6. Современный курс ветеринарной медицины Кирка ; пер. с англ. - Москва : Аквариум-Принт, 2005. - С. 371-373.
7. Головаха В. I. Змши гепатобшарно! системи у коней при шфекцшнш ринопневмонп, лептоспiрозi та стахiботрiотоксикозi / В. I. Головаха // Вюник Бшоцершв. держ. аграр. ун-ту. - Бша Церква, 2000. - Вип. 13, ч.2. - С. 49-54.
8. Бiохiмiчний спектр кровi корiв за лептострозу / В. I. Головаха,
0. С. Петренко, Г. Б. Алексеева, О. В. Шддубняк, О. В. Паценко // Науковi пращ ПФ НУБШ Укра!ни «Кримський агротехнологiчний ушверситет». - Серiя «Ветеринарш науки». Випуск 151. - Омферополь: ВД «АРЬАЛ», 2013. - С. 176-182.
9. Титов В. Н. Липополисахариды грамотрицательных бактерий как экзогенные патогены. Транслокации бактерий in vivo, воспаление и патология сердечно-сосудистой системы / В. Н. Титов, С. Ф. Дугин, К. Л. Коткин // Клиническая лабораторная диагностика. - 2005. - № 8. - С. 23-38.
10. Камышников В. С. Справочник по клинико-биохимическим исследованиям и лабораторной диагностике / В. С. Камышников. - Москва : МЕДпресс-информ, 2004. -С.152-223.
11. Лабораторш методи до^джень у бюлогп, твариннищи та ветеринарнш медицина доввдник / В. В. Влiзло [та ш.]; за ред. В. В. Влiзла. - Львiв: СПОЛОМ, 2012.
- 764 с.
12. Мейер Д. Ветеринарная лабораторная медицина. Интерпретация и диагностика / Д. Мейер, Дж. Харви ; пер. с англ. - Москва: Софион, 2007. - С. 295-300.
13. Leptospira and Inflammation / C. F. Gon?alves-de-Albuquerque [et al.] // Mediators of Inflammation. - 2012. - P. 1-11.
14. Назаренко Г. И. Клиническая оценка результатов лабораторных исследований / Г. И. Назаренко, А. А. Кишкун. - Москва: Медицина, 2006. - 544 с.
15. Функцюнальний стан печшки i И патолопя у коней (етюлопя, патогенез i дiагностика) : автореф. дис. на здоб. наук. ступеня д-ра вет. наук: спец. 16.00.01 «^агностика i тератя тварин» / В. I. Головаха. - Бшоцершвський держ. аграрний ун-т.
- Бша Церква, 2004. - 43 с.
16. Левченко В. I. Ветеринарна клшчна бiохiмiя / В. I. Левченко, В. В. Влiзло,
1. П. Кондрахш ; за ред. В. I. Левченка i В. Л. Галяса. - Бша Церква, 2002. - 400 с.
17. Байнбридж Д. Нефрология и урология собак / Д. Байнбридж, Д. Эллиот. -Москва : Аквариум-Принт, 2008. - С. 60-78.
18. Карякина Е. В. Молекулы средней массы как интегральный показатель метаболических нарушений (обзор литературы) / Е. В. Карякина, С. В. Белова // Клиническая лабораторная диагностика. - 2004. - № 3. - С. 3-8.
19. Определитель бактерий Берджи: справочник : в 2 т. / [Дж. Хоулт и др.] ; под. ред. Дж. Хоулта, Н. Крига, П. Снита, Дж. Стейли, С. Уилльямса. - Москва : Мир, 1997.
- Т. 1. - 432 с.
Стаття надшшла до редакцИ 17.09.2015
УДК 636.2.456.22 - 056.24: 577.
Петрух I. М., к.вет.н., старший науковий сшвробггник, Címohob М. Р., к.вет.н., старший науковий сшвробггник, Влiзло В. В., д.вет.н., професор, академш НААН © 1нститут б1ологИ' тварин НААН, м. Льв1в
МШЕРАЛЬНИЙ ГОМЕОСТАЗ У КОР1В, ХВОРИХ НА КЕТОЗ, ЗА Л1КУВАНН1 ПРЕПАРАТОМ «РЕМ1В1ТАЛ»
У cmammi дослгджено показники мтерального обмту за лжування коргв, хворих на кетоз, традицшним методом та з застосуванням розробленого препарату «Ремiвтал». Вивчено вмкт загального кальцт, неоргатчного фосфору, активтсть
© Петрух I. М., Сгмонов М. Р., Влпло В. В., 2015
183
лужног фосфатази, концентрацю гормоте прищитоподгбних (паратгормон) i щитоподгбног (кальцитонт) залоз у кроеi mpie, хеорих на кетоз, до та тсля гх лiкуеання. Встаноелено, що лжуеання хеорих корiе ееде до нормалiзацiг емкту загального кальцт, актиеностi лужног фосфатази i концентрацИ паратгормону та кальцитонту. При порiеняннi ефектиеностi терапеетичних заходiе доведено, що енутрШньоеенне застосуеання препарату «Ремiеiтал», разом з енутрШньою дачею протленглжолю протягом п 'яти дiб, е ефектиенШим для лжуеання корiе, хеорих на кетоз, та нормалiзацiг показниюе мтерального обмту, порiеняно з парентеральним еееденням глюкози й тсулту та оральним - протленглжолю.
Ключов1 слова: короеи, кетоз, загальний кальцт, неоргатчний фосфор, лужна фосфатаза, кальцитонт, паратгормон.
УДК 636.2.456.22 - 056.24: 577
Петрух И. М., Симонов М. Р., Влизло В. В.
Институт биологии жиеотных НААН, г. Льеое, Украина
МИНЕРАЛЬНЫЙ ГОМЕОСТАЗ У КОРОВ, БОЛЬНЫХ КЕТОЗОМ, ПРИ ЛЕЧЕНИИ ПРЕПАРАТОМ «РЕМИВИТАЛ»
В статье исследоеаны показатели минерального обмена при лечении корое, больных кетозом, традиционным методом и с применением разработанного аеторами препарата «Ремиеитал». Изучено содержание общего кальция, неорганического фосфора, актиеность щелочной фосфатазы, концентрацию гормоное прищитообразных (паратгормон) и щитоеидной (кальцитонин) желез е кроеи корое, больных кетозом, до и после их лечения. Устаноелено, что лечение больных корое еедет к нормализации содержания общего кальция, актиености щелочной фосфатазы и концентрации паратгормона и кальцитонина. Сраениеая эффектиеность терапеетических мероприятий, доказано, что енутриеенное применение препарата «Ремиеитал», еместе с енутренней дачей пропиленгликоля е течение пяти суток яеляется более эффектиеным для лечения, корое, больных кетозом и нормализации показателей минерального обмена, по сраенению с парентеральным ееедением глюкозы, инсулина и оральным - пропиленгликоля.
Ключевые слова: короеы, кетоз, общий кальций, неорганический фосфор, щелочная фосфатаза, кальцитонин, паратгормон.
UDC 636.2.456.22 - 056.24: 577
Petrukh I.M., Simonov M.R., Vlizlo V.V.,
Institute of Animal Biology of NAAS, Lviv
MINERAL HOMEOSTASIS OF COWS SUFFERING FROM KETOSIS IN THE TREATMENT WITH «REMIVITAL» DRUG
In the article the mineral metabolism indicators of cows suffering from ketosis and treated with traditional methods and using the drug «Remivital» developed by the authors has been investigated. The level of total calcium and inorganic phosphorus, alkaline phosphatase activity, parathyroid hormone concentration (PTH) and thyroid glands hormone (calcitonin) concentration in the blood of cows suffering from ketosis before and after their treatment has been studied. Cows' treatment leads to normalization of total calcium, alkaline phosphatase activity, parathyroid hormone and calcitonin concentration. Comparing the effectiveness of therapeutic interventions proved that intravenous use of «Remivital» drug together with the internal introduction of propylene glycol during five days is more effective for treatment of cows suffering from ketosis. Under these conditions mineral metabolism indicators were normalized compared to parenteral administration of glucose and insulin and oral administration of propylene glycol.
184
Key words: cows, ketosis, total calcium, inorganic phosphorus, alkaline phosphatase, calcitonin, parathyroid hormone.
Вступ. За даними лггератури, у KopiB молочних порщ часто дiагностують хвороби обмшу речовин, зокрема кетоз [1, 2]. У rnpiB, хворих на кетоз, пошкоджуються життево важливi органи та системи [3, 4]. KeTOTOBi тша негативно впливають на залози внутршньо1 секрецп, що спричиняе порушення синтезу та надходження у кров гормошв [5].
Тривалий вплив кетонових тш на щитоподiбну та прищитоподiбнi залози спричинюе 1х гiпофункцiю з наступним розвитком вторинно! остеодистрофп [6, 7]. При цьому, у хворих на кетоз корiв пошкоджуеться пeчiнка i нирки, де синтезуються бiологiчно активнi мeтаболiти вггамшу D, якi беруть участь у фосфорно-кальщевому обмiнi [4, 7, 8], а це ще бiльшe посилюе патологiю.
На сьогоднi iснуе багато схем лшування корiв, хворих на кетоз. Найбшьш поширеною, «традицшною», е схема, яка передбачае використання глюкопластичних препарата, наприклад, пропшенглшолю в поеднанш з парентеральним введеннями глюкози та шсулшу [1, 2, 6]. У 1нституп бюлоги тварин НААН розроблено препарат «Рeмiвiтал», який мiстить у своему складi фруктозу, амiнокислоти та вггамши групи В (ТУ У 21.2-30995014-001:2014) [9]. Перевагами даного препарату перед традицшними, як застосовують для лшування корiв, хворих на кетоз, е корекщя мeтаболiзму одночасно з гепатопротекторними та антиоксидантними властивостями.
Метою дано! роботи було дослщити мeтаболiзм загального кальщю, нeорганiчного фосфору, активнiсть лужно! фосфатази, концентращю гормонiв прищитоподiбних (паратгормон) та щитоподiбноl (кальцитонiн) залоз у високопродуктивних корiв, хворих на кетоз, до та тсля лiкування традицiйним методом i за застосування препарату «Рeмiвiтал».
Матерiали i методи. Для дослщжень були використанi високопродуктивнi молочнi корови, 2 - 4 лактацп, продуктивтстю понад 8000 л молока за попередню лактацiю. Kлiнiчнe дослiджeння проводили два тижш пiсля отелення корiв. За результатами клiнiчного дослiджeння корiв та eкспрeс-дiагностики на вмiст кетонових тш у 1хнш сeчi, виявляли хворих на кетоз (n=20). Хворих тварин подшили на двi дослщш групи та призначили !м лшування, яке тривало до зникнення кетонури. Коровам 1-о! дослщно1 групи (n=10) застосовували традицiйнe для даного господарства лшування, згодовуючи один раз на добу пропшенглшоль з розрахунку 400 мл на голову, вводячи внутршньовенно 20 % розчин глюкози (500 мл/гол) та внутршньом'язово шсулш (200 ОД/гол). Коровам 2-l дослiдноl групи (n=10) згодовували аналогiчну з першою дослiдною групою дозу пропiлeнглiколю та вводили внутршньовенно препарат «Рeмiвiтал» з розрахунку 500 мл/гол/добу. Кров для лабораторних дослщжень вщбирали з яремно1 вени корiв перед лiкуванням та тсля його закшчення (на шосту добу). Контрольною групою були ктшчно здоровi корови (n=10). Умови утримання здорових та хворих корiв були аналопчними.
У сироватцi кровi на бiохiмiчному аналiзаторi типу Humalyzer 2000 визначали активнiсть лужно1 фосфатази (ЛФ) за гiдролiзом бeта-глiцeрофосфату натрiю (метод Бодансю), вмiст нeорганiчного фосфору за вщновленням фосфорно-молiбдeновоl кислоти та загального кальщю за кольоровою реакщею з ортокрезолфталеш комплексом. Kонцeнтрацiю паратгормону та кальцитоншу у
185
raa3Mi KpoBi дослщжували методом iMyHO-ферментного аналiзу i3 використанням Tecr-Ha6opiB фiрми «Human» [10].
Одержанi даш опрацьовували в nporpaMi Excel, визначаючи середню арифметичну величину (М), статистичну помилку середньо! арифметично! величини (m), вiрогiднiсть рiзницi мiж середнiми арифметичними двох варiацiйних рядiв (р<).
Результати дослщжень. Пiсля закiнчення медикаментозно! терапп було встановлено покращення клiнiчного стану хворих корiв i вiдсyтнiсть кетонури. Слiд вiдзначити, що повна лiквiдацiя кетонури у всiх корiв першо! дослщно! групи була на шосту, а у дрyгiй - на п'яту добу лшування.
Проведенi дослщження сироватки кровi показали, що тсля лiкyвання корiв, хворих на кетоз, вiрогiдно зростав вмiст загального кальщю на 22 % (р<0,001) у першш дослiднiй грyпi та на 33 % (р<0,001) у другш (рис.1). Можна стверджувати, що на 5-ту добу лiкyвання нормалiзацiя даного показника вщбулася у сироватцi кровi тварин обох дослiдних груп. Проте, у першш дослщнш грyпi рiвень загального кальцiю у сироватцi кровi одше! корови становив 2,32 мкмоль/л, що нижче вщ межi фiзiологiчного зниження.
Вмiст неорганiчного фосфору у сироватщ кровi корiв до та тсля лшування вiрогiдно не в^^знявся.
6 4,5
Загальний Кальцiй Неоргашчний Фосфор Лужна фосфатаза
Здоровi тварини хворi до лiкyвання I дослщна група II дослiдна група
Рис.1. Вмкт загального кальцiю (ммоль/л), неоргашчного фосфору (ммоль/л) та активнiсть лужноТ фосфатази (мккат/л) у сироватцi кров1 корiв, n=10
Про покращення метаболiзмy Кальцiю пiсля лiкyвання корiв вказуе вiрогiдне зниження активностi лужно! фосфатази у першш дослщнш груш на 20 % (р<0,01) та другш - на 29 % (р<0,001, рис.1). Однак, слщ зазначити, що активнють лужно! фосфатази у сироватщ кровi корiв, яких лiкyвали традицшним методом, була на 22 % (р<0,01) вищою, порiвняно iз групою здорових тварин та на 12 % (р<0,05), порiвняно iз тими, яких лшували препаратом «Ремiвiтал». У останшх показники ЛФ знаходилися у межах фiзiологiчних коливань, а у корiв, яких лiкyвали за традицшною схемою, були дещо вищими i знаходилися на верхнiй межi фiзiологiчних значень.
Проведенi дослiдження вмiстy гормошв, якi регулюють рiвень Кальцiю в оргашзм^ свiдчать про зростання вмюту кальцитонiнy та зниження паратгормону (рис. 2). Зокрема, шсля застосування традицшно! схеми лiкyвання було встановлено зростання концентращ! кальцитонiнy у кровi корiв першо! групи на 21 % (р<0,01) та зниження паратгормону на 32 % (р<0,001). У другш груш корiв, яких лiкyвали препаратом «Ремiвiтал», вмiст кальцитонiнy зрiс на 27 % (р<0,001), а паратгормону знизився на 34 % (р<0,01).
186
11,6
12 10 8 6 4 2
Кальцитонш
rj Здоров1 тварини ^ I доалдна група
Паратгормон
85 Хвор1 тварини до джування ■■ II дослщна група
0
Рис. 2. Вмкт кальцитонiну та паратгормону в nna3Mi кров1 кор1в, пг/мл, n=10
Отриманi результати дослiдження показниюв мiнерального обмiну свiдчать про позитивний вплив застосованих схем лшування на метаболiзм Кальцiю. Пiсля п'ятидобового застосування медикамента було встановлено нормалiзацiю у кровi вмiсту загального кальцiю, зниження активносп лужно! фосфатази, концентрацп паратгормону та зростання кальцитоншу, що е показником гальмування резорбци юстково! тканини та збалансування обмiну Са. Вщновлення рiвня загального кальцiю у сироватщ кровi корiв вiдбуваеться внаслiдок нормалiзацi! функцюнально! активностi внутрiшнiх органiв, як беруть участь у його метаболiзмi (печiнка, нирки), а також зниження вмюту кетонових тiл, оскiльки останшх зв'язують катiони Са++ i виводять з оргашзму iз сечею [11]. Отже, як показали результати проведених дослщжень, препарат «Ремiвiтал» е ефективним у лшуванш корiв, хворих на кетоз.
Висновки: 1. Лшування корiв, хворих на кетоз, веде до нормалiзацi! вмiсту загального кальцiю, активносп лужно! фосфатази i концентрацп паратгормону та кальцитоншу.
2. Порiвнюючи ефективнють традицiйного i запропонованого нами лшування, встановлено, що внутрiшньовенне застосування препарату «Ремiвiтал» разом з внутрiшньою дачею пропшенглшолю протягом п'яти дiб е ефектившшим, порiвняно iз парентеральним введенням глюкози та iнсулiну i оральним пропшенглшолю.
Перспективи подальших дослщжень. З метою встановлення ефективностi препарату «Ремiвiтал» при лiкуваннi кетозу у високопродуктивних корiв доцiльним е вивчення показниюв вуглеводного обмiну.
Лiтерaтурa
1. Внутршш хвороби тварин / В. I. Левченко, В. В. Влiзло, I. П. Кондрахш та in.; За ред. В. I. Левченка. - Бша Церква, 2015. - Ч.2. - 610 с.
2. Klug F. Aktuelle Problem bei der Milchkuh / F. Klug, F. Rehboch, A. Wangler — Berlin : Lehmanns Media, 2004. — 300 s.
3. Ветеринарна клшчна бiохiмiя / В. I. Левченко, В. В. Влiзло, I. П. Кондрахш та ш ; За ред. В. I. Левченка i В. Л. Галяса. — Бша Церква, 2002. — 400 с.
187
4. Влiзло В. В. Ураження печшки у KopiB, хворих на кетоз // Вюник Бь лоцершвського держ. аграр. ушвер.: Зб. наук. праць. - Бiла Церква, 1997. - Вип. 2. -Ч. 1. - С. 19 - 22.
5. Влизло В. В. Гормональный статус у здоровых и больных кетозом коров / В. В. Влизло, М. Р. Симонов, В. П. Подоляк // Lucrari Stiintifice: Medicina veterinara. -Moldova, Chisinau, 2013. - Vol. 35. - P. 117 - 120.
6. Кондрахин И. П. Алиментарные и эндокринные болезни животных. - М.: Агропромиздат, 1989. - 256 с.
7. Костюк М. М, Влiзло В. В., Щуревич Г. О. Поширення остеодистрофп серед високопродуктивних корiв // Вюник Бшоцершвського ДАУ: Зб. наук. праць. - Бша Церква, 1998. - Вип. 7. - Ч. 1. - С. 30-33.
8. Vlizlo V., Baumgartner W. Liver disfunctions among cows suffering from ketosis// Ukr. - Aust. Sympos. - Lviv, 1996. - P. 87.
9. ТУ У 21.2-30995014-001:2014. «Ремiвiтал» Розчин для ш'екщй. Техшчш умови. - затв. та введ. 2014-17-04. - Львiв: ДНДК1 ветврепарат^в та кормових добавок, 2014. - 36 с.
10. Лабораторш методи дослiджень у бюлоги тваринництвi та ветеринарнiй медицин [Текст] : довiдник / В. В. Влiзло, Р. С. Федорук, I. Б. Ратич та ш.; За ред. В. В. Влiзла. - Львiв: СПОЛОМ, 2012. - 764 с.
11. Влiзло В. В., Суходольська М. I. Стан кислотно-основного балансу в корiв, хворих на кетоз// Вюник Бшоцершвського державного аграрного ушверситету. - Бша Церква, 2003. - Вип. 25. - Ч. 2. - С. 24 - 28.
Стаття надшшла до редакцИ 9.09.2015
УДК 502.175:578:597.2/.5(477.81)"2008/2014"
Полтавченко Т. В1., к.вет.н., ст. викл., Парфенюк I. О1., здобувач кафедри екологн, ст. лаборант, Полтавченко В. О2., студент © (E-mail: [email protected])
1Нац1ональний университет водного господарства та природокористування, м.
Р1вне, Украгна.
2Льв1вський нац^ональний университет ветеринарног медицини та б1отехнологИ' гменг С. З. Гжицького, м. Львгв, Украгна МОН1ТОРИНГ ПРОТОЗОЙНИХ ЗАХВОРЮВАНЬ СТАВОВО1 РИБИ В РИБНИЦЬКИХ ГОСПОДАРСТВАХ Р1ВНЕНСЬКО1 ОБЛАСТ1
У статтг подано короткий огляд протозойних захворювань, збудники яких виявляються у водоймах Ргвненськог области, результати дослгдження епгзоотичного стану рибницьких господарств Ргвненськог области щодо протозойних захворювань риби у 2008 - 2014 рр. Для дослгджень використовували документи ветеринарног звгтностг Ргвненськог реггональног державног лабораторгг ветеринарног медицини, результати епгзоотологгчних та клШчних обстежень рибницьких господарств. За вищевказаний пергод в Ргвненськгй областг дослгджувались 17 господарств, якг займаються вирощуванням та розведенням риби. Вгдгбранг екземпляри риби дослгджувались на такг протозойнг хвороби: апгзомоз, гхтгофтгргоз, хглодонельоз, триходгнгоз. Проведет мгкроскоскопгчнг дослгдження пгдтвердили неблагополуччя рибницьких господарств областг щодо захворювання на апгзомоз, гхтгофтгргоз, хглодонельоз, триходгнгоз. В той же час в усгх господарствах щоргчно проводився комплекс ветеринарно-сантарних та рибницько-господарських заходгв, направлених на запобггання виникнення гнвазгйних захворювань серед ставовог риби, який включав: профтактичну дезгнфекцгю водойм, лгкарський контроль за рибою, карантинування завезених пл1дник1в, а також лтування ставкгв.
© Полтавченко Т. В., Парфенюк I. О., Полтавченко В. О., 2015
188