Лингвистическая толерантность как отражение современной политической реальности Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

_МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №6/2016 ISSN 2410-700Х_

УДК: 812

Коршунова Ирина Григорьевна

Старший преподаватель КФ КрУ МВД России

г. Симферополь e-mail: ms.ikorka @mail.ru

ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТОЛЕРАНТНОСТЬ КАК ОТРАЖЕНИЕ СОВРЕМЕННОЙ

ПОЛИТИЧЕСКОЙ РЕАЛЬНОСТИ

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, связанные с определением термина «лингвистическая толерантность», «вербальная агрессия». В качестве примеров приводятся мемы, основанные на политических изменениях в Республике Крым 2014г.

Ключевые слова

Лингвистическая толерантность, вербальная агрессия, лингвистическая компетенция, эффективная

коммуникация, речевая деятельнсть.

Вопросы лингвистической толерантности (терпимости) привлекали интерес многих языковедов: Ильина Е.П., Синельникову Л.Н., Федорова Т.Н.

Под термином «лингвистическая толерантность» понимаем уважительное отношение этноса, властных структур к языкам иных этнических групп, проживающих на любой территории; соблюдение гражданских, языковых прав и экономических интересов их носителей, обеспечение возможности для всех этносов пользоваться родными языками в любых коммуникативных сферах [6].

Помимо этого, лингвистическая толерантность предполагает лингвистическую компетентность: умение использовать языковые средства в соответствие с целями и обстановкой общения.

Толерантное восприятие при любом виде коммуникации проявляется в лингвистической толерантности, которая является компонентом лингвистической компетенции. Лингвистическая компетентность помогает достичь оптимального результата, поскольку часто в ходе речевого взаимодействия возникают конфликтные ситуации, обусловленные тем, что «стороны всячески отстаивают свои позиции, пытаясь заставить оппонента пойти на уступки. При этом они часто прибегают к ложным или односторонним доводам, не слушая друг друга». [2, с.45]

Умение учитывать интересы партнера, открытость к установлению контакта, поиск компромиссного решения - один из важных моментов успешного общения. По мнению Г. П. Грайса, лингвистическая толерантность также выражается в максимах такта, великодушия, релевантности высказывания, полноты информации, симпатии, согласия, скромности [5, с.50].

Безусловно, не всегда возможно и нужно соглашаться с собеседником, не необходимо быть терпимым, уважать мнение собеседника. В противном случае, если стороны не могут достигнуть прийти к компромиссу, возникает лингвистическая или вербальная агрессия. По определению Ю. В. Щербининой вербальная (речевая, словесная) агрессия - это словесное выражение негативных чувств, эмоций, намерений в неприемлемой в данной речевой ситуации форме»[ 4, 231].

Лингвистический фактор является одним из ведущих в определении некоторых видов политической деятельности, поскольку вербально (словесно) человек может организовывать действия других людей с помощью оценок, суждений, манипуляций или мотивации.

Вербальная агрессия может являться проявлением политических разногласий. В этой связи интересно упомянуть мемы, которые возникли в период вхождения Крыма в состав Российской федерации в 2014г. Термин происходит от греческого слова «мимема» цдцпца (подобие). Но поскольку ниже будут приведены примеры интернет-мемов, логичнее воспользоваться другим определением - интернет-мема (англ. Internet meme) - как идею, фразу, слоган, видеоролик, и другой информационный объект, быстро распространяющиеся по сети, в средствах массовой информации и бытовой лексике название явления

_МЕЖДУНАРОДНЫЙ НАУЧНЫЙ ЖУРНАЛ «СИМВОЛ НАУКИ» №6/2016 ISSN 2410-700Х_

спонтанного распространения некоторой информации или фразы, иногда бессмысленной, приобретшей популярность в интернет-среде посредством распространения в Интернете.

Некоторые мемы являются ярким проявлением лингвистической агрессии. Как например, «укры», «колорады», «ватники», «крымнаши», « крымнаш», а некоторые наоборот - толерантности, иронии «вежливые люди», «зеленые человечки». Последние упомянутые мемы обозначает вежливых военных, предупредивших военный конфликт и поддерживающих мирную обстановку на территории Республики Крым, предупреждающих проявления экстремизма в Крыму, официально занимавших в Крыму позицию недопущения военного конфликта. Интересен и сравнительно недавно появившийся мем после восстановления подачи электроэнергии после взрыва ЛЭП на территории Херсонской области - «столб -ваш, свет - наш». Он выражает не только толерантность, но и явную иронию.

Как правило, с появлением любой агрессии, в том числе и вербальной, возникает необходимость её подавления. Именно толерантность, её лингвистическое выражение, является, наиболее успешной и эффективной стратегией преодоления вербальной агрессии. Список использованной литературы

1. Миронова О.А., Борисенко А.О. Духовность как фактор противодействия религиозному экстремизму в России// монография под общ. ред. С.А. Буткевича, ^мферополь 2015, с. 75-80.

2. Унт, И. Искусство ведения переговоров. М. : Баланс-Клуб, 2004. 152 с.

3. Царегородцева С.С., Коршунова И.Г. Политические мемы как средство отражения экмтремизма в книге: Противодействие экстремизму и терроризму в крымском федеральном округе: проблемы теории и практики Крым, 2015. С. 89-94.

4. Щербинина, Ю. В. Вербальная агрессия. Изд. 2-е. М. : ЛКИ, 2008. 360 с.

5. Grice H. P. Logic and conversation. — In: «Syntax and semantics», v. 3, ed. by P. Cole and J. L. Morgan, N. Y., Academic Press, 1975, p. 41—58.

6. http://www.psyoffice.ru/6-981-jazykovaja-agresija-lingvisticheskaja-agresija-jazykovoe-vtorzhenie.htm

© Коршунова И.Г., 2016