CC BY
360УДК 615.322
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ТРАВЫ БУЗИНА ЧЁРНАЯ, БУЗИНА
ТРАВЯНИСТАЯ
ЯХУДИН РИНАТ - врач Старооксолской ЦРБ, Белгородской области Российской Федерации
КАРОМАТОВ ИНОМЖОН ДЖУРАЕВИЧ - руководитель Медицинского центра «Магия здоровья» Бухара, Республика
Узбекистан
АННОТАЦИЯ
В статье приведен обзор литературы по медицинскому применению бузины черной и травянистой в народной и научной медицине.
Ключевые слова: Sambucus nigra L., Sambucus ebulus L., противораковые лекарственные травы, народная медицина
MEDICINAL HERB ELDERBERRY BLACKENNING, SAMBUCUS
EBULUS L.,
YAHUDIN RINAT - a physician Starooksolskoy CRB, Belgorodskoy area to Russian Federation
KAROMATOV INOMZHON DZHURAEVICH - a leader of the Medical centre "Magic of health" Buhara, Republic Uzbekistan
ABSTRACT
Review of the literature is brought In article on medical using the elderberry black and grassy in public and scientific medicine.
Keywords: Sambucus nigra L., Sambucus ebulus L., anticancer medicinal herbs, public medicine
Sambucus nigra L., кроме того, используют также бузину травянистую - S. ebulus L. Чёрная бузина, в диком виде произрастает на территории северного Кавказа, Молдавии, европейской части России. В Центральной Азии выращивается как декоративное растение. Это растение официальное, и его можно приобрести в аптечной сети. Травянистая бузина более редкое растение, встречается в горных районах Закавказья. Растение очень популярно в древней и магической медицине.
Химический состав. Цветки чёрной бузины богаты рутином, слизями, содержат холин, органические кислоты: валерьяновую, яблочную, уксусную - [3, с.49]. Определены также следы эфирного масла, смолистые вещества, гликозид самбунигрин. Листья бузины содержат эфирное масло, гексоневый и гликолевый альдегиды, витамин С, каротины. В коре ветвей бузины опре-деляются эфирное масло, холин, фитостерины. Плоды содержат витамин С, антоцианы (цианидин-3-гликозид, цианидин-3-самбубиозид) - до 1110 мг/кг, дубильные вещества, аминокислоты, флаваноидные гликозиды -(кверцетин 3-0-гликозид и кверцетин 3-0-рутенозид) 289мг/кг - [18, p.192; 4, c.265; 11, c.267]. В соке бузины содержатся все незаменимые аминокислоты кроме триптофана - [7, с.95]. Растение богато солями K, Ca, Mg, Fe, Mn, I - [9, c.203; 12, p.27].
В листьях травянистой бузины определены иридоидные гликозиды - [21, р.1803].
Древняя медицина определяла натуру бузины как тёплую и сухую во II степени. Отвар листьев бузины красит волосы в красный цвет. Кашица зелёных листьев бузины, с ячменной мукой, при наружном применении лечит ожоги огнём. Мазь с козьим маслом и листьями бузины, при местном применении лечит подагрические узлы. Сок бузины применяют во внутрь при переломах и ушибах - [1, с.178].
В современной народной медицине цветки бузины применяют как потогонное, как кровоочищающее средство при ревматизме, подагре. Листья чёрной бузины варят с мёдом и употребляют как сильное слабительное средство. Отвар корней бузины используют во внутрь при сахарном диабете, как мочегонное при заболеваниях почек. Молодые листья бузины, отваренные в молоке, прикладывают наружно к геморроидальным узлам, ожогам, опрелостям - [6, с.107].
Кору веток бузины, в малых дозах, в виде отваров, применяют во внутрь как седативное средство. В больших дозах, это же средство используют как рвотное, сильно послабляющее и мочегонное средство. Сок ягод бузины пьют как противомалярийное средство, настойку плодов на спирту пьют при болях в животе.
В народной медицине Азербайджана водный настой корней бузины применяют при водобоязни, депрессиях, при психических заболеваниях - [6, с.108].
В итальянской народной медицине траву и плоды бузины применяют при лечении озноба - [16, р.24].
Бузина травянистая считается в народе ядовитой. Настойку его корней (30 гр. на 1 литр, пьют по 1 столовой ложке, 3 раза в день) применяют как сильное мочегонное средство. Плоды этой
разновидности бузины, в виде варений, некоторые народные целители советуют применять как противораковое средство - [6, с.108].
В магической медицине бузина символизирует усердие. Цветки бузины назначают во внутрь при роже и ожогах. Маленький прутик, сорванный незадолго до октябрьского новолуния, и разломанный на 9 кусков помогает от водянки - [6, с. 108].
В современной научной медицине цветки чёрной бузины применяют как обезболивающее, потогонное, мочегонное, мягкое отхаркивающее средство. Из плодов чёрной бузины готовят слабительный экстракт. Экстракт коры бузины показал себя в клинике как сильное мочегонное средство - [6, с. 108].
Экспериментальные исследования показали, что прием ягод бузины повышает количество гемоглобина крови - [5, с. 1484].
Припарки цветков чёрной бузины оказывает обезболивающее воздей-ствие при миозитах, суставных болях, невралгиях. Определено, что сок ягод чёрной бузины убивает простейших. Незрелые плоды и листья бузи-ны содержат ядовитый гликозид самбунигрин, который расщепляется с выделением синильной кислоты. Поэтому, при их применении нужно быть осторожным.
Экспериментально открыты противовоспалительные свойства бузины травянистой - S. ebulus L. - [14, р.148; 15, р.450]. Эти свойства связывают большим содержанием урсоловой кислоты - [24, р.709]. Определены также выраженные ранозаживляющие свойства спиртового экстракта листьев травянистой бузины - [25, р.114].
Листья бузины, в составе с другими лекарственными травами оказывали выраженное слабительное воздействие, что подтвердили рандомизированные исследования - [20, р.17].
Экспериментальные исследования показали, что прием ягод
бузины увеличивают скорость заживления и образования костной мозоли при переломах костей - [17, p. 191].
Плоды бузины черной обладают антиоксидантными свойствами -[19, p.41; 8, c.131; 23, p.10146]. У этих плодов открыты также гипогликемические свойства - [13, р.304].
Открыты противовирусные, противовоспалительные, обезболивающие свойства черной бузины - [27, p. 1515; 26, p.504; 28, p.8]. Бузина черная оказывает также иммуномодулирующее воздействие - [29, p.586].
Ягоды черной бузины оказывают мочегонные воздействие - [31, p.31], но не влияют на рН мочи - [30, p.978].
Благодаря антоцианам, плоды бузины оказывают противоопухолевое воздействие - [2, c.102].
Экспериментальные исследования выявили, что ягоды черной бузины губительно действуют на возбудителя вирусной пневмонии H1N1, сравнимые с известными средствами как амантадин и оселтамивир - [22, p.1261].
Сок плодов бузины предупреждает разрушение клеток под воздействием алкилирующих химических веществ - [10, c.483].
Литература
1. Амасиацы Амирдовлат Ненужное для неучей М., Наука 1990.
2. Багхи Д., Сен К.К., Багхи М., Аталай М. Антиангиогенные, антиоксидантные и антиканцерогенные свойства нового, богатого антоцианином препарата из экстракта ягод - Биохимия 2004, 69, 1, 95-102.
3. Вернигорова М.Н., Бузук Г.Н. Определение рутина в цветках бузины черной (Sambucus nigra L.) хроматоденситометрическим методом - Вестник фармации 2014, 4, 43-49.
40
4. Гостищев Д.А., Дейнека В.И., Сорокопудов В.Н., Волощенко Л.В., Ширина Л.С., Рыбицкий С.М. Антоцианы плодов некоторых видов рода бузина - Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: медицина. Фармация 2011, 15, 16, 261-266.
5. Ивашев М.Н., Круглая А.А., Савенко И.А., Усманский Ю.В., Сергиенко А.В., Лысенко Т.А., Куянцева А.М., Арльт А.В., Зацепина Е.Е., Саркисян К.Х., Ефремова М.П., Шемонаева М.В., Масликова Г.В., Сампиева К.Т., Струговщик Ю.С., Врубель М.Е., Алиева М.У. Биологическая активность соединений из растительных источников - Fundamental research 2013, 10,14821484.
6. Кароматов И.Дж. Простые лекарственные средства Бухара 2012. 888c.
7. Кинцурашвили К.М., Хведелидзе В.Г., Мелкадзе Р.Г. Физико-химические показатели и аминокислотный состав сока из ягод бузины травянистой (Sambucus edulus L.) - Химия растительного сырья 2008, 3, 93-95.
8. Кочикян А.Т., Ананикян В.В., Ерибекян М.И., Топчян А.В., Ревазова Л.В. Изучение антирадикальной активности некоторых лекарственных и пищевых растений - Медицинская наука Армении 2009, 49, 3, 126-131.
9. Ловкова М.Я., Рабинович А.М. и др. Почему растения лечат М., Наука 1990.
10. Лукаш Л.Л., Костецкая Е.В., Сухорада Е.М., Лыло В.В., Манько В.Г., Рубан Т.А., Евсеенко А.А. Защита нормальных и опухолевых клеток человека от действия алкилирующего агента с помощью
фракций, выделенных из экстракта (Sambucus nigra) - Biopolymers and cell 1997, 13, 6, 479-483.
11. Татвидзе М.Л., Каландия А.Г. Исследование содержания флаваноидов и антоцианов в спелых плодах бузины - Химия растительного сырья 2013, 4, 265-267.
12. Burak L.Ch. Analysis of mineral and chemical composition and safety perfomance elderberry fruit - Приволжскийнаучныйвестник 2012, 10 (14), 20-27.
13. Ciocoiu M., Mirón A., Mares L., Tutunaru D., Pohaci C., Groza M., Badescu M. The effects of Sambucus nigra polyphenols on oxidative stress and metabolic disorders in experimental diabetes mellitus - J. Physiol. Biochem. 2009, Sep., 65(3), 297-304.
14. Ebrahimzadeh M.A., Mahmoudi M., Salimi E. Antiinflammatory activity of Sambucus ebulus hexane extracts - Fitoterapia 2006, Feb., 77(2), 146-148.
15. Ebrahimzadeh M.A., Nabavi S.F., Nabavi S.M. Antioxidant activities of methanol extract of Sambucus ebulus L. flower - Pak. J. Biol. Sci. 2009, Mar 1.,12(5), 447-450.
16. Guarrera P.M. Traditional phytotherapy in Central Italy (Marche, Abruzzo, and Latium) - Fitoterapia 2005, Jan, 76(1), 1-25.
17. He Yawen, Yang Liu, Jiang Hai, Wang Qiuhong, Yang Bingyou, Kuang Haixue Research the effect of sambucus glycosides tablet on bone fracture healing - Амурскиймедицинскийжурнал 2013, 4, 189-191.
18. Kaack K., Austed T. Interaction of vitamin С and flavonoids in elderberry (Sambucus nigra L.) during juice processing - Plant foods for human nutrition 1998, 52, 3, 187-192.
19. Kilham C. The healing powers of elderberry - Total health 2000, 22, 5, 40-41.
20. Picon P.D., Picon R.V., Costa A.F., Sander G.B., Amaral K.M., Aboy A.L., Henriques A.T. Randomized clinical trial of a Phytotherapie compound containing Pimpinella anisum, Foeniculum vulgare, Sambucus nigra, and Cassia augustifolia for chronic constipation -BMC Complement. Altern. Med. 2010, Apr 30, 10, 17.
21. Pieri V., Schwaiger S., Ellmerer E.P., Stuppner H. Iridoid glycosides from the leaves of Sambucus ebulus - J. Nat. Prod. 2009, Oct., 72(10), 1798-1803.
22. Roschek B.Jr., Fink R.C., McMichael M.D., Li D., Alberte R.S. Elderberry flavonoids bind to and prevent H1N1 infection in vitro -Phytochemistry 2009, Jul., 70(10), 1255-1261.
23. Schmitzer V., Veberic R., Slatnar A., Stampar F. Elderberry (Sambucus nigra L.) wine: a product rich in health promoting compounds - J. Agric. Food Chem. 2010, Sep 22, 58(18), 1014310146.
24. Schwaiger S., Zeller I., Pölzelbauer P., Frotschnig S., Laufer G., Messner B., Pieri V., Stuppner H., Bernhard D. Identification and pharmacological characterization of the anti-inflammatory principal of the leaves of dwarf elder (Sambucus ebulus L.) - J. Ethnopharmacol. 2011, Jan 27, 133(2), 704-709.
25. Süntar I.P., Akkol E.K., Yalgn F.N., Koca U., Kele§ H., Yesilada E. Wound healing potential of Sambucus ebulus L. leaves and isolation of an active component, quercetin 3-O-glucoside - J. Ethnopharmacol. 2010, May 4, 129(1), 106-114.
26. Thole J.M., Kraft T.F., Sueiro L.A., Kang Y.H., Gills J.J., Cuendet M., Pezzuto J.M., Seigler D.S., Lila M.A. A comparative evaluation of the anticancer properties of European and American elderberry fruits - J. Med. Food. 2006, Winter, 9(4), 498-504.
27. Vandenbussche Frank, Desmyter Stijn, Ciani Marialibera, Proost Paul, Peumans Willy J., Van Damme Els J.M. Analysis of the in planta antiviral activity of elderberry ribosome-inactivating proteins -Febs journal 2004, 271, 8, 1508-1515.
28. Vlachojannis J.E., Cameron M., Chrubasik S. A systematic review on the sambuci fructus effect and efficacy profiles - Phytother. Res. 2010 Jan., 24(1), 1-8.
29. Waknine-Grinberg J.H., El-On J., Barak V., Barenholz Y., Golenser J. The immunomodulatory effect of Sambucol on leishmanial and malarial infections - Planta Med. 2009, May,75(6), 581-586.
30. Walz B., Chrubasik S. Impact of a proprietary concentrate of Sambucus nigra L. on urinary pH - Phytother. Res. 2008, Jul., 2(7), 977-978.
31. Wright C.I., Van-Buren L., Kroner C.I., Koning M.M. Herbal medicines as diuretics: a review of the scientific evidence - J. Ethnopharmacol. 2007, Oct 8, 114(1), 1-31.
