CC BY
21
ISSN 1026-5627
Русский орнитологический журнал 2020, Том 29, Экспресс-выпуск 1965: 3895-3903
Материалы к биологии мандаринки ЛЬх да1вг1си1аЬа
Е.П.Спангенберг
Второе издание. Первая публикация в 1940*
Одна из наиболее красивых уток - мандаринка Aix galericulata, или дупловка или японка, как её называют в Уссурийском крае охотники, населяет Японию, Манчжурию, Корею, Восточную половину Северного Китая и Формозу (Тайвань). В пределах Советского Союза она довольно широко распространена в Приморье. В южных частях своего ареала мандаринка ведёт оседлый образ жизни, в северных и, в частности, в Приморье основной массой отлетает с наступлением осени.
Благодаря своему яркому оперению, миролюбивому нраву и длительному выживанию в неволе мандаринка должна считаться одной из наиболее ценных уток для прудов наших зоопарков.
В одной из своих работ Л.М.Шульпин 1936) высказывает взгляд, что этот вид мог бы являться декоративной породой, разводимой в садах и на городских бассейнах. Эту мысль необходимо не только поддерживать, но и провести в жизнь в ближайшем будущем.
Первые мандаринки попали в Московский зоопарк много лет тому назад из заграницы. По мере отхода, небольшая группа птиц время от времени пополнялась привозимыми из заграницы особями и лишь совсем недавно мандаринки начали размножаться у нас. Весной 1936 года с наступлением периода размножения одна самка перебралась в искусственное болото, отложила яйца, высидела и благополучно вырастила утят. К сожалению, утята были чрезвычайно дики и пугливы. Это помешало своевременно ампутировать им крылья. В результате одна утка улетела с прудов с наступлением осени.
К зиме зоопарк располагал маленькой группой самцов, одной молодой и одной взрослой самкой. В зиму 1936/37 года молодая самка погибла. Весной 1937 года та же старая самка вновь отложила яйца, но на этот раз утят не вывела. В зиму 1937/38 года эта самка также погибла, и в зоопарке осталась только маленькая группа самцов.
До последнего времени из-за отсутствия конкретных представлений о численности, распространении и биологии данного вида в пределах Союза у нас не было попыток отказаться от импорта и черпать запасы утки из Приморья.
* Спангенберг Е.П. 1940. Материалы к биологии мандаринки (А1х galericulata L.) II Тр. Московского зоопарка 1: 137-146.
В 1936 году Л.М.Шульпин сконцентрировал все данные о мандаринке, касающиеся Приморья, и привёл свои личные наблюдения за жизнью мандаринки на воле. Эти данные дополняются нашими наблюдениями в весну и лето 1938 года. В результате оказалось, что запасы мандаринки у нас весьма значительны. В связи с этим следует организовать отлов в пределах Союза и добиться тех результатов, каких добился зоопарк с разведением кряквы Anas platyrhynchos.
Ниже мы приводим литературные данные и наши наблюдения о биологии и численности мандаринки в Приморье.
^М.Пржевальский, наблюдавший прилёт мандаринок на истоках Сунгари, констатирует малочисленность птиц на пролёте. В 1868 году первая парочка отмечена 1 апреля. Во второй трети апреля мандаринки вовсе исчезли из этой местности. В 1869 году там же мандаринки встречались названным исследователем ещё реже Первая пара отмечена 10 апреля после прилёта всех остальных уток, а все птицы исчезли из данной местности ближе к маю.
Л.М.Шульпин (1936) упоминает о добытой птице на Лефу от 10 апреля 1928 и приводит наблюдение над пролётными мандаринками в устьях Суйфуна 14 и 18 апреля 1927.
По данным Дёрриеса (Dörries 1888), на Уссури и Суйфуне прилёт мандаринок совпадает с первыми днями марта. «Едва вскроется река, как уже видны первые птицы, обычно уже парами». Наиболее ранний прилёт мандаринки отмечен А.Медведевым в бухте Славянка на реке Адими 23 марта 1912 и снова 23 марта 1913.
Л.М.Шульпин (1936) высказывает следующий взгляд о сроках прилёта данного вида в различные местности. «По-видимому, птица попадается значительно раньше там, где она гнездится, чем там, где она только пролетает. Пролетающие дальше к северу долго задерживаются в пути, хотя весенний пролёт вообще, очевидно, слабо выражен. На нижнем Амуре ранее 22 мая мандаринка не встречалась Шренком».
Во время пролёта, по данным Л.М.Шульпина (1936), мандаринки наиболее охотно придерживаются закрытой обстановки. Они останавливаются по заливам рек (редко разливам) и держатся под берегами у лозы, или в самой лозе, плавая здесь под ветвями по мелким протокам. «Порою маленькие группы останавливаются и на маленьких озёрах разливов и среди болот, по это, так сказать, вынужденное место».
Наши наблюдения за мандаринками в долине нижнего течения реки Иман начались несколько поздно (30 апреля). Движение птиц к северу было пропущено, и мы застали их уже разбившимися на пары.
Опрошенные местные охотники утверждают, что мандаринка весною становится обыкновенной несколько позднее прилёта кряквы. Лишь в иные годы, сравнительно редко, прилёт мандаринки совпадает с прилётом кряковой утки. Как только от действия родников и ве-
сеннего солнца под нависшей лозой и подмытыми корнями образуются полыньи, появляются первые птицы.
Настоящего пролёта крупными стаями в низовьях Имана как правило не наблюдается. Основная масса местных уток прилетает уже разбившимися парами, реже маленькими стайками от 3 до 5-7 особей. Посещение рисовых полей и озёр открытых пространств - редкое явление для этого вида в весеннее время.
Приехав в селение Вербовку, расположенную в 42 км от города Имана, мы застали мандаринок в их коренной обстановке. Они частично уже приступили к размножению. Характерной и густо заселённой стацией в эту пору являлась только река Иман, достигающая здесь значительной ширины.
Как исключение, я наблюдал мандаринок на кормёжке на хлебных посевах, расположенных в непосредственной близости к реке. Наконец, отдельные самочки выводили птенцов в лиственной тайге сопок и низменности, будучи всё же связаны с Иманом, но не с ручьями, протекающими в сопках. На маленьких таёжных речках, на озёрах открытых пространств и рисовых плантациях, в отличие от всех других встреченных уток, мандаринка положительно отсутствовала в течение мая и июня. В других частях ареала, по данным Л.М.Шульпина (1936), мандаринка наиболее охотно придерживается небольших речушек, протекающих в «маньчжурской» тайге с довольно сильно разработанной широкой долиной. Следует отметить, что кажущиеся противоречия моих наблюдений и литературных данных сглаживаются при более детальном описании реки Иман.
У посёлка Вербовка Иман достигает около 1 км в ширину и обладает быстрым течением. Река разбита бесчисленными крупными и мелкими островками, покрытыми лесом, на множество проток и проточек. Из-за стремительного течения протоки повсюду подмывают берег и обнажают корни крупных деревьев. На более крупных островах часто попадаются озёра и мелкие озерца родникового происхождения. Береговая линия островов чрезвычайно извилиста, встречается масса затон-чиков с водоворотами, тихих заводей и более крупных заливов, в значительной степени скрытых густой черёмухой, нависшими лозами и буреломом. Берега островов и русла проточек изобилуют валежником. Местами отжившие деревья свалились в воду, запрудив русла. Ветви упавших деревьев, частично погрузившись в воду, образовали укромные уголки, труднодоступные для человека. Масса дуплистых деревьев, выгнивших пеньков, наносного плавника и тенистых уголков кустарниковой поросли, перевито» виноградными лозами, создают здесь чрезвычайно благоприятную обстановку для рассматриваемого вида. И действительно, мандаринка здесь весьма обыкновенна и встречается несравненно чаще всех остальных уток.
За время наших наблюдений мы посетили 21 раз острова Имана. При каждом посещении мы наблюдали мандаринок. В некоторые дни удавалось видеть свыше 20 пар этих уток.
Повадками мандаринка отличается от других наших уток. Даже там, где её мало беспокоят, она избегает держаться на чистой воде вдали от древесной растительности. Обычно птиц удаётся видеть под берегами, среди вымытых течением корней, среди ветвей упавших в воду деревьев или под нависшими лозами. При этом излюбленной обстановкой уток являются затончики и заливчики, скрытые прибрежными лозами более крупных протоков, обладающих быстрым течением. В такой обстановке под тенью деревьев птицы проводят целые дни, то лазая среди свисающих в воду корней и валежника, то выбираясь на берег или ствол упавшего дерева, то плавая среди прибрежного ло-зинника.
Передвигаясь по протокам на лодке, без труда удаётся подъехать к мандаринкам на верный ружейный выстрел. Потревоженные утки, завидев лодку, обычно выплывают из лозы на чистую воду и уже отсюда поднимаются на крыло. Мандаринка отлично летает и как настоящая лесная птица лавирует среди густой чащи. Вспугнутые парочки некоторое время летят над водой протоки, затем круто сворачивают в лесную чащу и, двигаясь невысоко над землёй среди деревьев, пересекают остров, чтобы вновь опуститься на воду следующей протоки.
Взрослые мандаринки плавают легко, но не быстро, слабо погружаясь в воду, и с трудом справляются с быстрым течением. Двигаясь против воды, всегда выбирают более лёгкий путь, используя затишки и водовороты. Ныряют птицы лишь в крайнем случае, но при этом проплывают под водой большие расстояния. Бегают они чрезвычайно быстро и ловко. Раненая птица обычно ныряет лишь тогда, когда нет другого выхода, и спешит к берегу, где использует быстрые ноги. 12 мая удалось ранить в крыло самца мандаринки. Он выбрался на берег и был найден собакой лайкой в лесной чаще. Отсюда он бросился в воду, быстро перенырнул притоку (около 30 м в поперечнике) и вновь пустился бежать в густые заросли. Лишь с помощью собаки его удалось далеко от берега загнать под валежник и взять живым.
В период брачной жизни во время полёта утка беспрерывно подаёт голос, который резко отличается от кряканья других уток. Селезень молча следует за уточкой и вообще его голос удаётся слышать довольно редко. В момент сильного возбуждения птицы я слышал только замечательно мелодичный свист, отчасти напоминающий свист селезня касатки Anas falcata.
В мае и самом начале июня мандаринки часто садятся на деревья. Их удаётся видеть на боковых ветвях великанов дубов и тополей. Пока ещё не все самки приступили к откладке яиц, утки при выборе места
для гнёзд добросовестно осматривают дупла. Обычно в это время самец следует за самкой. Неоднократно можно было наблюдать, как парочка усаживается на дуплистое дерево, самочка проникает в отверстие, а самец остаётся снаружи и, вытянув шею, заглядывает, чем занята в дупле его подруга.
В противоположность этому, когда самочка уже несётся, она пытается отделяться от самца. Она быстро и молча летает сквозь самые густые заросли, всё время меняет направление и подлетает к гнездовому дуплу уже без селезня. Однако данные местных охотников противоречат нашим наблюдениям. Они рассказывали, что самец сидит на ветвях дерева у дупла, пока утка сносит яйцо.
В более поздние сроки мандаринок удаётся видеть на деревьях несравненно реже. Однако 25 июня была замечена сидящая на дереве самочка, по-видимому, холостая и ещё не приступившая к линянию.
В низовьях Имана мандаринки рано приступают к размножению. Наиболее ранние кладки должны заканчиваться в последней трети апреля, так как первые маленькие утята, сопровождаемые уткой, были встречены на Имане 28 мая. Откладка яиц различными самками, однако, чрезвычайно сильно растянута.
Так, например, 2 мая добыта мандаринка с готовым яйцом в яйцеводе. 12 мая поймана живая утка, которая в клетке отложила яйцо. 22 мая удалось наблюдать, как самочка пряталась от самца и одна залетела в дупло. Когда я попытался влезть на дерево, она вылетела и, подражая раненой, отводила меня от гнездового дерева. Несомненно, она была занята откладкой яиц. 31 мая были замечены пары птиц. Самочки, по-видимому, ещё неслись. 11 июня в окрестностях Гончаров-ки из дупла срубленного дерева вылетела утка. В дупле обнаружена кладка в 9 насиженных яиц. 18 июня были пойманы 7 утят мандаринки. Их вела утка из леса низменности к Иману.
20 июня замечены два выводка (в одном утята со скворца, в другом совсем маленькие). 22 июня пойман утёнок величиной с белоспинного дятла. 24 июня пойманы утята величиной со скворца. 26 июня замечены утята, по-видимому, только что вылупившиеся из яиц. 30 июня пойманы утята двух дней от роду. Из литературных данных также известно, что некоторые самки иногда приступают к размножению чрезвычайно поздно. Так, например, выводок мандаринок на средней Лефу наблюдался Н.М.Пржевальским 20 июля 1869. Утята были не более 23-дневного возраста. Из этого видно, что в данном случае самка закончила кладку приблизительно 20 июня, а начала откладывать яйца в конце первой трети этого месяца. Для вывода птенцов мандаринка в большинстве случаев использует дуплистые деревья, значительно реже устраивает гнёзда в углублениях почвы среди густой лесной растительности (Богпез 1888; мои личные наблюдения).
Во второй половине мая удалось обнаружить погибшее от пожара гнездо мандаринки. Оно помещалось под небольшим пеньком, скрытым ветвями упавшего дерева, и было прикрыто сверху отмершей растительностью. По указанию местных жителей, мандаринка часто помещает гнёзда в пустых пеньках низко над землёй. Несколько гнёзд этой утки в дуплистых деревьях остались недоступными осмотру из-за большой высоты и, главное, толщины ствола.
В период насиживания утка сидит чрезвычайно крепко. Она не вылетает из дупла даже в тех случаях, когда удары топора по стволу пустого дерева гулко раздаются по лесу. 11 июня утка вылетела с гнезда лишь тогда, когда срубленное дерево с треском повалилось на стволы соседних деревьев. Эти данные показывают, что сбор яиц с целью инкубации и ловля взрослых уток на гнёздах в период насиживания весьма трудны и требуют большой затраты энергии. Сидящая на гнезде утка не обнаруживает слётом присутствия гнезда, а осмотр всех дупел, при их обилии и трудности доступа, вещь далеко не лёгкая.
Первые признаки линьки обнаружены были у самца, добытого 24 мая. На одном крыле у птицы отсутствовало ярко-рыжее перо зеркальца и сыпалось мелкое оперение. 4 июня был замечен линный самец, который сначала пытался спастись бегством, но настигнутый собакой, поднялся на крылья и летел очень плохо. Позднее до июля мы наблюдали самцов, которые сильно линяли, но ещё не потеряли полную способность к полёту. Линные самцы наблюдались мною всегда в одиночку (следует отметить, что данные литературы противоречат нашим наблюдениям). В других местностях линные самцы образуют небольшие стаи. До конца июня самки холостые, а также и выведшие утят, прекрасно летают. В момент опасности утка или пытается увести утят, или отводит собаку, подражая раненой птице. Утята даже в раннем возрасте отличаются большим проворством. В утренние и вечерние часы, а во время дождя и днём утята плавают вместе с маткой на чистых участках тихих затонов. Завидев лодку, весь выводов стремительно бросается в прибрежную лозу. На суше утята различного возраста ведут себя по-разному. Пуховички 2-5-дневного возраста прячутся тут же на берегу, забившись под корни прибрежной лозы, и дальше не бегут. Утята более крупных размеров, как правило, пытаются бегом пересечь остров и уйти в следующую протоку. В противоположность взрослым птицам, утята на воде чрезвычайно подвижны. Они быстро плавают, отлично ныряют и бегают по воде быстрее утят многих других уток. Застигнутые врасплох, они ныряют и затаиваются под берегами. Затаившийся утёнок сидит крепко и подпускает совсем близко к себе человека или собаку. Птицу иногда можно схватить рукой.
Питание мандаринок до последнего времени малоизвестно. Данные по питанию в Приморье собраны в работе М.Л.Шульпина (1936). По
этим данным видно следующее. А.И.Черский в желудке самца, добытого 13 сентября в долине верхнего течения реки Одарки, нашёл моллюсков. В желудке у самки мандаринки, добытой 30 июля Ефремовым, найдены остатки растительности.
По данным Годлевского (в сводке Шульпина), пища мандаринок состоит главным образом из улиток. Наконец, по данным Дёрриеса (Dбrries 1888), некоторые экземпляры мандаринок, убитые весной, были несъедобны, так как они питались икрой мёртвой рыбы.
Содержимое желудков добытых нами экземпляров показывает, что в мае мандаринка питается животной и растительной пищей.
У самца, добытого 1 мая 1938, в желудке найдены семена риса, мелкие водяные жучки и песок. У самца и самки мандаринок, добытых 2 мая, желудки туго набиты молодыми побегами одного из видов хвоща, семенами винограда и песком. У самца, добытого 18 мая, в желудке довольно много песку, один жёлудь и одна улитка. У самца, добытого 19 мая, в желудке семена винограда, побеги злаков, два жёлудя и песок. У самца, добытого 24 мая, желудок набит побегами хвоща, остатками насекомых и песком.
Желудки нескольких утят, вскрытых в июне, наполнены мелкими остатками насекомых, мелкими растительными остатками и песком.
Кроме результатов вскрытия желудков, нам удалось сделать и прямые наблюдения. 16 мая на одном из островов под тенью густой черёмухи я видел, как пара мандаринок копалась клювами в опавшей листве и как самка извлекла и с трудом проглотила жёлудь. На утренней заре 10 июня пара птиц замечена на зеленеющем хлебном посеве. По-видимому, мандаринки прилетели сюда с целью полакомиться зеленью молодого хлеба.
По наблюдениям местных охотников, осеннее питание мандаринки происходит следующим образом. Ближе к осени подросшие утята отдельных выводков группируются в значительные стаи. Стаи «японок» — хлопунков и уже лётных - сосредотачиваются на тихих заливах, где крупный дубовый лес вплотную подступает к береговой линии. К периоду созревания желудей сюда приближаются и взрослые особи. Особенно много мандаринок бывает в таких уголках в ветреные вечера, когда при каждом порыве ветра в воду опадают жёлуди. Зная эту особенность птиц, местные охотники широко используют жировку на желудях с целью добычи мандаринок. Незадолго до осенней откочёвки, мандаринка в большем числе бывает на полях риса и гречихи, куда на вечерних зорях эти утки прилетают большими стаями.
Относительно осеннего отлёта с низовьев Имана точных сведений у нас нет. В литературе по этому поводу имеются следующие данные. Р.Маак (1861), касаясь осеннего отлёта, пишет: «Первые, значительные по числу стаи этого вида, в которых были, однако, только взрослые
самцы и самки, мы нашли 19/УШ на Сунгаче. Позже стада становились все больше и больше и 9/1Х мы видели стада, состоящие из значительного числа особей, между которыми были и совершенно уже выросшие птенцы. 7/Х около устья Уссури мы видели большое стадо, тянувшее на юг». Наблюдения других исследователей (Dбrries 1888) дают основание предполагать, что самки отлетают к югу ранее самцов. Отдельные экземпляры самцов наблюдались автором 5 октября.
Наиболее поздний экземпляр самки в Приморье отмечен и добыт А.И.Черским (1915) 7 октября 1910. Охотники низовьев Имана утверждают, что после исчезновения мандаринок с низового течения реки птиц можно найти на незамерзающих ключах верховья. По их словам, в небольшом числе «японка» здесь остаётся зимовать. Однако насколько эти данные соответствуют действительности, нам неизвестно.
Мы не были соответствующим образом подготовлены к отлову мандаринок. Поэтому экземпляры, переданные в Московский зоопарк, были пойманы более или менее случайно. Лучше всего производить отлов при помощи хотя бы небольшой сети. Окружить ею со стороны воды лозу, где затаились утята, а затем выгонять их. Такая ловля может быть простой и более добычливой. Этим же можно избежать и нежелательной гибели утят. Большими сетями, загораживая заливы, где жируют хлопунцы мандаринок, нетрудно производить их массовый отлов. С помощью развесных сетей, по-видимому, возможен отлов незадолго до отлёта на плантациях риса и полях гречихи. От ловли весной в период насиживания и на осеннем отлёте нужно целиком отказаться.
Выше мы уже отмечали, что утята мандаринок чрезвычайно дики и пугливы. Первое время пойманные пуховички плохо выживают в неволе. Несмотря на тщательный уход и разнообразие пищи, добытый нами для опыта содержания пуховичок плохо ел, прятался по углам, пищал и вскоре погиб. Позднее я не брал утят, пока мне не удалось достать маленьких осиротевших цыплят домашней курицы. Результаты получились благоприятные. Утята жили с цыплятами прямо в комнате. На ночь я их вместе с цыплятами сажал в решето. Утята уже с первого дня примирились с потерей свободы, хорошо ели и быстро росли.
Полезно знать, что маленькие пуховички трудно переносят перевозку по железной дороге. Перед этим им необходимо несколько подрасти и окрепнуть.
Литератур а
Бутурлин С.А. 1913. Птицы Приморской и Амурской областей. Сборы Н.Е.Ефремова
летом 1910 г. на реке Кур и озере Болен-Оджал // Наша Охота 17: 25-42. Маак Р. 1861. Путешествие по долине реки Уссури. СПб., 1: 1-ХХ1У, 1-346. Медведев А. 1913-1914. Фенологические наблюдения за 1912-1913 гг. // Орнитол. вестн. Пржевальский Н.М. Дневник но птицам Уссурийского путешествия 1867-1869 гг. (Рукопись, цитирована по Л.М.Шульпину).
Черский А.И. 1915. Орнитологические сборы с 8 марта по 20 октября 1911 года в долине верхнего течения речки Одарки, близ д. Ново-Владимировки, Иманского уезда Приморской области // Зап. Общ-ва изучения Амур. края 14: 79-141. Шульпин Л.М. 1936. Промысловые, охотничьи и хищные птицы Приморья. Владивосток: 1-436.
Dörries Tr. 1888. Die Vogelwelt von Ostsibirien // J. Ornithol. 36: 58-97. ISSN 1026-5627
Русский орнитологический журнал 2020, Том 29, Экспресс-выпуск 1965: 3903-3917
Розовый Pelecanus onocrotalus и кудрявый P. crispus пеликаны на Северном Кавказе
В.А.Миноранский
Второе издание. Первая публикация в 2001*
Северный Кавказ вместе с дельтой Волги остаётся единственным районом размножения кудрявого Pelecanus crispus и розового P. onocrotalus пеликанов в европейской части России. В настоящей статье мы попытались обобщить имеющиеся в литературе данные по пеликанам на Северном Кавказе и результаты наших наблюдений в районе озера Маныч-Г удило, проведённых во второй половине ХХ века.
Пеликаны являются одними из наиболее крупных водоплавающих птиц на водоёмах Европы. В нашей стране они гнездятся на самом юге страны, да и то лишь в нескольких местах: в европейской части России северная граница территории их размножения проходит по южному берегу Азовского моря, Кумо-Манычской впадине, через дельту Волги. В прошлом эти птицы были нередки на Азовском, Чёрном и Каспийском морях, в дельтах и поймах впадающих в них больших рек, на других крупных водоёмах.
Размножаются пеликаны на крупных проточных, полупроточных и стоячих пресных и солёных водоёмах. Чаще эти водоёмы имеют мощные заросли тростника, чередующиеся с открытыми плёсами. Здесь птицы устраивают гнёзда на заломах тростника или сплавинах у края воды, иногда в отдельных куртинах тростника. На крупных водоёмах, где отсутствует жёсткая надводная растительность, они размножаются на слабо заросших растительностью островах. На озере Маныч-Гудило (Гудило) гнездовые колонии розового и кудрявого пеликанов от 2-6 до 200 и более пар находятся на низких открытых островах, обычно далеко
* Миноранский В.А. 2001. Розовый и кудрявый пеликаны на Северном Кавказе IIКавказ. орнитол. вестн. 13: 92-107.
