Грацианская С.Е., Архипова О.А., Зорин А.В., Мартынюк Т.В., Чазова И.Е.
КЛИНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЛЕГОЧНОЙ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИИ, АССОЦИИРОВАННОЙ С ВРОЖДЕННЫМИ СИСТЕМНО-ЛЕГОЧНЫМИ ШУНТАМИ
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии» Минздрава России,
г. Москва, Россия
АННОТАЦИЯ
Легочная артериальная гипертензия (ЛАГ), ассоциированная с врожденными пороками сердца (ВПС) (ЛАГ-ВПС), несмотря на сходство с точки зрения гистологического поражения легких, заметно отличается от других форм ЛАГ и представляет собой гетерогенную популяцию пациентов с различной локализацией дефектов, сопутствующими заболеваниями, показаниями и противопоказаниями к хирургической коррекции, кроме того часть пациентов имеют в анамнезе оперативное лечение порока. Согласно рекомендациям Европейского Общества Кардиологов по диагностике и лечению ЛГ 2015 года, в клинической классификации выделяют четыре основные группы ЛАГ-ВПС: 1) синдром Эйзенменгера, 2) ЛАГ, ассоциированную с преимущественно системно-легочными шунтами, 3) ЛАГ при малых, случайных дефектах, 4)
ЛАГ после хирургической коррекции пороков. За последние годы отмечается эволюция рекомендаций по коррекции ВПС. Стратификации риска имеет большое значение для уточнения прогноза развития болезни, ответа на терапию и сроков хирургической коррекции. Для определения тактики оптимального лечения требуется тщательный и экспертный подход к диагностике и дифференциальной диагностике. Изучение клинических особенностей, стратификации риска и оценки влияния генетического фона помогут определить наилучшие терапевтические и тактические подходы, что в свою очередь связано с улучшением качества жизни и повышением выживаемости пациентов с ЛАГ-ВПС.
Ключевые слова: легочная артериальная гипертензия, врожденные пороки сердца, синдром Эйзенменгера, резиду-альная легочная гипертензия
Сведения об авторах:
Архипова Ольга Александровна К.м.н., научный сотрудник отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца, института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава РФ. 121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а, тел.: 8-495-414-68-33, [email protected]
Зорин Андрей Владимирович К.м.н., научный сотрудник отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца, института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава РФ. 121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а, тел.: 8-495-414-68-42, [email protected]
Мартынюк Тамила Витальевна Д.м.н., руководитель отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца, института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава РФ, 121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а, тел.: 8-495-414-64-50, [email protected]
Чазова Ирина Евгеньевна Академик РАН, профессор, директор института клинической кардиологии им. А.Л. Мясникова ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава РФ, 121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а, тел.: 8-495-414-63-05
Автор, ответственный за связь с редакцией: Грацианская Светлана Евгеньевна Аспирант отдела легочной гипертензии и заболеваний сердца, ИКК им. А.Л. Мясникова ФГБУ НМИЦ кардиологии Минздрава РФ. 121552, г. Москва, 3-я Черепковская, д. 15 а, тел. 8-495-414-68-42, [email protected]
Для цитирования: Грацианская С.Е., Архипова О.А., Зорин А.В. и соавт. Клинические особенности легочной артериальной ги-пертензии, ассоциированной с врожденными системно-легочными шунтами. Евразийский кардиологический журнал. 2017, Ноябрь 25; 4:28-33.
ВВЕДЕНИЕ
Врожденные пороки сердца (ВПС) с наличием внутрисер-дечных или внесердечных шунтов, связанные с постоянной перегрузкой повышенным объемом малого круга кровообращения, приводят к повышению легочного сосудистого сопротивления (ЛСС) и, как следствие, к развитию легочной артериальной гипертензии (ЛАГ). ЛАГ может развиться на любой стадии заболевания и сопровождается снижением толерантности к физическим нагрузкам и качества жизни, а также высокой заболеваемостью и смертностью [1]. Несмотря на сходство с точки зрения гистологического поражения легких, ЛАГ, ассоциированная с ВПС (ЛАГ-ВПС), заметно отличается от других форм ЛАГ и представляет собой гетерогенную популяцию пациентов с различной локализацией дефектов, сопутствующими заболеваниями, кроме того часть пациентов ранее перенесли хирургическую коррекцию порока. В последние годы были достигнуты заметные успехи в разработке новых методов лечения с учетом специфики ЛАГ, что оказало значительное влияние на клиническое течение этого заболевания. Ожидаемый рост числа взрослых со сложными ВПС вызывает практический интерес, так как большинство таких пациентов имеют повышенный риск развития ЛАГ. В случае развития легочной гипертензии пациенты должны наблюдаться в экспертных центрах по проблеме ЛАГ, однако такие больные могут попасть в поле зрения кардиологов и терапевтов [2].
КЛАССИФИКАЦИЯ ЛАГ-ВПС
В 1897 году австрийский кардиолог Виктор Эйзенменгер впервые описал больного с ДМЖП и клиникой легочной гипертензии. Он наблюдал пациента, которого с младенчества беспокоили цианоз и одышка, и который умер в 32 года от массивного кровохарканья [3]. Термин «синдром Эйзенмен-гера» был предложен в 1965 году Полом Вудом и в настоящее время широко используется для всех больших системно-легочных шунтов с двунаправленным сбросом крови или легоч-но-системных шунтов, приводящих к ЛАГ [4].
В рекомендациях Европейского Общества Кардиологов по диагностике и лечению ЛГ 2009 года представлена анатомо-патофизиологическая классификация ЛАГ-ВПС (табл. 1) в целях более точной характеристика каждого конкретного пациента с ВПС [5].
Согласно рекомендациям Европейского Общества Кардиологов по диагностике и лечению ЛГ 2015 года, в клинической классификации выделяют четыре основные группы ЛАГ-ВПС: 1) синдром Эйзенменгера, 2) ЛАГ, ассоциированная с преимущественно системно-легочными шунтами, 3) ЛАГ при малых, случайных дефектах, 4) ЛАГ после хирургической коррекции пороков [6].
ПАТОМОРФОЛОГИЯ ЛАГ-ВПС
Гистопатологические изменения легочных сосудов, сопровождающие ЛАГ-ВПС, как правило, неотличимы от изменений при идиопатической легочной гипертензии (ИЛГ). К ним относятся гипертрофия медии, фибротическое утолщение интимы и, при более тяжелой ЛГ, плексиформные повреждения и некротизирующий артериит. Дисфункция эндотелия приводит к ремоделированию легочного сосудистого русла, что вызывает повышение ЛСС.
Таблица 1. Анатомо-патофизиологическая классификация врожденных системно-легочных шунтов, связанных с легочной артериальной гипертензией (модифицировано в Венеции, 2003)
1. Тип
1.1. Простые пред-трикуспидальные шунты
1.1.1. Дефект межпредсердной перегородки (ДМПП)
1.1.1.1. Вторичное устье
1.1.1.2. Венозный синус
1.1.1.3. Первичное устье
1.1.2. Полное или частичное необстурктивное нарушение венозного легочного возврата
1.2. Простые пост-трикуспидальные шунты
1.2.1. Дефект межжелудочковой перегородки (ДМЖП)
1.2.2. Открытый аортальный проток
1.3. Комбинированные шунты
1.4. Комплексные врожденные пороки сердца
1.4.1. Полный дефект атриовентрикулярной перегородки
1.4.2. Артериальный ствол
1.4.3. Физиология единого желудочка с необструктивным легочным потоком крови
1.4.4. Транспозиция магистральных артерий с ДМЖП (без легочного стеноза) и/или открытым артериальным протоком
1.4.5. Другие
2. Размер
2.1. Гемодинамические (указать Qp/QS)
2.1.1. Рестриктивные (градиент давления через дефект)
2.1.2. Нерестриктивные 2.2 Анатомические
2.2.1. От легких до умеренных (ДМПП <2,0 см и ДМЖП <1,0 см)
2.2.2. Большие (ДМПП >2,0 см и ДМЖП >1,0 см)
3. Направление шунта
3.1. Преимущественно системно-легочный
3.2. Преимущественно легочно-системный
3.3. Двунаправленный
4. Ассоциированные кардиологические и экстракардиологические нарушения
5. Статус восстановления
5.1. Неоперабельный
5.2. Паллиативный [указать тип операции(й), возраст при проведении операции]
5.3. Восстановительный [указать тип операции(й), возраст при проведении операции]
Существует гипотеза о возможности наличия ИЛГ или генетических мутаций у пациентов с тяжелой ЛАГ и малыми дефектами, которая основывается на сообщениях о наличие ИЛГ у родственников таких пациентов, а также сомнениях в том, что незначительный объем системно-легочного шунта может привести к значительной перегрузке малого круга кровообращения и эндотелиальной дисфункции [7].
ЭПИДЕМИОЛОГИЯ И ГЕНЕТИКА
Хорошо известно, что за последние десятилетия основные достижения в области детской сердечно-сосудистой хирургии привели к заметному увеличению выживаемости пациентов с
ВПС. Более чем 90% из них в настоящее время достигают совершеннолетия. Частота развития ЛАГ составляет 5-10% от всех пациентов с ВПС и зависит от локализации и размера дефекта. Так, появление ЛАГ у больных с открытым артериальным протоком (ОАП) можно ожидать у 3% пациентов, при дефекте межпредсердной перегородки (ДМПП) в 10-17%, у половины больных с дефектом межжелудочковой перегородки (ДМЖП), при дефекте атриовентрикулярной перегородки - 90% и у всех больных с общим артериальным стволом [8]. Существует мнение, что риск развития синдрома Эйзенменгера определяется размером системно-легочного шунта и объемом легочного кровотока, при этом более крупные дефекты имеют более высокий риск. Кроме того, очень важна локализация дефекта, например, некоррегированный ДМПП приводит к развитию синдрома Эйзенменгера только в 5-10% случаев, в то время как при неоперированном ДМЖП синдром Эйзенменгера развивается в 50% случаев. Время появления ЛГ значительно различается в зависимости от локализации дефекта. Так, у пациентов с ОАП или ДМЖП синдромом Эйзенменгера наступает раньше, чем у пациентов с ДМПП. При более сложных пороках, таких как полный дефект предсер-дно-желудочковой перегородки или общий артериальный ствол, ЛАГ часто развивается в начале жизни [9].
Наконец, у некоторых пациентов тяжелая ЛАГ может быть обнаружена после хирургической коррекции порока сердца. Однако ранняя коррекция ВПС обычно препятствует последующему развитию ЛАГ. Доказано, что резидуальные расстройства кровообращения в малом круге у больных, оперированных по поводу ВПС, осложненных ЛГ, требуют своевременной диагностики и адекватной коррекции [10].
По данным исследований, частота развития ЛАГ у некоторых пациентов с аналогичными ВПС различается. При скрининге генетических мутаций было обнаружено, что мутация рецептора 2 типа костного морфогенного протеина (В1У^2) наблюдалась у пациентов с ЛАГ-ВПС, хотя и значительно реже, чем при наследственных ЛАГ или ИЛГ (6% против 50% и 26%, соответственно) [11].
Среди всех форм ЛАГ распространенность ЛАГ-ВПС занимает третье место в странах Европы после ИЛГ и ЛАГ, ассоциированной с системными заболеваниями соединительной ткани, и второе место среди стран Азии и России [12]. Однако за последнее время отмечается увеличение процента пациентов ЛАГ-ВПС, наблюдаемых в экспертных центрах Европы. По данным 7 центров Великобритании, распространённость ЛАГ-ВПС составила 30,2% от всех ЛАГ, что эквивалентно количеству пациентов с идиопатической ЛАГ (ИЛГ) - 33,6%, и
К*г
гоч
ctmiTi".hn Alf
• ЛлГ ht 4wnr WM LÏ1Ï IfWPfe" fiJYPlOI
0 L^NÜVV ÎriCHVÏHîrUJ
«CS
30l£
та
Рисунок 1. Изменение распределения в подгруппах ЛАГ-ВПС у взрослых: пациенты в двух центрах по лечению ВПС в Нидерландах с 2005 по 2015 год
значительно выше, чем в предыдущих докладах. Авторами сделано предположение, что пациенты с ЛАГ-ВПС стали чаще направляться для динамического наблюдения в ЛАГ-центры [13]. По данным голландского регистра, отмечается сдвиг в распределении пациентов ЛАГ-ВПС: в результате ранней диагностика и коррекции ВПС распространённость синдрома Эй-зенменгера снизилась, в то время как число взрослых пациентов с резидуальной ЛАГ увеличилось (рис. 1) [14].
КЛИНИЧЕСКИЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ЛАГ-ВПС
Среди пациентов с врожденными системно-легочными шунтами, наблюдается большая гетерогенность с точки зрения локализации и размера шунта, наличия сложных пороков и показаний к хирургической коррекции. Эти изменения могут объяснить некоторые важные различия у таких пациентов в отношении реакции на терапию вазодилататорами и клиническое течение заболевания. Клинические признаки, такие как снижение толерантности к физической нагрузке, одышка и усталость, могут вызывать подозрение на ЛАГ. Синдром Эй-зенменгера характеризуется начальным системно-легочным шунтом, приводящим к прогрессированию ЛАГ и реверсии или двунаправленному шунтированию крови и развитию цианоза. Цианоз является причиной того, что пациенты с синдромом Эйзенменгера имеют яркую симптоматику с низким качеством жизни и тяжелыми функциональными ограничениями [15]. Так, клиническая картина помимо центрального цианоза, одышки, утомляемости, может включать кровохарканье, синкопальные состояния и проявления правожелу-дочковой сердечной недостаточности. Снижение насыщения артериальной крови кислородом приводит к нарушению гемостаза, тромбоцитопении, в связи с чем пациенты находятся в зоне риска развития как кровотечения, так и тромбоза. По данным C.S. Broberg и соавт., пристеночный тромбоз проксимальных ветвей легочной артерии, связанный с бивен-трикулярной дисфункцией и снижением скорости легочного кровотока, развивается у 20% пациентов и может привести к периферической эмболии и инфаркту части легкого. Прогноз у таких пациентов один из худших в общей популяции взрослых пациентов с ВПС, хотя лучше, чем при ЛАГ с малыми или подвергшихся хирургической коррекции дефектами [16].
При дефектах средних и больших размеров при сохранении системно-легочного шунтирования цианоз в покое отсутствует. У пациентов с небольшими по размеру дефектами и высоким ЛСС клиническая картина очень схожа с ИЛГ. При резидуальной ЛАГ клиника ЛГ развивается непосредственно после вмешательства или через несколько месяцев/лет при отсутствии остаточных дефектов [15].
Осложнениями течения ЛАГ-ВПС являются кровохарканье, легочные кровотечения, острая тромбоэмболия легочной артерии, диссекция легочной артерии, возникновение нарушений ритма сердца, отек легких, острое нарушение мозгового крово-ообращения/ абсцесс мозга, декомпенсация хронической сердечной недостаточности, появление синкопальных состояний, нарушения гемостаза, парез голосовой связки, гипертрофическая остеоартропатия, подагра/гиперурикемия, холелитиаз, почечная дисфункция, инфекционный эндокардит.
Трансторакальная эхокардиография является наиболее часто используемым методом первичной диагностики ЛАГ-ВПС для определения локализации порока сердца, визуализации сердечной гемодинамики и оценки давления в легочной артерии (ДЛА) (рис. 2).
Рисунок 2. Трансторакальная ЭхоКГ (апикальная четырехкамерная позиция), 4 клинические подгруппы с ЛАГ-ВПС: (А) синдром Эйзенменгера: атри-овентрикулярный септальный дефект; (В) ЛАГ, ассоциированная с преобладанием системно-легочного шунта: ДМПП со сбросом слева-направо; (С) ЛАГ, ассоциированная с малым или случайными дефектами: вторичный ДМПП; (D) ЛАГ после закрытия дефекта: ДМПП закрыт. LА=левое предсердие; LV=левый желудочек; RA=правое предсердие; RV=правый желудочек [17]
В случаях, когда при трансторакальной ЭхоКГ возникают трудности диагностики ВПС (например, частичный аномальный дренаж легочных вен или ОАП), верифицирующим методом становится чреспищеводная ЭхоКГ. При чреспищевод-ном доступе высокочастотный датчик расположен близко к объекту, в связи с чем визуализируются мелкие детали.
Дополнительные визуализирующие методики, такие как магнитно-резонансная томография (МРТ) сердца или компьютерная томография (КТ), позволяют оценить анатомические изменения и функцию правого желудочка. Катетеризация правых отделов сердца должна быть рассмотрена для оценки гемодинамических показателей, а также решения вопроса о возможности коррекции порока [17].
Лабораторные анализы не помогают в диагностике ЛАГ, но необходимы для определения, сопутствующих состояний, например, поражений щитовидной железы и железодефицит-ной анемии, а также предоставлении информации о тяжести заболевания и наличии полиорганной недостаточности (циркуляция биомаркеров, таких как мозговой натрийуретический пептид (BNP), N-терминальный предшественник мозгового натрийуретического пептида (NT-proBNP) и цистатина C) [18].
СЛОЖНЫЕ ВОПРОСЫ ХИРУРГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ
Последние достижения в области хирургических и чрескож-ных техник позволили совершать коррекцию пороков с низким периоперационным риском. Сроки коррекции дефекта имеют решающее значение во избежание развития ЛАГ, так как ранние изменения в легочных сосудах, вероятно, обратимы при закрытии шунта. В целом, у пациентов с системно-легочным шунтом и нормальным легочным сосудистым сопротивлением (ЛСС) коррекция порока может пройти безопасно. Гемодинамически незначимые шунты не требуют закрытия.
За последние годы отмечается эволюция рекомендаций по коррекции ВПС. Если в 2008 году предлагалось оперировать практически все пороки со сбросом крови слева направо, то в 2010 году показанием для коррекции ДМПП стало соот-
ношение Qp/Qs >1,5, ЛСС <5 ед. Вуд (I В), а для коррекции ДМЖП - Qp/Qs >1,5 (II а С). В настоящее время ужесточились подходы к операбельности, которые основываются на оценке ЛСС (ЛСС <2,3 ед. Вуд) (II а С). Клиническое решение для пациентов с пограничными гемодинамическими показателями остается наиболее сложным (табл. 2) [18].
Существуют данные о возможности частичного закрытии дефекта перегородок, например, с помощью заплат или ок-клюдеров с фенестрированным покрытием, однако рекомендации, определяющие оптимальный размер фенестраций, требуют дальнейшего изучения [19].
В единичных исследованиях показан хороший гемодинами-ческий ответ на ЛАГ-специфическую терапию, что позволило в последующем удачно провести хирургическую коррекцию дефекта. Однако были описаны только результаты ближайшего после операции периода, долгосрочные результаты пока не опубликованы. В настоящее время данный подход не рекомендован.
Следует отметить, что у значительной части пациентов, перенесших, казалось бы, успешную коррекцию ВПС в детском возрасте, ЛАГ может развиться спустя годы после закрытия дефекта. Согласно данным голландского регистра, такой риск составляет 15%. Соответственно, решение о вмешательстве должно основываться не только на технической возможности, но и учитывать долгосрочные перспективы. Ретроспективный анализ выявил, что исходные значения ЛСС >5 ед. Вуд, индекса ЛСС >6 ед. Вуда х м2 и коэффициента ЛСС/системное сосудистое сопротивление >0,33 способствовали развитию у пациентов резидуальной ЛАГ, вместе с тем не сообщалось о количестве пациентов, у которых ЛАГ не развилась при аналогичной ситуации [20].
Предсказать развитие ЛАГ после коррекции ВПС очень трудно, поэтому в настоящее время осуществляется поиск маркеров-предикторов. Было выявлено, что у пациентов с впоследствии развившейся резидуальной ЛАГ число циркулирующих эндотелиальных клеток выше по сравнению с
Таблица 2. Эволюция рекомендаций по коррекции ВПС с преобладанием системно-легочных шунтов
Тип порока Возможность коррекции AHA/ACC рекомендации по ВПС, 2008 ESC рекомендации по ВПС, 2010 ESC/ERS рекомендации по ЛГ, 2015
Да Все с увеличением ПП и ПЖ с или без симптомов Перегрузка объемом ПЖ и ЛСС <5 ед. Вуд независимо от симптомов иЛСС <4 ед. Вуд^м2 или ЛСС <2,3 ед. Вуд
ДМПП Нет Тяжелая необратимая ЛАГ или отсутствие сброса слева направо Синдром Эйзенменгера иЛСС >8 Вуд^м2 или ЛСС >4,6 ед.Вуд
Индивидуальное решение для пациента Парадоксальная эмболия; Сброс крови слева направо, ЛСС <2/3 системного СС, ДЛА <2/3 системного уровня, или ответ на легочные вазодилататоры Парадоксальная эмболия; ЛСС >5 ед. Вуд, но <2/3 от системного СС или ДЛА <2/3 системного уровня и направление шунта слева направо (Qp:QS >1,5) иЛСС 4-8 ед. Вуд^м2 или ЛСС 2,3-4,6 ед. Вуд
Да Ор:Оз >2 и перегрузка объемом ЛЖ; инфекционный эндокардит в анамнезе Симптомный сброс слева-направо и нетяжелая ЛАГ; инфекционный эндокардит в анамнезе; отсутствие симптомов с перегрузкой объемом ЛЖ иЛСС <4 ед. Вуд^м2 или ЛСС <2,3 ед. Вуд
ДМЖП Нет Тяжелая необратимая ЛАГ Синдром Эйзенменгера или десатура-ция на фоне нагрузки; малый ДМЖМ, не субартериальный с отсутствием перегрузки ЛЖ объемом/ЛАГ иЛСС >8 Вуд^м2 или ЛСС >4,6 ед. Вуд
Индивидуальное решение для пациента Сброс крови слева направо (Ор:Оэ >1,5), ЛСС <2/3 системного СС, ДЛА <2/3 системного уровня; сброс крови слева-направо (Ор:Оэ >1,5) и левоже-лудочковая недостаточность Сброс крови слева направо (Qp:Qs >1,5) и ДЛА или ЛСС <2/3 системных значений иЛСС 4-8 ед.Вуд^м2 или ЛСС 2,3-4,6 ед.Вуд
теми, у кого отмечался положительный результат хирургической коррекции. Модели на животных продемонстрировали другие потенциальные маркеры развития ЛАГ, такие как ингибирование фосфодиэстеразы-1, активация растворимой гуанилатциклазы и дихлорацетата, влияющие на обратное ре-моделирование [17].
СТРАТИФИКАЦИЯ РИСКА
Стратификации риска имеет большое значение для уточнения прогноза развития болезни, ответа на терапию и сроков хирургической коррекции. В последние годы многочисленные предикторы смертности, например, тест 6-минутной ходьбы, функциональный класс (ФК), максимальное потребление кислорода (VO2 max), недостаточность правого желудочка, гемодинамические параметры и биомаркеры, были определены и внедрены в рекомендации по стратификации риска и методике лечения ЛАГ в целом. Учитывая наличие достоверных различий между ЛАГ-ВПС и другими формами ЛАГ, необходима модификация широко используемых европейских рекомендаций по оценке степени тяжести заболевания, стабильности и прогностических параметров ЛАГ-ВПС. Одна из таких модификаций была предложения М.А. Gatzoulis и соавт. для пациентов с синдромом Эйзенменгера, хотя его преди-ктивное значение не подтверждено. Данные свидетельствуют о том, что ФК, правожелудочковая недостаточность, аритмии, уровень NT-proBNP, молодой возраст при манифестации ЛАГ и сложная анатомия дефекта являются предикторами неблагоприятного исхода ЛАГ-ВПС [21].
По результатам исследования М.М. Clavé и соавт., целью которого было выявление потенциальных предикторов клинических исходов у 67 пациентов с синдромом Эйзенменгера, такие параметры как исходный ФК (ОР=3.07; 95% ДИ=1.01-9.34; Р=0,048), тяжесть правожелудочковой дисфункции (ОР=2.51 [легкая, умеренная или тяжелая дисфункция]; 95% Ди=1.22-5.19; Р=0,013) и концентрация в плазме фактора Виллебранда (ОР=1.74 квартили; 95% ДИ=1.07-2.83; Р=0,026) были определены как факторы риска [22].
М.Т. Schuijt и соавт. в своем исследовании 92 пациентов с ЛАГ-ВПС продемонстрировали, что ухудшение ФК до IV (ВОЗ) (ОР=18,34 до наступления IV класса), уменьшение дистанции теста 6-минутной ходьбы на 50 м (ОР=0,65 в 50 м), снижение сатурации кислородом на пике нагрузки на 5% (SaO2, ОР=0.74 на 5%), повышение NTproBNP до 1000 нг/л (ОР=2.25 на 1000 нг/л) и уменьшение экскурсии трикуспидального клапана на 0,5 см (TAPSE, 0Р=0,80 на 0,5 см) значимо предсказывают смертность. Более того, ухудшение этих показателей в динамике являются более мощными предикторами по сравнению с их однократной оценкой [23].
ЛАГ-ВПС имеет не только очевидные патофизиологические и гемодинамические особенности, но и лучшую выживаемость по сравнению с другими формами ЛАГ. Течение заболевания отличается медленным прогрессированием. Экспертный подход к диагностике, дифференциальной диагностике, тактике лечения способствует улучшению выживаемости. 20-летняя выживаемость, рассчитанная с помощью кривых Каплана-Майера, в настоящее время составляет 87% (77-93%) для группы с синдромом Эйзенменгера, 86% (6096%) - для группы с преобладанием системно-легочных шунтов, 66% (16-91%) за 15 лет для малых дефектов (р=0,015); наихудший прогноз у больных с резидуальной ЛАГ (36% [1272%], р=0,0001) [24].
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Таким образом, пациенты с ЛАГ-ВПС составляют гетерогенную популяцию, в связи с чем определение тактики оптимального лечения требует тщательного и экспертного подхода. За последние годы был достигнут значительный прогресс в области ЛАГ-специфической терапии. Изучение клинических особенностей, стратификации риска и оценка влияния генетического фона помогут определить наилучшие терапевтические и тактические подходы, что в свою очередь связано с улучшением качества жизни и выживаемости пациентов с ЛАГ-ВПС.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Lowe B.S., Therrien J., Ionescu-Ittu R. et al. Diagnosis of pulmonary hypertension in the congenital heart disease adult population impact on outcomes. J. Am. Coll. Cardiol.2011;58:538-546. doi: 10.1016/j.jacc.2011.03.033.
2. Marelli A.J., Mackie A.S., Ionescu-Ittu R. et al. Congenital heart disease in the general population: Changing prevalence and age distribution. Circulation. 2007; 115: 163-172. doi: 10.1161/CIRCULATI0NAHA.106.627224.
3. Eisenmenger V. Die angeboren defects des kammerscheidewand des herzen. Klin Med. 1897; 32:1-28.
4. Wood P. The Eisenmenger syndrome or pulmonary hypertension with reversed central shunt. Br Med J. 1958; 2: 701-709.
5. Galie N, Hoeper M.M., Humbert M. et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J, 2009; 30:2493-2537.
6. Galie N, Humbert M, Vachiery J.L. et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) Eur. Heart J. 2016; 37:67119.
7. Morse J.H., Barst R.J., Fotino M. Familial pulmonary hypertension: immunogenetic findings in four Caucasian kindreds. Am Rev Respir Dis. 1992; 145:787-792.
8. Dimopoulos K., Wort S.J., Gatzoulis M.A. Pulmonary hypertension related to congenital heart disease: A call for action. Eur. Heart J. 2014;35:691-700. doi: 10.1093/eurheartj/ eht437.
9. Van de Bruaene A, Delcroix M., Pasquet A, et al. The Belgian Eisenmenger syndrome registry: Implications for treatment strategies? Acta Cardiol. 2009; 64: 447-453. doi: 10.2143/ AC.64.4.204160.
10. Ольбинская Л.И., Привалова Е.В. Резидуальная легочная гипертензия. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2003; 6: 4-9/ Olbinskaya L.I., Privalova E.V. Residual pulmonary hypertension. Cardiovascular therapy and prevention. 2003; 6:4-9 [in Russian].
11. Roberts K.E., McElroy J.J., Wong W.P. et al. BMPR2 mutations in pulmonary arterial hypertension with congenital heart disease. Eur. Respir. J. 2004; 24:371-374. doi: 10.1183/09031936.04.00018604.
12. Архипова О.А, Мартынюк Т.В., Наконечников С.Н., Чазова И.Е. Сравнительная оценка демографических характеристик и функциональной способности пациентов с ЛАГ в Российском регистре и наиболее крупных зарубежных регистрах. В книге: Лёгочная гипертензия сборник тезисов III Всероссийского конгресса. 2015. С. 35-36 / Arkhipova O.A., Martynyuk T.V., Nakonechnikov S.N., Chazova I.Ye. Comparative assessment of demographic characteristics and functional abilities of patients with PAH in the Russian register and the major foreign registers. Book: abstracts of the III Russian Congress of Pulmonary hypertension. 2015. P. 35-36
[in Russian].
13. Dimopoulos K, Wort S.J., Gatzoulis M.A. Pulmonary hypertension related to congenital heart disease: A call for action. Eur. Heart J. 2014; 35:691-700. doi: 10.1093/ eurheartj/eht437.
14. Korten M.A., Helm P.C., Abdul-Khaliq H. et al. Competence Network for Congenital Heart Defects Investigators Eisenmenger syndrome and long-term survival in patients with Down syndrome and congenital heart disease. Heart. 2016; 102:1552-1557. doi: 10.1136/heartjnl-2016-309437.
15. Чазова И.Е., Мартынюк Т.В. Легочная гипертензия. М: Практика, 2015/Chazova I.Ye., Martynyuk T.V. Pulmonary hypertension. M: Practice, 2015 [in Russian].
16. Broberg C.S., Ujita M, Prasad S. et al. Pulmonary arterial thrombosis in Eisenmenger syndrome is associated with biventricular dysfunction and decreased pulmonary flow velocity. J Am Coll Cardiol 2007; 50:634-642.
17. Van Dissel A.C., Mulder B.J.M., Bouma B.J. The Changing Landscape of Pulmonary Arterial Hypertension in the Adult with Congenital Heart Disease. Journal of Clinical Medicine, 2017; 6(4), 40. http://doi.org/10.3390
/jcm6040040.
18. Blok I.M., van Riel A.C., Schuuring M.J. et al. The role of cystatin C as a biomarker for prognosis in pulmonary arterial hypertension due to congenital heart disease. Int. J. Cardiol. 2016; 209:242-247. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.02.003
19. Talwar S., Choudhary S.K., Saxena A. et al. Unidirectional valved patches for closure of septal defects in patients with severe pulmonary hypertension. Ann. Pediatr. Cardiol. 2008; 1:114-119. doi: 10.4103/0974-2069.43876.
20. D'Alto M., Romeo E., Argiento P. et al. Hemodynamics of patients developing pulmonary arterial hypertension after shunt closure. Int. J. Cardiol.2013; 168:3797-3801. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.06.036.
21. Gatzoulis M.A., Beghetti M., Landzberg M.J., Galie N. Pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease: Recent advances and future directions. Int. J. Cardiol. 2014; 177:340-347. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.09.024.
22. Clavé M.M., Maeda N.Y., Castro C.R. et al. Factors influencing outcomes in patients with Eisenmenger syndrome: a nine-year follow-up study. Pulm Circ. 2017; 7 (3): 635-642. doi: 10.1177/2045893217721928.
23. Schuijt M.T.U., Blok I.M., Zwinderman A.H. et al. Mortality in pulmonary arterial hypertension due to congenital heart disease: Serial changes improve prognostication. Int J Cardiol. 2017; 243:449-453. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.05.101.
24. Manes A, Palazzini M., Leci E. et al. Current era survival of patients with pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease: A comparison between clinical subgroups. Eur. Heart J. 2014; 35: 716-724. doi: 10.1093/ eurheartj/eht072.
Gratsianskaya S.Ye., Arkhipova O.A., Zorin A.V., Martynyuk T.V., Chazova I.Ye.
CLINICAL FEATURES OF PULMONARY ARTERIAL HYPERTENSION ASSOCIATED WITH CONGENITAL SYSTEMIC-TO-PULMONARY SHUNTS
National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health,
Moscow, Russia
ABSRACT
Pulmonary arterial hypertension (PAH), associated with congenital heart disease (CHD) (PAH-CHD), despite the similarities of histological lesions, is a different from other forms of PAH. PAH-CHD is represented by a heterogeneous patient population with varying defect locations, concomitant diseases, indications and contraindications to surgical correction; also, some patients have a history of a defect closure. According to the European guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension 2015, there are four main groups in the clinical classification of PAH-CHD: 1) Eisenmenger's syndrome, 2) PAH associated with prevalent systemic-to-pulmonary shunts, 3) PAH with small/concidental defects, 4) PAH after defects correction.
The evolution of the guidelines for the surgical correction of CHD has seen in recent years. Risk stratification has a great importance for further prognosis, response to treatment and timing of surgical correction. For optimal treatment carefulness and expertise in diagnosis and differential diagnosis should be exercised. A better understanding of clinical features, risk stratification and the assessment of the impact of a genetic background will help to determine the best clinical management, which is associated with better quality of life and improved survival in patients with PAH-CHD.
Key words: pulmonary hypertension, congenital heart defects, the syndrome Eisenmenger, residual pulmonary hypertension
Information about authors:
Olga A. Arkhipova PhD, Researcher of department of pulmonary hypertension and heart disease of Scientific research institute of clinical cardiology named after A.L. Myasnikov of the National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health, 121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15 a, tel. 8-495-414-68-33, [email protected]
Andrey V. Zorin PhD, Researcher of the department of pulmonary hypertension and heart disease of Scientific research institute of clinical cardiology named after A.L. Myasnikov of the National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health, 121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15 a, tel.: 8-495-414-68-42, [email protected]
Tamila V. Martynyuk MD, leading researcher, Head of the department of pulmonary hypertension and heart disease of Scientific research institute of clinical cardiology named after A.L. Myasnikov of the National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health, 121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15 a, tel. 8-495-414-64-50, [email protected]
Irina Ye. Chazova Academician of Russian Academy of Science, MD, Director of Scientific research institute of clinical cardiology named after A.L. Myasnikov of the National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health, 121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15 a, tel. 8-495-414-63-05
Corresponding author: Svetlana Ye. Gratsianskaya Postgraduate student of the department of pulmonary hypertension and heart disease of Scientific research institute of clinical cardiology named after A.L. Myasnikov of the National Medical Research Centre of cardiology of Ministry of Health, 121552, Moscow, 3rd Street Cherepkovskaya, 15 a, tel. 8-495-414-68-42, [email protected]
For citation: Gratsianskaya S.Ye., Arkhipova O.A., Zorin A.V. et al. Clinical features of pulmonary arterial hypertension associated with congenital systemic-to-pulmonary shunts. Eurasian heart journal. 2017, November 25; 4:34-39 [in Russian].
INTRODUCTION
Congenital heart diseases (CHD) with the presence of intracardiac or extra-cardiac shunts, associated with constant overload with an elevated volume in the pulmonary circulation, leads to an increase in pulmonary vascular resistance (PVR) and, consequently, to the development of pulmonary arterial hypertension (PAH). PAH can develop at any stage of the disease and is accompanied by a decrease in both tolerance to physical activity and the quality of life, as well as high morbidity and mortality [1]. Despite the similarity in terms of histological damage to the lungs, PAH associated with CHD (PAH-CHD) is markedly different from other forms of PAH and represents a heterogeneous population of patients with different localization of defects, comorbidities. Also, some patients previously underwent surgical correction of a heart defect. In recent years, progress has been made in the development of new treatment methods, which has had a significant impact on the clinical course of this disease. The expected increase in the number of adults with complex CHD presents practical interest since most such patients have an increased risk of developing PAH. In the case of the development of pulmonary hypertension, patients should be followed up at expert PAH centers. However, in routine practice physicians may also encounter such patients. [2]
CLASSIFICATION OF PAH-CHD
In 1897, Austrian cardiologist Victor Eisenmenger first described a patient with ventricular septal defect (VSD) with cyanosis and dyspnea since infancy and died at the age of 32 from massive hemoptysis [3]. The term "Eisenmenger syndrome" was proposed in 1965 by Paul Wood and is now widely used for all large systemic-to-pulmonary shunts with bi-directional flow of blood or pulmonary-to-systemic shunts leading to PAH [4].
The recommendations of the European Society of Cardiologists for diagnosis and treatment of PH 2009 presented an anatomo-pathophysiological classification of PAH-CHD (Table 1) to characterize each specific patient with CHD more accurately [5].
According to the recommendations of the European Society of Cardiology for Diagnosis and Treatment of pulmonary hypertension 2015, there are four main groups of PAH-CHD in the clinical classification: 1) Eisenmenger syndrome; 2) PAH associated with systemic-to-pulmonary shunts; 3) PAH with small or coincidental cardiac defects, 4) PAH after defect closure [6].
PATHOMORPHOLOGY OF PAH-CHD
The histopathological changes in the pulmonary vessels, accompanying PAH-CHD are generally indistinguishable from changes in idiopathic pulmonary hypertension (IPAH). These include hypertrophy of the media, fibrotic thickening of the intima and, with more severe PH, plexiform lesions, and necrotizing arteritis. Dysfunction of the endothelium leads to remodeling of the pulmonary vascular bed, which causes an increase in pulmonary vascular resistance (PVR).
There is a hypothesis on the possibility of having IPAH or genetic mutations in patients with severe PAH and minor defects, which is based on reports of the presence of IPAH in the relatives of such patients, and doubts that a small volume of a systemic-pulmonary shunt can lead to a significant overload of pulmonary circulation and endothelial dysfunction [7].
Table 1. Anatomico-pathophysiological classification of congenital systemic-to-pulmonary shunts associated with pulmonary arterial hypertension (modified in Venice, 2003)
1. Type
1.1. Simple pre-tricuspid shunts
1.1.1. Atrial septal defect (ASD)
1.1.1.1. Ostium secundum
1.1.1.2. Sinus venosus
1.1.1.3. Ostium primum
1.1.2. Total or partial unobstructed anomalous pulmonary venous return
1.2. Simple post-tricuspid shunts
1.2.1. Ventricular septal defect (VSD)
1.2.2. Patent ductus arteriosus
1.3. Combined shunts (describe combination and define predominant defect)
1.4. Complex congenital heart disease
1.4.1. Complete atrioventricular septal defect
1.4.2. Truncus arteriosus
1.4.3. Single ventricle physiology with unobstructed pulmonary blood flow
1.4.4. Transposition of the great arteries with VSD (without pulmonary stenosis) and/or patent ductus arteriosus
1.4.5. Other
2. Dimension (specify for each defect if >1 congenital heart defect)
2.1. Hemodynamic (specify Qp/Qs)
2.1.1. Restrictive (pressure gradient across the defect)
2.1.2. Nonrestrictive
2.2. Anatomic
2.2.1. Small to moderate (ASD <2.0 cm and VSD <1.0 cm)
2.2.2. Large (ASD >2.0 cm and VSD >1.0 cm)
3. Direction of shunt
3.1. Predominantly systemic-to-pulmonary
3.2. Predominantly pulmonary-to-systemic
3.3. Bidirectional
4. Associated cardiac and extracardiac abnormalities
5. Repair status
5.1. Unoperated
5.2. Palliated (specify type of operation[s], age at surgery) 5.3 .Repaired (specify type of operation[s], age at surgery)
EPIDEMIOLOGY AND GENETICS
It is well known that over the past decade, significant advances in the field of pediatric cardiovascular surgery have led to an increasing survival of patients with CHD. More than 90% of them now reach adulthood. The frequency of development of PAH is 5-10% among all patients with CHD and depends on the location and size of the defect. Thus, the occurrence of PAH in patients with a patent ductus arteriosus (PDA) can be expected in 3% of patients, with an ASD in 10-17%, in half of the patients with VSD, with complete atrioventricular septal defects - 90 % and in all patients with an atrioventricular canal [8]. It is believed that the risk of developing Eisenmenger syndrome is determined by the size of the systemic-to-pulmonary shunt and the volume of pulmonary blood flow, while larger defects are associated with a higher risk. Also, the location of the defect is very important, for example, a unrepaired ASD leads to the development of Eisenmenger syndrome in only 5-10% of cases,
while in the case of unrepaired VSD Eisenmenger syndrome develops in 50% of cases. The time to occurrence of PH differs significantly depending on the location of the defect. Thus, in patients with PDA or VSD, Eisenmenger syndrome occurs earlier than in patients with atrial septal defect. With more complex defects, such as a complete atrioventricular septal defect or an atrioventricular canal, PAH often develops early in life [9].
Finally, in some patients, severe PAH can be detected after surgical correction of CHD. However, early correction of CHD usually prevents the subsequent development of PAH. It has been proved that residual circulatory disorders in a pulmonary circulation in patients operated for CHD and complicated with PAH require diagnosis in time and adequate correction [10].
According to studies, the incidence of PAH in some patients with similar CHD differs. Screening for genetic mutations revealed that bone morphogenic protein receptor type 2 (BMPR2) mutation was observed in patients with PAH-CHD, although significantly less than in hereditary PAH or IPAH patients (6% vs 50% and 26%, respectively) [11].
Among all forms of PAH, the incidence of PAH-CHD occupies third place in Europe after IPAH and PAH associated with systemic diseases of connective tissue, and the second place among the countries of Asia and Russia [12]. However, in recent years, there has been an increase in the percentage of patients with PAH-CHD observed in expert centers in Europe. According to 7 UK PAH-centers, the prevalence of PAH-CHD was 30.2% in the PAH population that was equivalent to the number of patients with IPAH - 33.6%, and much higher than previous reports. The authors concluded that patients with PAH-CHD were more likely to be sent to specialized PAH-centers for follow-up [13]. According to the Dutch register, there is a shift in PAH-CHD subgroup distribution: as a result of early diagnosis and repair of CHD, the prevalence of Eisenmenger syndrome has declined, whereas the number of adult patients with PAH after defect closure appears to have increased (fig. 1) [14].
CLINICAL MANIFESTATIONS PAH-CHD
Among patients with congenital systemic-to-pulmonary shunts, there is a large heterogeneity in size and location of the shunt, the presence of complex defects and the indications for surgical correction. These changes may explain some important differences in these patients regarding response to therapy with vasodilators and clinical course of the disease. Clinical signs, such as reduced exercise tolerance, dyspnoea, and fatigue, may cause suspicion of PAH. Eisenmenger syndrome is characterized by the presence of an initial systemic-to-pulmonary shunt leading to the progression of PAH and reversion or bi-directional blood shunting
■ PAH with pulmonary-to-systemic shunt Eisenmenger syndrome
Figure 1. Changing subgroup distribution of PAH-CHD: patients on treatment at two CHD designated centers in the Netherlands from 2005 to 2015
and the development of cyanosis. Cyanosis causes patients with Eisenmenger syndrome to be highly symptomatic with poor quality of life and severe functional limitations [15]. Thus, the clinical picture, in addition to central cyanosis, dyspnoea, fatigue, may include hemoptysis, syncope, and manifestations of right ventricular heart failure. Reduction in saturation of arterial blood with oxygen leads to disruption of hemostasis, thrombocytopenia, due to which these patients are at risk of developing both bleeding and thrombosis. According to C.S. Broberg et al., parietal thrombosis of the proximal branches of the pulmonary artery associated with biventricular dysfunction and a decrease in the rate of pulmonary blood flow develops in 20% of patients and can lead to peripheral embolism and a partial lung infarction. The prognosis in such patients is one of the worst in the general population of adult patients with CHD, although it is better than in PAH with small or surgically corrected defects [16].
In patients with defects of medium and large sizes, while maintaining systemic-to-pulmonary shunting, there is no cyanosis at rest. In patients with small defects and high PVR, the clinical picture is very similar to IPAH. In patients with PAH after defect closure, the clinic develops immediately after the intervention or in several months/years with no residual defects [15].
Complications in the course of PAH-CHD are hemoptysis, pulmonary hemorrhage, acute pulmonary arterial thromboembolism, pulmonary artery dissection, cardiac arrhythmias, pulmonary edema, acute cerebrovascular accident / brain abscess, decompensation of chronic heart failure, syncopal conditions, hemostasis disorders, paresis of the vocal cords, hypertrophic osteoarthropathy, gout/ hyperuricemia, cholelithiasis, kidney dysfunction, infective endocarditis.
Transthoracic echocardiography is the most commonly used method in the initial evaluation on PAH-CHD to determine the location of cardiac defect, visualization of cardiac hemodynamics and provide an estimate of the pulmonary artery pressure (fig. 2) In cases transthoracic echocardiography presents difficulties in diagnosing CHD (for example, partial abnormal drainage of pulmonary veins or PDA), transesophageal echocardiography becomes the verification method. With transoesophageal access, the high-frequency sensor is located close to the object, which provides excellent visualization.
Additional imaging techniques, such as magnetic resonance imaging (MRI) of the heart or computed tomography (CT), allow assessing the anatomical changes and the function of the right ventricle. The right heart catheterization should be considered for evaluation of hemodynamic parameters, as well as to support decisions on the possibility of shunt correction [17].
Laboratory tests are not useful in diagnosing PAH, but are necessary to determine the associated disorders, for example, thyroid disease and iron deficiency, and to provide information on disease severity and end-organ damage (circulating biomarkers such as brain-natriuretic peptide (BNP), N-terminal pro brain natriuretic peptide (NT-proBNP) and cystatin C) [18].
complex issues of surgical correction
Recent advances in surgical and percutaneous techniques have allowed correction of defects with low preoperative risk. The timing of repair is crucial to avoid the development of PAH as early changes in pulmonary vascular bed are probably reversible if the shunt is closed. In general, patients with systemic-to-pulmonary shunts and normal PVR may safely undergo shunt closure. Hemodynamically insignificant shunts do not require closure. In the recent years, the evolution of recommendations for
Figure 2. Transthoracic echocardiography (apical four chamber view) images of the 4 clinical subgroups in pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease (PAH-CHD): (A) Eisenmenger syndrome: atrioventricular septal defect; (B) PAH associated with prevalent systemic-to-pulmonary shunt lesion: atrial septal defect with left-to-right shunt; (C) PAH associated with small or coincidental cardiac defect: secundum atrial septal defect; (D) PAH after defect closure: closed atrial septal defect. LA=left atrium; LV=left ventricle; RA=right atrium; RV=right ventricle.
the correction of CHD has been noted. If in 2008 it was proposed to operate almost all patients with systemic-to-pulmonary shunts, then in 2010 the indications for correcting the ASD became the ratio Qp / Qs >1,5, PVR <5 Wood units (I B), and to repair the VSD - Qp / Qs >1,5 (II a C). At present, the approaches to operability have been toughened, which are based on the evaluation of the PVR (PVR <2,3 Wood units) (II a C). The clinical solution for patients with border hemodynamic parameters remains the most complex issue (table 2) [18].
There is data on the possibility of partial closure of septal defects, for example, with flap patches or fenestrated occluding device, but recommendations defining the optimal fenestration size need further investigation [19].
A few studies demonstrated a good hemodynamic response to
PAH-specific therapy allowing a successful surgical correction of the defect. However, only the results of the short-term postoperative period have been described; long-term results have not been published yet. Currently, this approach is not recommended.
It should be noted that significant proportion of patients who have udergone a successful correction of CHD in childhood may develop PAH years after the closure. According to the Dutch register, this risk is 15%. Accordingly, the decision to intervene should be based not only on technical capability but also on long-term prospects. A retrospective analysis revealed that the initial values of the PVR >5 Wood units, PVR index >6 Wood units^m2 and PVR / systemic vascular resistance ratio >0,33 contributed to the development of residual PAH in patients. However, the number of patients that did not develop PAH in a similar situation
Table 2. Evolution of guideline recommendations for correction in congenital heart disease with prevalent systemic-to-pulmonary shunts
Type Correctable AHA/ACC CHD Guidelines, 2008 ESC GUCH Guidelines, 2010 ESC/ERS PH Guidelines, 2015
Yes All with RA and RV enlargement with or without symptoms RV volume overload and PVR <5 WU regardless of symptoms PVRi <4 WU^m2 or PVR <2,3 WU
ASD No Severe irreversible PAH and no L-R shunt Eisenmenger syndrome PVRi >8 WU^m2 or PVR >4,6 WU
Individual patient evaluation Paradoxical embolism; Net left-right shunt, PVR <2/3 of SVR, PAP <2/3 of systemic levels or when responsive to pulmonary vasodilators or test occlusion of defect Paradoxical embolism; PVR >5 WU but <2/3 of SVR or PAP <2/3 of systemic levels and net left-right shunt (Qp:Qs >1.5) PVRi 4-8 WU^m2 or PVR 2,3-4,6 WU
Yes Qp:Qs >2 and LV volume overload; History of infective endocarditis Symptoms of left-right shunting and no severe PVD; History of infective endocarditis; Asymptomatic with LV volume overload due to VSD PVRi <4 WU^m2 or PVR <2,3 WU
VSD No Severe irreversible PAH Eisenmenger syndrome or exercise-induced desaturation; VSD is small, not subarterial and no LV volume overload/PH PVRi >8 WU^m2 or PVR >4,6 WU
Individual patient evaluation Net left-right left-right shunt (Qp:Qs >1,5) and PAP <2/3 of SVR and PVR <2/3 of systemic levels; Net left-right shunt (Qp:Qs >1.5) and LV systolic/diastolic failure Net L-R shunt (Qp:Qs >1,5) and PAP or PVR <2/3 of systemic levels PVRi 4-8 WU^m2 or PVR 2,3-4,6 WU
was not included in the report [20].
It is hard to predict the development of PAH after correction of the CHD. Therefore, a search for markers is currently underway. It was found that in patients who subsequently develop residual PAH, the number of circulating endothelial cells is higher compared to those after positive surgical correction. Animal models have demonstrated other potential markers for the development of PAH, such as inhibition of phosphodiesterase-1, activation of soluble guanylate cyclase and dichloroacetate, affecting reverse remodeling [17].
RISK STRATIFICATION
Stratification of risk is of great importance for clarifying the prognosis of disease progression, treatment response and the timing of intervention. In recent years, numerous predictors of mortality in PAH, such as a 6-minute walk distance, WHO functional class (FC), maximum oxygen uptake (VO2 max), right ventricular failure, hemodynamic parameters, and biomarkers, have been identified and implemented in PAH guidelines for risk stratification and method of PAH treatment in general. Given the distinct differences between PAH-CHD and other forms of PAH, it is necessary to modify the widely used ESC/ERS guidelines table on disease severity, stability and prognostic parameters to PAH-CHD patients. One of such modifications has been proposed by M.A. Gatzoulis et al. for patients with Eisenmenger syndrome, though its predictive value has not been confirmed. The data indicate that FC, right ventricular failure, arrhythmias, NT-proBNP level, young age at presentation and complex cardiac anatomy are the predictors for the unfavorable outcome in PAH-CHD [21].
According to the results of the study M.M. Clavé et al., whose goal was to identify potential predictors of clinical outcomes in 67 patients with Eisenmenger syndrome, parameters such as initial FC (OR=3.07, 95% CI=1.01-9.34; P=0.048), severity of right ventricular dysfunction (OR=2.51 (light, moderate or severe dysfunction), 95% CI=1.22-5.19, P=0.013) and plasma concentration of Willebrand factor (1.74 quartiles, 95% CI=1.07-2.83, P=0.026) were identified as risk factors [22].
M.T. Schuijt et al. investigated 92 PAH-CHD patients and demonstrated that the deterioration to WHO FC IV (HR 18.34 for onset class IV), 50 m reduction of the distance in the 6-minute walk distance (HR 0.65 per 50 m), reduced saturation of oxygen at peak exercise by 5% (SaO2, HR 0.74 per 5%), NT-proBNP increase up to 1000 ng/l (HR, 2.25 per 1000 ng/l) and reduction the excursion of the tricuspid valve by 0.5 cm (TAPSE, HR 0,80 per 0,5 cm) significantly predicted mortality. Moreover, the deterioration of these parameters on serial measurements was more potent predictors compared to single result [23].
PAH-CHD has not only clear pathophysiological and hemodynamic features but also a better survival in comparison to other forms of PAH. The course of the disease is characterized by a slow progression. An expert approach to diagnosis, differential diagnosis, treatment tactics contributes to a better survival. The 20-year survival rate calculated using the Kaplan-Meyer curves is now 87% (77-93%) for the Eisenmenger syndrome group, 86% (60-96%) for the group with prevalence of systemic-to-pulmonary shunts, 66% (16-91%) in 15 years for small defects (p=0.015); the worst prognosis is in patients with residual PAH (36% [1272%], p=0.0001) [24].
CONCLUSION
PAH-CHD patients comprise a heterogeneous population, and
I 38 I-
therefore the determining of optimal treatment tactics requires a thorough and expert approach. In recent years, significant progress has been made in the field of PAH-specific therapy. The study of clinical features, risk stratification and assessment of the effect of genetic background will help determine the best therapeutic and tactical approaches, which in turn is associated with improved quality of life and survival in PAH-CHD patients.
BIBLIOGRAPHY
1. Lowe B.S., Therrien J., Ionescu-Ittu R. et al. Diagnosis of pulmonary hypertension in the congenital heart disease adult population impact on outcomes. J. Am. Coll. Cardiol.2011;58:538-546. doi: 10.1016/j.jacc.2011.03.033.
2. Marelli A.J., Mackie A.S., Ionescu-Ittu R. et al. Congenital heart disease in the general population: Changing prevalence and age distribution. Circulation. 2007; 115: 163-172. doi: 10.1161/CIRCULATI0NAHA.106.627224.
3. Eisenmenger V. Die angeboren defects des kammerscheidewand des herzen. Klin Med. 1897; 32:1-28.
4. Wood P. The Eisenmenger syndrome or pulmonary hypertension with reversed central shunt. Br Med J. 1958; 2: 701-709.
5. Galie N, Hoeper M.M., Humbert M. et al. Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS), endorsed by the International Society of Heart and Lung Transplantation (ISHLT). Eur Heart J, 2009; 30:2493-2537.
6. Galie N, Humbert M, Vachiery J.L. et al. 2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT) Eur. Heart J. 2016; 37:67119.
7. Morse J.H., Barst R.J., Fotino M. Familial pulmonary hypertension: immunogenetic findings in four Caucasian kindreds. Am Rev Respir Dis. 1992; 145:787-792.
8. Dimopoulos K., Wort S.J., Gatzoulis M.A. Pulmonary hypertension related to congenital heart disease: A call for action. Eur. Heart J. 2014;35:691-700. doi: 10.1093/eurheartj/ eht437.
9. Van de Bruaene A, Delcroix M., Pasquet A, et al. The Belgian Eisenmenger syndrome registry: Implications for treatment strategies? Acta Cardiol. 2009; 64: 447-453. doi: 10.2143/ AC.64.4.204160.
10. Olbinskaya L.I., Privalova E.V. Residual pulmonary hypertension. Cardiovascular therapy and prevention. 2003; 6:4-9 [in Russian].
11. Roberts K.E., McElroy J.J., Wong W.P. et al. BMPR2 mutations in pulmonary arterial hypertension with congenital heart disease. Eur. Respir. J. 2004; 24:371-374. doi: 10.1183/09031936.04.00018604.
12. Arkhipova OA., Martynyuk T.V, NakonechnikovS.N., Chazova I.Ye. Comparative assessment of demographic characteristics and functional abilities of patients with PAH in the Russian register and the major foreign registers. Book: abstracts of the III Russian Congress of Pulmonary hypertension. 2015. P. 3536 [in Russian].
13. Dimopoulos K, Wort S.J., Gatzoulis M.A. Pulmonary hypertension related to congenital heart disease: A call for action. Eur. Heart J. 2014; 35:691-700. doi: 10.1093/ eurheartj/eht437.
14. Korten M.A, Helm P.C., Abdul-Khaliq H. et al. Competence Network for Congenital Heart Defects Investigators Eisenmenger syndrome and long-term survival in patients with Down syndrome and congenital heart disease. Heart. 2016; 102:1552-1557. doi: 10.1136/heartjnl-2016-309437.
15. Chazova I.Ye., Martynyuk T.V. Pulmonary hypertension. M: Practice, 2015 [in Russian].
16. Broberg C.S., Ujita M, Prasad S. et al. Pulmonary arterial thrombosis in Eisenmenger syndrome is associated with biventricular dysfunction and decreased pulmonary flow velocity. J Am Coll Cardiol 2007; 50:634-642.
17. Van Dissel A.C., Mulder B.J.M., Bouma B.J. The Changing Landscape of Pulmonary Arterial Hypertension in the Adult with Congenital Heart Disease. Journal of Clinical Medicine, 2017; 6(4), 40. http://doi.org/10.3390/jcm6040040.
18. Blok I.M., van Riel A.C., Schuuring M.J. et al. The role of cystatin C as a biomarker for prognosis in pulmonary arterial hypertension due to congenital heart disease. Int. J. Cardiol. 2016; 209:242-247. doi: 10.1016/j.ijcard.2016.02.003
19. Talwar S., Choudhary S.K., Saxena A. et al. Unidirectional
valved patches for closure of septal defects in patients with severe pulmonary hypertension. Ann. Pediatr. Cardiol. 2008; 1:114-119. doi: 10.4103/0974-2069.43876.
20. D'Alto M., Romeo E., Argiento P. et al. Hemodynamics of patients developing pulmonary arterial hypertension after shunt closure. Int. J. Cardiol.2013; 168:3797-3801. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.06.036.
21. Gatzoulis M.A., BeghettiM, LandzbergM.J., Galie N. Pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease: Recent advances and future directions. Int. J. Cardiol. 2014; 177:340-347. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.09.024.
22. Clavé M.M., Maeda N.Y., Castro C.R. et al. Factors influencing outcomes in patients with Eisenmenger syndrome: a nine-year follow-up study. Pulm Circ. 2017; 7 (3): 635-642. doi: 10.1177/2045893217721928.
23. Schuijt M.T.U., Blok I.M., Zwinderman A.H. et al. Mortality in pulmonary arterial hypertension due to congenital heart disease: Serial changes improve prognostication. Int J Cardiol. 2017; 243:449-453. doi: 10.1016/j.ijcard.2017.05.101.
24. Manes A, Palazzini M., Leci E. et al. Current era survival of patients with pulmonary arterial hypertension associated with congenital heart disease: A comparison between clinical subgroups. Eur. Heart J. 2014; 35: 716-724. doi: 10.1093/ eurheartj/eht072.
Один для ЛАГ и ХТЭ/1Г
ЛАГ-легочная артериальная гипертензия; ХТЭЛГ - хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия; РГЦ - растворимая гуанилат цикл аза.
Инструкция по медицинскому применению препарата Адемпас®. Материал для специалистов здравоохранения. АО «БАЙЕР». 107113 Москва, 3-я Рыбинская ул., д. 18, стр. 2. Тел.: +7 (495) 231 1200. www.pharma.bayer.ru
LRU.MKT.02.2017.0044
АДЕМПАС®
Международное непатентованное наименование: риоцигуат. Лекарственная форма: таблетки, покрытые пленочной оболочкой. Одна таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 0,50 мг, 1,00, 1,50, 2,00 или 2,50 мг риоцигуата микронизированного. Показания к применению: - хроническая тромбоэмболическая легочная гипертензия (ХТЭЛГ). группа к по классификации ВОЗ: неоперабельная ХТЭЛГ, перснстирующая или рецидивирующая ХТЭЛГ после оперативного лечения; - легочная артериальная гипертензия (ЛАГ), группа 1 по классификации ВОЗ, II - III ФК по классификации ВОЗ (в монотерапии либо в комбинации с антагонистами рецепторов зндотелина или простаноидами): идиопатическая ЛАГ, наследственная ЛАГ, ЛАГ, ассоциированная с болезнями соединительной ткани. Противопоказания: одновременное применение с ингибиторами ФДЭ-5 (такими как силденафил.тадалафил, варденафил); тяжелые нарушения функции печени {более 9 баллов по шкале Чайлд-Пью, класс С, опыт клинического применения отсутствует); повышенная чувствительность к риоцигуату или любому другому компоненту, входящему в состав препарата; беременность и период грудного вскармливания; одновременный прием с нитратами или донаторами оксида азота (такими, как амилнитрит) в любой лекарственной форме; легочная гипертензия, ассоциированная с идиопатическими интерстициальными пневмониями (ЛГ-ИИП); возраст до 18 лет; врожденный дефицит лактазы, непереносимостьлактозы, глкжозо-галактозная мальабсорбция (в связи с наличием в составе лактозы); тяжелая артериальная гипотензия на момент начала терапии {систолическое артериальное давление менее 95 мм рт. ст., опыт клинического применения отсутствует); тяжелые нарушения функции почек (клиренс креатинина менее 15 мл/мин) и применение у пациентов, находящихся на гемодиализе (опыт клинического применения отсутствует). С осторожностью: Необходимо соблюдать дополнительную осторожность при назначении препарата в следующих ситуациях: у пациентов с легочной гипертензи-ей, имеющих дополнительные факторы риска кровотечения из дыхательных путей, особенно у тех, кто получает антикоагулянтную терапию; у пациентов, получающих гипотензивную терапию или имеющих исходную артериальную гипотензию, гиповолемию, либо тяжелую обструкцию путей оттока из левого желудочка или вегетативную дисфункцию; при одновременном применении с сильными ингибиторами изоферментов СУР и Р-др/ВС1?Р, такими как азоловые противогрибковые средства (например, кетоконазол, итраконазол) или ингибиторами протеазы ВИЧ (например, ритонавир), в связи с выраженным увеличением экспозиции риоцигуата; при одновременном применении с сильными ингибиторами изофермен-та СУР1А1, такими как ингибитор тирозинкиназы эрлотиниб, и сильными ингибиторами Р-др/ВС1}Р, такими как иммуносупрессивный препарат циклоспорин А, может увеличиваться экспозиция риоцигуата; у пациентов с нарушениями функции почек (клиренс креатинина менее 80 мл/мин, но более 15 мл/мин); у пациентов с умеренным нарушением функции печени (7-9 баллов по шкале Чайлд-Пью, класс В); у пациентов пожилого возраста (65 лет и старше). Побочное действие: Очень часто - головокружение, головная боль, диспепсия, диарея, тошнота, рвота, периферические отеки, часто - гастроэнтерит, анемия (включая соответствующие лабораторные показатели), учащенное сердцебиение, снижение артериального давления, кровохарканье, носовое кровотечение, заложенность носа, гастрит, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, дисфагия, боль в разных отделах ЖКТ, запор, вздутие живота. Регистрационный номер: ЛП-002639. Актуальная версия инструкции от 05.10.2017. Производитель: Байер АГ, Германия. Отпускается по рецепту врача. Подробная информация {включая информацию о способе применения и дозы) содержится в инструкции по применению.
ъ
Адемпас
риоцигуат