CC BY
15
УДК 811.161.1'367.622.13
UDC 811.161.1'367.622.13
А.М. ЭЛМИ
аспирант, кафедра русского языка как иностранного, Орловский государственный университет имени И.С. Тургенева E-mail: [email protected]
A.M. ELMY
Graduate student, Department of Russian as a foreign language, Orel State University named after l.S.Turgenev E-mail: [email protected]
КОНКРЕТНЫЕ ИМЕНА СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ, НАЗЫВАЮЩИЕ ЛИЦО В ПОВЕСТИ А.С. ПУШКИНА ГРОБОВЩИК
CONCRETE NOUNS NAMING A PERSON IN THE STORY A.S. PUSHKIN'S "THE UNDERTAKER"
В статье анализируются различные признаки, которые используются в повести А.С. Пушкина «Гробовщик» при назывании лиц женского и мужского пола.
Ключевые слова: конкретные имена существительные, категория лица, значения лица женского и мужского пола.
The article analyzes the various features, which are used in the story A.S. Pushkin's "The Undertaker" while naming male and female individuals.
Keywords: ^ncrete nouns, category of persons, the person meaning of male and female gender.
В современном русском языке нарицательные имена существительные делятся на 4 разряда: конкретные, отвлечённые, собирательные и вещественные.
По мнению исследователей, к разряду к о н к р е т -н ы х относятся существительные, обозначающие считаемые предметы, т. е. вещи, факты, явления, которые могут быть представлены в отдельности и подвергнуты счету: книга, студент, окно, ночь, гроза, шутка. Все конкретные существительные, за исключением слов pluralia tantum (ножницы, сутки) и имен собственных, у которых образование форм мн. ч. ограничено, имеют формы ед. и мн. ч. Все одушевленные существительные принадлежат к разряду конкретных.
По значению и морфологическим особенностям конкретные имена существительные противопоставляются отвлеченным, собирательным и вещественным именам существительным [2].
При написании повести «Гробовщик» А.С. Пушкин использовал существительные всех 4-х разрядов, при этом оказалось: из общего количества 213 имен существительных конкретные существительные представлены 176 единицами, абстрактные - 29 единицами, собирательные - 6 существительными и вещественные - 2 существительными.
Конкретн ыхсуществител ьныхвповести «Гробовщик» оказалось больше всего. Конкретные существительные в свою очередь делятся на тематические группы по их лексическому значению, так как разновидностями конкретных существительных являются существительные: 1) личные (человек, учитель, юноша); 2) предметные (стол, камень, карандаш); 3) единичные (сингулятивы), которые образованы с помощью
суффиксов со значением единичности -ин(а), -инк(а) от вещественных существительных (горошина, соломина, песчинка, снежинка); 4) событийные (гроза, революция) [3].
Значительной в разряде конкретных имен существительных в повести «Гробовщик» оказалась группа имен существительных, называющих лицо, в ней 55 имен существительных: басурманин, батюшка, бедняк, брат, бригадир, будочник, булочник, вор, враг, гаэр, господин, госпожа, гость, гробовщик, гробокопатель, девица, девушка, дочь, дочка, женщина, знакомец, извозчик, изменник, купец, купчик, купчиха, кухарка, мастер, мертвец, мертвый, наследник, немец, немец-ремесленник, палач, переплетчик, племянник, подруга, подрядчик, покойница, портной, почтальон, приказчик, прохожий, работница, родственник, романист, сапожник, священник, сержант, сосед, хозяин, человек(люди), чиновник, читатель, чухонец. Из них 44 существительных называют лицо мужского пола и только 11 существительных называют лицо женского пола: госпожа, девица, девушка, дочь, дочка, женщина, купчиха, кухарка, подруга, покойница и работница.
Академик В.В. Виноградов в книге «Русский язык» писал: «При анализе категории рода обнаруживаются грамматические категории лица мужского рода, одушевленности и неодушевленности. Категория лица тесно связана с категорией одушевленности, которая широко развилась, поглотивши, вернее, вобравши в себя категорию лица.
В современном русском литературном языке категория лиц мужского рода обнаруживается как в форме именительного падежа единственного числа (на-а у
© А.М. Элми © A.M. Elmy
Ученые записки Орловского государственного университета. №2 (71), 2016 г. Scientific notes of Orel State University. Vol. 2 - no. 71. 2016
слов мужского рода: судья, вельможа, староста, старшина, воевода и т.п), так и в формах именительного падежа множественного числа» [1].
Существительные со значением лица женского пола в повести «Гробовщик» называют женщину по разным признакам:
- по социальному положению: госпожа;
- по семейному положению: девица, девушка -незамужняя женщина, купчиха - жена купца, подруга -жена господина Щульца;
- по признаку родства: дочь, дочка;
- по признаку пола: женщина;
- по выполняемой работе: кухарка, работница.
Например:
Девица - молодая девушка, Лицо женского пола, достигшее половой зрелости [5].
«Полагаю, однако же, не излишним заметить, что обе девицы надели желтые шляпки и красные башмаки, что бывало у них только в торжественные случаи» [4].
Работница - женск. к работник в 1 знач [5]. Работник - тот, кто работает, трудится; труженик [5].
«Вестимо так, - отвечала работница» [4].
Девушка - лицо женского пола, достигшее половой зрелости [5].
«Девушки ушли в свою светлицу, Адриан обошел свое жилище, сел у окошка и приказал готовить самовар» [4].
Существительным покойница называется умершая женщина, в повести «Гробовщик» это купчиха Трюхина.
Существительных со значением лица мужского пола в повести «Гробовщик» значительно больше, они также называют лицо по разным признакам:
- по социальному положению: бедняк, вор, господин, хозяин;
- по признаку родства: брат, племянник, родственник, наследник;
- по выполняемой работе: будочник, булочник, гробовщик, гробокопатель, извозчик, переплетчик, подрядчик, портной, почтальон, приказчик, сапожник;
- по занимаемой должности: чиновник;
- по признаку национальной принадлежности: басурманин, немец, чухонец;
- по воинскому чину или званию: бригадир, сержант;
- по роду занятий: немец-ремесленник, палач, романист, читатель;
- по отношению к религиозному культу: священник;
- по взаимоотношениям, которые складываются
как временные или постоянные: враг, гость, знакомец, изменник, сосед.
Приведем примеры значений конкретных имен существительных, характеризующих лицо мужского пола по различным признакам.
Бедняк - небогатый, неимущий человек [5].
«Все они, дамы и мужчины, окружили гробовщика с поклонами и приветствиями, кроме одного бедняка, недавно даром похороненного, который, совестясь и
стыдясь своего рубища, не приближался и стоял смиренно в углу» [4].
Наследник - лицо, имеющее право на наследство, на наследование чего-нибудь [5].
«Но Трюхина умирала на Разгуляе, и Прохоров боялся, чтоб ее наследники, несмотря на свое обещание, не поленились послать за ним в такую даль и не сторговались бы с ближайшим подрядчиком» [4].
Гробовщик - мастер, делающий гробы [5].
«Гробовщик пришел домой пьян и сердит» [4].
Чиновник - человек, состоящий в каком-нибудь чине на государственной службе [5].
«Из русских чиновников был один будочник, чухонец Юрко, умевший приобрести, несмотря на свое смиренное звание, особенную благосклонность хозяина» [4].
Басурманин - недоброжелательное обозначение иноземца, человека иной веры [5].
«Чему смеются басурмане?» [4].
Бригадир - военный чин, средний между полковником и генералом [5].
«Адриан с ужасом узнал в них людей, погребенных его стараниями, и в госте, с ним вместе вошедшем, бригадира, похороненного во время проливного дождя» [4].
Гость - тот, кто пришел в гости [5].
«Хозяин нежно поцеловал свежее лицо сорокалетней своей подруги, и гости шумно выпили здоровье доброй Луизы» [4].
Знакомец - знакомый человек [5].
«У вознесения окликал его знакомец наш Юрко и, узнав гробовщика, пожелал ему доброй ночи» [4].
Существительное мертвец, мертвый называют умершего человека.
Мертвый - умерший, такой в котором прекратилась жизнь [5].
«Хоть, конечно, мой товар не то, что ваш: живой без сапог обойдется, а мертвый без гроба не живет» [4].
Сопоставление названий лица мужского и женского пола в повести «Гробовщик» позволяет выявить черты сходства и различия.
1. В количественном отношении преобладают наименования лица мужского пола.
2. В наименовании лиц женского пола наблюдается меньшее разнообразие (5 признаков), чем в наименовании лиц мужского пола (9 признаков).
3. Общими признаками, позволяющими называть мужчину или женщину в повести «Гробовщик», оказываются социальное положение, родство, и выполняемая работа.
4. Только при назывании женщины в повести «Гробовщик» используются признаки пола и семейного положения.
5. Только при назывании мужчины в повести «Гробовщик» фигурируют следующие признаки: родство, занимаемая должность, национальная принадлежность, воинский чин или звание, род занятий, отношение к религиозному культу и взаимоотношения между людьми.
10.00.00 ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ 10.00.00 PHILOLOGICAL SCIENCES
Библиографический список
1. Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). М.:Изд. «Высшая школа», 1972. 613 с.
2. Русская грамматика, Т.1. М.: Изд «Наука», 1980. 783 с.
3. Лекант П.А., Диброва Е.И., Касаткин Л.Л., Клобуков Е.В. Современный русский язык: учеб. для студ. вузов, обучающихся по спец. «Филология». М.: дрофа, 2001. 560 с.
4. Пушкин А.С. «Гробовщик» Москва-Ленинград, «Детская литература», 1946. 138 с.
5. Словарь языка Пушкина. В четырех томах. Т.1 -IV. М., «Азбуковник», 1956-1961.
References
1. Vinogradov V.V. The Russian language (Grammatical teaching about the word).M.:Ed. "Vysshaya Shkola", 1972. 613 p.
2. Russian grammar,Vol. 1. M.:Publishing House "Nauka", 1980. 783 p.
3. Lekant P.A., Dibrova E. I., Kasatkin L. L., Klobukov E. V. Modern Russian language: textbook for students of higher educational institutions on specialty "Philology". M.: Drofa, 2001. 560 p.
4. Pushkin A.S. "The undertaker". Moscow - Leningrad, "Children's literature", 1946. 138 p.
5. Pushkin language dictionary. In four volumes. Vol. I-IV. M., "Azbukovnik", 1956-1961.
