Городская песня в Интернете Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

Городская песня в Интернете 143

Материалы к библиографии городской песни

Ю.Н. Наумова, Н.С. Петрова ГОРОДСКАЯ ПЕСНЯ В ИНТЕРНЕТЕ

В предлагаемой ниже подборке представлены сетевые ресурсы по городской песне. Обладая важными общими свойствами - доступностью для читателей, большим количеством собранных песен, - данные сайты достаточно разнообразны как по тематическому и временному охвату, так и по принципам публикации материалов.

Одни из ресурсов монотематичны, например посвящены исключительно военным («Автомат и гитара») или блатным (сайт Игоря Ефимова) песням, другие же включают в себя несколько разделов, выделяемых в зависимости от среды исполнения, жанра, содержания: традиционные баллады, солдатские, студенческие, бардовские, русский шансон, песни Гражданской войны, о советских вождях и пр. На некоторых сайтах можно найти лишь тексты, тогда как часть ресурсов предлагают также звуковые дорожки либо аккорды к песням.

Для исследователей песни важной характеристикой сайта является наличие атрибутированных песен. В этом плане лишь некоторые из представленных ресурсов отвечают академическим требованиям. Например, «Песенник анархиста-подпольщика» содержит ссылки на опубликованные сборники, из которых заимствовались песни, а сайт «Археологический фольклор» сопровождает тексты песен данными о месте и времени записи, о предполагаемом или известном авторе.

Некоторые сайты содержат информацию о том, в каком вузе или городе и в какие годы исполнялась или была впервые услы-

© Наумова Ю.Н., Петрова Н.С., 2015

Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда (проект № 14-18-00590) «Тексты и практики фольклора как модель культурной традиции: сравнительно-типологическое исследование».

144

Ю.Н. Наумова, Н.С. Петрова

шана песня (например, «Мой папа пел эту песню в ВНИИТ Электромаш в 70-е годы. Где и когда была написана - неизвестно», сайт Павла Бернштама), а также о том, как появлялись переделки и пародии на песни известных авторов, исполнявшиеся, например, в День физика или археолога, что является весьма полезным для исследователей, изучающих фольклор субкультур.

Наличие вариантов одной песни (часто с указанием времени и места исполнения) также является одной из важных характеристик сайтов, поскольку дает возможность выявить структурные изменения текста и закономерности порождения его вариантов.

Таким образом, представленная подборка сетевых ресурсов, посвященных городской песне, и их краткое описание облегчит поиск песенных текстов для исследователей, занимающихся городской песней, а отдельные сайты с тематической подборкой песен, их вариантов и указанием места и времени исполнения могут послужить базой для полноценного анализа. Данная подборка может быть полезна как отдельный ресурс при подготовке курса по городской песне для фольклористов.

№ Сайт Разделы сайта Какие песни Наличие Наличие

представлены атрибутированных звуковых дорожек

текстов или аккордов к песням

1 2 3 4 5 6

1 http: // a-pesni.org/ • Куклы На сайте есть несколько Даются ссылки на Нотные примеры

Песенник • Картинки (плакаты, песенных подразделов опубликованные ко многим песням

анархиста- карикатуры, книжная с большим количеством сборники, из которых

подпольщика: графика) текстов: взяты тексты, и (если

тексты и ноты • Театр (тексты и • <• Традиционный фоль- это в сборниках

песен разных исследования по рус- клор» (исторические указано) данные об

времен и жанров скому фольклорному песни и баллады, песни информантах, времени

театру, комедии дель старообрядцев, казачьи, и месте записи1.

арте, театру абсурда) русские, украинские, В некоторых случаях

• Библиотека (статьи белорусские, польские, источник неясен2

по истории песни, «народные разные»)

программные доку- • Литературные песни

менты революцион- до 1917 г.

ных и диссидентских • Советские, антисоветские

движений и пр.) и постсоветские (песни

• Ссылки (в т. ч. на Гражданской войны,

сайты о военных, блатные и дворовые,

блатных, дворовых студенческие, военные,

песнях - http://а- русский шансон)

pesni.golosa.info/links. • «Актуальные» (напр.,

php) песни ролевиков)

• Песни • Детские

• «Революционные

и освободительные песни

на других языках»

о l"Ü о й

■с

к

wl

Продолжение ^

СТ5

1 2 3 4 5 6

2 http: //www.blat. • Информация 180 блатных песен Указываются данные о 11 аудиозаписей +

dp.ua/ (критические статьи, месте и времени запи- аккорды для некоторых

Сайт Игоря эссе о блатной песне, си3 или о расшифровке песен

Ефимова, обзоры пластинок) фонограммы опреде-

посвященный • Ссылки (на сайты об ленного исполнителя'1,

блатной песне авторах и исполнителях блатных песен -http://www.blat, dp.ua/b-links.htm) • Новости (нет обновлений с 2006 г.) • Айдиофашы • Тексты либо даны ссылки на архивные материалы5 или опубликованные сборники, из которых взяты тексты

3 http://gallery. • В.И. Ленину посвяща- • Песни Гражданской Указано, от кого и Нет

gavrish.com.ua/ ется войны когда записано, но нет

литературный • ИВ. Сталину • Военные песни ссылок на опублико-

проект Алексея посвящается • Песни о советских ванные сборники, из

Гавриша • Гражданская война вождях которых взяты тексты6

<• Творчество • Красная армия

народное» • Страна Советская

(стихотворения, • Украина - любовь моя

сказки, частушки, • Галерея

песни на патрио-

тические темы)

S

я

к

'■<! S

О

м Р

Ш

О

1 2 3 4 5 6

4 http://www. • Ссылки (на сайты со Военные песни Ряд песен не атрибу- Часть текстов

avtomat2000.com/ сходной тематикой: (преимущественно тирован, в некоторых сопровождается

Автомат и гитара: http: //www. «афганские») случаях указываются аудиофайлами

солдатские стихи avtomat2000.com/ авторы стихов и или аккордами

и песни links.html) музыки, иногда

• Стихи, песни называется военное

отдельных авторов, подразделение,

исполнителей и групп в котором эти песни

• Сборники солдатских исполнялись7

песен (тексты,

вошедшие в аудио и

печатные сборники,

телепрограммы,

фильмы)

• Стихи и песни из

солдатских блокнотов

(блокноты и кассеты

из «горячих точек»,

солдатская лирика

разных родов войск)

• «В декабре зимы

начало..л («героиче-

ская песенная история

спецподразделений-

КГБ в Афганистане -

"каскадеров"»)

1 2 3 4 5 6

• «Живые голоса-

истории..л (аудиоза-

писи песен периода

Афганской войны)

• Книги, периодические

издания

• Статьи (история

и современность

солдатской песни)

• Интервью с авторами,

исполнителями

• Фестивали (инфор-

мация об «афганских»

песенных фестивалях

и концертах)

• Форум

5 Ьйр://\у\у\у. • Статьи (о передаче, • Блатные песни Ряд песен не атрибу- Аккорды + трЗ-записи

ngavan.ru/ песнях и исполнителях) о Хулиганские тирован, в некоторых некоторых песен

Сайт передачи • Форум о Тюремные случаях указыва-

<• В нашу гавань • Записи (подборка трЗ о Шансон ются авторы стихов

заходили кораб- и дисков передачи) о Малолетка и музыки

ли», посвященной • Ссылки (на песенные • «Когдапоют солдаты»

дворовым песням архивы, общете- о Песни Гражданской

матические сайты, войны

сайты радиостанций - о Великая Отечествен-

http://www.ngavan.ru/ ная война

1 2 3 4 5 6

gan/a04/b00/c0000/ о Современные войны

сЮООО/тсЬЫлЫ) о Солдатские песни

• Тексты (есть алфавит- о Юмор на войне

ный и тематический о Песни казаков

каталоги, приводятся • «Их проверило время»

варианты песен) о Песни кино о Романсы о Пародии • «По мотивам истории» о Зарубежная история о Россия до 1917 года о Россия до 1990 года о Историю делают сейчас • Лирические песни • «Ветер странствий» о Ковбойские о Море зовет о Туристские о Экспедиционные • Трагические • Юмористические о Студенческие о Детские о Шуточные

о

1 2 3 4 5 6

6 ЬйрУ/АавЬаиа. • Песни 102 песни: Тексты Аккорды + трЗ-записи

narod.ru/gavan/ • Музыка • Романтические не атрибутированы некоторых песен

index.htm • Сборники • Трагические

Неофициальный • Исторические

сайт передачи • Юмористические

<• В нашу гавань • Блатные

заходили кораб- • Военные

ли», посвященной

дворовым песням

7 Ьйр:/До1к1оге. • Обзоры (сайты со Песни археологических Указываются место Нет

archaeology.ru/ сходной тематикой - экспедиций и время записи текста,

index.html http://folklore. • Студенческие предполагаемый

Археологический archaeology.ru / reviews. • Современная анакреон- или известный автор8,

фольклор html) тика (песни о винопитии либо называется

• Байки, анекдоты, и пьянстве) сборник, откуда текст

законы археологии • Литературный цикл взят9

• Максим Левада. (шуточные песни о лите-

Посвящения ратурных произведениях

и эпиграммы и их героях)

• А.П. Сорокин. Посвя- • Историко-культурные

щения и эпиграммы сюжеты

• А.Н. Сорокин. Анналы • Общая классика («песни,

• Песни археологических присущие репертуару

экспедиций экспедицийне только

одного региона»)

S

я

к

'■<! S о м Р

ш

о

Продолжение 51

о

1 2 3 4 5 6

• Северо-Запад • Юг • Фанагорийский фольклор (песни, написанные в Фанагорийской археологической экспедиции) • Песни отдельных авторов

8 http: //blackhussars. ucoz.ru/ «Черные гусары»: сайт, посвященный 5-му Гусарскому Александрийскому Императрицы Александры Феодоровны полку • Статьи • Форум • Новости • Галерея • Полковые песни Около 100 военных песен: • Кавказ • Сербия • Белые • Японская война • Солдатские • Полковые • Война 1812 года Тексты не атрибутированы Есть аудиозаписи некоторых песен

9 http://www. shanson-plus.ru/ Сайт, посвященный русскому шансону • Форум • Радио • Общение с исполнителями • Ссылки на сайты, посвященные шансону (на главной странице) • Русский шансон • Бардовская песня • Российская эстрада • Классическая музыка • Винил Есть аудиозаписи

Продолжение ^ _ ко

1 2 3 4 5 6

10 Ьйр:/До1к1ог. • Другие страницы На сайте песни представле- Большая часть текстов Для некоторых песен

kulichki.net/ (ссылки на страницы ны в разделах «Студенче- песен сопровождается есть аккорды и звуковые

Сайт Павла со сходной тематикой, ские песни», «Дни физика», информацией об дорожки в формате трЗ.

Бернштам, посвя- в настоящее время « Фольклор НИИ». авторах либо инфор- При их наличии

щенный фоль- ни одна из ссылок не • Раздел « Студенческие мантах, записавших и название песни

клору советских работает) песни» содержит приславших песню10, помечено знаком

студентов • Студенческие песни более 100 песен. Имеется также указываются

• Надписи и афоризмы алфавитный указатель место (город, вуз) и

• Студенческие и указатель по вузам, время исполнения.

анекдоты в которых эти песни Если это пародия,

• Реальные истории исполнялись или были указано, на мотив

• Дни физика услышаны. какой песни испол-

• Фольклор НИИ (песни • В разделе «Дни физика» нялась. Некоторые

младших научных содержатся песни, испол- тексты песен отмечены

сотрудников, байки) нявшиеся в День физика в ссылками сайтов, с

• Часто задаваемые том или ином вузе. Кроме которых они взяты

вопросы песен, отдельные страни-

• Благодарности цы этого раздела сопро-

• Требуется вождаются рассказами,

• Отклики пародиями, историями из

жизни студентов.

11 Ьйр://тш1с. • Главная страница На главной странице пор- Большая часть текстов Некоторые тексты песен

kulichki.net/ • Музыкальные новости тала представлены следую- песен - авторские. сопровождаются

Музыкальный • Аккорды и табулатуры щие песенные разделы: Ссылки на опублико- аккордами, они

портач • Тексты песен (более • Русская популярная ванные издания песен помечены знаком « % »

<• на Куличках» 50 тысяч песен) музыка (страницы групп не указаны. или «*».

1 2 3 4 5 6

• Все для гитаристов Мумий Тролль и Тату- Для некоторых песен

• Музыка (русские Лайф) в подразделе «народ-

MIDI) • Барды ные» указаны авторы

• Ноты о сайт фонда Владимира слов и музыки,

• Меломану! Высоцкого для песен-пародий -

• Клубы о Архив песен Русского название исходного

• Все это рок-н-ролл Клуба при MIT (бардов- варианта песни

• Пресс-центр (обзоры, ская песня, русский рок,

статьи, музыкальные эстрадные песни, переводы

рецензии) песен, разное - песни

• Разное из кино- и мультфильмов,

• Звездный чат военные песни, народные

(исполнители) песни, пародии, блатные

• Гостевая книга песни),

• Обратная связь о Здравствуй, песня! о Студенческая песня (сайт Павла Бернштам, посвященный фольклору советских студентов) • Классика рока и рок-н-ролла • Другие жанры о музыка Митьков, Кинопесня, о Песни о смерти - тексты песен рок-групп и поэтов с тематикой смерти

Продолжение _ ^

1 2 3 4 5 6

12 http://airforce.ru/ • Авиатехника Тексты песен расположены Для каждого теста Нет

songs/index.htm • Артгалерея в разделе «Песни авиаторов». песни указаны авторы

Сайт ВВС России: • Выставки Здесь собраны песни разных слов и музыки,

люди и самолеты • Информация лет, написанные об авиаторах для некоторых -

• История и самими авиаторами. Вклю- информант,

• Книжное обозрение чены песни, прозвучавшие приславший текст

• Люди в авиации в кинофильмах об авиаторах. песни

• Мемориал Всего 164 текста

• «Мир Авиации»

• Музеи

• Обмундирование

• Объявления

• Песни авиаторов

• Репортажи

• Ссылки

• Филателия

• Фотогалерея

13 http: //www.ark.ru/ • Анонсы В разделе «Песни трЗ» содер- Под названием каждой Есть аудиозапись

Сайт Ольги • Альбомы жится более 100 песен: народной песни указано,

Арефьевой • Песни трЗ • авторские песни Ольги к какой песенной тради-

и группы «Ковчег» • Ковчег Арефьевой ции она относится

• «Ефросинья» • народные песни в ее (например, белорусская

• Пресса исполнении народная песня). Для ав-

• Фото • песни других авторов торских песен, перепетых

• «Алиса» в ее исполнении О. Арефьевой, указаны

• Видео авторы слов и музыки

Продолжение ^

_ V

1 2 3 4 5 6 о й о fc

14 http://www.kbinfo. • Встречи Более 200 текстов песен: Для большинства песен Нет

ru/ту site/music/ • Горы • Бардовские песни указан автор слов, Я r"D О

music0.htm • Песни и стихи • Студенческие песни музыки, год написания Я м

Сайт выпускников • Память • Авторские песни, или кинофильм, м ^

геофака • Природа ушедшие в студенческий в котором эта песня л Я

• Поиски фольклор прозвучала впервые Н СО

15 http: // shanson-e. • Авторская песня Большое количество песен Авторы слов указаны Нет Я (Т> н

tk/index.php • Армейский клуб разного происхождения, к большинству текстов. CD

Музыкальный • Русский шансон есть раздел фольклорных В комментариях к тек-

огонек • Советское ретро песен, исполняемых сту песни гости выска-

• Российская музыка разными фольклорными зываются об авторе,

• Фольклор и этника ансамблями, шансон времени исполнения и

• Зарубежная музыка приводят версии песен.

• Неувядаемая классика В разделе «авторская

• Инструменталка. песня» есть подраздел

• Кинопанорама « поиск альбома, песни,

• Шансон молодости опознание», в котором

• Музыка Прибалтики гости размещают тек-

• 0 жизни и творчестве сты песен и просят

• Радио атрибутировать их

16 http: // spomishka. Страница электронного Бардовские песни, автор- Лишь для небольшого Некоторые

narod.ru/song/ издания не имеет разде- ские песни, ушедшие количества текстов ука- тексты песен

song2.html лов. Тексты песен в студенческий и детский заны авторы слов и му- сопровождаются

Электронное изда- пронумерованы, в конце лагерный фольклор. зыки, чаще отмечены аккордами

ние текстов песен есть оглавление и алфа- Всего 101 текст песни конкретные исполни-

<• 0 чем поют витный указатель тели песни в лагере СЛ.

Медведи 2 » или доме отдыха ел

Продолжение ^

СТ5

1 2 3 4 5 6

17 ЬИр://готпаг. • Я и моя коллекция Сайт содержит коллекцию Для большинства Все песни

narod.ru/ • Размышления о жанре из большого количества текстов указаны сопровождаются

Для всех, кто романса текстов русского романса авторы слов и музыки нотами

любит русский • Поиск в каталоге и заказ и «народных песен», для фортепиано

романс (названия романсов которые расположены

(Поэзия, музыка, и их исполнители) в разделе «Ноты романсов

исполнительское • Сайты - близкие и народных песен»

мастерство) - сайт, родственники (ссылки и

посвященный краткое описание сайтов,

русскому романсу посвященных романсу )

и его исполни- • Ноты романсов

телям и народных песен

(ноты для фортепиано

и тексты романсов)

• Гостевая книга

18 Ьйр://\у\у\у. • Информация Большое количество автор- Авторство слов Нет

shansonprofl.ru/ • Дискография ских текстов, альбомов и музыки указано

Музей шансона •Архив («Тексты песен» - исполнителей шансона. для всех песен,

«Устами народа>> - около Особый интерес представляет за исключением

120 текстов «народных» подраздел « Устами народа» некоторых текстов

песен) в разделе «Тексты песен», из раздела

• Фотоальбом где размещено 120 текстов « Устами народа»

• Персоналии песен и стихов, которые

• Разное ушли в народную среду

без упоминания авторства

б

ш

'■<! й О

м р

к

О

Окончание 51

_ о

1 2 3 4 5 6

19 http://lyricsreal. Электронная страница Более 800 текстов песен Авторство Все тексты песен

com/ru/gavan- не имеет разделов, тексты разного происхождения не атрибутировано, с аккордами

skie-pesni/ песен пронумерованы ссылки и какие-либо

Гаваньские песни - комментарии

большая подборка отсутствуют

разных песен

20 http://soveticus5. Каталог имеет следующие В разделе <• Избранные Авторы слов и музыки Нет

narod.ru/17/ разделы: тексты песен» представлено отмечены для каждой

katalog.htm • Алфавитный список более 120 текстов авторских песни

Песни Советского по названиям песен песен, в том числе ушедших

Союза. Каталог- о песни о советской жизни в фольклорную среду

определитель о пионерские и детские

песен предназначен песни

для определения о лирические песни

авторов слов, и песни разных жанров

музыки и времени о песни - исторические

создания песни реликвии • Список по авторам музыки • Список по авторам слов • Список по фильмам / спектаклям • Избранные тексты песен (расшифровки звукозаписей, тексты из песенников, редкие )

158

Ю.Н. Наумова, Н.С. Петрова

Примечания

Например: «Записана А.М. Листопадовым в 1936, 1937 гг. от Я.А. Поповой,

B.Я. Тимонина, Л.Г. Титовой и других в г. Калач (Сталинградская обл.). А. Листопадов, Песни донских казаков, под общей редакцией д-ра филолог. наук, проф. Г. Сердюченко, т. I, часть 2-я. Музгиз, 1949. С. 112-113. № 103». Например: «с самиздатовской аудиокассеты первой половины 1990-х». Например: «записано И. Бордусенко в 1977-79 гг. (с. Таганча, ИТК-68)». Например: «расшифровка фонограммы в исп. А. Розова (Слава Вольный) (конец 1970-х - начало 80-х гг.)».

Например: «ЦГАЛИ, ф. 483, оп. 1, ед. хр. 509. Зап. В 1933 г., студенткой ВРЛУ Холиной от заключенной Наты Зиминой».

Например: о варианте песни «Ой-да сизы соколы» сказано, что записан в 1937 г. от В.А. Королева, контрольного мастера на заводе «Металлист» Свердловской обл., но не говорится, что этот текст был опубликован в книге: Творчество народов СССР / Под ред. М. Горького, Л.З. Мехлиса, А.И. Стецкого. М., 1937.

C. 162-163 (и позднее перепечатывался в других изданиях).

Например: «Песни мобильного отряда МВД России по охране и обеспечению безопасности нефтегазового комплекса Чеченской Республики, 20012002 годы».

Например: «Записана в экспедиции Херсонесского музея-заповедника (Севастополь) в 1983 г. Предполагаемый автор - О.Я. Савеля. Прислал Shurygin Alex, Израиль».

Например: «Текст публикуется по электронному варианту сборника песен физико-математической школы № 239 Санкт-Петербурга, составленному в 1990 г.».

Например: «Этот текст получен от Максима Дунина, агитбригада Физфака МГУ» или «Предлагаю вашему вниманию песенку, сочиненную на биофаке МГУ Сергеем Крыловым, посвященную жертвам практикума по зоологии беспозвоночных».

3

4

5

6

7

8

9

10