CC BY
76
ИМЕНА пРОШЛОГО
Маслова Ю. В.
лицо войны — герой
козьма крючков
Современники войны 1914 г. называли её не иначе как «Вторая отечественная». Действительно, война, которую мы называем «Первой мировой», была для людей того времени не просто войной мирового масштаба, но защитой отечества от нашествия «германцев». Достаточно полистать прессу второй половины 1914 г., чтобы понять, насколько патриотичными были чувства и мысли русского общества. В газете «Утро России», издаваемой П. П. Рябушинским, Н. Бердяев поместил статью «Война и возрождение», которую перепечатал старообрядческий журнал «Церковь», предпослав такие строки: «Автор "Философии свободы" ждёт от войны возрождения России и, что особенно дорого, "религиозного углублении жизни"» 1.
Известный публицист начала ХХ в. Гавриил Васильевич Сенатов (подписывался В. Сенатов), печатавшийся в светских и церковных изданиях, опубликовал в журнале «Церковь» ряд материалов, передающих настроения не только старообрядчества, но и всего русского общества. В статье «Славяне и немцы» он писал: «Наступает, по всей вероятности, последний момент тысячелетней борьбы между славянскою и германскою народными стихиями. Нации славянские и германские искони соседние, искони они занимают огромную часть Европейского материка, и искони же они ведут между собою никогда не прерывающуюся ожесточённую борьбу. С незапамятных времён, когда никакой писанной истории ещё не было, славяне и германцы находились во взаимной вражде <.. .> Это война не только война плоти против плоти и крови против крови, но и, даже главнейшим образом, война духа против духа, мысли против мысли» 2. Именно поэтому так важно почувствовать тот патриотический подъём, который испытали русские люди сто лет назад, и понять те зримые образы, в которых он запечатлён.
У каждого значимого исторического события есть свои зримые символы. Когда мы говорим, например, об Отечественной войне
1 Церковь.М., 24 августа 1914. № 34. С. 787.
2 Сенатов В. Славяне и немцы // Церковь. 10 августа 1914. № 32. С. 747, 749.
НШЕШМШШ ЩИШКИИШрИрш! М)|Ш|11 (1 кэдщтмш»,
Амжфдит» при гиш „румвк Слово-.
Козьма Крючков
1812 г., то вспоминаем фельдмаршала Кутузова, атамана Платова, партизана Дениса Давыдова. Хотя героев у войны 1812 г. было достаточно, но именно их имена в первую очередь вспоминает народ. Таким «передовым» именем «Второй отечественной» стало имя донского казака, старообрядца Козьмы Крючкова. Существует несколько вариантов его биографий, но все их объединяет одно — они довольно кратки. Немного подробнее других изложил биографию героя историк Вячеслав Бондаренко. Например, автор уточняет год рождения Крючкова — 1893, хотя не указывает источник, на котором основано его мнение, т.к. распространены другие даты — 1888 или 1890 гг. Далее Бондаренко сообщает, что Козьма Фирсович Крючков родился на хуторе Нижне-Калмыковском Усть-Хоперской станицы Усть-Медведицкого округа Войска Донского, в старообрядческой семье казачьего урядника Фирса Петровича Крючкова. Семья у Фирса Крючкова была большая — помимо Козьмы были ещё двое сыновей и две дочери. По казачьей традиции Козьму рано стали приучать к верховой езде и владению оружием. «На фоне своих братьев Козьма Крючков с ма-
лых лет выделялся своей драчливостью. Хуторской атаман лично порол его розгами, чтобы вразумить, но малолетнего забияку это не останавливало» 3. В. Бондаренко убедительно показал, что с малых лет и до начала войны 1914 г. казак достойно готовился к защите отечества. Сообщается, что в 13 лет Козьму женили на 15-летней девушке Марии Аверьяновой с соседнего хутора, так что к моменту отправления казака на службу у них уже были сын и дочь. Историк подробно рассмотрел продвижение Крючкова по службе и реконструировал картину главного боя в его жизни. Несомненной заслугой Бон-даренко является развенчание мифа о «раздутости» подвига Козьмы Крючкова.
Кратко перескажем основные события легендарного подвига. Начало Первой мировой застало 3-й Донской казачий полк, где служил Крючков, в Вильне. По мобилизационному плану полк был расквартирован в польском городке Кальвария, рядом с которым и произошли памятные события. 30 июля 1914 г. (12 августа по н. ст.) сторожевой дозор, состоящий из четырёх казаков — Василия Астахова, Ивана Щеголькова, Михаила Иванкина во главе с Козьмой Крючковым — натолкнулся на отряд немецких кавалеристов числом 27 человек. Встреча стала неожиданной для обеих сторон, однако немцы, оценив своё численное превосходство, бросились в атаку. Козьма дрался сразу с тремя драгунами, к которым на помощь бросилось ещё восемь немцев. Он вскинул было винтовку, но слишком резко передёрнул затвор и патрон заклинило. В ходе боя Крючков выхватил пику у одного из врагов, продолжая драться захваченным оружием. В итоге было убито 22 немца, из них самим Крючковым уничтожено 11 человек, двое немцев захвачены в плен, трём удалось бежать. Козьма Крючков получил 16 колотых ран и удар палашом по пальцам. Его боевой конь тоже пострадал, получив 11 ран.
За совершённый подвиг Козьма Крючков первым из солдат русской армии получил Георгиевский крест четвёртой степени, который давался только за особую отвагу в бою. Награду герою вручил лично командующий 1-й армией генерал от кавалерии П.К. фон Ренненкампф, приехав для этого в лазарет.
3 Бондаренко В. В. Герои Первой мировой. М., 2013. С. 259-260.
8
Герой казаиъ Козьма Крючковъ.
О геройском подвиге казака в статье «Первый георгиевский кавалер — старообрядец» рассказал журнал «Церковь». Пользуясь сведениями газеты «Новое время», журнал описывает «молодецкое дело» Крючкова: «Выждав время, Крючков с гиком бросился на неприятеля и, сидя на хорошем резвом коне, раньше всех врезался в гущу немецких кавалеристов. Вертясь волчком среди врагов, он первым ударом свалил начальника разъезда, а затем, несмотря на полученные раны, продолжал рубить направо и налево. Когда у него, уже ослабевшего от ран, выбили шашку, он в свою очередь выбил у кого-то пику и, то защищаясь, то нанося удары, продолжал этот неравный бой. Подоспевшие товарищи быстрым натиском обрушились на многочисленного противника и после непродолжительного боя обратили оставшихся немцев в бегство. Страшно раненого героя-казака товарищи его доставили на место стоянки своей сотни» 4.
Со слов газеты «Русское слово», журнал «Церковь» сообщает, что Козьма Крючков родился в 1888 г., грамоте учился дома. Надо сказать, что домашнее образование дало только
4 Церковь. 17 августа 1914. № 33. С. 776.
элементарные навыки чтения и письма. Вот что герой писал своей семье в 1914 году (орфография сохранена): «...Мы были посланы вырази-веть из местечка Колвери к границе 10 вёрст 5 разъездов 6 человек выразвезди вынашим вра-зезди был приказной Казьма Фирсавич Крючков Иван Щеголков Василий Астахов Сыхуто-ра Астахов Михаил Иванков схутора Киргина двое увезли донесение 29 июля а мы астали-ся ночь баялися 30 июля 7 часов утра навори-ли картошки поели я лох спать немного уснул мене будут ставай Фирсавич я скачил что тут вон немцы и взял бинок посмотрил 27 человек сели мы ноконие поехали надграницай отбили их атграницы и погнали вёрст 12 прогнали 1 офицер немцев забутовалися офицера убили мы немцы ишо абутовалися товарищи мои поскакали двое выправо один вылево а я один осталси немцы зачали мене колоть пиками, а я выхватил шашку шашкою рубил шашку влажил вырвал у немца пику да пикою доколол 11 человек приехал высотню мине осмотрели сочли у мине 16 ран у коня 11 ран отправили мине выбальницу приехал командочий войсками выбольницу снел себе 1 степени Георгиевский крест повесил на мине теперя идут комне
9
господа офицеры полковники хоружи заручку берут.» 5
Далее журнал «Церковь» передаёт детали биографии, взятые из той же газеты «Русское слово»: «Крючков не силён, но очень гибок, увёртлив и настойчив. Всегда был первым во всех играх, требовавших ловкости. Отец Крючкова небогат, занимается земледелием. После женитьбы Крючков и его жена были главной опорой семьи. В полку Крючков служит 4-й год. Подвиг Крючкова близко знающие его нижнее-калмыцкие хуторяне приписывают тому, что: "Все Крючковы храбрецы. Такая уж семья!" Среди хуторян Крючковы пользуются заслуженной репутацией домовитых и религиозных хозяев. В настоящее время Козьма Крючков поправляется от полученных ран и чувствует себя молодцом» 6. Существует некоторое разночтение в названии родного хутора героя: у Бондаренко он называется Нижне-Калмыковским, а в газете — Нижнее-Калмыцким. Также разнятся версии о появлении пики вместо шашки как орудия боя. Бондаренко считает, что было невозможно драться шашкой с вооружёнными пиками немцами, автор газеты «Русское Слово» пишет, что шашку выбили, поэтому пришлось отбирать пику у врага. Из письма самого казака видно, что версия Бондаренко точнее. В целом, обе биографии создают образ смелого и находчивого героя, который не богатырским сложением, а храбростью смог одолеть неприятеля.
Далее неизвестный автор журнала «Церковь» добавляет: «В Москве ждали, что Крючкова привезут сюда как раненого, нуждающегося в уходе за ним. На Рогожском кладбище приготовлено уже нужное для выздоровления героя-старообрядца помещение. Но получились известия, что Крючков остался в Витебске. Он почувствовал себя довольно окрепшим и просится снова в сражение. Да поможет ему Бог и ещё послужить нашей дорогой родине» 7. По поводу ожидания Крючкова в Москве необходимо сделать пояснения. Дело в том, что с самого начала 10 войны старообрядцы стали устраивать на свои средства лазареты для раненых. На той же странице, на которой опубликована статья о Крючкове, есть небольшая заметка. В ней сообщается, что Совет московской старообрядческой об-
5 Цит. по: Корягин С. Тихий Дон. Чёрные пятна. Как уродовали историю казачества. М., 2006. С. 12-13.
6 Церковь. 17 августа 1914. № 33. С. 776.
7 Там же.
щины Рогожского кладбища постановил устроить лазарет для раненых и больных воинов на 75 кроватей «при полном оборудовании и содержании». Для помещения раненых были отведены гостиница и лечебница кладбища. Кроме того, московский архиепископ Иоанн по собственной инициативе отдал свой «покой» для раненых воинов. Автор заметки заключал, что оборудование и содержание 75 кроватей, а также медперсонал обойдутся не менее 100 тыс. руб. 8 Сумма значительная по тем временам. Семейству Крючковых из разных мест присылали деньги на лечение, а также подарки семье. Это нашло отражение в повести А. И. Солженицына «Красное Колесо», в главе «77» с подзаголовком «вскользь по газетам»: «Всю Русь облетела весть о славном подвиге Козьмы Крючкова. мы, группа учащихся. посильную лепту. прилагаем 5 руб. ...» 9
Помимо лазаретов старообрядчество было озабочено ещё одной проблемой — возможностью направлять своих священников в армию для исполнения церковных таинств и духовных треб. Совет всероссийских съездов старообрядцев 19 июля 1914 г. обратился к архиепископу Иоанну с предложением, в котором говорилось: «Каждый грядущий день грозит войной России. Собирается масса русских воинов под знамёна. В числе воинов немало соберётся старообрядцев и особенно казаков (курсив мой — Ю.М.), ищущих положить живот свой за честь родины. Кровь прольётся рекой. В трудный момент земной жизни, когда истекающие кровью наши братья, как последователи Христа, будут искать духовного утешения, наша святая Церковь обязана его (утешение) им дать.» 10 В результате старообрядческие священники-добровольцы стали уходить на фронт. Но духовная помощь исходила не только от священства, но и от простых мирян. Во всех старообрядческих храмах России шли молебны по старому «Часовнику», изданному в Москве в 7144 (1636 г.) в царствование царя Михаила Фёдоровича и патриарха Иоаса-фа — «Согласие певаемо за царя и за люди, внег-да исходити противу ратным. Творение Фило-фея патриарха Царя града». Старообрядческие
8 Там же.
9 Солженицын А. И. Собрание сочинений в 30 томах. Т. 8. Красное Колесо: Повествованье в отмеренных сроках в четырёх Узлах.— Узел I: Август Четырнадцатого. Книга 2. М., 2006. С. 431.
10 Церковь. 27 июля. 1914. № 30. С. 724.
молебны проходили с чтением коленопреклонённых молитв «О победе на враги».
Когда мы говорили о зримых символах войны, то не случайно вспоминали Отечественную войну 1812 г. Старообрядцы гордятся тем фактом, что бравый атаман донских казаков Матфей Иванович Платов тоже был старообрядцем. Писатель П. И. Мельников-Пе-черский упомянул в «Очерках поповщины» о пребывании на Рогожском кладбище казаков атамана Платова, подарившего прихожанам походную церковь, освящённую во имя Пресвятой Троицы 11. Церковь хранится там и доныне. В столетнюю годовщину войны 1812 г. в журнале «Церковь» публиковались материалы, освещающие события тех далёких времён («Путь Наполеона и старообрядцы» в № 38 за 1912 г.). Через два года, в 1914 г., старообрядческий писатель Иван Кириллов напишет: «Недавно русский народ праздновал столетие Отечественной войны; перед нашими духовными взорами встали во всём величии герои 1812 г. Народ вспомнил и тяжкие бедствия, и радость побед, и своих героев, начиная с генералов и кончая самым скромным ратником-партизаном, выходившим с вилами и дубинами на защиту своей родины. Судьба как бы хотела нам напомнить страшную годину пред новым, столь же великим испытанием...» 12 И. А. Кириллов приходит, казалось бы, к парадоксальному выводу — для России хорошо, что война началась. Он показывает тяжёлую картину взаимоотношений России с Германией, называя участие немцев в российских делах «немецким игом», а невыгодность экономических отношений стран как «обман одной нации другой». Он заключает: «Есть основания надеяться, что та удушливая атмосфера духовной жизни русского народа, особенно интеллигенции, которая так сгустилась перед войной, очистится благодаря спасительному подъёму патриотиче-
Козьма Крючков. Дореволюционная открытка
11 Мельников П. И. Очерки поповщины // П. И. Мельников (Андрей Печерский). Собр. соч. в восьми томах. М., 1976. Т. VII. С. 422.
12 Кириллов И. Россия и война // Церковь. 31 авг. 1914. № 35. С. 801.
ского духа» 13. Свежие воспоминания о героике первой отечественной войны 1812 г. стали закономерно проецироваться в сознании российского общества на события второй отечественной 1914 г. Отсюда, на наш взгляд, ведёт своё происхождение образ идеального героя Козьмы Крючкова (второго атамана Платова) и его всенародное почитание. Однако фольклорный персонаж героя-казака созревал в глубинных пластах народного подсознания, в котором жили сказочные образы Еруслана Лазаревича и былинных богатырей.
Популярность Крючкова была эпически широка. Многие российские периодические издания поместили на первой полосе портрет и описание подвига казака. По выражению М. А. Шолохова, «чубатая голова Крючкова» не сходила со страниц газет и журналов. Также издавались лубки и брошюры, живописующие его подвиг, была написана «солдатская песня» о герое, его именем назван пароход и выпущен фильм «Козьма Крючков», а в цирках ставились представления, изображающие подвиг георгиевского кавалера. Л. В. Родионова, изучив собрания народных картинок РГБ и РНБ, насчитала 37 вариантов лубков, посвящённых подвигу казака Козьмы Крючкова 14. Многие лубки не только рисовали подвиг героя, но и давали текстовые пояснения. Большая часть этих текстов представляла собой рассказ о сражении, помещённый в «Русском слове» и процитированный
13 Там же. С. 805.
14 Родионова Л. В. Историко-книговедческие аспекты
изучения русского лубка периода Первой мировой войны:
дисс. ... канд. историч. наук. М., 2004. С. 118.
11
«Козьма Крючков»:
1. Благотворительная открытка;
2. Карамель;
3. Папиросы
12
нами выше. Пояснительные тексты лубков содержали уже известные нам биографические данные: «Грамоте учился дома. Он не силён, но гибок, увёртлив и настойчив. Отец Крючкова небогат, занимается земледелием. После женитьбы Крючков и его жена были главной опорой всей семьи» 15. Изображение георгиевского кавалера и его подвига на народных картинках-лубках были практически в каждом доме. В сборнике писателей революции, вышедшем спустя 12 лет после начала Первой мировой войны, отразились реалии недавнего прошлого: «В избах по-прежнему висели подле образниц нелепые лубки, на которых доблестный казак Козьма Крючков одним махом побивал десяток обрюзглых немцев,— колол их пикой и рубил шашкой, похожей на коромысло,— и картинки эти по краям были изъедены тараканами» 16. Интересная деталь рассказа, говорящая о соседстве лубка с об-разницами, наводит на мысль о трансляции народного почитания святого Георгия, сражающего копьём змия, на георгиевского кавалера Козьму, пикой одолевающего немцев.
Индикатором популярности того или иного лица может служить и бытование его образа в китче. Производители товаров всегда чутко реагировали на запросы покупателей. Так появились конфеты «Геройские» с портретом казака, делавшиеся на петербургской фабрике А. И. Колесникова, и киевская карамель «Козьма Крючков» кондитерской фабрики Я. Д. Фастов-
15 Там же. С. 120.
16 Ровесники: сборник содружества писателей революции «Перевал». Книга 4-я. М.-Л., 1926. С. 30.
ского. Выпускались и папиросы, носившие имя героя. У Солженицына есть описание ассортимента лавки купца-тысячника Евпатия Бруя-кина. Среди бочек с дёгтем, олифой и селёдкой, мешков с мукой и сахаром, и прочей бакалеи были папиросы «Шуры-муры», «Дядя Костя» и «Козьма Крючков» 17. Последние производились ростовской табачной фабрикой Я. С. Куш-нарева. Однако облик героя удостоился и более серьёзного внимания. Газета «Биржевые ведомости» в утреннем выпуске от 4 января 1915 г. сообщала, что 14 декабря 1914 г. в Петрограде состоялась выставка передвижников. На ней Илья Репин выставил работы «Казак Козьма Крючков» и «Король Бельгии Альберт I». Входная плата в день открытия выставки и 10% отчислений с проданных картин поступили в пользу санитарных организаций Великой княгини Марьи Павловны 18.
В свете всего вышесказанного нельзя согласиться с А. Е. Недвигой в том, что популярность Козьмы Крючкова — результат запущенной правительством «пропагандистской машины» 19. А. Е. Недвига обращается к трактовке образа Козьмы Крючкова в романе М. А. Шолохова «Тихий Дон», указывая, что писатель сни-
17 Солженицын А. И. Собрание сочинений в 30 томах. Т. 10. Красное Колесо: Повествованье в отмеренных сроках в четырёх Узлах.— Узел II: Октябрь Шестнадцатого. Книга 2. М., 2007. С. 127.
18 См.: Купцова И. В. Художественная интеллигенция в годы Первой мировой войны: Июль 1914 г.— март 1918 гг.: дисс. ... доктора историч. наук. М., 2004. С. 463.
19 Недвига А. Е. Казак Крючков: историко-культурный комментарий к образу героя романа М. А. Шолохова «Тихий Дон» // Русская литература. 2005. № 1. С. 214.
зил образ казака сознательно, во многом под влиянием Л. Н. Толстого: «А было так: столкнулись на поле смерти люди, ещё не успевшие наломать рук на уничтожении себе подобных, в объявшем их животном ужасе натыкались, сшибались, наносили слепые удары, уродовали себя и лошадей и разбежались, вспугнутые выстрелом, убившем человека, разъехались, нравственно искалеченные. Это назвали подвигом.» 20 Такого же мнения о влиянии Толстого на Шолохова придерживается В. Бондаренко. Он считает, что фрагмент романа, посвящённый событиям 30 июля 1914 г., получился далёким от исторической и военной реальности тех дней. Героический бой Крючкова, по его словам, преподносится Шолоховым читателю как нелепая,
бестолковая сшибка, а казаки озверевшими от
21
страха трусами 21.
В 1920-е гг. отношение к Козьме Крючкову меняется: вместо чувства патриотизма и гордости появились ирония и скепсис. В романе «Двенадцать стульев» есть характерный эпизод с сундучком попадьи. «Попадья залепила все нутро сундучка фотографиями, вырезанными из журнала "Летопись войны 1914 года". Тут было и "Взятие Перемышля", и "Раздача тёплых вещей нижним чинам на позициях", и сам молодецкий казак Козьма Крючков, первый георгиевский кавалер»22. Показательно, что выделенный курсивом авторский текст ещё до публикации был убран цензурой. Вместо него долгое время писалось: «и мало ли что ещё там было» 23. М. Одесский и Д. Фельдман восстановили подлинный текст И. Ильфа и Е. Петрова, выпустив в 1997 г. в издательстве «Вагриус» роман без цензурных купюр. Причина удаления отрывка о казаке становится вполне объяснимой в свете истории. Козьма Крючков погиб 18 августа 1919 г., в бою у деревни Лопуховка Саратовской губернии, сражаясь на стороне белых в составе 13-го Донского казачьего атамана Назарова полка. Роман «Двенадцать стульев» был издан в 1928 г., когда ещё были живы те, кто помнил
20 Шолохов М. А. Тихий Дон // М. А. Шолохов. Собр. соч. в 8 тт. М., 1975. Т. 1, 2. С. 286.
21 Бондаренко В. В. Герои Первой мировой. С. 280281.
22 Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. [Электронный ресурс] // URL: http://www.koreiko.ru/12-chairs_03.htm (дата обращения: 06.06.2014).
23 Напр.: Ильф И., Петров Е. Двенадцать стульев. М.,
1979. С. 23.
Козьму Крючкова. Последующим поколениям сознательно стирали память о казаке-герое.
После выхода книги И. Ильфа и Е. Петрова имя Козьмы Крючкова в советской литературе стало упоминаться уже не в ироничном, а негативном аспекте. Ярким примером служит произведение М. А. Шолохова. В 1939 г., когда дописывался последний том «Тихого Дона», разгорелись споры между лагерем «социалистических космополитов» и «социалистических патриотов». В воспоминаниях Станислава Ку-няева обрисован представитель первого лагеря. Молодой и неизвестный тогда Куняев приехал к «мэтру» литературы Илье Сельвинскому на дачу. Тот рассуждал о поэзии: «А "Василий Тёркин" — вещь откровенно несовременная! Русофильская! Характер времён первой империалистической войны. Козьма Крючков!..» 24 А. И. Вдовин отмечает, что советским идеологам «приходилось урезонивать ретивых приверженцев социалистического космополитизма, напоминать, что отношение большевиков к патриотизму "сейчас, когда мы обрели свою родину, далеко не таково, как во времена Козьмы Крючкова, когда ленинцы стояли на пораженческих позициях" (Вечерняя Москва. 1939. 8 мая)» 25. 20 августа 1939 г. было выпущено специальное постановление Оргбюро ЦК ВКП (б) «О редакциях литературно-художественных журналов». В нём были подвергнуты критике «идейные провалы», «протаскивание идеологически сомнительных и вредных тенденций наряду с отставанием этих журналов по своему содержанию от советской действительности и запросов советского читателя». В редакционной статье «Большевика» (1939, № 17), излагавшей это постановление, резко осуждались «вредные тенденции огульного охаивания патриотических произведений... под флагом борьбы с пресловутой "кузьма-крючковщиной" либо под флагом высоких эстетических требований» 26. Как видим, имя казака претерпевает контаминацию и становится синонимом «квасного патриотизма», отражая идеологическую борьбу в советском го- 13 сударстве в преддверии Великой отечественной войны 1941-1945 гг.
24 Куняев С. Ю. Поэзия. Судьба. Россия: Кн. 1. Русский человек. М., 2001 С. 77.
25 Вдовин А. И. Подлинная история русских. ХХ век. М., 2010. С.123.
26 Там же. С. 123-124.
В начале Первой мировой войны 1914 г. ознейшей в мире эпохи» 27. «Исторический че-
журнал «Отечество» писал: «Эта война расколо- ловек» Козьма Крючков для современников яв-
ла мировую историю надвое. О ней наши дети лялся подлинным героем. В советское время он
прочтут тысячи книг, мемуаров, плохих и хо- был превращён в антигероя, а затем предан заб-
роших романов. Теперь, ведь, каждый день — вению. Слово за нашим временем. исторический, и каждый человек — исторический. Поспешим же, пока эти великие дни ещё
наши, запечатлеть их в литературе, в искусстве: 27 Отечество: Илл. летопись: Народная война. Пг.,
нам выпало на долю быть Несторами гранди- 1914. № 1.— Титул. л., об.
14
