CC BY
153
Имидж России в современной Польше: преодоление стереотипов
И.А. Василенко
Имидж каждой страны формируют не только образы настоящего, но и прошлого, при этом особую роль играют значимые исторические события: войны и революции, победы и поражения. К сожалению, историческая память России и Польши полна трагических событий, наши страны связывает долгая история вражды и войн. В 1990-е гг., когда Советский Союз рухнул, демократическая Польша самоутверждалась в противостоянии «тоталитарному российскому прошлому». Это была своего рода «холодная война»: польская пресса, акулы пера и Интернета раздували самые незначительные инциденты и настраивали публику негативно по отношению к России. Образ «тоталитарной России», «жестокого северного соседа», которого всегда стоит опасаться, поддерживался польскими СМИ.
Однако не только СМИ, но и некоторые политики пытались закрепить в национальной памяти Польши образ своей страны как «жертвы советского тоталитаризма». При этом не упоминалось, что советский народ сам был первой жертвой тоталитаризма и заплатил за тоталитарное прошлое страшную цену: в ГУЛАГе погибли тысячи ни в чем не повинных россиян.
В центр российско-польских взаимоотношений была выдвинута тема Катыни, где в 1940 г. советскими органами безопасности была расстреляна часть польских военнопленных. В то же время поляки «забывают» о том, что точно такие же массовые казни проводились войсками Пилсудского по отношению к пленным красноармейцам. Очень жаль, что сегодня некоторые польские СМИ склонны Катынский расстрел превратить из трагичного события прошлого в постоянно работающую пиар-акцию, направленную против России.
В результате ухудшения российско-польских отношений за истекшие 20 лет в Польше потеряно знание русского языка; значительно снизился интерес к изучению польского языка в России; ослабли торгово-экономические связи между странами, сегодня российский капитал практически не присутствует в польской экономике. Поляки с удивлением начали осознавать, что сегодня Россия хочет вести дела с Евросоюзом напрямую, уже не рассматривая Польшу как посредника.
Перелом в двусторонних отношениях наметился совсем недавно. В 2008 г. в результате договоренности между главами дипломатии России и Польши — Сергеем Лавровым и Радославом Сикорским — было решено воссоздать специальную Группу по решению трудных вопросов в двусторонних отношениях. В нее вошли в основном историки и ученые, сопредседателями стали с россий-
78
Выпуск 6 2011
ской стороны ректор МГИМО, академик Анатолий Торкунов, а с польской — бывший министр иностранных дел, профессор Адам Даниэль Ротфельд.
Общественность России и Польши с одобрением восприняла идею диалога по трудным вопросам. Славомир Дембский, участник польско-российской Группы по трудным вопросам, директор Польского института международных дел подчеркивал: «Все это свидетельствует о том, что мы имеем дело с интенсификацией польско-российских отношений. Значит, есть политическая воля поддерживать контакты, обмениваться мнениями, информацией, подходами к решению проблем, от которых голова болит уже несколько лет. Конечно, возникает вопрос: что за этим последует? Мы на своем уровне политики изменить не можем, но развивать диалог, определять возможности решения проблем и служить советом политикам высшего уровня — это тоже большое дело»1. Трехлетний этап работы Группы завершился выходом фундаментального совместного труда под научной редакцией обоих сопредседателей «Белые пятна — черные пятна» — о трудных вопросах в польско-российских отношениях с 1918 по 2008 г.2 Эта книга стала первым серьезным шагом в преодолении негативных стереотипов восприятия образов друг друга народами России и Польши. Разумеется, россияне и поляки всегда будут смотреть на историческое прошлое разными глазами, но при этом важно вести цивилизованный диалог, основанный на принципах взаимного уважения. Постепенно в общественном сознании наших народов стало утверждаться понимание того, что воспоминания о прошлом нужны нам не для взаимных упреков, а для того, чтобы в будущем мы не повторили страшных ошибок, принесших столько горя нашим народам.
Важным шагом в развитии нового этапа российско-польских отношений стало совместное решение о создании Центров диалога и согласия, которое было инициировано премьерами России и Польши 7 апреля 2010 г. во время их встречи в Смоленске по рекомендации Группы по трудным вопросам.
6 декабря 2010 г., в ходе визита Президента России Дмитрия Медведева в Варшаву, был подписан протокол о намерениях по созданию Центров, выполнение которого было поручено министрам культуры обеих стран. Прецедента открытия подобных учреждений в международной практике нет, эти Центры будут бороться за выявление исторической правды и преодоление несправедливых стереотипов. Обе стороны надеются, что Центры будут продвигать инициативы в области науки, образования, культуры и исторического наследия, адресованные всем поколениям россиян и поляков.
Первым мероприятием Центра польско-российского диалога и согласия во Вроцлаве, стал Первый польско-российский конгресс «Общество - культура - СМИ» в июне 2011 г. Выступая на этом представительном форуме, бывший президент Польши Александр Квасьневский заявил, что Польша не может позволить себе «иметь репутацию русофоба». Эти слова свидетельствуют о серьезном переломе в настроениях польской политической элиты. Редактор журнала «Новая Восточная Европа» во время выступления на Конгрессе привела данные социологических опросов в Польше, показывающих, что
1 Цит. по: Мастеров В. Запуск диалога // Новая Польша. 2011. № 7-8. http://www.novpol.ru/index. рЬр?1а=1517/.
2 Там же.
ПРОБЛЕМНЫЙ АНАЛИЗ И ГОСУДАРСТВЕННО-УПРАВЛЕНЧЕСКОЕ ПРОЕКТИРОВАНИЕ
79
с 1993 г. отношение в Польше к России постепенно улучшается: «Сейчас 32% поляков говорят о России позитивно, а 34% — негативно, это опрос 2011 года»3. Эти первые признаки потепления в российско-польских отношениях не могут не радовать.
Изменилось в лучшую сторону и восприятие россиянами двусторонних отношений. Согласно социологическому опросу, проведенному в апреле 2011 г. Институтом изучения рынка и общественного мнения (№АК) по заказу медиакомпании Deutsche Ше11е4 (в опросе приняли участие 1000 жителей России), большинство российских респондентов в общем положительно оценивают состояние отношений между Польшей и Россией: 41% оценивает эти отношения как «дружественные» или «скорее дружественные», 30% рассматривают их как нейтральные и лишь 18% негативно оценивают отношения между Польшей и Россией.
Однако в том, что касается имиджа России в Польше и других странах Европы, россияне не столь оптимистичны. Без малого треть опрошенных (30%) уверены, что Россию в Европе рассматривают как источник дешевого сырья и рабочей силы; 22% россиян полагают, что их страну ценят как стабильного стратегического партнера; 18% считают, что Россию воспринимают как глобального игрока, последовательно отстаивающего свои интересы. В то же время еще 18% наших соотечественников опасаются, что для европейцев Россия является непредсказуемой страной с великодержавными амбициями.
Но позитивных оценок в общественном мнении обеих стран становится все больше, и эти изменения являются знаковыми. Сегодня важно понять, что именно светлые страницы нашей общей политической истории способствуют развитию дружбы и сотрудничества, поэтому нужно чаще вспоминать о них в нашем диалоге. Это в решающей степени поможет нам избавиться от застарелых обид и негативных стереотипов. Москва и Варшава в новых исторических условиях должны научиться использовать принцип «мы можем отличаться друг от друга, но должны вести цивилизованный диалог».
Если раньше двусторонние отношения формировались преимущественно правительствами, поскольку общество не имело влияния на международную политику, то сегодня ситуация принципиально изменилась: современные отношения между Польшей и Россией в большой мере формируются институтами и сообществами, в том числе сообществами ученых, журналистов, общественных деятелей. Именно «гражданская дипломатия» способна эффективно повлиять и преломить существующие негативные стереотипы в сознании наших народов. Хочется надеяться, что в результате развития российско-польского диалога и согласия наши народы сумеют избавиться от негативных образов прошлого, мешающих нашим странам развивать теплые добрососедские отношения и двигаться вперед.
3 Москва и Варшава создают Центр диалога и согласия // Независимая газета, 2011, 29.06. http:// www.ng.ru/world/2011-06-29/7_poland. html/.
4 Инго Маннтойфель, Кишор Шридар. Deutsche Welle (DW-WORLD.DE) 19.05.2011 // http://imageof-russia. info/content/view/289/1/.
8G
Выпуск б 2G11
