CC BY
18
[И. М. Вознесенская]
отнести свое высказывание с другими речевыми образцами. Т. М. Дридзе пишет: «В режиме диалога с другими людьми формируются установки личности, ее картина мира, осуществляется обмен идеями. Люди узнают о существовании различных черт характера, склонностей и интересов. В диалоге (как непосредственном, так и опосредованном существующими в современном обществе системами коммуникации) они усваивают социальный и культурный опыт, включают его в свою повседневную жизнедеятельность» [7].
Таким образом, параметр ситуативности раскрывает побудительные мотивы в построении речи в сфере Интернет-форумов, обнаруживает причины и механизмы, побуждающие говорящего в процессе текстопорождения к выбору установок, которые и отражаются в речевом продукте с определенными жанровыми, речестилевыми чертами.
ПРИМЕЧАНИЯ
* Адреса использованных сайтов:
http://www.kinomos.ru/forumA,
http://forum.predkov.net/index.php?showtopic=9060,
http://www.protiv.tv/forum/24-55-1,
http://www.cyberforum.ru/culture/thread14370.html,
http://azbyka.ru/forum/showthread.php?t=2230,
http://www.E1.RU, http: //www.cinefantom.ru.
ЛИТЕРАТУРА
1. Бабенко Л. Г. Филологический анализ текста. Основы теории, принципы и аспекты анализа: Учеб. для вузов. М., 2004.
2. Борисова И. Н. Русский разговорный диалог: структура и динамика. М., 2005.
3. Гак В. Г. Языковые преобразования. М., 1998. Ч. 2. С. 243-264 (Гл. 5. Высказывание и ситуация).
4. Горбачева Е. Н. Лингвокультурный коммуникативный концепт «спор» // Жанры речи: Сб. науч. ст. Саратов, 2007. Вып. 5. Жанр и культура. С. 209-224.
5. Дейк ван Т. А. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989.
6. Долинин К. А. Интерпретация текста. Французский язык: Учеб. пос. М., 2007.
7. Дридзе Т. М. Социальная коммуникация как текстовая деятельность в семиосоциопсихологии // Общественные науки и современность. 1996. № 3. С. 145-152. — http://ons.gfns. пе:/2000/5/13.Ыт
8. Какорина Е. В. СМИ и Интернет-коммуникация (Интернет-форум как новый коммуникативно-речевой жанр) // Современный русский язык: Актуальные процессы на рубеже ХХ-ХХ1 вв. М., 2008. С. 549-578.
9. Карасик В. И. Коммуникативная тональность // Жанры речи: Сб. науч. ст. Саратов: Издательский центр «Наука», 2007. Вып. 5. Жанр и культура. С. 81- 94.
10. Карасик В. И. Языковой круг: Личность, концепты, дискурс. М., 2004.
11. Коретникова Л. И. Неофициальное общение в Интернете // Проблемы речевой коммуникации. Саратов, 2006. С. 155-160.
12. Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М., 2006.
13. Петров С. В. Денотативная ситуация текста и ее структура (на материале романа Ю. К. Олеши «Зависть») // Мир русского слова. 2008. № 3. С. 84-89.
14. Трофимова Г. Н. Языковой вкус Интернет-эпохи в России: функционирование русского языка в Интернете: концептуально-сущностные доминанты. М., 2004.
[приглашаем принять участие]
«ГОГОЛЕВСКИЕ ЧТЕНИЯ»
(Бухарест, 2-4 октября 2009 года)
Международная научная конференция «Гоголевские чтения», посвященная 75-летию преподавания русского языка в рамках отделения славянских языков на факультете иностранных языков и литератур Бухарестского университета, пройдет 2-4 октября 2009 года в Бухаресте, Румыния.
Организаторы — Румынская ассоциация преподавателей русского языка и литературы, факультет иностранных языков и литератур Бухарестского университета, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы.
Дополнительную информацию о конференции можно получить по телефону 04-0723-251-637 и электронной почте [email protected]
[мир русского слова № 2 / 2009]
27
