CC BY
24
ИЗ ПРАКТИКИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФИЛЬТРАЦИОННЫХ ВОД В КАЧЕСТВЕ ИСТОЧНИКА ЦЕНТРАЛИЗОВАННОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ
Кандидат медицинских наук Е. М. Штаркас, инженер-гидрогеолог
В. Иодказис
*
Для водоснабжения крупных городов республики — Вильнюса и Каунаса — наряду с артезианскими водами широко используют аллювиальные воды долин рек Нериса и Нямунаса, так как их каптаж в большинстве случаев является более экономичным. Кроме того, водозаборы данного типа отличаются и большей водообильностыо.
Известно, что в естественных условиях реки дренируют аллювиальные отложения. Однако при эксплуатации водозаборов создается депрессия, нарушается естественный режим подземных вод и питание скважин водоразбора может происходить за счет инфильтрации речных вод, особенно в паводковое время. При этом водоотбор становится более значительным, хотя и существуют опасения в отношении качества воды.
В настоящей статье сообщается о наблюдениях, проведенных на водозаборе Эйгуляй (Каунас Литовской ССР). Этот водозабор расположен на левом берегу реки Нериса (см. рисунок). Участок размещения водозабора представляет собой полосу долины реки длиной 3,5 км и шириной до 1 км. Водозаборные сооружения (эксплуатируемые скважины) располагаются в 200м от реки,непосредственно на второй террасе, имеющей 6—8 м высоты над меженным уровнем воды в реке. Эта терраса эрозионно-аккумулятивного типа, сложена песчано-гравийно-галечниковым материалом; паводковой водой, как правило, терраса не заливается.
Эксплуатируемый водоносный горизонт представлен аллювиальными отложениями четвертичного возраста. В литологическом отношении сложен разнозернистыми и гравелистыми песками и гравийно-галечни-ковыми отложениями. Общая мощность аллювиальных образований в районе водозабора колеблется от 14,7 до 30,8 м. Уровень грунтовых вод находится на глубине 5—6 м от поверхности земли. Верхний водоупор отсутствует. Подстилается горизонт моренными суглинками. Скорость фильтрации водовмещающих пород, по расчетным данным, в зависимости от крупности фракций меняется от 86 до 195 м в сутки.
Питание водоносного горизонта происходит за счет дренирования вод флювиогляциальных и межморенных отложений левого коренного
Схематический план Эйгуляйского водозабора в районе подпитывающего канала.
берега реки, а также за счет атмосферных осадков с поверхности террас. Однако во время эксплуатации водозабора питание происходит в основном за счет инфильтрации речных вод. Так, исследованиями, проведенными ранее на участке водозабора, установлено, что инфильтрация воды из реки составляет около 70% общего притока. Величина притока несколько меняется в течение года, что обусловлено главным образом метеорологическими факторами. Величина районной депрессии водозабора в настоящее время достигает 5—7 м и ограничивается сифонным типом водоотбора, который исключает возможность использования источника при больших понижениях уровня воды в скважинах.
По химическому составу аллювиальные воды, на которых базируется водозабор, имеют среднюю степень минерализации (300—500 мг/л). Они более минерализованы по сравнению с речной водой и вместе с тем мягче воды, поступающей в аллювий из водоносных горизонтов четвертичных отложений. Как показали многолетние наблюдения за химическим составом аллювиальных вод на водозаборе Эйгуляй — Клебонишкес, этот состав по основным ингредиентам (окисляемость, общая жесткость, сульфаты, хлориды) колеблется в известных пределах. Постоянными остаются такие ингредиенты, как рН, щелочность. Азота аммиака и нитритов в этих водах не обнаружено; имеются лишь следы нитратов. Титр кишечной палочки во всех пробах воды, взятых в течение 1957—1960 гг., выше 300.
Таким образом, расположение скважин на расстоянии 200 м от реки, по нашим данным, обеспечивает условия, при которых естественный песчано-гравийно-галечниковый фильтр предохраняет водозабор ог внезапного загрязнения.
В 1959 г. в связи с недостатком эксплуатационных запасов подземных вод для водоснабжения Каунаса параллельно линейному водозабору была сооружена канава на расстоянии 80—100 м. Подпитывающая канава является проточной. Таким образом, речная вода приближена на 80—100 м к скважинам водозабора. По данным каунасского треста «Водоканал», это мероприятие дало увеличение общего водоотбора примерно на 10%.
Для определения влияния увеличения скорости инфильтрации речных вод на качество водопроводной воды были проведены специальные лабораторные исследования воды, подпитывающей канавы, и воды скважины № 15 линейного водозабора (см. таблицу). Из таблицы видно, что качество воды, несмотря на укороченный естественный фильтр, значительно улучшается. В скважине № 15 после прохождения 80-метрового пути через гравийно-галечниковые отложения с коэффициентом фильтрации около 120—160 м в сутки титр кишечной палочки был более 300. Интересно отметить, что в речной воде имелось нарастание ти: тра брюшнотифозного фага в»-7 раз (+ + Ч-), а в канаве в то же время— нарастание дизентерийного фага Флекснера в 5 раз ( + +)» в то время как в воде скважины № 15 нарастания титра фагов не отмечалось.
Сравнительные данные химического исследования воды искусственной канавы и скважины № 15
(29/Ш 1960 г. )
Скважина № 15
Показатели • Канава с фильтрацион-
речной водой ного водозабора
Цветность ....... 30° 10°
Прозрачность . ... 25 см 30 см
Общая жесткость в нем. *
градусах ...... 5,6 11,2
Общее железо ...... 0,3 0,15
Сульфаты (304), мг/л . . Следы 0
Хлориды (С1), мг/л . . . 3,8 6,6
Аммиак солей (Н),мг/л . . 0,03 0,02
Нитриты (Ы), мг/л .... 0 0
Нитраты (Ы), мг/л .... 0 0
Окисляемость (02), мг/л 6,1 1,6
5 Гигиена и санитария, № 3
65
Исследования показали, что инфильтрационные воды на Эйгуляй-ском водозаборе, несмотря на некоторые сезонные колебания химического состава воды, в бактериологическом отношении независимо от времени года вполне пригодны для хозяйственно-питьевых нужд. Приближение же искусственного контура области питания к линейному водозабору также не отразилось на бактериологическом составе аллювиальных вод. Однако эти данные еще недостаточны для суждения о зависимости изменения качества воды от скорости и пути инфильтрации. В связи с этим в настоящее время в экспериментальных целях сооружается створ скважин, идущий от контура питания к линейному водозабору. Режимные наблюдения за качеством воды в стволе дадут возможность получить подробные сведения о степени зависимости улучшения качества воды от скорости фильтрации, путей прохождения воды через естественный фильтр и его литологического состава. Эти исследования помогут нам также при решении вопроса об установлении границ зон санитарной охраны для инфильтрационных вод К
На территории республики аналогичные гидрогеологические условия имеются и в ряде других городов (Вильнюс, Клайпеда, Алитуе и др.)- Поэтому решение данного вопроса имеет большое народнохозяйственное и санитарно-гигиеническое значение.
I А
Поступила 19/У1 1961 г.
САНИТАРНО-ГИГИЕНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА УСЛОВИИ
ТРУДА НА САХАРНО-ПЕСОЧНЫХ ЗАВОДАХ
»
Санитарный врач К. К. Врочинский
Из Киевской областной санитарно-эпидемиологической станции
На сахарных заводах Киевской области проводится модернизация существующего и внедрение нового производственного оборудования, комплексная механизация и автоматизация. В связи с особенностями технологического процесса на сахарно-песочных заводах может наблюдаться воздействие неблагоприятных условий производственной среды: высокая температура и влажность, запыленность и загазованность воздушной среды, шум, а также немеханизированный физический труд.
В первые послевоенные годы (1945—1946) неблагоприятные условия работы на сахарных заводах Киевской области возникали в связи с применением устаревшего оборудования, недостаточной герметизацией и теплоизоляцией оборудования, отсутствием или недостаточной эффективностью вентиляции. Так, в моечных отделениях отмечались неблагоприятные микроклиматические условия: температура воздуха 4—16°, относительная влажность 95—78%. В фильтропрессных отделениях, оборудованных рамными фильтрами, температура воздуха достигала 29—37°, относительная влажность 98—84%. В этих условиях при обслуживании рамных фильтров рабочим приходилось выполнять тяжелую ручную работу. Все это приводило к значительному напряжению терморегуляции и неблагоприятным физиологическим сдвигам в организме: температура тела повышалась до 37,2—37,7°, частота пульса возрастала до 96—110 ударов в минуту. На площадке выпарных аппаратов обслуживающему персоналу приходилось работать при температуре воздуха 31—35° и относительной влажности 72—62%, что сопровождалось вебла-
1 Надо большее внимание уделить систематическим бактериологическим исследованиям по одновременно отбираемым пробам воды речной (из канавы) и из водозаборов. — Ред.
4 •
