах (рис. 3).
Содержание метаболита p,p'^,nE в мышцах и печени исследованных рыб значительно превышало содержание изомера p,p'-ДДТ, что указывает на длительный процесс трансформации ДДТ в более стойкие метаболиты, т. е. на давнее загрязнение среды обитания рыб этим
пестицидом. По норвежской классификации среднее значение суммарного содержания изомеров и метаболитов ДДТ в мышцах трески соответствовало категории «умеренное загрязнение» (1,0-3,0 нг/г сырой массы), а в печени — «незначительное загрязнение» (<200 нг/г сырой массы) [8]. Величины суммарного содержания изомеров ГХЦГ и изомеров и метаболитов ДДТ в мышцах и печени исследованных рыб не превышали допустимые уровни, установленные СанПиН 2.3.2.1078-01 [9].
Рис. 3. Среднее суммарное содержание изомеров и метаболитов ДДТ в мышцах (А) и печени (Б)
промысловых рыб Баренцева моря
Fig. 3. Average total content of DDT isomers and metabolites in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Полихлорбифенилы. Среди хлорированных углеводородов наибольший интерес представляют исследования ПХБ в связи с их интенсивным использованием в промышленности и судоходстве. Данные о среднем суммарном содержании ПХБ в мышцах и печени промысловых рыб Медвежинско-Шпицбергенского района Баренцева моря представлены на рис. 4.
Рис. 4. Среднее суммарное содержание конгенеров ПХБ в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря
Fig. 4. Average total content of PCB congeners in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Среднее суммарное содержание ПХБ в мышцах атлантической трески составляло 0,78±0,11 нг/г сырой массы, пикши — 0,59±0,04 нг/г, сайды — 1,8±0,53 нг/г, камбалы-ерша — 3,71±1,07 нг/г, нг/г черного палтуса — 7,09±4,10 нг/г, окуня-клювача — 4,13±1,21 нг/г сырой массы. Вследствие более значительного количества жира величины суммарного содержания конгенеров ПХБ в печени рыб на порядок превышали их содержание в мышцах. Из индивидуальных конгенеров
ПХБ в мышцах и печени рыб преобладали соединения с номерами по номенклатуре IUPAC 118, 138, 153 (более 60 % от ^ПХБ), что указывало на техногенное загрязнение среды их обитания коммерческими смесями типа Aroclor (российские аналоги Совол — конденсаторное масло и Совтол-10 — трансформаторное масло) (рис. 5).
Кон-енер ПХБ Конгенер ПХБ
Рис. 5. Содержание основных ПХБ Совтола-10 в мышцах (А) и печени (Б) черного палтуса, выловленного в Баренцевом море (ст. 47)
Fig. 5. The main PCB content of Sovtol-10 in muscles (A) and liver (B) of black halibut caught in the Barents Sea (station 47)
По норвежской классификации суммарное содержание 7 конгенеров ПХБ с номерами 28, 52, 101, 118, 138, 153 и 180 («голландская семерка») в мышцах и печени атлантической трески соответствовало критериям «незначительное загрязнение» (<5,0 и <500 нг/г сырой массы соответственно) [8]. Величины суммарного содержания 11 определяемых конгенеров ПХБ в мышцах и печени промысловых рыб Медвежинско-Шпицбергенского района Баренцева моря были во много раз ниже допустимых уровней (2000 и 5000 нг/г сырой массы соответственно), установленных СанПиН 2.3.2.1078-01 для морских рыб [9].
Диоксиноподобные хлорированные углеводороды, к которым относятся некоторые определяемые ПХБ и пестициды, обладают теми же токсическими свойствами, что и диоксины, а механизмы их действия на живые организмы идентичны [3]. Средняя токсичность определяемых хлорорганических соединений в мышцах рыб, выраженная в единицах токсического эквивалента (ТЭ), варьировала от 0,066 (треска, пикша) до 1,14 пг ТЭ/г сырой массы (черный палтус), в печени — от 0,85 (камбала-ерш) до 12,0 пг ТЭ/г сырой массы (треска). Токсичность диоксиноподобных хлорированных углеводородов, обнаруженных в мышцах рыб, была во всех случаях меньше 1,0 пг ТЭ/г сырой массы, за исключением черного палтуса (1,14 пг ТЭ/г сырой массы), выловленного на восточном склоне Медвежинской банки (ст. 74). Наибольшая величина этого показателя найдена в печени трески (12,0 пг ТЭ/г сырой массы), выловленной в том же промысловом районе (ст. 79). По норвежской классификации наибольшая величина токсичности диоксиноподобных хлорированных углеводородов в печени трески (12,0 пг ТЭ/г сырой массы) соответствовала «незначительному загрязнению» (<15,0 пг ТЭ/г сырой массы) [8].
Тяжелые металлы и микроэлементы. Из микроэлементов в мышцах и печени исследованных рыб преобладали железо, цинк, мышьяк и медь. Минимальное содержание характерно для кобальта, кадмия и ртути.
В мышцах исследованных рыб среднее содержание меди (0,31-0,40), цинка (2,59-3,57), никеля (0,14-0,22), хрома (0,09-0,17), марганца (0,13-0,40), кобальта (0,02-0,13) и железа (3,55-11,1 мкг/г сырой массы) соответствовало природным фоновым уровням. В печени промысловых рыб среднее содержание металлов было значительно больше, так как в белковой фракции печени содержание микроэлементов в 3-20 раз выше, чем в липидной. Относительно высокое содержание металлов в белковой фракции
печени можно объяснить большим содержанием в этом органе специфических низкомолекулярных белков-металлотионеинов, которые являются специфическими концентраторами микроэлементов группы тяжелых металлов [4].
В печени рыб среднее содержание меди (1,90-4,88), цинка (8,40-51,9), никеля (0,30-0,63), хрома (0,20-0,75), марганца (0,63-1,90), кобальта (0,23-1,20) и железа (20,4-92,7 мкг/г сырой массы) также в большой степени соответствовало природным уровням. Относительно большое абсолютное количество микроэлементов группы тяжелых металлов находится в белковой фракции печени, несмотря на ее большую жирность. Это служит еще одним косвенным доказательством в пользу локализации микроэлементов группы металлов в печени в металлотионеиновой фракции белкового пула, которая относительно выше в этом органе по сравнению с другими органами и тканями рыб [4]. К числу весьма токсичных микроэлементов относят свинец, кадмий, мышьяк и ртуть. Согласно СанПиН 2.3.2.1078-01, в мышцах морских промысловых рыб нормируется только содержание свинца (1,0), кадмия (0,2), ртути (0,5) и мышьяка (5,0 мкг/г сырой массы), в печени рыб — содержание свинца (1,0), кадмия (0,7) и ртути (0,5 мкг/г сырой массы) [9]. Данные о среднем содержании свинца, кадмия, ртути и общего мышьяка в мышцах и печени промысловых рыб Медвежинско-Шпицбергенского района представлены на рис. 6-9.
Рис. 6. Среднее содержание свинца в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря Fig. 6. Average lead content in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Рис. 7. Среднее содержание кадмия в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря Fig. 7. Average cadmium content in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
В Ii J рыбы В I! J [Ii Ы ó ы
Рис. 8. Среднее содержание ртути в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря Fig. 8. Average mercury content in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Bhj рыбы В I! j рыбы
■ допустимый уровень 5 мкг/г
Рис. 9. Среднее содержание общего мышьяка в мышцах (А) и печени (Б) промысловых рыб Баренцева моря Fig. 9. Average content of total arsenic in muscles (A) and liver (B) of commercial Barents Sea fish
Среднее содержание нормируемых токсичных микроэлементов в мышцах и печени исследованных рыб не превышало допустимых уровней, утвержденных СанПиН 2.3.2.1078-01, за исключением общего мышьяка. В мышцах атлантической трески и камбалы-ерша норматив содержания общего мышьяка 5,0 мкг/г сырой массы был незначительно превышен [9]. Накопление в органах и тканях рыб многих микроэлементов обусловлено их способностью замещать другие, близкие по свойствам микроэлементы. Так, например, арсениты, являясь аналогами фосфатов, определяют в известной степени накопление мышьяка в организме гидробионтов. Следует отметить, что мышьяк поглощается водными организмами в основном с пищей, его токсичные неорганические соединения способны быстро образовывать прочные комплексы с низкомолекулярными органическими соединениями, которые не представляют опасности для человека и к тому же быстро выводятся из организма [10].
Заключение
Сравнивая полученные результаты с опубликованными данными для промысловой ихтиофауны Мирового океана и Баренцева моря [4, 11], можем сделать вывод о незначительном содержании ХОП, ПХБ, тяжелых металлов и микроэлементов в мышцах и печени исследованных рыб. Данные мониторинга являются частью материалов «Характеристика состояния загрязнения элементов экосистемы Баренцева моря» для подготовки годового прогноза состояния запасов промысловых объектов и их возможного вылова. Полученные результаты будут способствовать
повышению эффективности принимаемых управленческих решений и качества экспертных заключений при защите интересов рыбного хозяйства Северо-Европейского бассейна в связи с необходимостью охраны промысловых биологических ресурсов и сохранения биологического разнообразия. В краткосрочной перспективе на состояние запасов промысловых видов водных биологических ресурсов наблюдаемый уровень загрязнения мышц и печени рыб в исследованных районах Баренцева моря существенного влияния не окажет.
ЛИТЕРАТУРА
1. Израэль Ю. А., Цыбань А. В. Антропогенная экология океана. М.: Флинта: Наука, 2009. 532 с. 2. Мониторинг фонового загрязнения природных сред / под ред. Ю. А. Израэля и Ф. Я. Ровинского. Л.: Гидрометеоиздат, 1986. Вып. 3. 256 с. 3. Майстренко В. Н., Клюев Н. А. Эколого-аналитический мониторинг стойких органических загрязнителей. М.: БИНОМ. Лаборатория знаний, 2009. 323 с. 4. Морозов Н. П., Петухов С. А. Микроэлементы в промысловой ихтиофауне Мирового океана. М.: Агропромиздат,1986. 160 с. 5. ICES Guidelines for Monitoring Contaminants in Fish and Shelfish and Sediments: Six Year review of ICES Coordinated Monitoring Programmes. Appendix 1 // Coop. Res. Report. 1984. No. 126. P. 96-100. 6. Manual of Methods in Aquatic Environment Research. Part 2. Guidelines for Use of Biological Accumulators in Marine Pollution Monitoring // FAO Fisheries Technical Paper. 1976. No. 150. 76 p. 7. Manual of Methods in Aquatic Environment Research. Part 3. Sampling and Analyses of Biological Material // FAO Fisheries Technical Paper. 1976. No. 158. 124 p. 8. Klassifisering av milj0kvalitat i fjorder og kystfarvann. Veiledning / J. Molv&r [et al.] // SFT Veiledning. 1997. Vol. 97, No. 3. 36 p. (In Norwegian). 9. Гигиенические требования безопасности и пищевой ценности пищевых продуктов (СанПиН 2.3.2.1078-01). М.: Минздрав РФ, 2002. 164 с. 10. Мур Дж., Рамамурти С. Тяжелые металлы в природных водах: контроль и оценка влияния. М.: Мир, 1987. 288 с. 11. Лаптева А. М. Микроэлементы в промысловых рыбах Баренцева моря (район Шпицбергена) // Комплексные исследования природы Шпицбергена: материалы XI Междунар. науч. конф. (Мурманск, 1-3 ноября 2012 г.). М.: ГЕОС, 2012. Вып. 11. С. 141-146.
Сведения об авторах
Жилин Андрей Юрьевич — кандидат химических наук, заведующий лабораторией прикладной экологии и токсикологии ПИНРО E-mail: zhilin@pinro.ru
Плотицына Наталья Федоровна — инженер I категории лаборатории прикладной экологии и токсикологии ПИНРО E-mail: nplotits@pinro.ru
Лаптева Анна Михайловна — научный сотрудник лаборатории прикладной экологии и токсикологии ПИНРО E-mail: lapteva@pinro.ru
Author Affiliation
Andrey Y. Zhilin — PhD (Chemistry), Head of Laboratory of Applied Ecology and Toxicology, Knipovich Polar Research Institute of Fisheries and Oceanography E-mail: zhilin@pinro.ru
Natalya F. Plotitsyna — First Category Engineer of Laboratory of Applied Ecology and Toxicology, Knipovich Polar Research Institute of Fisheries and Oceanography E-mail: nplotits@pinro.ru
Anna M. Lapteva — Researcher of Laboratory of Applied Ecology and Toxicology, Knipovich Polar Research Institute of Fisheries and Oceanography E-mail: lapteva@pinro.ru
Библиографическое описание статьи
Жилин, А. Ю. Мониторинг стойких органических загрязнителей и тяжелых металлов в промысловых рыбах Медвежинско-Шпицбергенского района /А. Ю. Жилин, Н. Ф. Плотицына, А. М. Лаптева // Вестник Кольского научного центра РАН. — 2018. — № 3 (10). — С. 78-86.
Reference
Zhilin Andrey Y., Plotitsyna Natalya F., Lapteva Anna M. Monitoring of Persistent Organic Pollutants (Pop's) and Heavy Metals in Commercial Fish from the Medvezhinsky-Spitsbergen Area. Herald of the Kola Science Centre of the RAS, 2018, vol. 3 (10), pp. 78-86 (In Russ.).